Sie sind auf Seite 1von 3

SPONSORED CONTENT

In a decade, the world may need twice as much water as it


has access to. Water woes are vast—and go way beyond a
bottled water habit. But solutions are everywhere.
RESIDENTS OF Cape Town, South that. Guli, a corporate lawyer turned
Africa, are awaiting “Day Zero.” That’s water activist, sees water as humanity’s
the day—likely this summer—the city greatest challenge. And she wants to help
will shut off its taps. Faucets will stay off others see it that way, too.
until it rains. The city is in the midst of Guli is undertaking a Herculean task,
its worst drought in a century, and the to be announced on World Water Day this
reservoirs it relies on are nearly dry. March 22. It’s a 100-day global expedition,
Cape Town isn’t alone. California where she will visit factories and farms,
towns are still reeling from the talk with water users and water suppliers,
record-breaking drought. Demand for and learn about effective water-conserva-
Colorado River water is expected to far tion solutions that have popped up around
exceed the available supply. And the the world. Oh, and on every one of those
Great Salt Lake has half the volume it 100 days, she’ll also run a marathon.
did when settlers arrived in the “Why am I doing this crazy
mid-1800s. thing?” Guli asks. “Water
A growing, modernizing scarcity is just such a
world is commanding more huge problem. I want to
100 gallons water than ever before. bring attention to the
Amount of water And in many places, world’s water crisis—and
a typical U.S. climate change is making inspire people to solve it.
household uses each it harder for city planners Together.”
day from—among to supply it reliably. Sponsored by
other things— But for all the global Colgate, Guli will start her
flushing toilets and hand-wringing, water remains #RunningDry journey in New
FROM TOP: FRANK MCKENNA; KELVIN TROUTMAN

brushing teeth. remote—prosaic, even—for York this fall, backed by a small


those who consume the most WATER BEARER team to help with logistics.
5,000 gallons of it. Turn on a tap, and out
Mina Guli, a lawyer
Here’s a preview of where she
Total daily water and activist based
Story and graphic
footprint for a typical
it comes. From where? That’s in Hong Kong, will
plans to go and the issues she
by Katie Peek U.S. household, the city’s job. The source of run 100 marathons hopes to explore.
including the water the water remains a mystery in 100 days to
To learn more, visit to many. TURN THE PAGE TO SEE WHERE
that grew its food and highlight key water
WATER IS UNDER PRESSURE
Eartheos.com/savewater made its clothes. Mina Guli wants to change issues worldwide.
SPONSORED CONTENT SPONSORED CONTENT

C: 75 M: 15 Y: 15 K: 0

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 90

R: 94 G: 162 B: 194

R: 63 G: 63 B: 65

#5EA2C2

#3F3F41

WATER: WHERE IT COMES FROM,


AND WHERE IT’S UNDER STRESS

1
Invisible
Uses LONDON
UZBEKISTAN
more than 95 percent of EUROPE XINJIANG REGION
ACROSS U.S.
water use worldwide occurs START
outside the home. The water NEW YORK
irrigates fields where food INDIA
grows and extracts the oil LOS ANGELES END
SHANGHAI
that helps transport that food
to market. It mines gold and
HONG KONG
waters lawns. Here’s where
MIDDLE EAST
people, farms, and industries
use the most water—including
the unseen flows.
KEY HORN OF AFRICA
WORLDWIDE WATER USE WATER STRESS
LESS MORE LESS MORE PERU
370,000 gallons a year per person
The infamous eight 8-oz. glasses Circle size shows Circle color shows
how much water is the level of water BOLIVIA
of water per day? That’s a mere
used each year by stress—whether
180 gallons a year per person. agriculture, industry, withdrawals exceed
Total water consumption is 2,000 and homes from deposits. It’s where CAPE TOWN
times as much. underground and water could soon CHILE
surface sources. prove scarce. SYDNEY
UNITED STATES Number of marathons Guli MELBOURNE
will run in each locale* to
spotlight water issues
750,000 gallons a year per person
(totaling 100).
The U.S. has one of the highest
per-capita water footprints in
the world. As elsewhere, food
is the biggest water-user here.
Grain, cotton, sugar, and nuts are
2 Critical Sites 3 Simple Steps — WITH BIG IMPACTS
among the thirstiest crops.
guli has UNITED EUROPE UZBEKISTAN MIDDLE EAST INDIA CAPE TOWN SOUTH want to keep SAVE ENERGY BUY FEWER GO MEATLESS TURN OFF GET OUTSIDE
THE GREEN, BLUE AND GREY WATER FOOTPRINT OF PRODUCTION AND CONSUMPTION,” 2011, VALUE OF
MAP USAGE DATA: MEKONNEN, M.M. AND HOEKSTRA, A.Y., “NATIONAL WATER FOOTPRINT ACCOUNTS: the water
THE NETHERLANDS chosen her STATES Guli will run The Aral Sea is Desalination Guli plans to Facing its AMERICA Water is used CLOTHES (SOMETIMES) THE FAUCET “Nature for
path carefully. With help in France, the shrinking, fast. technology is meet factory worst drought In Chile, flowing? As to prepare Cotton and A burger takes WHILE Water” is the

