Sie sind auf Seite 1von 4



traditions. British Traditional) Wicca, to me, do seem unfortunate tradition of misadventure


BARB DAVY: I’ve recently changed my posi-
tion on transcendence, mostly due to reading
duotheistic—a term I find quite satisfactory.
Duotheism can take a Manichean dualist form
If Witches No Longer Fly: attached to modern users of solanaceous
entheogens. As well as the edible tomato,
Emmanuel Levinas’ Totality and Infinity. I used according to which one of the two deities is Today’s Pagans and the potato, chile and sweet peppers, and
to associate transcendent views exclusively with
world denying or world rejecting philoso-
valorized over the other (because they are seen
as locked in opposition), or a complementarian
Solanaceous Plants tomatillo, the botanical family of
Solanaceae includes that global drug of
phies/beliefs. For Levinas, the idea of infinity is form (that of ‘partnership’, to use Riane Eisler’s choice, tobacco. In addition, the
by Chas S. Clifton
transcendence: the idea that there is more to term), and the latter, I would say, describes Solanaceae include several plants with
the other than the categories the self might Wicca rather well. University of Southern Colorado extensive associations with magic and
apply to it. This is transcendence that is found GUS: Several people here apparently consider shamanism, associations that spread from
only in the particular, in actual lived reality. English Traditional Wicca as duotheistic… but Asia to the Americas. Notable among
For Levinas, a person only finds God in relat- this argument ignores the Dryghton. And that n the summer solstice of 1966, these are the several species of Datura
ing with other people in this metaphysical rela-
tion of perceiving the infinite in the other.
There’s nothing world denying about this. In
my own work, I discuss this sort of relation
is a central tenet of English Traditional practice
as I have experienced it both within Gardner-
ian and King Stone contexts.
If we take the entire Gardnerian liturgy seri-
O Robert Cochrane (magical name of
Roy Bowers), an important figure
in the British Witchcraft revival, died
from a self-inflicted combination of
(“thorn apple” or “jimson weed”), Atropa
(“deadly nightshade”), Mandragora
(“mandrake”), and Hyoscyamus (“hen-
bane”). 4 None of these plants is an illegal
between humans and other than human per- ously we can say something like this: From the sleeping pills, whisky, and Atropa bel- “narcotic” in America; in fact, some are
sons, developing it into an environmental Dryghton all things come, including the God ladonna or deadly nightshade. Although a grown as ornamental garden plants as
ethic. and Goddess. From them come all aspects of subsequent inquest returned a verdict of well as for pharmaceutical use and genetic
In my view, neither reality nor nature can Gods and Goddesses. But just as we do not try “suicide while the balance of the mind research.
be transcended in actual physical terms. This is contacting the Dryghton as a means of con- was disturbed,” some of Cochrane’s The term entheogen, meaning “becom-
all there is, but reality/nature is far more com- tacting all deities, so often we do not try and friends and coveners believed his act had ing divine within”, was developed by
plex than human ideas of it. Transcendence is contact The Goddess, but rather focus in good been one of ritual communion with the three leading writers in the field: the late
in recognizing that there is more to know polytheistic fashion on Bridget, Hekate, and so gods, while others leaned towards a delib- R. Gordon Wasson, Carl A.P. Ruck, and
about the world, not in escaping the world. on. Other times we do the generic invocation. erate self-sacrifice on the model of the Jonathan Ott. Ott, for instance, writes
VIVIANNE: As an aside, I’d never heard of At the level of practice, it sure seems polytheis- Divine King. 1 The people who knew him that he uses entheogen as “etymologically
panentheism until around ten years ago when tic to me. most closely, however, viewed his death as and culturally appropriate [and] non-
the recently retired Canon of Durham Cathe- The Dryghton is not personal. It is the suicide resulting from a marital break-up prejudicial,” compared to such terms as
dral, who came around to thinking we were Source. It is acknowledged, regarded as impor- and a failed love affair. 2 “narcotic” and “psychedelic.” 5
OK people, told me that this is what Wiccans tant, honored, and then the work focuses on Whatever the motivation for Cochrane’s death, while intentional,
