Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Dr. Juris Tipa es Docente en la Universidad Iberoamericana. Ciudad de México (México) (juris.tipa@gmail.
com) (http://orcid.org/0000-0001-5213-5757)
Forma sugerida de citar: Tipa, J. (2018). ¿De qué me sirve la interculturalidad? Evaluación de la Universidad Intercultural
de Chiapas por sus estudiantes. Alteridad, 13(1), 56-71. https://doi.org/10.17163/alt.v13n1.2018.04.
¿De qué me sirve la interculturalidad? Evaluación de la Universidad Intercultural de Chiapas por sus estudiantes
sobre las culturas y las lenguas de los pueblos a criterios de validez supuestamente “universales”
los que sirve. La docencia, la investigación y la (pues, no existe un “saber universal”), sino sis-
vinculación con las comunidades debe ser res- temas “flexibles”. Desafortunadamente, esta “fle-
petadas y todos los docentes y alumnos deben xibilidad” muchas veces suele malinterpretarse
participar en los tres áreas (Sartorello, 2016). De como de “baja calidad”.
ahí provienen varios logros de las UI como (1) Para evitar segregaciones las UI no se
mejoramiento de las posibilidades de que las y plantean como exclusivas para los provenientes
los jóvenes de las etnias accedan a la educación de los grupos étnicos, sino que están abiertas
superior; (2) mayor distribución geográfica de a estudiantes de cualquier grupo y adscripción
las universidades; (3) la integración de diver- sociocultural. Al mismo tiempo, está enfatizada
sos tipos de saberes y modos de producción de la presencia de jóvenes de las etnias, al igual que
conocimiento; (4) valorización y reivindicación la “comunidad” y “ruralidad” como los temas
de los idiomas y conocimientos de las etnias; (5) principales de los proyectos de investigación en
el desarrollo de docencia e investigación orienta- las carreras ofrecidas por las UI. Este punto aún
das por criterios de valoración de la diversidad sigue siendo algo confuso, ya que en el imagina-
cultural; (6) generación de proyectos concretos rio común las UI se convierten en “universidades
de “desarrollo local” y (7) formación de egresa- (para) indígenas”. Sólo basta con observar cuán-
dos provenientes de las comunidades a las que tas UI en México y América Latina llevan en su
se proponen servir (Casillas Muñoz, 2012; Mato, nombre la palabra “indígena” o de alguna etnia
2014). Últimamente también se ha discutido si en particular. Por lo tanto, esta demostración
la educación intercultural puede aportar directa- del “empoderamiento étnico” resulta ser contra-
mente a la creación de un “capital intercultural” dictorio con la premisa de evitar separaciones
como una forma particular del capital cultural étnicas y estar abiertos no exclusivamente a ese
de la persona (Pöllmann, 2014). Si las formas del sector de población.
