Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Observation Notebook
2:00pm - Teacher → enunciates, good speaking pace, descriptive for the level,
understandable:
- Begins with describing the last vocabulary assignment → percentage of the
assignment was low.
- Wants them to understand that first submission is the only submission, that will be
graded for that assignment
- She then moves on to the homework assignment. Pairs people according to who
has done the homework and who hasn’t done it. (let’s them practice speaking to
one another according to the questions).
- Rings bell to tell the class to stop talking and listens to the next instruction
- students actually listen and follow instructions
2:10pm - Students pair off and listen to one another according to the answers for the
homework questions
- students work in two.
What did you learn about teaching or learning from this lesson as it relates to the
theory you have studied in your TESOL classes? Include at least one reference (with
an in-text citation) to support your response. (250-500 words)
understood her instructions through her pacing in speech. She slowed down when she
needed to slow down and sped up when she wanted to get her point across when it comes
to native speed. She also did some comprehension checks to make sure the students
understood the instructions for the activity by repeating the instructions slowly and letting
the students answer when she pauses while repeating. Although, her teaching style seems
conventional. She follows the teaching styles of the book and incorporates meaning-focus
The teacher usually has everyone in pairs and wants to make sure they continue
speaking to each other while the timer is on. She wants the students to practice long
continuous conversations in English, and refers to the idea of tennis where the pairs must
continue to hit the ball to each other until time is up. In this class, meaning-output seemed
to outweigh the input. She had students speak to each other in conversational forms,
mainly using the last night homework to help the students with topic starters. Then she
had them practice asking and clarifying conversation practices. According to Nation and
strand involves learning through speaking and writing – using language productivity.”
lecture, writing a letter, writing a note to someone, keeping a diary, telling a story, and
telling someone how to do something.” Although, the teacher did have some meaning-
focused input activity by having the students listen to intonation of an audio recording.
speaking and listening. After observing this class, I was able to see that there are different
was a student, I didn’t realize how much effort it is to have students converse with one
another in a time limit. I realized that some teachers just need to push the students to
continue to converse by putting them on the spot. Although, I think that the teacher can
conversation with them, essentially helping them create topics without putting them on
the spot.
Nation, I.S.P & Newton, J. 2009. Teaching ESL/EFL Listening and Speaking. New York,
NY. Routledge.
Everyday Routines:
- Teacher starts with “In the morning” and repeats the phrase and allows
everyone to have a chance to repeat as well.
- Teacher does the same for “In the afternoon,” “In the evening,” “at night.”
- Then relates “In the morning” with “I wake up” and then verbs like “to eat
breakfast,” “to shower,” etc.
- He does the same for “In the afternoon” “In the evening” and “at night.”
- He always allows students to repeat phrase.
- Then he plays a matching game with the students. There are verbs and
transitional time phrases. The students will match the corresponding verb to
the time phrases. This is study 1
- Study 2 – Writing exercise. With the transitional time phrases, the students
must write corresponding verbs to match the time phrase, while the teacher
monitors the students and checks their answers. This way if they have any
questions, he can be there to answer them. This lesson seems to be a solid
example of integrated skills.
Great job capturing a lot of the most important elements. You captured some really useful
techniques and some effective learner-centered teaching. Next time, see if you can
identify more of the parts that match with the UCR Lesson Plan parts (presentation,
practice, production). Also, take the next observation to note the timing of at least some
of those parts. The content of these observation notes, however, is strong.
What did you learn about teaching or learning from this lesson as it relates to the
theory you have studied in your TESOL classes? Include at least one reference (with
an in-text citation) to support your response. (250-500 words)
In this short online class, most of the time the students were speaking listening.
According to I.S.P Nation and J. Newton, “it has been claimed that over 50 percent of the
time that students spend functioning in the foreign language will be devoted to listening.”
This teacher took into consideration that the students need to develop their listening skills
in order develop their English skills. He also took note that they must speak it out loud in
correlation to listening. When the students hear it out loud, they can listen to the way the
teacher speaks the phrase in comparison to the way they speak it. This skill helps them
practice the way they pronounce the target phrase. The teacher tried to tap into that
speaking and listening skill so that the students have a lot of practice in the class. He does
have them read and write the target phrases and words so that they can practice note-
taking. The students can also practice recognizing the words on paper and how it is
written while they speak to their partners. This practice also helps them check the words
if they stumble while talking to their peers. Good observation.
