Sie sind auf Seite 1von 6

“EL PROCESO” Franz Kafka

"Por lo general, el procedimiento no sólo es secreto para


el público, sino también para el mismo acusado"
PERSONAJES: Héroe o anti héroe: frustraciones y realizaciones; pugna entre realidad objetiva y realidad
subjetiva, realidad, ilusión; lo ficcional, lo anecdótico. Los sentimientos, los hábitos, la soledad, la
alienación y la compulsión material. Inversión de sustancia, trueque o dualismo. Materiales reales en la
creación y proyecciones de la vida personal y familiar de Kafka. Relaciones entre el personaje Joseph K,
Gregorio Samsa y Sr K .

Personajes en serie
Leni Block
tío Dr. Huld
Erna
casa JOSEF K. banco
subdirector
señora G. cliente
señorita B. Titorelli
capitán Lanz Visita al Italiano
Montag cura

CRONOTOPIA desde su doble funcionalidad: a) descriptiva; datos y hechos de un espacio y tiempo


determinado. b) interpretativa; relaciones y factores culturales y sociales válidos para analizar e
interpretar acontecimientos de la realidad, en que se evidencie la visión crítica del autor. Los cuatro
planos temporales: el tiempo singular o específico, el circular o repetitivo, el tiempo inmóvil o la
eternidad plástica, el tiempo imaginario. Relaciones con los espacios de “El Castillo” y “La Metamorfosis”

La habitación de K, el Banco, el exterior, la sala de interrogatorio, casa del abogado, catedral.


NARRADOR O NARRADORES. Caracterización y focalización.

CONCEPCIONES ESTILÍSTICAS Y ESTRUCTURALES. Mundos binarios. Obra clausurada, libro- círculo.


Realismo, transfiguraciones como aspectos concurrentes de la novela. La descripción como
procedimiento para deshacer la realidad y rehacerla. Contradicciones entre la realidad ficticia y la
realidad real. Importancia de la realidad física. Objetos cargados de virtualidad. Humanización de
objetos y cosificación de humanos. El discurso retórico. Imágenes. Monólogo interior

ACONTECIMIENTOS

Garantías del sistema judicial. Imágenes de la burocracia y el Estado. Función de Derecho en las
sociedades. Valoración crítica.

Valoración psicológica y ética que juega el sentimiento de culpa en la historia que se nos narra.
 Haz un breve resumen del argumento de la novela
 ¿Qué crees que simboliza el proceso? ¿Qué sensación deja en el lector? ¿Por qué?
 Establece una comparación entre el comienzo de la novela (y la situación del
protagonista entonces) y el final de la misma
 ¿Qué imagen de burocracia y del Estado crees que se desprende de la lectura de la
novela?
 ¿Qué garantías le ofrece el sistema judicial al ciudadano individual frente al estado en
la novela? ¿Y en la actualidad?
 ¿Qué función desempeña el derecho en nuestras sociedades? ¿Por qué razones Kafka
ambienta esta historia en una sociedad europea de principios del SIG. XX y no en
cualquier otra época?
 Realiza una valoración psicológica y ética sobre el papel que juega el sentimiento de
culpa en la historia que Kafka nos cuenta
 Valoración crítica de la novela.
Leer máUn día, Josef, el protagonista despierta en una habitación custodiada por dos vigilantes, estos vigilantes le llevan a hablar con el juez, el cual
se comunica que va a ser procesado. Es sometido a un interrogatorio, conoce al juez de instrucción y a su mujer que le dicen que les van a ayudar a
superar el proceso.
Josef se informa sobre el tribunal, y eso no parece sentar bien a alguien, porque los dos vigilantes jurados del banco en el que Josef trabaja son
azotados.
Un día llega un tío de Josef que se había enterado de que su sobrino estaba acusado y le encomienda a un abogado enfermo del  corazón que solo se
preocupara de cobrar sin hacer nada, Josef decide pedir ayuda a un pintor, después pide ayuda a un sacerdote, el cual mediante un relato le explica
su situación ante la ley.
Una noche vienen a buscarle dos hombres que le llevan a las afueras de la ciudad, Josef piensa que le van a matar, le despojan de sus ropas y le
muestran un cuchillo con el que Josef teóricamente tendría que suicidarse, al no aceptar el protagonista esta opción, uno de los hombres acaba con el
proceso clavándole el cuchillo en el corazón.

