Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Your Contact:
“Simplicity beats complexity.” What Makes Us Different? More Ergonomic, Quicker and Easier
Dieter Rams, former Head Designer Electronically organized access control FSB´s objective is to simplify and speed
at Braun AG, is of this opinion. systems have established themselves up this sequence and to respond to
on the market due to security tech- the basic human need for simplification:
Or, to put it another way: the primary nical requirements in the event of lost we have directly connected the process
function of technology is to serve keys or changes in authorization. of the electronic identification to a
people – not the other way around. Characteristic of all access control mechatronic module, which we have
systems available on the market is the incorporated into the smallest space in
In keeping with this principle, we at need for a connection between elec- the door latch rose.
FSB decided that it would not only tronic identification and mechanical
be useful to ponder the purpose of opening of the door. At the heart of this masterpiece of
electronic access control systems for precision mechanics is an electronically
aesthetic reasons, but also due to There are various philosophies on the controlled coupling element that se-
user-oriented and thus, ergonomic market: either the door must unlock cures the direct operation of the lock
considerations. after positive identification directly via via the door handle immediately upon
the identification medium by way of the positive identification. The need for
profile cylinder, or by way of a special cumbersome “intermediate” coupling
rotary door knob that is coupled to the becomes superfluous.
profile cylinder. Only then can the door
be opened by means of conventional
door handle actuation.
Organizational Security
The EZK fitting is especially suitable Similar conditions prevail as well in legal Of course, you are also provided with a
for establishing and realizing organiza- offices, financial institutions, insurance “hotel function” software interface to
tional access authorizations and secu- agencies, and tax consulting companies the “Fidelio” hotel booking system as
rity structures in internal areas. or even in company managerial office well as with a “time function” delivering
areas. automatic revocation of access authori-
The Winkhaus BlueChip cylinder is sation after a specified time.
essential as a component for locking The EZK system is complemented with
entrances comparable to those in con- modules and software solutions respec-
ventional systems (through inserting tively for time or personnel data acqui-
and turning the key which affects the sition based on the Winkhaus BlueChip
locking bolt). It guarantees security – concept to meet such stringent security
relevant protection especially for exter- requirements.
nal entrances in accordance with DIN
18257 or VDS Protection Class B, when The Hospitable and Cost-Effective
the combined fittings elements have Solution for Hotels
been tested and certified according to
DIN EN 1906. All FSB security fittings Similar security requirements also apply
meet these standards. to hotels: limited period and frequently
changing room occupancy have to
Unified Locking Concept for be taken into consideration when estab-
Internal and External Doors lishing a locking concept. Add to this
the need for a system that is uncom-
The advantage here is that one and the plicated, quick and safe as well as cost-
same identification or locking concept efficient when it comes to reacting to
can be applied to both: the fittings tech- frequently lost or accidentally taken
nology of FSB and the Winkhaus Blue- room keys or identification media.
Chip system complement one another
perfectly and are suitable for every area
of application thanks to versatile system
components such as e.g., card readers.
The Winkhaus Blue- Thus, all FSB fittings,
Chip technology allows for example FSB Secu-
In this sense, EZK is predestined for the flawless integration rity Fittings or also FSB
commercial construction, especially in of the BlueChip profile Security Roses in com-
companies, administrative facilities or cylinder into the EZK bination with simple
public authorities where higher empha- fittings system. FSB door handles, can
This enables actuation also be used on exter-
sis is placed on increased organization- of the lock, as is cus- nal doors and integra-
al security and less on “bold” burglary tomary with mechani- ted into an electronic
protection in internal rooms subject cal locking systems, access control system
through the insertion to secure external en-
to public traffic or where sensitive data and turning of the key. trances.
or data relating to persons is processed.
For instance in offices of fiscal author-
ities and employment offices where,
as a general rule, all rooms need to
be locked when exited while open to
the public.
