Umfassende Lebensmittelsicherheit braucht dringend mehr Forschung.

There is an
urgent need for more research into comprehensive food safety.
Die Serie enth�lt Forschungs-Objekttr�ger. Zur Bearbeitung Forschungs-Dongle
anschlie�en. The run contains research slides. Connect research dongle to
enable processing.
Die Europ�ische Union sollte keine moralisch bedenkliche Forschung wie die
Forschung an embryonalen Stammzellen finanzieren. The European Union should not
fund research which raises moral questions, such as research into embryonic stem
cells.
Auf Gemeinschaftsebene sollte die Unterst�tzung der zugeh�rigen Forschung
dauerhafter Bestandteil der Forschungs- und Entwicklungspolitik sein. At Community
level, support for associated research should be continuously enshrined in research
and development policies.
Das gleiche gilt f�r das Nebeneinander von zwischenstaatlicher Forschung und EU-
Forschung. The same applies to the coexistence of joint research involving several
Member States and EU research.
Forschung, Herstellung und Anwendung moderner umweltfreundlicher Technologien sowie
die optimale Zusammenarbeit zwischen Forschung und Wirtschaft verdienen besondere
F�rderung. Aid should be channelled in particular to research and the production
and application of modern, environmentally-friendly technologies and optimising
cooperation between research and the economy.