¿Qué crees que simboliza el proceso? ¿Qué sensación deja en el lector?


¿Por qué?
El proceso simboliza la falta de humanidad volcada habitualmente en los procesos judiciales, se trata ala gente como un numero y no como un caso
real que tiene sus propias razones y motivos de ser.
Deja una sensación de impotencia, ya que observas desde fuera la situación sin poder defender al protagonista a la vez que deja una sensación de
angustia y duda, no sabes si se le acusa veridicamente o si por el contrario es un delincuente peligrosísimo, creo que ese es el mensaje que Kafka
deja caer en el libro, que da igual que halla hecho el procesado o quien sea, todo el mundo tiene derecho a un proceso justo, aunque el lector, por lo
menos yo, piense que esta situación seria justa para un asesino.

Establece una comparación entre el comienzo de la novela (y la situación


del protagonista entonces) y el final de la misma
¿ De que manera el autor lleva al lector de la situación inicial al desenlace de la historia?
Al comienzo de la novela Josef esta indignado por la acusación injusta, incluso llega a pensar que todo es una broma de sus compañeros de trabajo,
poco a poco se va dando cuenta de la envergadura de la situación y se va interesando por su situación ante la justicia, pero no le dejan interesarse,
hasta que por fin llega el día del desenlace, en el cual todo será igual, él sin saber su delito y la justicia sin hacerle caso.
Kafka lleva al lector por una oscuridad aterradora, haciendo sentir en algunos fragmentos la mima inquietud que el protagonista, sin saber en ningún
momento la situación en la que se encuentra Josef.

¿Qué imagen de burocracia y del Estado crees que se desprende de la


lectura de la novela?
Desarrolla tu propia versión del tema.
De la lectura de esta novela se desprende una interpretación de la burocracia muy necia y desconsiderada que no tiene en cuenta a las personas y
que no tiene un interés concreto en ayudar. Me podría llegar a creer esta interpretación, pero me faltan razones, es decir, que interés tiene los
funcionarios en hacer la vida imposible a las personas, no son demonios ni nada así, son personas igual que los demás, y se encuentran en la misma
situación ante el sistema.

¿Qué garantías le ofrece el sistema judicial al ciudadano individual frente al


estado en la novela? ¿Y en la actualidad?
Por supuesto, en la novela se da mucha mas importancia al estado que al ciudadano, al ciudadano no se le ofrecen garantías de defensa, es decir, no
se le permite defenderse, ni siquiera se le ofrece al ciudadano la mínima, saber de que se le acusa.
En la actualidad parece ser al revés, los procesados cuentan con todo tipo de ayudas, muchas veces mas que las victimas.

¿Qué función desempeña el derecho en nuestras sociedades? ¿Por qué


razones Kafka ambienta esta historia en una sociedad europea
de principios del SIG. XX y no en cualquier otra época?
Hoy en día el derecho es la base de toda sociedad, todo se rige por derechos y obligaciones.
Kafka lo sitúa en la época en la que él vivió por que era la que más conocía, y lo sitúa en Europa porque teóricamente Europa en esa época era la
cuna del derecho y la justicia, la gran potencia mundial, pero en realidad lo único que ofrece una potencia mundial en ese aspecto es el caos.