are. I thought being theologically defined by a the Goddess and the God, either as a duo or Cochrane’s death, his influence has per- also reflected just one of a series of exper-
Christian theologian had its amusing/ironic polytheistically. sisted. His correspondence during the iments with solanaceous entheogens that
side. years just before his death with a young historically have been associated with
ADRIAN: I find it amusing/ironic as well, but American Air Force enlisted man heavily European witchcraft, according to records
also find it useful as a way of delineating a This discussion took place on an email list influenced, through a typically tortuous left by prosecutors and witnesses of the
potential common ground between some maintained by the Nature Religions Scholars’ chain of transmission, several American witch trials from the 15th to 17th cen-
pagans’ views and some Christians’ (and other Network, whose members study religious Witchcraft traditions, including “1734,” turies. 6 According to his contemporaries,
monotheists’) views. At the same time, I’m not traditions that regard nature as a source of the Roebuck, and the Mohsian tradition, he had earlier conducted less-lethal
convinced of that attribution for Wicca. The spiritual authority. The group meets and hears and he is remembered by one of his experiments using old “flying ointment”
term ‘pan-en-theism’ suggests a kind of all-in- research presentations each year during the former coveners, the English writer recipes. Although I would claim that the
one-God-ism, where God is seen as both annual meeting of the American Academy of Doreen Valiente, as “perhaps the most “flying ointments” (and other herbal
immanent and transcendent, but where there is Religion. For more information, visit powerful and gifted personality to have preparations) represent a significant, ver-
no questioning of the oneness (monology) or http://www.uscolo.edu/natrel appeared in modern witchcraft.” 3 ifiable link to an ancient European
personal nature of God. Most forms of (at least In one sense, Cochrane carried on an shamanic practice—perhaps the nearest

16 T H E P O M E G R A N AT E 1 6 • S P R I N G 2 0 0 1 CHAS S. CLIFTON 17

… "flying ointments" represent a recipes were “comparatively reliable.” 10 cherry bark, and a host of seeds and
Reliability does not imply safety; among weeds have been used, often with disas-
significant, verifiable link to an the historians and occultists who them- trous results, by a new generation of
ancient European shamanic selves tested these recipes, at least one experimentalists.” 12
other besides Cochrane, Karl Kiesewetter, Further discussion of contemporary
practice—perhaps the nearest thing died from an overdose. Although it is entheogen use has been complicated by
to Margaret Murray’s "Old Religion". beyond the scope of this paper, I would the “war on drugs” waged at various levels
argue that the danger of these recipes, in Western countries, which has compli-
combined with the centuries-long tradi- cated both academic and practitioner-
thing to Margaret Murray’s “Old Reli- accused witches. These men, such as the tion of their use, is the best argument for based discussion of any entheogen. That
gion,”—my research suggests that North often-quoted physician Andres de any “Old Religion” surviving from pre- attitude may now be changing, for as Dr.
American and British Neopagans today Laguna, offered an essentially materialist Christian times. Without some sort of Albert Hofmann, the nonagenarian Swiss
largely avoid them. The exceptions, how- counter-argument against the theological oral tradition of preparation and dosage, discoverer of LSD, remarked in a recent
ever, tend to insist—along with some his- arguments of both secular and religious similar to that of the ayahuasca shamans interview, “After years of silence, there
torians of religion such as Huston courts. Against the belief that the “witch- of South America, the risks would be too have recently been some investigations
Smith—that the ritual use of these sub- craft” being prosecuted involved actual great. Medical journals contain occa- [of scientific research on “psychedelic”
stances is to some degree essential, plac- gatherings of devil-worshipers, the skep- sional descriptions of emergency-room drugs] in Switzerland and Germany and
ing the users in touch with the “sacred tics pointed out that the flying ointments visits and occasional deaths from the also in the United States.” 13
wildness” at the heart of these modern merely produced a stupor from which the casual use of Datura and other solana- Given contemporary Pagans’ extensive