Although he has them take notes, the students are not allowed to look at them in
the later part of the session to practice their memorization skills. The first part of the
session is listening and repeating the target phrases. The second part of the session is
developing their own list of verbs in relations to the target phrases. The third part of the
session is creating dialogue, which practices speaking. The teacher mainly used
“meaning-focused input and output method” to teach his class. Meaning-focused input
focuses on listening and reading while meaning-focus output focuses on speaking and
writing. The first part of his session had to start with input because he had to make sure
the students understand and recognize the topic on “daily routines.” Eventually, he
and output for this lesson helped the students eventually create dialogue, but it seemed
like the focus of the class was to listen and to speak. Yes. Again, this seems to be a really
effective integrated skills lesson. Especially at the lower levels, using writing and reading
to support LS can have benefits. Also, you have connected some really important
concepts from Nation and Newton. Add even more reflection next time. Did any of the
techniques resonate with you? Will you try them out in your teaching? Why/Why not?
Nation, I.S.P. & Newton, J. (2009). Teaching ESL/EFL Listening and Speaking. “Chapter
3 Listening.” New York, NY. Routledge.
It is awesome that you are going beyond our textbook! Paul Nation has done great work
in a lot of areas, but definitely keep him in mind if you are interested in fluency
development, especially in reading. Keep it up.
- STUDENTS WILL DISCUSS QUESTIONS FROM THE WHITEBOARD RELATED TO THE VIDEO ON
DANGEROUS SELFIES WITH 100% ACCURACY.
- STUDENTS WILL RELAY THEIR OWN EXPERIENCES WHEN DOING A DANGEROUS SELFIE TO
THE CLASS WITH 100% ACCURACY.
- STUDENTS WILL TAKE NOTES ON THE PRERECORDED LISTENING ACTIVITY TO ANSWER
SOME QUESTIONS FROM THE TEXTBOOK WITH 80% ACCURACY.
- STUDENTS WILL TALK TO THEIR PARTNERS AND HELP EACH OTHER FILL IN THE ANSWERS
TO THE PRERECORDED LISTENING WITH 80% ACCURACY.
13:00 – Introduces class to the observer (told them to ignore me → not sure if that makes
them think about me more)
- Teacher starts the class by randomly pairing students with possibly new partners
- Shows video of 25 most dangerous selfies
o Students will work in a pair to ask each other questions from the board
▪ 1. What did we just watch?
▪ 2. Do you take selfies?
● If so, have you taken a dangerous selfie?
▪ 3. Why do you think people from around the world would take a
dangerous selfie?
o Video does contain some slang, which is good for thes
- On the board:
o Feb 1, 2017
▪ Dangerous selfies
▪ Listening 1
This class was taught differently from the last listening teacher that I had
observed for the last report. This teacher used a lot of the Communicative Language
Teaching (CLT) method as a way to help students understand formal English with the
prerecorded listening activity and understand informal English with the youtube video of
dangerous selfies. It’s interesting to compare the different teaching style of listening and
speaking classes because both class still had to use the textbook as a guide to teach the
students. The last teacher used the textbook as a guide about 90% of the time, but this
teacher used the textbook as a guide for about 50% -70% of the time. I thought that Ms.
Nguyen’s class was slightly more interesting because she was trying to keep the students’
To overcome the typical problem that students cannot transfer what they
p 126)
Ms. Nguyen really took the opportunity to expose the students to informal authentic
language by using the youtube video (authentic material). She also uses the textbook pre-
recorded dialogue to expose students to formal authentic language. Students can try to
hear the differences between informal and formal English, helping students become better
class only exposes students to formal language. When students begin to speak with native
English speakers, it’s difficult for students to understand the informality speaking style.
In my view, exposing students to informal language helps students boost their confidence
when speaking to a native English speaker and they don’t feel completely left out of the
culture if they understand some of the informalities. It is possible that the students would
feel more confident in gaining native English speaking friends through the use of
informal speech.
Organization The assignment The organization is not effective The organization is somewhat The organization is effective The organization is highly
& Format was not submitted, for the task, or there is a lack of effective for the task, although for the task. The effective for the task.
or the submitted organization. Errors with it may be loose or unclear. organization is clear and Organization skillfully and
assignment transitions and connectors There may be some errors with logical. Transitions and logically builds support for the
organized or interfere with comprehensibility. transitions and connectors. connectors are used thesis. Transitions and
formatted in an Paper may not meet basic Paper may not follow APA appropriately. Paper follows connectors are used
appropriate or requirements for APA format, and format entirely or may have APA format with few errors in appropriately and seamlessly.
effective way may not meet basic requirements errors in citation/style. Paper citation/style. Paper meets Paper follows APA format with
given the task at for title, word count, spacing, etc. may not meet all requirements most requirements for title, no errors in citation or style.
hand. for title, word count, spacing, word count, spacing, etc. Paper meets requirements for
etc. title, word count, spacing, etc.