capital cultural1 existen “en relación a” y “a través Continuando con el punto anterior, se
de” diferentes culturas, entonces en un mundo puede percibir un hilo neo-indigenista en el fun-
cada vez más “conectado” e interdependiente el cionamiento y las premisas de las UI (Kaltmeier,
“capital intercultural” está emergiendo como 2010). Como el marco de las políticas educati-
una cualidad humana con gran importancia vas están construidas sin la participación de las
sociocultural2, sobre todo en países tan cultural- etnias, nada más se convierten en una “nuevas
mente diversos como México. imposiciones simuladas” con los discursos de
A pesar de ciertos logros y el enorme respeto a la diversidad cultural (Gómez Lara,
potencial de la educación intercultural en el 2011; Llanes Ortiz, 2008). El supuesto “diálo-
mejoramiento del “diálogo cultural”, el presente go de saberes” no logra ocultar ni el carácter
estado de la implementación de este modelo ha asimétrico, ni la conflictividad inherente de tal
causado fuertes críticas tanto administrativas diálogo (Corona Berkin y Pérez Daniel, 2010,
y prácticas, como teóricas y epistemológicas. pp. 22-23; Sartorello, 2016). Los saberes pueden
Además de los problemas económicos, existen ser complementarios en la práctica campesina,
ciertos problemas administrativos-educativos de cotidiana, pero a menudo no son fácilmente
las UI en forma de acreditaciones que derivan subsumibles o incorporables al saber canónico-
de la premisa intercultural de juntar “saberes científico. Al mismo tiempo, promover un diálo-
modernos” y “saberes tradicionales” en un con- go entre saberes y culturas implica dicotomizar
texto institucional, estatal y burocrático (Mato, nuevamente determinados saberes y culturas
2014; Vargas Moreno, 2014). Por siguiente en las (indígenas-mestizos, rurales-urbanos, etc.) y, de
UI no sería pertinente aplicar sistemas rígidos de nuevo, enfrentarse con obstáculos para lograr un
representativa (n=204) estratificada según el idio- el 2015 la sede principal estaba ofreciendo cinco
ma materno de la persona, el sexo y la carrera carreras de licenciatura: “Medicina con enfoque
cursada en la universidad. Estos tres elementos intercultural” (con 18% de alumnos inscritos),
para hacer la muestra fueron elegidos por la dis- “Turismo Alternativo” (con 15% de alumnos),
ponibilidad de la información que existe por parte “Desarrollo Sustentable” (con 18% de alumnos),
de la UNICH sobre sus estudiantes. Asimismo, “Comunicación Intercultural” (con 14% de alum-
estos elementos sirven como el enfoque principal nos) y “Lengua y Cultura” (con 35% de alumnos).
al correlacionar y describir los datos obtenidos. La satisfacción general con la carrera que
En el cuestionario los jóvenes fueron invitados las personas cursan en la UNICH presenta un
a expresar su opinión sobre la interculturalidad panorama bastante positivo, pues tres cuartas
como modelo de educación superior, sus motiva- partes de los alumnos afirman que “es lo que
ciones de entrar en la UNICH y la utilidad prác- querían” (Gráfico 1). Sólo 10% de los encues-
tica de sus estudios. Posteriormente, utilizando tados expresaron insatisfacción, de los cuales
estadísticos descriptivos, tablas de frecuencias y de 5% lo hicieron de forma explícita, es decir, que-
contingencia, estas opiniones fueron analizadas riendo cambiar de carrera y/o de la universidad.
en el contexto de la pertenencia etnolingüística También las razones de por qué los jóvenes han
de la persona, su sexo y la carrera cursada en la elegido la UNICH por lo general muestra un
universidad. En los próximos apartados serán pre- paisaje positivo: la cuarta parte de los alumnos
sentados los datos más llamativos que aparecieron ya querían estudiar en esta universidad antes de
en los resultados de dicha encuesta. haber entrado, mientras la mayoría (43%) eligió
la UNICH después de haber conocido su oferta
3. La evaluación de la oferta educativa (Gráfico 2). No obstante, para 22% de
los estudiantes la UNICH fue la segunda opción
educativa y el modelo o la única universidad donde lograron entrar.
intercultural por parte de los Aunque este dato es llamativo, sería muy
alumnos de la UNICH arriesgado hacer generalizaciones sobre la UNICH
como universidad “de segunda”, pues para la
La UNICH como la segunda institución de educa- mayoría de los alumnos el hecho de no poder
ción superior intercultural en México fue fundada entrar en otra universidad no fue la razón prin-
el primero de diciembre del 2004 y abierta a los cipal para su elección de la UNICH y no existen
estudiantes desde agosto de 2005. Actualmente en datos de otras universidades con los cuales se
esta universidad pueden ser cursadas seis carreras podría comparar las motivaciones de los jóvenes
de licenciatura, distribuidas entre cinco unidades a la hora de elegir la universidad donde cursar.