nature-based traditions. Sharon Devlin, a “deluded” user awoke, claiming to have ceous plants. mining of earlier Pagan cultures, com-
California Witch, told writer Margot experienced nocturnal flight, orgies of Neopaganism’s growth period com- plete with study of dead or marginal lan-
Adler in the 1970s, “Flying ointments food and sex, and so forth. Therefore, menced with the “Psychedelic Sixties” guages (for example, Old Norse or Irish),
were used in ancent times. Our ancestors prosecuting them for “witchcraft” was a (and Seventies) when fascination with archaeological sites and artifacts, texts,
definitely used drugs. Frankly, most waste of time. entheogens zoomed upwards, following a and imaginative reconstructions of the
Pagans and Witches are stumbling around What Andres de Laguna and other period during the 1950s when mescaline, past, the omission of ancient ritual
in the dark … . I want people to start get- “rationalist” critics of the witch-trial LSD, and other substances were restricted entheogens from this looking backwards
ting off. Drugs … are an essential part of process apparently failed—or did not to a few adventurous psychotherapists seems noteworthy. Gerald Gardner, who
magical rites.” 7 wish—to do was to see the theological and selected patients, plus certain med- published the first significant book on
As Devlin rightly noted, solanaceous content of entheogen use. Given these ical researchers and intelligence revived Witchcraft, Witchcraft Today, in
entheogens are ancient as well as geo- preparations’ risky nature, the person agencies. 11 At the same time, partly due 1954, begins his second chapter, “There
graphically widespread. Commenting on seeking recreational “highs” would have to the popularity of the books of Carlos Have Been Witches in All Ages,” with a
portrayals of Datura in the art of more likely turned to alcohol. As the Castaneda (which in turn followed Allen description of the Craft as, in effect, the
pharaonic Egypt, the ethnobotanist Dutch botanist Peter A. G. M. de Smet Ginsburg’s and William Burroughs’s writ- Oldest Religion, rooted firmly in Pale-
William A. Emboden, Jr., writes: “Its psy- wrote by analogy, “The essence of the ings about ayahuasca), some would-be olithic times. Yet neither there nor subse-
choactive properties are extraordinary, Catholic mass for the churchgoer is cer- “psychonauts” developed an interest in quently did Gardner assert that
and one of the usual modalities in the tainly missed by saying that mass wine is “natural highs,” leading to an observation entheogens played any significant part in
Datura experience is that of mystical prepared from Vitis vinifera L. (Vitaceae) made in the mid-Seventies by a North the religion.
flight, an out-of-the-body sensation.” 8 and that it contains about 13 percent of Carolina emergency-room doctor: “The Gardner could not overlook the “flying
Emboden’s mention of flight leads to the the inebriating substance ethyl alcohol return to nature advocated by the counter ointments,” well-attested in the historical
famous employment of the Solanaceae in before it is diluted by the priest.” 9 culture has been characterized by a lack of record, and consequently asserted in
the “flying ointments” of the witch-trial Various fragmentary recipes for flying oral discrimination. Besides drugs, glue, Witchcraft Today that medieval witches
period. During the 16th century, several ointments survive: in the 1970s, the and a number of non-medical organic knew “certain incenses” that aided clair-
skeptical physicians conducted experi- Danish botanical writer Harold A. compounds [i.e., LSD and other syn- voyance and spiritual vision. “In medae-
ments with ointments seized from Hansen announced that only sixteen thetic entheogens], nutmeg, catnip, val times many ingredients came from the

18 T H E P O M E G R A N AT E 1 6 • S P R I N G 2 0 0 1 CHAS S. CLIFTON 19

Near East, but originally the most potent self heir to gypsies, horse-whisperers, and Given contemporary Pagans’
herbs seem to have been local ones, and lineages of rural English magic workers.
among these some were poisonous… . To His rituals were performed in caves and extensive mining of earlier Pagan
use [poisons] to gain a trance state harms on hilltops, and his letters contain cultures … the omission of ancient
no one except yourself.” 14 oblique references to Amanita muscaria
Within Gardner’s initiatory lineage, and “nightshade wine.” According to
ritual entheogens from this looking
still active today, ritual entheogens play those who knew him, his death left the backwards seems noteworthy.