Realiza una valoración psicológica y ética sobre el papel que juega el


sentimiento de culpa en la historia que Kafka nos cuenta
El protagonista termina asumiendo la culpa del delito que supuestamente ha cometido, y es que no le queda otro remedio, esta tan presionado por la
justicia que termina creyendo que es un asesino, o un ladrón o algo peor. Pero el peor sentimiento de culpa llega cuando se da cuenta de que podría
haber hecho algo mas por arreglar su proceso y no lo a hecho.
8º Arriesga una interpretación sobre la frase que Kafka pone en boca de uno de los funcionarios encargados de ejecutar los castigos: " Me
han destinado a apalear a la gente y lo hago".
Todo el mundo ha de recibir ordenes de otras personas, pero esta al alcance de nuestra mano obedecer o no, en este caso con mas razón aun, el
funcionario puede ser un simple peón, pero tiene la potestad de obedecer o no.
9º Sitúa dentro del libro e interpreta el siguiente párrafo. " No cabe duda de que, tras las manifestaciones de este tribunal y, en mi caso,
después del arresto y del interrogatorio de hoy, se esconde una gran organización. Una organización que no solo da trabajo a unos
guardianes corruptos, a unos inspectores necios y petulantes y a unos jueces de instrucción cuya mejor cualidad es le dé ser mediocres,
sino que además, mantiene a una magistratura de grados superiores y supremos, con toda una caterva inevitable y sin numero de
ordenanzas, escribientes, gendarmes y otros servicios auxiliares, probablemente incluso verdugos. (No me gusta esa palabra) ¿Y que
sentido tiene, señores, esta gran organización? Consiste en arrestar a personas inocentes y en instruir contra ellas un proceso absurdo y,
como en mi caso, casi siempre sin resultado. Teniendo en cuenta la insensatez de todo esto, ¿ cómo evitar la peor de las corrupciones en
el cuerpo de funcionarios? Es imposible; ni siquiera el juez del tribunal supremo seria capaz de conseguirlo por sí mismo". Intenta
establecer una comparación con nuestra sociedad.
Este fragmento s encuentra en él capitulo 2, titulado "El primer interrogatorio".
Este párrafo es, podríamos decir, la idea principal de la novela, resume todo cuanto se dice en el libro. Todas las partes implicadas son turbias, y muy
sospechosas.
Hoy en día las cosas no han cambiado mucho, es decir, de puertas a fuera los políticos son ejemplares, pero de puertas a dentro son "alimañas" que
solo se preocupan por su propio interés o el de su parte, sin tener en cuenta que han sido puestos ahí para ayudar a los ciudadanos, y que de ellos
depende que vuelvan a estar ahí.

