Sie sind auf Seite 1von 21
aren Barad Diffraktionen: Differenzen, Kontingenzen und Verschrankungen von Gewicht" -Reflenvtt wurde als kritche Praxis empfolen, doch habe ich den ‘erdact, dase Relexiit, wie Refleson, ll da Geche wonderin ‘erschicbi und dabes Sorgen um Original und Kopi und dc Suche nach ‘km Authcgacen und wiklich Warklichen aufwit (.] Ene soley ‘nit materel-diskrsiven Apparatren einen Untesshied machen und tie Suen der Techoscience so beugen, das wr Velersprechendce Inerferenamner auton Aufbamefimen vnecret Leben nd KOepe stale, Dilation it cine optsche Metaphor fr das Behe, einen Uneschied in der Wel a mathe... Diffaktonsmster ech de (Geschichte vom Interaktion,Inrferen, Versiskang und Deron Difraition handel son helergerer Geschichte, mich von Orin, Anders als Reflexionen. verchichen Dilfktonsa nicht das leche ip tachr oder weniger serzrter Form woundeshin (.] Viele Kann Difakion cine Metphe rene andere An kitchen estes a Ende dieses remlchschmerrafen Chrisichen Millerioms sin: cin, de sich verchreie, einen Unterchid zu machen, anttt da Helge end a widetole.(..] Dilation it ene narrate, graphsche. fpeholopsche, spruce und politische Technologie ar Schafung owsequemer Bedeutung. Donna Hara, Modest Witness@Secnd Milena FemaleMan© Mees, OncoMowse™ ‘ngencen, rd Erangoment Tat Matern are Sarde But esting te Varese Hato Guarton Pye ard ie Enarlmet of Mtr ond oar lng 00, bate Urerey Prose, Ourmamitonson)eechanen Dirakionen Das Phinomen der Difaktion [*Anm.(.] it cine geeigneteaber- apeifende Tope fir mein Buch [* Meeting the Universe Halfway), Dif= ation ist ein physilalisches Phaoomen im Zentrum von Schlussel kaussomen in dr Physik und der Philosophie der Physik, mi efareifen- den implikationen fr viele wichige Fragen dieses Bucks [*Mecting the ‘Universe Halfea Diffaktion ist auch eine gecignte Metapher zur Be- schreibang meines methodologschen Ansatzes,Einichen durch cinan- der hindurch zu lesen und dabei die Deals und Besoaderheten von Dit ferenaherchangen nd deren Avswikingen ru beachten und au se cin ‘ugchen, ‘Wie Donna Haraway vorschigt, kann Difraktion als abtzicher Konirpunkt zu Reflexion dinen: Bide sind optische Phinomene, doch Wilrend die Metaper der Reflexion die Themen des Spicgeins und Gleichseinsreflekten, zoichet sich Diffation duh Differeazmuster ‘us. Haraway fkussiert unsere Aulmerksamkeit auf dics bildiche Un: {erscheidung. um wichtge Sehwiergketen mit dem Konzep der Refle siom als verbcteter Metapher Te Wissen ms untersteichen. Sie Weist auf amit zusammenhingende Schwierigketen hin, die mit dem paalelen Konzept der Reflexvidt ls (soralwissenschalicher) Metode oder ‘Theorie der Sebst-Blanzcrung, des Beachens der Auswirkung der The- rc oder der Forscher in auf de Untersuchung, estchen' Haraway stellt eras, dss de Methodologe der Rflexivitt die geometrsche Opti dct Reerion widerspiegelt und dass sic, wot der dercitgen Schwer- Pnktsetang. auf Reflesvitt als krsther Methode der Selst- Positioning in Geometien der leichhelt gefangen bleibt; im Gegene sate dau snd Difrktionen aut Differenzenabgestimmt ~ von unseren Praiken der Wissemproduktion gemachc Unterschiede, und ie eke te dese af die Welt haben. Wie de feministische Theoeikern Tah “inks ist Haraway daraninteresser, einen Weg 2 inden, Die: rena” als riche Differenz im Incr zu gestalten und nicht als xo ‘nomische Mackirungen, die Diffrenz als Aparieidzuerunde legen (Haraway 1992: 299). Entscheidend it, dass Diffaktion das rationale ‘Wesen von Differenz beach; se gestalt Differenz woe als ene Se- ‘Fur ene Osuason Uber Reload Lterai sche boapasnise Woot * Karon Barad SS steer cee eaten ne et en ee cae nes Se con sm a Sema ane i de ates Dh