Usage & The assignment was Linguistic features of the writing Linguistic features of the writing Linguistic features of the writing Linguistic features of the writing
Mechanics not submitted, or the (syntax, usage, word form, (syntax, usage, word form, (syntax, usage, word form, (syntax, usage, word form,
submitted tone/register, spelling, capitalization, tone/register, spelling, tone/register, spelling, tone/register, spelling,
assignment was not punctuation, etc.) are not effective. capitalization, punctuation, etc.) are capitalization, punctuation, etc.) capitalization, punctuation, etc.) are
relevant to the task Errors are very distracting and/or somewhat effective. The errors are effective. There may be a highly effective. There are no
at hand. interfere greatly with the may be distracting and/or interfere few errors, but they do not apparent errors. The writing is very
comprehensibility of the message. with the comprehensibility of the interfere with the professional and academic.
The writing is not professional or message. The writing may not be comprehensibility of the
academic. professional or academic. message. The writing is generally
professional & academic.
TESOL Certificate Programs UC Riverside Extension
Rubric for Written Assignments V2
Comments:
Objectives were very detailed and fit the best practices for objectives. When you put in the accuracy, was this your estimate or did you
know that the teacher was expecting that?
Your observation notes were objective and detailed. It was easy for me to follow what happened, and I liked that you noted details
such as how students who didn't understand compensated by copying – good eye for detail.
Your reflection clearly shows that you are applying the theory that you used to the situations that you observe. You also moved your
reflection beyond the surface and pedagogical levels as you focused on how the teacher's choice in authentic materials could enable
students to communicate better in real situations than following a lesson plan focusing on more formal language that might be found
in the textbook. One thing that you might consider is how this would apply in a foreign language teaching situation, such as working
in Japan. Would that approach be beneficial for your students there, and if so, how much class time should you devote to it?
Grading Scale: 12.0 – 11.0 points = A 10.5 – 9.5 points = B 9 – 8 points = C 7.5 – 6.5 points = D
Below 6 = F
10:00am – Review previous lesson. “Thinking outside the box.” → Work in pairs. The
teacher normally tries to pair the students so that they do not get paired with
someone who speaks their native tongue, enforcing them to speak English.
Afterwards, he still ask them to review the paragraph from the textbook and the
homework/classwork from previous lesson→ allows them to work in pairs.
10:10am – Teacher explains the idea of making inferences when reading texts. →
explains the idea of making an inferences with examples from his life = gives
information about California law for driving age is 16, then says his niece just got
her license. The students inferred that he will ask “how old is my niece?” So
10:15am – Students must answer the previous lesson’s classwork → Reading Paragraphs
and write main idea and topic sentences of each paragraphs. Most of the students
in the class is quiet so the teacher tries to pick people who are quietly speaking the
answer to make them speak louder. He sometimes slowly gives the answers away
and allows the students to catch up to the answer so that he can get them to talk.
10:20am – Teacher is talking about part of speech and allowing to change the part of
speech as a good paraphrasing technique. He continuously tries to encourage
students to speak loudly and confidently by telling them that there are no
repercussions in having the wrong answers. The students could be speaking less
Textbook: Ward, Colin S. Q: Skills for Success Reading and Writing 3. “Unit 3: How has
technology affected our lives?” Oxford.
Excellent time stamping. I liked that you identified and labeled some pieces like Critical
thinking problem. This is a nice alternative to identifying and labeling based on PPP, but
then do this even more consistently.
For this reading and writing class, there was an importance of teaching students
plagiarism. While teaching these paraphrasing techniques, the teacher tries to encourage
students to speak in the class even if it is not a speaking and listening class. Speaking the
answers out loud helps the students recognize their own pronunciation in relations to how
the teacher may pronounce certain words. But unfortunately, this class happen* to be
very quiet when giving answers. The teacher tries to evaluate the classroom’s
participation style to give the best lecture that he could give them.