– Contact-less communication between – In the event of key loss: – Self-contained solution without the
fitting and key (internal doors) need for measures to be provided
A high degree of organizational by the customer regarding power
– Passive transponder technology, security due to simple deletion of supply and connections to external
which means the intelligence is lost key data interfaces
accommodated directly inside the
cylinder and the fitting Minimal cost for upkeep as lost keys – imple and flexible use, fits all EPC*
are deleted by the software, no need locks conforming to DIN and having
– Chip cards or keys only contain the to exchange components or locking a backset of at least 50 mm and a
access information systems max. angle of operation of 30°
– Continuous release and individual – Simple definitions of locking hierar- – Extremely simple installation
access possible chies and sequences through proven
Winkhaus locking plan software – Easy and uncomplicated retrofitting
– Modular and flexibly extendable of existing doors and locks possible
locking system based on Winkhaus – Unlimited flexibility regarding chang-
BlueChip technology ing use of rooms and lock authori- – Harmonized component part of the
zations extensive FSB product range for door
– Additional functions such as time or and window fittings as well as prod-
personnel data acquisition possible – The only fitting produced by the in- ucts for commercial interior design
dustry that is available with classic with standardized surfaces in alumi-
– Power supply via a 3.6 volt, 0.6 AA residential-style roses appearance nium, AluGrey, stainless steel and
lithium battery, for approx. 40,000 PVD-brass-color-coated stainless steel
actuations and an operating life of – Available in the FSB surfaces and
approx. three to four years materials: aluminium, AluGrey, stain- – Highest degree of ordering security:
less steel, PVD-brass-color-coated only the person in possession of the
stainless steel security card is authorized to place
repeat orders
– Available in 31 different door handle
designs, custom designs available
upon request
An identification medium is identified “Passive transponder technology” – Door latch set on roses,
without contact by means of the passive means that the power supply and intel- in accordance with DIN EN 1906
transponder technology through the ligence of the system are both accom-
identification unit. A medium (key or modated within the EZK fittings; the – Available in the following materials:
chip card) is automatically recognized key, however, is only programmed with aluminium, AluGrey, stainless steel
as authorized or not authorized by the information about the system and em- and PVD brass-color-coated stainless
electronic module in the “key escut- ployee allocation. steel
cheon” as soon as it is held close to it.
The proven TK 5551 chip technology – Comes standard in 8 mm square,
The identification medium contains from Atmel comes into play in the optional in 9 mm square
specific or individually programmable control electronic of the EZK system.
information in the form of a chip, but The data communication takes place at – Square divided in the coupling
requires no battery which makes it a frequency of 125 kHz and is coded mechanics (external door side)
maintenance-free. by means of a 128 bit cryptic encoding.
This encoding meets the most stringent – The door latch has no lock activation
security standards and represents the function in resting position on the
latest state-of-the-art technology. external side of the door
EZK fittings from FSB offer consider- The advantages are obvious, both in
able design simplification for specialist the area of renovations and in new con-
engineers and technical building spe- struction: due to the fire approval, elec-
cialists. They provide a good security tronic access control can be installed
position with regard to complaints and in respective fire doors without the use
liability. of the fitting having to be declared in
the security system documents for the
The fire safety EZK fittings can be used commercial object.
without limitations with certified fire
protection elements in compliance with In contrast, fittings without fire ap-
DIN 18 273. EZK fittings with door proval that are intended for installation
latches in compliance with DIN EN 179 in fire doors must at least meet the
can be used in conjunction with appro- “General Building Inspection Test
priate locks including emergency exit Certificate“ requirements. And as if that
elements. weren’t enough, their use on the fire
door must also be agreed with the
respective door manufacturer. When
the manufacturer approves the use
of this fitting, both use and approval
must appear in the object security doc-
uments. Should one of these regula-
tions not be observed, the entire door
element loses its fire approval, which in
turn could lead to substantial liability
consequences in the event of a fire or
damage claims.