Valoración crítica de la novela.
El tema en si, es bastante interesante, pero la lectura resulta enormemente complicada y larga, yo creo que esta es una de esas historias que se
podrían haber contado en mucho menos papel y no habría pasado nada.
La novela lleva al lector por el camino de la angustia, en ningún momento se llega a saber si el protagonista a hecho algo o si simplemente esta en
todo ese embrollo por alguna enemistad.
El personaje principal de la novela es sin dudarlo Josef K.. La historia se inicia al empezar del día, cuando K. es despertado. Ésta mañana se le
comunica su arresto, pero nunca el motivo de éste. Aunque arrestado, K., puede seguir su vida normal, pero tendrá que ir siguiendo las instrucciones
que se le vayan dando. Así pues, K. asistirá a algunos interrogatorios, a más a más, se servirá de los servicios de un abogado, el Doctor Huld, al cual,
finalmente, despedirá.
Toda la historia gira entorno al proceso y las consecuencias psíquicas que le producirá a K. puesto que físicamente el proceso no parecerá
evolucionar, hasta que recibe una especie de aviso, sentencia en la catedral, y es posteriormente, asesinado.
El mayor de los enigmas. Adivinar el porqué del inicio el proceso.
La novela se basa en las reacciones de K., no solo causadas por el Proceso, sino por todas las personas de su alrededor.
Es difícil encontrar una cita que pueda servirnos para ejemplificar el argumento, esta es tal vez una de las más adecuadas.
" Por lo general, el procedimiento no sólo es secreto para el público, sino también para el público, sino también para el mismo acusado"
Páginas 121, 122, capítulo 7, Abogado, Fabricante, Pintor.
Los distintos espacios donde se desarrollan los hechos se concentran dentro de una misma ciudad. Por las descripciones de Kafka, vemos
claramente, las distintas situaciones que se producen en una ciudad importante. Por un lado se nos da una descripción del banco, donde trabaja K.,
que corresponde a un banco, que sin ser monumental, es un gran banco. Y por el otro lado nos describe las pésimas condiciones de un barrio
marginal. Aunque podríamos ir comentando conjuntamente los lugares, lo haremos individualmente, para así no causar confusiones.
La habitación de K. es uno de los lugares a los cuales, lógicamente, daríamos más importancia. Pero eso sólo lo pensamos al principio de la novela,
puesto que a medida que avanza la acción los lugares de mayor importancia son otros, como ya veremos, otros, que dejan relegada la casa a los
capítulos 1 - Arresto. Conversación con la señora Grubach. Después la señorita Bürstner- y 4- La amiga de la señorita Bürstner-.
Así pues, la casa de K. se ve relegada, finalmente, a uno de los lugares con menor importancia en la novela.
Por otro lado comentaremos seis lugares más, estos sí, acompañados de citas textuales del libro.
El banco se considera muy importante. Tal vez no lo sea tanta la importancia, pero es donde transcurre el séptimo capítulo - Abogado. Fabricante.
Pintor- el capítulo, en comparación a los demás, más reflexivo, y también más largo en cuanto a extensión.
Tal vez, lo que nos llame más la atención, del despacho de K., sea esa ventana, que al protagonista, le sirve para evadirse del trabajo mientras mira a
través de ella.
" Se dirigió a la ventana, se sentó en el alféizar, cogió con una mano el abridor y miró la laza."
Página 137, capítulo 7, Abogado. Fabricante. Pintor
Por otro lado Kafka, nos describe un barrio pobre. El barrio en cuestión es el barrio donde K. es interrogado. Es un barrio muy pobre, y eso se nota
en la construcción, en el ambiente de las calles, en el estado del interior de las viviendas, en la vestimenta de la gente que allí vive, en la manera de
hacer de esta misma gente, etc.
K. debe ir a éste barrio para ser interrogado, e irá también a otro barrio de características similares para hablar con el pintor Titorelli, del cual ya
hablaremos.
Exterior:
" A aquellas horas de la mañana, había gente asomada en la mayoría de las ventanas, hombres en mangas de camisa se apoyaban a los alféizares, y