little part. One of the senior members, remaining coveners less than enthusiastic
born in Wales and now living in Canada, about carrying on research on traditional
said, “one of the distinguishing marks of entheogens, turning instead to physical More simply, however, contemporary entheogens. 23 A long-time Berkeley, Cal-
Gardnerian Craft is that there is a lack of methods of trance-induction through Pagans’ avoidance of the traditional ifornia, practitioner who attended a class
herbal knowledge … What little is being ritual, dance, and masking. 18 entheogens reflects a modern split on making flying ointments reported to
done nowadays is more in the nature of North American Pagans tend to shy between medical-culinary herbalism and me that while solanaceous plants were
general experimentation … Bowers away from the traditional Eurasian shamanic herbalism, a split displayed in discussed, the main recipe given out was
[Robert Cochrane] was the one who did entheogens (including Amanita mus- the works of literate herbalists since the based on essential herb and flower oils
the ground-breaking experiments in this caria). Pagans dispute whether this disap- Renaissance. Modern herbals follow a tra- with henbane optional. Another recipe
area.” 15 The University of Bristol histo- proval is based on the overall societal dition established by the 16th century circulated contained no solanaceous
rian Ronald Hutton, author of The Tri- disapproval of “illicit drugs” (even English herbalist John Gerard, who cru- plants at all, but did contain mugwort, a
umph of the Moon: A History of Modern though the plant-based entheogens are saded against the nightshades and urged traditional herbal aid to dreaming, as well
Pagan Witchcraft, 16 has said that the only mostly legal), or whether it comes from his readers, “Banish therefore these perni- as the sedatives skullcap and wild let-
evidence of Gardner and his associates seeing other people suffer the conse- cious plants out of your gardens, and all tuce. 24
using mushrooms or any other quences of untutored use. 19 The Pagan places neere to your houses, where chil- Interest in traditional entheogens is
entheogens came from Louis Wilkinson’s writers (here I would include Asatrú and dren or women with child do resort, highest among that minority, both within
claims about Gardner’s New Forest coven, Heathen as well as Craft) discussing tra- which do often times long and lust after the revived Norse and Witchcraft groups,
reported by Francis King in Ritual Magic ditional entheogens tend to borrow lan- things most vile and filthie; & more after who consider themselves to be
in England. Against that claim, Hutton guage (“plant allies”) and concepts from a berries of a bright shining black colour, “shamanic.” According to Asatrú follower
said, “I must set the personal hostility to anthropologists such as Carlos Castaneda and of such great beautie, as it were able Susan Granquist of Seattle, entheogen
drug-taking as a path to the centre or Peter Furst rather than from the to allure any such to eate thereof.” 21 In discussions are not infrequent on her tra-
expressed by Gardner in 1950s recensions medieval-to-early modern users of flying the words of “Jack Prairiewolf,” a con- dition’s email list, ASATRU-L. But this
of the Book of Shadows—the ‘Eight ointments, wanting no doubt to reject the temporary Witch from Indiana who group is a minority both within “Hea-
Paths’ section. It might, of course, reflect Christian imagery of the last. As one con- claims a special affinity for the spirits of then” and Craft communities, where, in
disillusion rather than lifelong opposi- tributor to the “Pagan Leaders” email list nightshade and mandrake, “Not everyone Jack Prairiewolf ’s words,
tion, but it stands with the dislike of wrote, “Working with a plant ally is prob- knows about plants in general or poison- [T]he type of power we’re discussing here
drink which he records in his ghosted ably more dangerous than just taking the ous plants in particular, given the (per- really does not appeal to most of the con-
autobiography, Gerald Gardner: Witch, drug experimentally. Regardless, I don’t haps lamentable) urbanization of Pagans temporary Neopagan movement. A major-
having seen its effects in the colonies. think that the prejudices against drugs today. Those folks who go out of their ity of the Neo crowd … well, they don’t