– Hold the key in front of the “key – 3 successive short and long auditory
escutcheon” as shown. signals sound when the batteries
need to be replaced.
– A short auditory signal sounds upon
access approval. The door latch re- – Remove the cover rose from the in-
mains coupled for approx. 3 seconds. terior side of the door: to do so re-
The door can now be opened. If ac- quires nothing more than loosening
cess is denied, a long audible signal the two Allen screws and removing
sounds and the door remains in neu- the subrose.
tral position.
– Now pull the electronic sub-assembly
Permanent Release forward and disconnect the cable
plug connection. Subsequently remove
– To activate the permanent release the entire electronic sub-assembly.
function, hold the key in front of
the key escutcheon for approx. 3 – 5
seconds. Then 2 short auditory signals
sound, after which the door latch re-
mains permanently coupled. The door
may now be used permanently with-
out having to reactivate the system.
Aluminium
Commercial right .... 1004 AluGrey
Fitting left .... 1005 Stainless steel
PVD Brass
A
Fire Protection right .... 2014
Fitting left .... 2015
Aluminium
AluGrey
Stainless steel
PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Brass
Bronze
2528 .... A Stainless steel only Design 1028 2535 .... A Design 1035
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
2545 .... EN 179 A Design 1045 2570 .... EN 179 A Design 1070
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel
PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey
Stainless steel
PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
2677 .... EN 179 A Design 1177 2678 .... EN 179 A Design 1178
Aluminium Aluminium
AluGrey AluGrey
Stainless steel Stainless steel
PVD Brass PVD Brass
7361, 7561 A
FSB believes that burglary security Stainless steel
and technical equipment meeting the
relevant DIN standards can go hand in
hand with an attractive fittings design.
The security fittings from the “Design
+ Safety” range unite mature security
technology with shapes that can be
in-tegrated into the most diverse archi-
tectural design concepts.
2600 30
Contemporary interior design would Aluminium
be virtually inconceivable without glass AluGrey
doors. They bring in more light, con- Stainless steel
nect rooms and create a comfortable
atmosphere. But the transparency of 2600 3004 right
the glass door requires special attention 2600 3005 left
regarding the design of the fittings.
It is the lock area, the door latch and EZK set not in-
the door strip hinges that lend charac- cluded in scope
ter to the glass door. FSB completes its of delivery for
offer on commercial doors with a glass lock cases in
door fittings range for installation in frameless glass
door frames. doors.
2600 40
Delivery and equipment specifications Aluminium
for glass door fittings 2600 30 and AluGrey
2600 40: Stainless steel
4220 45 right
4220 55 left
4223 45 right
4223 55 left
The EZK system from FSB and Winkhaus Following is a selection of some of the
is much more than just a fitting: a prac- most important electronic access con-
tical and flexible system such as this trol and BlueChip components. For fur-
deserves a range of perfectly coordinat- ther accessories or components please
ed accessories designed to meet the refer to the Winkhaus brochure entitled
needs of the user. “BlueChip TimeLine – Access Organisa-
tion for Tomorrow” which we would be
pleased to send you free-of-charge up-
on request.
2500 9104 BC HF
2500 9103 BC EA
Programming Unit
2500 9804
Cable for emergency power supply
with 9 V PP3 battery
0455 ...
Mounting Template
BC 02
DIN Profile Half Cylinder
Electronically controlled,
basic length 30.7 / 10 mm,
available in extension increments
of 5 mm, adjustable 8-way key bit,
built-in lithium cells included in delivery,
battery compartment on cylinder side
8811
Lock
for FSB electronic hardware
conforming to DIN 18 251 – Class 3
Automatic deadlocking
Panic door device
DIN LH or DIN RH
(non-reversible)
You will find the extensive range of
complementary BC components in 8 mm square follower hole,
the Winkhaus publication entitled 72 mm centres,
“BlueChip TimeLine – Access 55 mm backset, for use with EPC
Organisation for Tomorrow”.
