Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Rev. 0. Página 0 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
1.- OBJETIVO.
El presente procedimiento tiene por objetivo identificar peligros, controlar y/o eliminar los riesgos potenciales a los que se
encuentran expuestos los operadores, al ejecutar trabajos con Rodillo Compactador en servicio Construcción Plataformas
Camino C-397 Tramo II.
Prevenir daños a las personas y maquinarias. El segundo objetivo es normar la operación del equipo y servir como una guía
práctica para operadores y supervisores en las tareas propias de los Rodillos Compactadores.
2.- ALCANCE.
Este procedimiento aplica a operadores de Rodillos Compactadores en el área Mina Rajo y a la supervisión responsable del
operador del equipo
3.- ALCANCE.
3.1. Normativa
Rev. 0. Página 1 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
5.- DEFINICIONES.
TAMBOR VIBRATORIO/RODILLO: Tambor o rodillo ubicado en donde suele ir el rodado frontal del equipo. Este
componente es el que genera la compactación de la losa o piso, por su peso y por tener capacidad de vibrar a voluntad
del operador.
COMPACTACIÓN: Es el proceso de aumentar mecánicamente la densidad de un material determinado, comprimiéndolo
desde un volumen dado hasta uno menor. Se aumenta la densidad al reducir los espacios o porosidad entre las partículas
de que están compuestos.
AMPLITUD DE VIBRACIÓN: En términos simples podría decirse que es la intensidad del golpe que se da contra la losa
o piso. Haciendo una analogía, sería que tan alto levanta el martillo para golpear la cabeza de un clavo.
FRECUENCIA DE VIBRACIÓN: Es la cantidad de golpes que se da por unidad de tiempo. Frecuencia baja sería dar
menos golpes por unidad de tiempo y viceversa.
Rev. 0. Página 2 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
MANDO FINAL: Estructura donde van montados los rodados y se produce la tracción del equipo. Se denomina mando
final porque es la sección última donde llega la transmisión.
LOSA DE CARGUÍO: Área próxima a un equipo de carguío donde se posicionan los camiones de extracción para
cargar.
DESCARGA EN CAPAS: Descarga que hacen los camiones en losas de altura reducida, según indique la planificación.
ÁREA DE VACIADO: Sector dentro de un botadero donde descargan los camiones de extracción.
EPP: Son los elementos de protección personal, que comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y
vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
PPS: Planificación Producción segura.
ARO: Análisis Riesgo Operacional, también conocido como ARO, en él se deben identificar las etapas del trabajo,
peligros, sus riesgos y medidas para controlarlos.
Rev. 0. Página 3 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Rev. 0. Página 4 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Rev. 0. Página 5 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Rev. 0. Página 6 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
7.- METODOLOGÍA.
Si la circunstancia lo permite, solicitar información al operador saliente, acerca de condiciones del equipo.
Rev. 0. Página 7 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
C397-OPE-XX
Chequear el entorno de la máquina para observar presencia de Codigo personas,
vehículos, objetos, procedimiento
zanjas, desniveles, rocas, cables
eléctricos, u otros peligros.
No poner las manos ni el cuerpo frente a una fuga presurizada de algún fluido, ya que puede penetrar la ropa y dañar partes
vitales del organismo. También puede causar serias quemaduras. Para estas eventualidades, solicitar asistencia de
Mantención.
En el caso de la revisión de neumáticos, las posiciones deben estar pareadas. Ambas posiciones deben ser iguales entre sí. Si
se nota alguna diferencia de diámetro importante, dar aviso a la supervisión.
Rev. 0. Página 8 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
6.5 Operación
6.5.1 General
Antes de poner en funcionamiento el sistema vibratorio, dejar que se eleve la temperatura del aceite hidráulico durante 15
minutos con el equipo en movimiento.
Fijar el control de aceleración en la posición ALTA. Alcanzar la velocidad de desplazamiento deseada antes de activar el
sistema vibratorio. Nunca conectar la vibración con el equipo detenido. Para lograr la compactación óptima se debe utilizar la
gama de velocidad de propulsión baja.
Parar el sistema vibratorio al desplazarse sobre carpetas duras, hormigón, pavimento duro y similares.
El sistema tiene que estar totalmente detenido antes de cambiar la selección de amplitud vibratoria.
La amplitud alta se usa cuando la losa requiere de una fuerza de compactación más agresiva para obtener la densidad
deseada (material grueso de espesor superior a 10 pulgadas).