fumaban o tenían en brazos, con ternura y precaución, niños pequeños junto al marco de la ventana. En otras ventanas, se amontonaba la ropa de
cama, por encima de la cual asomaba fugazmente la cabeza encrespada de alguna mujer. Se llamaban a gritos entre sí, a través de la calle... Al
mismo tiempo, un gramófono que se había gastado en barrios mejores empezó a sonar de un modo criminal. "
Página 39, capítulo 2, Primer interrogatorio.
Interior del bloque:
" K. se volvió en dirección a la escalera... además de aquella escalera, vio en el patio otros tres portales con escaleras, y por añadidura un pequeño
pasillo, al extremo del patio, parecía conducir a un segundo patio."
Página 40, capítulo 2, Primer interrogatorio.
La sala de interrogatorios se encuentra en el edificio antes descrito. Cuando K. entra por primera vez a la sala esta está repleta de gente y el aire es
muy denso. Como la cita de a continuación confirmará, hay una tarima donde se colocará K., el resto de personas que no están encima de la tarima
son divididos en dos grupos. A la derecha y a la izquierda.
" En el otro extremo de la sala, adonde K. era conducido, había una tarima muy baja e igualmente repleta. En ella había una mesa en diagonal, y
detrás de una mesa, junto al borde de la tarima,... "
Página 43, capítulo 2, Primer interrogatorio.
A más a más en esta misma casa se encuentran las oficinas que llevan el proceso de K., se encuentran en la Buhardilla. No hará falta describirlas
demasiado, pues la cita es muy descriptiva.
" Era un largo corredor con una serie de puertas mal acabadas, que daban acceso a las distintas oficinas de la buhardilla. Aunque no había ninguna
abertura por donde entrase directamente la luz, tampoco era completa la oscuridad, porque algunas secciones no estaban separadas del corredor por
puertas de una sola tabla, sino simplemente por rejas de madera que, por otra parte, llegaban hasta el techo; a través de ellas entraba un poco de luz
y, además, se podía ver algunos funcionarios... miraban por las rendijas a la gente que esperaba en el corredor."
Página 67, capítulo 3, En la sala de sesiones vacía. El estudiante...
Otro espacio que podemos remarcar es la casa del abogado. Ésta no aparece hasta el capítulo 6- El tío. Leni-.
Una de las pocas descripciones que se hace de esta casa es en el capítulo octavo - El comerciante Block. Despido del abogado-.
"K. no había estado nunca en la cocina, que era extraordinariamente grande y arreglada con lujo. Sólo el hogar era tres veces mayor que los hogares
ordinarios; de todo lo restante, no se veían más que pequeños detalles, porque la cocina sólo estaba iluminada entonces por una pequeña lámpara
colgada junto a la puerta."
Página 175, capítulo 8, El comerciante Block. Despido del abogado.
Otro lugar curioso de destacar es la casa del pintor Titorelli. Éste vive también en un barrio marginal. Su casa es muy pequeña, pero consta de dos
puertas. Una que da a la escalera del bloque, y otra que da a otras oficinas iguales que las que llevan el proceso de K. El aire que ser respira en la
habitación es casi irrespirable, ya que la habitación lleva muchísimo tiempo sin ventilar. La única ventana de la que consta la habitación es falsa, así
pues, es tan solo vidrio, que no tiene posibilidad de abrirse.
" Ni a lo largo ni a lo ancho, se podían dar apenas dos zancada. Todo, el suelo, las paredes y el techo, era de madera; entre las vigas se veían
grietas. Frente a K., pegada a la pared, estaba la cama, sobrecargada de ropas de colores diversos. En el centro de la estancia había un cuadro en un
caballete,..."
Página 150, capítulo 7, Abogado. Fabricante. Pintor
Y finalmente citaremos un último lugar importante en la novela. Es la catedral. Aquí K. espera la llegada del cliente Italiano, pero este no llega.
En cambio K. recibe unas palabras de un sacerdote que conoce, perfectamente, el caso de k.
" Aunque todo aquello era muy bonito, resultaba completamente insuficiente en las tinieblas de los altares laterales; las luces no hacían más que
aumentar dichas tinieblas."