Stainless steel forend
20 x 235 mm
2500 8701
Colours: Chip card switch
82 Savanne / ivory
84 Davos / pure white Central plate
85 Manhattan / graphite Assembly type: recessed
89 Stone / light grey For chip card switch
For 2025 U mechanism
Suitable for cards 54 x 86 mm.
The bottom of the central plate
is made of light-conducting plastic,
causing the card slot to be illuminated.
Busch-jaeger future ®
Aluminium
FSB only processes primary alloys The natural color of aluminium is silver.
according to DIN 1725 of the following For FSB products made of aluminium
material numbers: the following color classification applies:
AlMg3: FSB 01
Material No. 3.3541.02 Aluminium natural colour anodised
FSB 01
AlMg1: FSB 02
Material No. 3.3315 Aluminium German silver-colour
anodised
AlMgSi0.5:
Material No. 3.3206 FSB 03
Aluminium brass-coloured anodised
Following its mechanical processing,
the surface is protected by anodizing. As far as printing techniques allow,
FSB 02 Anodizing is an electro-chemical pro- all standard colors are represented as
cess that converts a certain thickness closely as possible at the side using
of the aluminium surface into alumi- the FSB 1023 door handle model as
nium oxide. an example. We recommend to always
insist on obtaining a true pattern for
The silver-white oxide layer can be precise color matching. Slight technical
dyed to increase the design possibilities. printing related color deviations cannot
Once dyed, the surface is densified to be avoided.
guarantee corrosion resistance in addi-
FSB 03 tion to light and weather resistance of Please note: Orders for aluminium door
the coloring within the framework of handles in new silver and brass color
the specified parameters. will be produced as order batches.
For a strong presentation of our EZK Public tender texts and further product
system, we offer high-quality sales aids. information can be found in the Inter-
Contact your FSB sales consultant who net under the following address:
is available to help you at any time. www.fsb.de/ezk
0497 0131 Sample Block, wood 0497 0132 FSB Sample Case
0497 0138 Sample Block, glass 0497 0136 FSB + Winkhaus Sample Case
additionally:
– Programming device
– Power adapter
– Software
Kaiserslautern 13 14
Ludwigshafen Nürnberg
Heidelberg
Saarbrücken
Regensburg
West Group
Karlsruhe Straubing
Stuttgart Passau
15 Ulm
Augsburg 16
Sigmaringen München
Freiburg
Rosenheim
South Group
South Group
15 16
F+W Kooperations GmbH Herbert Prübner
Zeppelinstraße 10 Mittelriedstraße 12
73760 Ostfildern-Kemnat 89312 Günzburg
Phone +49 711 459976-0 Mobile +49 160 96382300
Fax +49 711 459976-50 Fax +49 8221 9696999
buero.bw@fw-kooperation.de herbert.pruebner@fsb.de
16
FSB Advice for Architects
heckmeier + fuchs GmbH
Jürgen Heckmeier
Wallbergstraße 3
82024 Taufkirchen
Phone +49 89 89066-188
Fax +49 89 89066-288
juergen.heckmeier@fsb.de
9
FSB Project Consultant
Rolf Geppert
Auf dem Hähnchen 7
53578 Windhagen
Phone +49 2645 972487
Fax +49 2645 972489
rolf.geppert@fsb.de
Ralf Frischemeier
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Germany
Phone +49 5272 608-213
Fax +49 5272 608-313
ralf.frischemeier@fsb.de
Order form
EZK-Fitting for wood doors Greifen und Griffe
Building project
Inside Material/Surface:
mortise
mortise lock LH Aluminium natural colour
handle RH AluGrey
Satin stainless steel
Outside
handle on EZK Square follower holes:
face LH
7 mm
8 mm
9 mm
Inside
mortise Centres:
mortise lock RH
handle RH 70/72 mm
88/92 mm
Outside
handle on EZK Forend:
face LH
I order additionally:
Nieheimer Straße 38
33034 Brakel
Germany