Durante la operación las VPM (vibraciones por minuto) deben mantenerse igual o superior 1.450, menos de 1450 puede
causar daños al equipo.
La amplitud baja se usa para compactación de materiales finos de espesor menor a 10 pulgadas.
La gama alta de velocidad de transmisión se usa para mover la máquina de un sitio de trabajo a otro. La gama baja de
velocidad de transmisión reduce la velocidad total de la máquina, proporciona también par elevado en las ruedas y al tambor
aumentando el control del operador ideal para el trabajo de compactación.
Mientras el equipo esté en operación, mantener atención constante del área alrededor. Identificar peligros potenciales a
medida que estos se hagan visibles en la zona de trabajo y áreas cercanas.
Asegurar y ajustar los medios visuales para obtener el mejor control posible de las áreas alrededor del equipo.
En las áreas operativas, los Rodillos Compactadores deberán usar pértiga y baliza con su luz operativa. En horario con luz
natural, asegurar además la presencia de la banderola en la pértiga.
Durante los traslados, mantener la velocidad dentro de los márgenes permitidos y seguros.
Transitar a velocidad reducida en pisos en mal estado para evitar perder el control del equipo en movimiento y sacudidas al
operador.
No circular ni acercarse paralelamente a bordes sin berma a menos de 2 metros.
Al transitar o trabajar cerca de patas de taludes mirar regularmente la pared lateral para evitar ser alcanzado por algún
desprendimiento de material del talud.
Rev. 0. Página 9 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Rev. 0. Página 10 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
C397-OPE-XX
Al aproximarse a la pata del talud, verificar visualmente estabilidad Codigo
de la cresta procedimiento
superior, para estar prevenido en caso de caída
de material desde altura.
En presencia de neblina espesa no trabajar en circuitos de transporte ni en áreas donde haya condiciones de peligro por
visibilidad disminuida.
6.5.4 Trabajos en Botaderos y Losas de Descarga.
Las áreas de vaciado son dinámicas, y de interacción frecuente con otros equipos, tales como, camiones de extracción, aljibes,
bulldozer, motoniveladora. Ante esta actividad, el operador de rodillo debe mantenerse muy atento a su entorno durante la
operación.
Como información importante para los operadores de rodillo:
El área de vaciado comprende el sector donde se realizan las actividades de descarga de los camiones de extracción.
El área de vaciado corresponde al sector comprendido, 30 metros antes del borde con un ancho que no debiera exceder
los 150 m.
Toda área de vaciado inhabilitada debe quedar cerrada para evitar accesos por error.
En ausencia de luz día, las áreas de vaciado deben ser iluminadas artificialmente.
Para trabajar en áreas de vaciado o losas, se deberá definir la zona de actividad del Rodillo Compactador alejada al menos 3
metros de otros equipos, tales como, luminaria, bulldozer, camiones de extracción.
Para trabajar en la compactación de áreas en losas o botaderos, segregar el sector con conos con el objeto de trabajar más
seguro.
Antes de realizar movimientos de retroceso, mirar directamente hacia atrás para evitar cualquier contacto con otros equipos.
No fiarse de los espejos retrovisores pues algunos no entregan una visión real y otros una visión parcial solamente.
Ante la aparición de neblina espesa en un área de vaciado activa, detener el Rodillo Compactador y mantenerse protegido
cercano a la luminaria.
6.6 Detenciones.
6.6.1 Abastecimiento de Combustible
Para abastecer combustible, detener el equipo en un área segura, alejado de líneas de fuego, poner selectora de transmisión
en neutral, aplicar freno de estacionamiento y luego autorizar el acercamiento del camión distribuidor de combustible.
Antes de autorizar el acercamiento del equipo abastecedor de combustible, asegurarse que el equipo esté totalmente detenido.
Rev. 0. Página 11 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
C397-OPE-XX
El personal de abastecimiento procederá con el respectivo bloqueo Codigo
y acuñado procedimiento
del equipo para bastecerlo.
El operador, de preferencia, deberá bajar del equipo durante el abastecimiento de combustible y mantenerse fuera hasta que el
camión se retire del sector, no obstante si quisiera permanecer en el equipo deberá instalar su candado y tarjeta de bloqueo.
Una vez finalizado el abastecimiento de combustible y/o lubricantes el operador del Rodillo Compactador debe verificar que el
camión abandone el lugar, antes de volver a poner en marcha el equipo.