Página 210, capítulo 9, En la catedral.
El periodo de tiempo en que transcurre la historia es un año. El paso del tiempo es distinto según los capítulos. En un inicio parece que la historia será
mucho más corta, en lo que tiempo se refiere, por que es bastante rápido. Pero entre los capítulos 6-7 el tiempo pasa mucho más lento, y el tiempo
que los separa es también mayor que en los demás capítulos.
" ¿ Tengo que demostrar que ni siquiera un proceso de un año me ha servido de lección?"
Página 231, capítulo 10, Fin.
Cabe añadir que la historia empieza el día en que K. cumple 30 años, y su muerte se produce la víspera de su 31º aniversario.
? Personajes
? Describe, física y conductualmente, los personajes del texto
? Especifica las relaciones que se establecen entre ellos
? Utiliza algún fragmento del texto para describir a los personajes principales
El principal, e indiscutible protagonista, es Josef K. Como personajes secundarios podríamos añadir diversos nombres, pero en realidad, estos
nombre no son más que nombres de personajes, sin demasiada importancia. Los elementos principales de la novela son K. y el proceso. El proceso
no es un ser humano, por lo que no lo describiremos, aunque eso se hace durante el capítulo séptimo, en las páginas iniciales de éste. En cambio, sí
podemos describir a Josef K., aunque no sin dificultad. Físicamente es casi imposible de describirle, ya que en algunas ocasiones es tachado de
guapo y en otras de feo. Por ejemplo Leni considera a K. un hombre hermoso, y las niñas de la casa de Titorelli lo consideran feísimo. Cabe advertir
pues, que Franz Kafka no le dio importancia al aspecto físico que pudiera tener Josef. Pero en un momento de la acción, ya al final de la obra, en el
capítulo final, se nos cita la edad de K, 30, y había de hacer 31 al día siguiente, si no hubiera muerto.
" la víspera de su trigésimo primer aniversario,..."
Página 228, capítulo 10, Fin.
Psíquicamente Josef K. es un personaje un tanto complicado. En un inicio, este personaje no daba importancia a su proceso, y se lo tomaba como un
pequeño obstáculo más a superar. En este tramo de la obra, el autor nos da una imagen muy superficial de la manera de ser del protagonista, tal vez,
porque en ese momento el mismo protagonista es también superficial. Más adelante, hacia el capítulo séptimo el protagonista abandona esa vena
superficial que hasta el momento captábamos. Ahora es una persona pensativa, que no deja de pensar en todo lo que le envuelve, principalmente por
temas referidos al Proceso, que ya esta ocupando todo su tiempo.
" Pero usted no quiere mi ayuda, ni le importa nada, es testarudo y nada puede convencerle"
Página 114, capítulo 6, El tío. Leni.
Efectivamente el protagonista Josef K. es un personaje muy cabezota, y sobretodo muy orgulloso. Le cuesta mucho reconocer que necesita ayuda, he
incluso en un inicio siempre suele rehusarla, aunque no totalmente. De modo que acaba teniendo siempre la ayuda de quien se la ofrece, eso sí,
siempre de un modo que no se note, es decir, que demuestra su orgullo.
PROCESO Leni Block
tío Dr. Huld
Erna
casa JOSEF K. banco
subdirector
señora G. cliente
señorita B. Titorelli
capitán Lanz Visita al Italiano
Montag cura
Las relaciones entre los personajes quedan muy bien definidas en el esquema anterior. Esquema que a continuación comentaremos.
Josef se mueve en cuatro principales sectores. Uno es el del proceso ( tal vez el más importante), otro es el familiar, el del banco, y el de su casa.
Josef tiene una sobrina, Erna, que vive en su misma ciudad. La relación entre ellos es buena, pero no muy seguida, si no más bien olvidadiza. Por
una carta que Erna manda a su padre ( el tío de Josef) éste se entera del Proceso que se lleva a cabo sobre K. El tío viene rápidamente del pueblo y
lleva a K. ante el Dr. Huld, abogado. Este abogado será, quien a partir de entonces, lleve su caso. Por otra parte, gracias al contacto del abogado K.
conoce a Leni, la sirvienta del abogado. Con ella mantendrá una relación amorosa. A través de Leni, K. conocerá también a Block, un comerciante