Cochrane and ‘Taliesin’ were much wilder [within the Pagan community] are based way to learn about plants usually focus on like the Wild or else they’re afraid of it,
and the same can be said of anything ‘dark’
characters.” 17 strictly on a misunderstanding … It the herbs, flowers, edible plants, trees, at all…. You get to talking about the magi-
As revealed by his letters and the mem- seems more likely to me to be a manifes- etc, instead of the poisonous power cal application of poisonous plants, and
ories of those who knew him, Robert tation of the ‘tribal consciousness’ and plants.” 22 the Bambi Wiccans & Co. are going to
Cochrane’s view of the Craft was less dog- that sense of interconnectedness, realiz- Indeed, works on so-called “magical squick in very short order. They prefer to
deal with a sweetness & light world and its
matic than Gerald Gardner’s. As ing that if connected, there is a responsi- herbalism” by such popular Wiccan writ- attendant powers. Show them a glimpse of
Cochrane himself said, he taught by bility to all, and that a person taking ers as Scott Cunningham and Paul Beyerl the Ancient Wild and they freak out. They
“poetic inference,” and proclaimed him- drugs affects the rest.” 20 tend to recommend against plant-based will howl that working with any poten-

20 T H E P O M E G R A N AT E 1 6 • S P R I N G 2 0 0 1 CHAS S. CLIFTON 21

tially poisonous plant is inherently evil model to a “clerical” model for their place in Hallucinogens and Shamanism, ed. Sacred Mask, Sacred Dance (St. Paul:
(never mind that most medicinals are poi- Michael J. Harner (London: Oxford Uni- Llewellyn, 1997), in particular the final
in the community, and, as Robert Brown
sonous if improperly used). I think that versity Press, 1973). See also Hedwig chapter, “Robert Cochrane: Magician or
comments, describe themselves as more Schleiffer, ed., Narcotic Plants of the Old Tregetour?”
part of that is cultural upbringing, and
part of it is wariness of anything unfamil- oriented to “wildness” rather than to World (Monticello, NY: Lubrecht & 19. I recall how the word went around camp
iar, and much is fear of anything so mighty human society. 27 This group is perhaps Cramer, 1979). at one of the “Enchanted Mountain”
and awesome. I mean, these plants have more likely to read ethnographic and 7. Margot Adler, Drawing Down the Moon Pagan festivals in New Mexico’s Jemez
been around for millions of years, some of anthropological literature than the fan- (Boston: Beacon Press, 1981 [1979]), 139. Mountains, in about 1987, that several
them; their collective history quite out- In the same interview, Devlin acknowl- attendees had attempted ritual use of
strips the entire human race …. Some of
tasy novels and historic reconstructions edged that one of her own experiments Datura root and become quite ill.
the Neopagans just can’t get comfortable that seem to inform much of North with belladonna could have proven fatal. 20. Susan Granquist, “Plant Helpers,” Pagan
with that. 25 American Neopaganism. 8. William A. Emboden, Jr, “Art and Artifact Leaders list, 11 August 1998.
Yet another reason why plant These contempoary Pagans using tra- as Ethnobotanical Tools in the Ancient 21. John Gerarde, The Herball or General His-
entheogens are little used among North ditional entheogens are cautious about Near East with Emphasis on Psychoactive torie of Plantes (London, 1597) quoted in
American Pagans is that a higher-than- discussing them. Too many of these sub- Plants,” in Ethnobotany: Evolution of a Hedwig Schlieffer, (ed.), Narcotic Plants
Discipline, ed. Richard Evans Schultes and of the Old World (Monticello, New York:
average number, in my informal percep- stances have been publicized as “legal Siri von Reis (Portland, Oregon: Lubrecht & Cramer, 1979), 147.
tion, claim to be unusually sensitive to all highs”, and in a society which is accus- Dioscorides Press, 1995), 105.
22. Jack Prairiewolf (pseudonym), “Solana-
inebriants, as well as displaying a high tomed to seeing “drugs” as neat little pills 9. Peter A.G.M. de Smet, “Considerations in ceous plants,” email, 16 October 1998.
frequency of environmental sensitivity to and capsules, the dangerous and “edgy” the Multidisciplinary Approach to the
23. For example: Paul Beyerl, A Compendium
perfumes, tobacco smoke, and the like. use of traditional entheogens with their Study of Ritual Hallucinogenic Plants,” in
of Herbal Magic (Custer, Washington:
Ethnobotany: Evolution of a Discipline, eds.