MAP WATER STRESS DATA: AQUEDUCT WATER RISK ATLAS, WORLD RESOURCES INSTITUTE
390,000 gallons a year per person After her from Colgate, Netherlands, Since 1960, popular here, owners and in a century residents of goods move coal, extract wool are very 600 gallons of BRUSHING U.N.’s theme
WATER RESEARCH REPORT SERIES NO. 50, UNESCO-IHE, DELFT, THE NETHERLANDS.

Here, the total footprint is 20 daily morning swimming and Italy. the salt lake where energy entrepreneurs and with Santiago are around the oil, and thirsty fabrics. water. That’s YOUR TEETH for World Water
times the water consumed inside marathon, legend Michael She’ll visit has almost is cheap. (The who are insufficient often without globe, so does construct solar Making a 15 times Save up to Day on March
the country’s borders. That extra she will visit Phelps will join farmers completely process, which turning old municipal running water. the water that panels. Energy week’s worth more than a four gallons 22. At events
water makes goods and food that places where Guli in the U.S. hurt by last disappeared. converts sea clothing into sources, In Bolivia, made them, is the top user of garments soy burger. of water every worldwide,
are later imported. resources are The duo will summer’s The Central water to fresh, new fibers. the city of mining and in a sense. of water, after takes as much The nonprofit time you people will look
stretched thin help citizens drought—olive Asian rivers is a notorious Their novel Cape Town other uses are One fewer agriculture. water as you’ll Meatless brush. That’s to nature for
INDIA and highlight find new ways oil, cheese, that feed it energy hog.) recycling is preparing causing water shirt can save So conserving drink in your Monday—which 3,000 gallons solutions to
spots where to save water and wine have been Guli will visit technology to shut off shortages in 700 gallons electricity is a life. Soften is exactly what a year. water issues.
290,000 gallons a year per person change can at home and businesses all diverted— new systems saves water its pipes. La Paz. And on another two-for-one: It that impact it sounds like— Learn more at
India’s overall water use is have the most visit schools to suffered. The primarily to in the works— by not growing Residents will in Peru, about continent—​ also conserves by buying champions WorldWaterDay.org.
relatively modest, but its textile impact. coach kids to Vatican even grow cotton including one new cotton— line up for an 3 million so local water. sustainable weekly
industry is very thirsty. Cotton turn off the shut off its and other based on the and by not allotted seven people lack changes can fabrics where vegetarianism
production here takes twice as faucet when fountains. crops. human kidney. dyeing it. gallons a day. safe drinking have global you can. in 44 countries
much water as in other countries. #EveryDropCounts brushing. water. effects. worldwide.

*The route may change. COLGATE IS A PROUD SPONSOR OF #RUNNINGDRY


B:8.25”
T:8”
S:7.75”

Every time you turn


off the faucet while
brushing your teeth
you can save up to 4
gallons of water.
That’s more than many
people around the
world have in a week.

S:10.25 ”

B:10.75”
T:10.5”

Spread the word. #EveryDropCounts


www.colgate.com/EveryDropCounts ©2018 Colgate-Palmolive Company

FILE NAME: Colgate_SaveWater_NatGeoKIDS_APRIL_2018.indd Round: 1 Date: 1/29/2018


Publications: National Geographic Kids JOB#:
AD ID
Issue Date: April 2018 Due Date: 1/22/2018
Bleed: 8.25” x 10.75” Trim: 8” x 10.5” Safety: 7.75” x 10.25”

Das könnte Ihnen auch gefallen