que le contará, a K., como marcha su proceso, el de Block, que ya dura más de cinco años.
En el banco K. tiene a su lado al subdirector. Éste viendo los momentos de debilidad de K. intentará robarle todos los clientes posibles. Uno de estos
clientes dará a K. una información sobre como averiguar algo más sobre el proceso. K. seguirá las recomendaciones del cliente e ira a ver al pintor
Titorelli. Este trabaja para los jueces, y tal vez puede darle información sobre su proceso. Cabe destacar también la aparición de un personaje italiano-
cliente del banco- al cual Josef K. debe darle una visita guiada por la catedral. El personaje no se presentará, pero en su lugar lo hará un cura, que
como anteriormente hemos citado - ver argumento-, dará a K. información sobre su proceso.
Finalmente destacaremos las relaciones de K. con la gente que vive en el mismo pasillo que él. Estos son la señora Grubach, la señorita Brüstner, el
capitán Lanz y la señorita Montag. Con quien mantiene más relación es con la señora Grubach, y con la señorita Brüstner, con esta K. le gustaría
tener aún más relación de la que tiene, pero ella no se la concede.
Así pues estas son las relaciones que K. mantiene durante el libro, es decir, durante su proceso.
? Estilo literario y cuestiones lingüísticas.
? ¿ Quién es el narrador de la historia? ¿ Qué punto de vista adopta en la historia?
? ¿ Qué elementos de morfosintaxis del texto predominan?
? ¿ Hay algún elemento léxico- semántico digno de comentar?
En la mayoría del texto, el narrador, es observador. Por lo general no opina ni participa en los hechos de la novela. Solamente nos describe las
conductas de los personajes y los hechos y consecuencias morales. Pero también en algún pequeño caso podemos encontrar como el narrador se
toma un poco de libertad y se convierte en omnisciente. En estos casos concretos, el narrador omnisciente además de conocer los hechos, también
reflexiona sobre ellos.
" Los pequeños ojos de ambos lanzaban miradas penetrantes a uno y otro lado. K. sentía la regularidad de sus pasos, sin participar de ella, porque
casi tenían que levantarlo a cada paso. Finalmente se dio cuenta de que le hablaba, pero no los entendía; sólo oía el ruido que todo lo llenaba y...
como el de una sirena."
Página 77, capítulo 3, En la sala de sesiones vacía. El estudiante...
A más a más del narrador, en la obra, también hay fragmentos dialogados. Son introducidos - al menos en esta edición- con comillas y no con los
típicos guiones. Los diálogos dan muchísima rapidez a la obra.
" << ¿ Mis labios? >>, preguntó K. Sacó un espejo de bolsillo y se miró en él. <<No veo que mis labios tengan nada de especial. ¿ Y usted?>> << yo
tampoco>>, dijo el comerciante, << no veo nada, nada en absoluto>>. << ¡ Qué supersticiosa es esa gente! >> "
Página 180, capítulo 8, El comerciante Block, Despido del abogado.
El texto es, por lo general, muy descriptivo. Bastante rebuscado y con un vocabulario muy elevado.
" Era imposible extirpar de raíz todas las dudas sobre si era correcta aquella manera de actuar, pero predominó la convicción de que era necesaria."
Página 171, capítulo 8, El comerciante Block, Despido del abogado.
"Y, sin embargo, el exceso de trabajo ha llegado a ponerme enfermo, A pesar de todo, no lamento mi decisión; es posible que hubiese podido
rechazar muchas más causas de las que he rechazado; pero el hecho de haberme entregado de lleno a los procesos aceptados por mí se ha revelado
como algo imprescindible y ha sido coronado por el éxito."
Página 193, capítulo 8, El comerciante Block, Despido del abogado.
Las oraciones son muy largas. Podemos ver que el texto se compone por una gran cantidad de subordinadas. Es uno de los aspectos que más llama
la atención. También observamos muchísimos nexos coordinantes formados por más de una palabra, como por ejemplo, sin embargo.
Con el tipo de oraciones y el vocabulario el resultado es una sensación de texto rebuscado.
? Contenido.
? ¿ Cuál es el mensaje que nos quiere transmitir el autor? ¿ A través de qué elementos argumentales, lingüísticos, expresivos o narrativos consigue el