“Hypoallergenic” ritual gatherings, where occasionally messy side effects may not Richard Evans Schultes and Siri von Reis
Phoenix Publishing, 1998); Scott Cun-
participants pass an alcohol-free chalice, appeal even to self-described Witches. ningham, Encyclopedia of Magical Herbs
(Portland, Oregon: Dioscorides Press,
(St. Paul: Llewellyn, 1985).
are not uncommon. Thus, for all the claims made of connec- 1995), 370.
24. Anna Korn, “Datura,” email, 27 October
A division can be made between those tions with the victims of the “Burning 10. Harold A. Hansen, The Witch’s Garden,
1998.
Witches and other Pagans who speak of Times,” the majority of contemporary trans. Muriel Crofts (Santa Cruz: Unity
Press, 1978 [Hexens Urtegård, 1976]), 90. 25. Jack Prairiewolf, “Solanaceous Plants,”
plant “allies,” “spirits,” or “faeries” and Witches and other Pagans have chosen to email, 17 October 1998.
those for whom, as one herbalist put it, turn their backs on what may indeed be 11. Martin Lee, Acid Dreams: The CIA, LSD,
and the Sixties Rebellion (New York: Grove 26. Robert Brown, “Solanaceous plants &
“the plant spirit issue isn’t much consid- the one connection with an earlier era of Press,1985). magic,” email, 26 October 1998.
ered; much more commonly there is a for- shamanic practice—traditional Eurasian 12. Don W. Moore, MD, “The Autumnal 27. Robert Brown, “Solanaceous plants &
mulaic attitude towards the plants. For entheogens. High: Jimsonweed in North Carolina,” magic,” email, 15 November 1998.
example, ‘Mandrake is good for x, y, and North Carolina Medical Journal 37:9 (Sep-
z’; ‘Myrrh is a purifier’; ‘Mugwort is for tember 1976), 492.
NOTES:
visions,’ and so on and so forth.” 26 Both 13. Charles Grob, MD, “A Conversation with Chas S. Clifton teaches at the
1. Doreen Valiente, The Rebirth of Witchcraft Albert Hofmann,” MAPS (Bulletin of the
this writer (Robert Brown) and “Jack (London: Robert Hale, 1989), 135.
University of Southern Colorado, where he
Multidisciplinary Association for Psyche-
Prairiewolf ” suggest that urban Pagan 2. Ann Finnin, The History of the Roebuck delic Studies) 8:3 (1998), 30. is currently co-director of the university
herbalists are more likely not to (Los Angeles: Ancient Keltic Church, 14. Gerald B. Gardner, Witchcraft Today writing program. He is at work on a
encounter the plants that they use as 1991), 4. (Secaucus, New Jersey: Citadel Press, 1973 history of North American Paganism for
living beings throughout their life cycles, 3. Valiente 136. [1954]), 118. AltaMira Press. He may be reached at
and consequently more likely to regard 4. Charles B. Heiser, Jr, Nightshades: The 15. Gwyneth Cathyl-Harrow, “GBG & <clifton@uscolo.edu>.
them as processed products “used for Paradoxical Plants (San Francisco: W.H. entheogens,” email, 29 June 1998.
Freeman, 1969), Chapter 7 passim. Emphasis in the original.
________,” the very attitude taken by
5. Jonathan Ott, Pharmacotheon: Entheogenic 16. Oxford University Press, 1999.
Cunningham and Beyerl, mentioned
drugs, their plant sources and history. (Ken- 17. Ronald Hutton, “GBG & entheogens,”
above. newick, Washington: Natural Products, email, 1 July 1998. “Taliesin” was the
Based on these and other interviews, I 1996), 104. pen-name of another active figure in
suggest that contemporary Pagan 6. Michael J. Harner, “The Role of Hallu- 1960s British Witchcraft.
entheogen users prefer a “shamanic” cinogenic Plants in European Witchcraft,” 18. Evan John Jones with Chas S. Clifton,

22 T H E P O M E G R A N AT E 1 6 • S P R I N G 2 0 0 1 CHAS S. CLIFTON 23

Das könnte Ihnen auch gefallen