ns Enon cniges er da Wesce von fakin a eren, Beech Fen ait Dfktn ein niches Arysweraug sink it i Seo ets ‘mvem Enay Te roman of Montrs{MonasoVorschan 1902188) Tnteemes r on spina St er en en uo eno ata See vetatsche Pasnen rd ak Nerestogs A rane Sette S52 Kong er Okrsanaye a un AR Mew U2 ant asc ant Guartnespene ver arorepanceh ‘ule Ue ercton cen beg der Verran users 9 Na Ditaktionen ds Wesens von Licht ufrazign,Diffaktion set eine poh grande Iegendee Role in der Quantcast wo le rs Bel der Krung ener srerelicherepnemologicher und omolgicer Page telen Ka. Wie ih elaren werd, Difakion en Quantnphinemen, ds Jon Nicdrgns Massscher Mcuphysik dewich mach Difeatonseapet tnt then im Mitepunt der Wel vers Telcho-Debatn her das Wesen von Licht und Mate Tashi at as sgenante Dope Spatexperimer (cles cin Difraktiongter mit nar awe Splene- Tit2) emblematic fir de Gennes der Quaneapiyak Severin. Der Phystooblpreisriger Richard Feynman sagt cinmal ther das Dopplpaltexperiment, dss es cin Phinomen ist) das umdgich, ab solu unhich nirgendelcrasichen Wels mieten und das as Hore der Quacnecanik in sich gl In Witch sata Aas cinzge Gcbeirna ln dr Tat ben coer Std ber Difiak tioaphioomene (Inrfrenzphinomenc)Einsicen Ober das Wesen der Veresainng von Geastesmtides gates ned oo Posbet ioe compo, meaphyisehe Vorstelugen i Labor 24 stn Ene Sint er ao, dass Difaktosapparurn de Efe von Diflerene ‘ewan beri betoen,offentarn nd cris i ie versie Stuer dor sich verindemden Ontlogie der Wek cinsciiSich der Ontologie von Wisensaltikn. Tasch Wrig®Diftation nicht ar {2D Rea von Vercvtongen ans Lich en verses Phinomen Es it meiglch dese Argmonste ured Drs Relves ohn ene niche Unersiching der Phys dr Difaltion 2a efasen, Doch ‘in an de tfen Bodetmagen von Verechrinkangen und an ds Ween ‘on Difraon a gelangen, bares ener Meade pilsopschen Fragen, de sch mit den ets der Physik bees wren se atch Elie aus dr Philosophie und anderen Fachberihen erst nim Ich argomentir, das ein itksver Anaysemodu in diver Hinscht hilfeich sin Kan, we wir unsere analytic Insert (S eit ‘nsreDifatonsappartre) au ene Weis abaustinmen leer de ‘merkam gender dc Details der Phinomene it, de we versichen Solo edn ‘iltnshiamene mana Une ‘Shungsotjkt sein nd manchmal sh Unterachungsppratir Finger ‘Eben ct den Zen leh deme sn 30 Karon Barad schisen ichadeotzKoonen we mit uncre sich verenrden ‘SUNS der Pranomens dine Eichten in wile Vereinenngn wetietchangn eninge, am unsere Untenachungen 1 schifen, sr setter och st wrau dics we vilich am Ede dieses Kapi- {Ut Garson war de Duchilig einer diiakiven Methoolg rane ear der nehsthoheren Ebene: Dic voregende Anas belt see ee Durchdeshem det Details vn Diakton als physics ‘Phloonen vet Einberichung et Quanenverstindnse vor Diaktion a itigen Unerchcden, desc aupmachen, om de Dia ‘Ricseranrar fe xforacheg des beetFendenPhiomens inde Se Ditaonsolbst~chnuslen. So kann cine neve Art des Tyeat gpa dnc Nesen von Diflerenz sowie von Raum, Ze, Mater eSiat and Wikmschgke [Pageney: Aam.OD2], neben anderen ‘Nehigen Variste, pou werden i etmengetis eat nein nese darn, iaionsappatren sar Unenachng der vershednen Ete won Dilerenze este Bhs meiner Haupumopen i ie Eefoschung des Wesens von Ver~ Eee Agen under escafeneit deer Frschangtueae. Was st senartaeSachang von Versrankange inbesfnt Wie Kann ‘atpen meden? Gites cinen Weg. 70 uotersachen ohne fhe ‘abe icnen” Was Kan ther se geagt werden? Cit es Beem ‘owen enum, was gent werden kann? Men Ange it we al ne Reanagan tu weton, als be es etwas Universes be alle ere ttantungen spe, noch anlogeAuswetungen meiner Bese aaa Erman, mock wil ich ie Auton dr Physik wieerbe- waht Gademen ech, dae meine Uneruchung detich