autor su propósito creativo?
La obra tiene un alto contenido biográfico. En el libro se nos habla de asuntos mujeriegos, que fácilmente pueden tener relación con las mujeres de la
vida de Kafka. Además, si nos informamos podemos ver como Kafka tuvo distintas relaciones sentimentales.
Las relaciones superficiales con la gente quieren mostrar el punto de vista de Kafka, sobre estas mismas relaciones, que se producen en el día a día,
en la vida diaria.
Finalmente cabe decir lo más importante. Kafka pretende hacernos ver que el proceso es la vida. El proceso esta guiado por la justicia, y esta es
quien lo domina todo. La justicia sentencia a la gente, como hace con Josef K., sin que, como se reitera en el libro, haya un motivo claro.
La justicia lo domina todo y es de ella de quien dependemos.
La ignorancia del motivo del arresto y la muerte es el argumento del libro que más nos ayuda a transmitir el mensaje del autor. Remarca aspectos
nombrados anteriormente. La vida es un proceso, y la justicia decidirá como debe irnos. Todos nosotros pertenecemos a la justicia, porque cada uno
de nosotros esta puesto, de lleno, en un proceso.
En definitiva, nuestras vidas son procesos individuales que se enmarcan dentro de otro gran proceso dominado por la justicia.
6. Opinión personal
En mi opinión este es un libro que realmente ejemplifica lo que quiere decir el adjetivo kafkiano- situación compleja sin salida-.
Al inicio de la novela esta es, según mi opinión, un poco como cualquiera. Empieza a contarte una historia realmente muy compleja. El protagonista
esta casi ausente de su problema. En el momento en que el protagonista se sumerge dentro del problema, cuando empieza a darle a todo más
vueltas, es cuando el libro me parece relevante. Es un libro realmente sorprendente. Me ha sorprendido el final. Un asesinato, no era lo que esperaba.
Pero en cierto modo era la única salida posible. El embrollo se había hecho demasiado gordo como para empezar a deshilarlo. Así que qué mejor
manera de terminar, y no alargar el libro a miles de páginas, que matando al protagonista.
Considero que efectivamente al libro le faltan cosas. No sabría decir el que. Tal vez no lo diría si no supiera que el libro fue inacabado, pero al tener
toda la información, esa es la conclusión que saco. La cosa que encuentro a faltar es tal vez una mayor cohesión entre los capítulos, pero a la vez,
esta es una de las cosas por la cual el libro se hace tan especial.
Es sorprendente, en un inicio el protagonista me resultaba muy superficial, sin sustancia - lo mismo me pasó con Ignatiu,La conjura de los necios-
pero a medida que la historia va pasando me quedo como enamoradiza del personaje. No es exactamente esta la sensación, pero al final del libro
Josef K. me produce una tremenda admiración. Es como si el personaje fuera tejiendo su encanto de manera peculiar, porque después de todo K. no
es más que un pobre procesado que finalmente quiere salirse de lo " normal" y llevar su propio caso. ¿Un acto valeroso? Creo que no. Más que un
acto valeroso es el creer que uno mismo es quien mejor puede hacer las cosas.
En realidad la historia me ha gustado, pero no acabo de ver, claramente, el porque. Sí, el protagonista ha acabado fascinándome, pero... ¿ Sólo es
por el protagonista? No lo sé. Sólo sé que me ha gustado muchísimo. Le doy muchísimas vueltas a que me haya gustado precisamente porque no es
normal. Este libro tuve que leerlo con muchísimas prisas, demasiadas cosas que hacer y poca concentración. Las circunstancias eran realmente
malas, y el libro había de ser el peor de todos. Lo increíble pues, es que hoy, aquí, y ahora este elogiando de tal manera El proceso, de Franz Kafka.

Leer más: http://www.monografias.com/trabajos92/analisis-literario-proceso-franz-kafka/analisis-literario-proceso-franz-
kafka.shtml#ixzz4C8ZtsKa2s: http://www.monografias.com/trabajos92/analisis-literario-proceso-franz-kafka/analisis-literario-proceso-franz-
kafka.shtml#ixzz4C8VhxUvm

Das könnte Ihnen auch gefallen