Approach, “[any] language class will contain a mix of students with different dispositions
toward learning” (2011, p 123). This reading and writing class were task-oriented
students because they were able to complete different assigned task and they were able to
work with each other despite the teacher’s arrangement where each student cannot pair
up with someone with the same L1. Although, these students were quiet and shy when
the teacher asked for the answers out loud. Most of the students fear making mistakes so
they prefer not to be put on the spot. But the teacher continued to encourage the students
to speak out loud by explaining that mistakes are meant to be made so students can learn
from them. Another useful approach in this situation can be to identify a leader in the
class or someone who is at least a little more willing to participate. Then some effective
actively learning together. As a whole, the class becomes very quiet and shy but the
teacher was able to get the students to speak out loud by calling on individuals, slowly
saying certain answers so that the students follows out loud, and creating a more positive
and safe environment for the students to learn from their mistakes. By the end of the 2
hour class, the students spoke slightly more than in the beginning but still struggled to
speak the answers out loud with confidence. What a great opportunity to see a turn
around so quickly. Don’t be surprised if in your own classes you have to attempt to
inspire this turn around each class period with certain groups.
Richards, Jack C & Farrell, Thomas S.C. Practice Teaching: A Reflective Approach.
Cambridge, NY. Cambridge University Press. 2011.
Student Name: Vicanda Ma Date: 02/13 Instructor Name: Mike Hein Class: Foundations of TESOL Assignment: Observation 2
Item No relevant evidence Unsatisfactory Needs Improvement Meets Expectations Exceeds Expectations
(0 – 59%) (60% - 69 %) (70% - 79%) (80 – 89%) (90% - 100%)
Content & The assignment was not Ideas are not well developed Ideas are somewhat developed, and Ideas are developed, and Ideas are fully developed, and
Ideas submitted, or the or may fail to demonstrate an demonstrate some understanding of demonstrate an accurate demonstrate a significant and
submitted assignment understanding of the task. the task. Main point(s) and understanding of the task. Main accurate understanding of the task.
67/70 was not relevant to the Main ideas, or examples/details may be included but point(s) and supporting Main point(s) and examples/ details
task at hand. examples/details, may be not well integrated. examples/details are clear and easily are identifiable, clear, and engaging
obscure or missing. identifiable. for the reader.
Evidence & The assignment was not When required, outside When required, outside evidence may When required, relevant outside When required, compelling outside
APA Format submitted, or the evidence may be missing or be minimal or may not fully support evidence is included. It supports evidence is included; it is seamlessly
submitted assignment may fail to support claims. claims. Paper may not follow APA claims. Paper follows APA format integrated into the paper to support
lacked evidence from Paper may not meet basic format entirely or may have errors in with few errors in citation/style. claims. Paper follows APA format
10/ 10 outside sources and requirements for APA citation/style. with no errors in citation or style.
APA formatting. format.
Organization The assignment was not The organization is not The organization is somewhat The organization is effective for the The organization is highly effective
& Standards submitted, or the effective for the task, or effective for the task, although it may task. The organization is clear and for the task. Organization skillfully
submitted assignment there is a lack of be loose or unclear. There may be logical. Transitions and connectors and logically builds support for the
organized in an organization. Errors with some errors with transitions and are used appropriately. Paper meets thesis. Transitions and connectors
9/ 10 appropriate or effective transitions and connectors connectors. Paper may not meet all most requirements for title, word are used appropriately and
way given the task at interfere with requirements for title, word count, count, spacing, etc. seamlessly Paper meets
hand. comprehensibility. Paper spacing, etc. requirements for title, word count,
may not meet basic spacing, etc.
requirements for title, word
count, spacing, etc.
Usage & The assignment was not Linguistic features of the Linguistic features of the writing Linguistic features of the writing Linguistic features of the writing
Mechanics submitted, or the writing (syntax, usage, word (syntax, usage, word form, (syntax, usage, word form, (syntax, usage, word form,
submitted assignment form, tone/register, spelling, tone/register, spelling, capitalization, tone/register, spelling, tone/register, spelling,
was not relevant to the capitalization, punctuation, punctuation, etc.) are somewhat capitalization, punctuation, etc.) are capitalization, punctuation, etc.) are
9/ 10 task at hand. etc.) are not effective. Errors effective. The errors may be effective. There may be a few highly effective. There are no
are very distracting and/or distracting and/or interfere with the errors, but they do not interfere with apparent errors. The writing is very
interfere greatly with the comprehensibility of the message. the comprehensibility of the professional and academic.
comprehensibility of the The writing may not be professional message. The writing is generally
message. The writing is not or academic. professional/academic.
professional or academic.