Rev. 0. Página 12 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
2.- Operación de Rodillo 2.1. Atropellamiento 2.1.1. Demarcación de área de trabajo por medio de conos, letreros, etc.
2.3.1. Estar atento a las condiciones del entorno, utilizar pasamanos al subir y bajar
2.3. Caída del mismo y distinto Nivel del equipo.
2.4. Golpeado por 2.4.1. No transitar por punto ciego del equipo y estar atento a las condiciones del
entorno.
Rev. 0. Página 13 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
Precauciones
Revisar Rodillo Compactador y luego solicitar al supervisor información sobre maniobras a realizar en el turno.
Uso de Check-list todos los días antes de comenzar algún tipo de trabajo.
Considerar el trayecto a realizar.
Definir con el supervisor el lugar apropiado para realizar la maniobra.
Proceder a utilizar el rodillo Compactador.
Al iniciar la compactación o rodillado el personal deberá tomar la distancia adecuada ante cualquier movimiento
inesperado.
Toda actividad relacionada con las operaciones de Compañía Contractual Minera Candelaria (CCMC) ya sea al interior de sus
instalaciones o fuera de ellas, se deben realizar respetando los estándares medio ambientales establecidos por CCMC. Ya sea
los establecidos en el Manual de Buenas Prácticas Ambientales (PMArg002) y sus procedimientos relacionados, así como
también las especificaciones o requerimientos asociados a la Resolución de calificación Ambiental RCA133/ 2015.
En términos Generales durante el desarrollo del turno de trabajo, se debe privilegiar el uso eficiente de los recursos (agua,
energía eléctrica y combustibles), Disponer los residuos respetando las categorías de segregación establecidas y Mantener las
condiciones de orden y limpieza en las instalaciones y en los puestos de trabajo.
En caso de verse involucrado en un incidente ambiental, independientemente del tipo de incidente o magnitud, debe dar aviso
inmediato a su supervisión, para aplicar el procedimiento de rigor (PMApr017 Procedimiento de Reporte e investigación de
Incidentes Ambientales) o en caso de observar o ser testigo de un incidente; sin verse directamente involucrado debe reportar
de inmediato al supervisor del área y al policlínico de CCMC (52 2261403) o vía e-mail (cd.policlin@lundinmining.com).
Rev. 0. Página 14 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
C397-OPE-XX
A continuación se detalla los aspectos e impactos ambientales, Codigoa procedimiento
asociados trabajos con Rodillo compactador y su
correspondiente medida de control. Los cuales deberán ser conocidos y aplicados por el personal involucrado.
Rev. 0. Página 15 de 17
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
RODILLO COMPACTADOR
C397-OPE-XX
En caso de emergencias ambientales se debe seguir las disposiciones consideradas en el procedimiento “PMApr030
Procedimiento para Respuesta Ante Emergencias Ambientales” del Cliente.
Familiarizarse con el uso de extintores portátiles y los sistemas de extinción de fuego del equipo.
En caso de amago de fuego en el Rodillo Compactador, seguir los siguientes pasos:
a) Mantener la calma, orientar el equipo hacia la caja o berma, poner la palanca de transmisión en neutral,
aplicar freno de estacionamiento.
b) Detener el motor, quitar el seguro del percutor del sistema supresor de fuego y empujarlo con fuerza hacia
abajo. Si el percutor estuviera fuera de la cabina, la forma de actuarlo es la misma.
c) Salir de la cabina.
Si se percibe algún movimiento sísmico, estando sobre la máquina, alejarse de bordes y patas de bancos, y
mantenerse retirado de cualquier riesgo desde altura. (Si se percibe un movimiento sísmico a bordo del equipo,
significará, que es de alta intensidad). Posterior a la actividad sísmica, reportarse lo antes posible a la supervisión.
Bajo condiciones de visibilidad deficiente por presencia de neblina u otros factores, los Rodillos Compactadores
deberán salir de los circuitos de transporte, ubicándose en lugares seguros, de preferencia protegidos para evitar
quedar expuestos al tráfico de equipos mayores. (tras de una berma por ejemplo).
12.- REGISTROS
Rev. 0. Página 16 de 17
VISACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
EMPRESA CONTRATISTA
PSAfm040
Código:
Nombre:
Revisión:
Empresa :
Fecha de Presentación :
Visado por:
PREVENCIÓN DE
RIESGOS
MEDIO AMBIENTE
ADMINISTRADOR
ÁREA
3) OBSERVACIONES