¿Qué sucede si gana el SI

en la Consulta Popular?

Este

Vota por Guate

Guatemala y Belice resolverán el diferendo
ante una instancia internacional –Corte
Internacional de Justicia- con la garantía que se
aplicarán normas jurídicas internacionales.

¿Qué sucede si gana el NO Sí

No CONSULTA
POPULAR 2018
en la Consulta Popular?

MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES

MAYOR INFORMACIÓN
Se perderá la oportunidad de dirimir la
controversia territorial, insular y marítima ante
el más alto tribunal internacional; quedando sin
resolver el conflicto por tiempo indefinido.
@VotaporGt
Guatemala estaría obligada a continuar en la
búsqueda de soluciones a la controversia, de
conformidad con el Derecho Internacional, ya
que por mandato constitucional no puede
@vota_guate
renunciar a este diferendo.

¿En qué consiste la
Consulta Popular?
El Tribunal Supremo Electoral ha convocado a
los guatemaltecos a votar si estamos de
acuerdo en que sea la Corte Internacional de
Justicia la que resuelva el diferendo Territorial,
Insular y Marítimo de Guatemala sobre Belice,
que afecta a la población desde hace más de
150 años.
¿Por qué existe un diferendo
territorial, insular y marítimo entre
Guatemala y Belice?
Le llamamos diferendo al reclamo
que Guatemala mantiene sobre el
territorio continental, insular y
marítimo que actualmente ocupa
Belice, esto se da porque en 1991,
cuando Guatemala reconoció a la
población y Gobierno de Belice NO
reconoció el territorio, pues fue
usurpado por Inglaterra como se
dijo. Esa es una situación que
Guatemala y Belice buscan resolver
de manera pacífica en la Corte
Internacional de Justicia.
¿Por qué es necesario hacer una Consulta
Popular en Guatemala para resolver el ¿En qué beneficia a los guatemaltecos
diferendo territorial, insular y marítimo con resolver el diferendo territorial,
Belice? insular y marítimo con Belice?
1: Resolver los derechos de Guatemala respecto
a Belice.
• Porque el Artículo 19 Transitorio de la
2: Evitar la muerte de más campesinos
Constitución Política de la República ordena
guatemaltecos en la Zona de Adyacencia.
que todo arreglo definitivo respecto a Belice
debe ser sometido a Consulta Popular.
3: Luego de que la Corte Internacional de
Justicia defina los derechos de Guatemala,
• Porque así lo acordaron Guatemala y Belice en
se fijará una frontera entre ambos países.
el Acuerdo Especial de 2008.
4: Mayor desarrollo económico en los
Belice por su lado también debe realizar su
departamentos de Petén e Izabal.
proceso de consulta popular y aprobar que el
caso sea enviado a la Corte Internacional de
5: Incremento en las relaciones comerciales.
Justicia. Por ello es que se realiza la Consulta
Popular, para que la población apruebe la
6: Incremento de las inversiones.
decisión.
7: Mejor aprovechamiento del turismo entre
El próximo 15 de abril, los guatemaltecos
ambos países.
deberán acudir a las urnas y responder, si están
de acuerdo en que sea la Corte Internacional de
8: Mejor coordinación en materia de seguridad
Justicia la que conozca y resuelva para siempre
el diferendo territorial, insular y marítimo entre
9: Una mejor relación entre las poblaciones de
Guatemala y Belice y que determine una
ambos países.
frontera entre ambos países.