macht, we eashrnkangenhocspeaiicte Konfguatione sind nd sehr Solve nt Appratuen 2 her Anlsertaen, ater ander, SATSCE.St note na Attn (Ann. O03] verter. Gena SOARS etc it so as ste sch yo einem Moment um nfbsen 2geTten cnc On zr anders verde, soner dss Ro, Zit nd Me Sek wor dn newAtionenfesche, welhe Vercrkngen Mae cies Daher ist es verchrinkenRelatonaliien ralich, Tetintugen ewischen Eaten ersten de cnandt in Raum Nez ae aseeinn, (Mer eben Kap 7 ("on Me wae ei tieme tation) Dic Speci von Vshranngen it das iteaktonen Wesenliche. Die Appartuen massen auf de Besondthste der vole: genden Verscrtnkungen abgestimmt sein. Die Jewelige Schsseliigs is, wie Veschrnkungen und die Unterschiede, die sie machen, suf soe !ntworiche Weise zu erfrschen sind. Meine Hoffnung ist, dass dios ‘AusfUhrung Finschen beet, die zur Untersuchung anderer Versa, ungs hifi sind 2a Beginn meiner Einftrng des Konzept der Ditfahtion sole ich de Lesee_in waren, dass die volle Text, Komplexitit und lle iesesPhinomens nicht vligdurchscheinen eren, bis das ganze Bach [Meeting the Universe Malfoy gelesen ist bis tne diffative Are uation tren Wey durch das Ginter der gesarnen Kapil gemacht, Bezinnen wir mit einem Oberlick aber das Klassche Verstindnis von Diffaktion, Einfach gesagt, hat Diffakion mit der Art and Wetse oe tun, wie sch Wellenkombiniere, wenn si cna tberlager, tnd mit der sichtbaren Beugung und Atsbritung von Welle, dic cstcht nena Wellen einem Hindemis bsgeanen. Ditton it be jeder Ae von Wer 'e mglich: zum Beiapil Wasservellen, Schallvelen und Lichtwellen ‘igen alle itr den igen Bedingungen Difiaton Betrachten wir Ozeanwellen, wenn si auf einen Wasscbnecer oer tin sche gros Hindemis mit einer grofen Offnung oder einer ere, hen Licke ston. Wenn sie sich durch die Otining acken, beagen sich die Welen und breiten sich aus. Insbesondce teen die igufenden ttenen Welln aus der Ortnung in Form koncentischer Halbkeie hee vor. Die Orcanwellen werden somit gebeugt und intrfererem wenn le hs Hindemispasieen; das Hinderis dent als Diationsappastr fi ‘Ozcanvellen (sche Abbidung ‘en crc ona Strung orem stare Bewegen,Foorean oh fery:Nachausk mn Sontnging. ‘eon cine Person in ein Ende einer Papprole sprit, brite sich dias dem anderen Ende hervontetende Scallele in alle Rich fe a. Das sit sich i der Mig, den entthenden Toa Te, aline ds Otek vor das Papo talon vu mise, Dies we nti, wean ie DracKbewegungen in dr Luft ncnem scales Sta desta Rab eruaamen a henso sent sch Lit uBeugen, wenn es ne Kane oder einen Sehr pssiet Unter den icigen Bedingungen kant ein Dia Monster cin Must atemirener el und dukes Linen ~ ber bach werden Abbiding? reg in Ditaktiosmuste um die Kenton ciner Ratings.” Das Bild sgt don Seaton, den ine Rascringe “rr wenn sl von einer monochromatic (ciawellgea) Poni lle besehicacn wird (Difatonsme ser At sind allaegen. Ug aber inden meisten Allngsbogepnungen weniger offerschich, well loc, buona att erates Warn St Gt iingyecr'anee ler Augen Scheu Si gona hn Se sotan Cer and tnd raat smachen een Feown snaneantoonen Preren 3a en A ‘es ates Diattona vriarn rt der Grado es Sets Dos Neste ‘arian ven mt aor Welange (Fv) dex La und den Abatancen 2 Fae Soalo wen a mera eMEN I wear cee ctramstech (ones) und kore! Ge Walon sed sheesh ds he, imguunecwminntnoa) a Diraktonen cost Leo see sn Seton Ys Waites Dittakensmontr enstchen ince hander vebrgen) Wes oe das Bd sgh Nvacten, etsy Sie sce, das seo dr Wings gore Scaten nth ar schat abet romeo Bilin, das Si ervart ten oer Sou meh cas eosin durchgchend dunn Brin Fo dr Kling de a ten ee ‘ot em sinc een Hintrgrnd unite wid. Eker aise {in sogttige Beinn ene testis Aenea Joe oe Km endanger nena Aura ge sbetsee Ln