académicas. La sede principal (San Cristóbal de Asimismo, considerando que la UNICH aún es
Las Casas) ofrece cinco carreras y es la más nume- una universidad “joven”, es poco sorprendente que
rosa en términos de alumnos, siempre contando la mayoría de los estudiantes eligió a favor de ella
con más de mitad de todos los alumnos inscritos después de haber conocido su oferta.
en la UNICH. En el semestre enero-junio de 2015 La educación superior a menudo es una
la sede San Cristóbal de Las Casas contaba con 1 estrategia para la movilidad social ascendente
088 alumnos, de los cuales 39% eran hablantes y una inserción más favorable en el mercado
nativos del castellano, mientras el restante 61% laboral. En este sentido más de la mitad de los
eran hablantes de uno de los idiomas regionales alumnos (64%) expresan dudas sobre sus estu-
de Chiapas (tsotsil, tsletal, ch´ol, zoque o alguna dios en la UNICH como un elemento que les
otra). La distribución por el sexo era bastante vaya a facilitar encontrar el trabajo (Gráfico 3).
equilibrada con 49% mujeres y 51% hombres. En Esto significa que la universidad que está ofre-
ciendo educación como un cierto tipo de capital alumnos de forma eficiente sobre la aplicabilidad
en el sentido bourdiano no está informando a sus de su oferta en el mercado laboral.
3% 1%
Si, es lo que quería
1% 1%
4% Más o menos, no estoy segura(o) si me va a servir
para conseguir trabajo
Me gustaba al inicio, pero ya no tanto
15%
No, quiero cambiar de carrera
No, quiero cambiar de universidad, pero seguir
en una carrera similar
76%
No, quiero cambiar de carrera y de universidad
Me da igual, estudio sólo para obtener el diploma
57%
2%
12% Si
Por otro lado, la mayoría de los estudian- que son indispensables futuros estudios sobre los
tes (86%) opinan afirmativamente que lo apren- egresados de las UI y sus trayectorias laborales.
dido en la UNICH les va a servir en sus vidas Estos datos son particularmente llama-
cotidianas (Gráfico 4). Un aparente desequilibrio tivos cuando vemos que para la mayoría de la
entre la “recompensa utilitaria” y la “recompen- población estudiantil de la UNICH (70%) los
sa humana” que existe en el imaginario de los planes al terminar la universidad es justamente
alumnos es una situación peculiar en el contexto encontrar empleo que tenga que ver con sus
de la educación superior. Esta lleva a conside- carreras, mientras la cuarta parte de los alum-
rar que, utilizando la terminología bourdiana, nos quieren continuar con estudios en el pos-
el llamado “capital intercultural” en términos grado (Gráfico 5). En otras palabras, la motiva-
generales sería más convertible al capital social ción basada en la mercantilidad de la educación
que al capital económico. En cierto sentido esto superior no es segundaria para estos jóvenes
concuerda con la premisa humanista original de aunque ellos y ellas tampoco están seguras si es
la interculturalidad en lugar de ser una idea mer- algo que se cumplirá al terminar los estudios en
cantilizable. Simultáneamente, lo anterior indica la UNICH.
2%
Encontrar trabajo que tenga que ver con mi carrera
La evaluación general del modelo intercultu- educativos cumplen con dicho modelo, aunque la
ral implementado en la UNICH es bastante positiva, cuarta parte de los jóvenes no concuerdan con esta
pues 77% de los alumnos opinan que los contenidos afirmación en distintos grados (Gráfico 6).
¿Crees que los contenidos educativos de la UNICH cumplen con el modelo intercultural? (n=204)
9%
Si
14%
Parcialmente
77%
¿Crees que los contenidos educativos de la UNICH cumplen con el modelo intercultural? (n=204)
1er Semestre 2do Semestre 3er Semestre 5to Semestre 7mo Semestre
92% 88%
77%
61%
53%
35%
19% 22%
17%
8% 12% 12%
4%
Si Parcialmente No
Aquí cabe recordar que la muestra para do de tiempo que la persona ha pasado en la UI,
la presente encuesta no fue hecha con base en el como un aspecto que luego puede reflejarse en su
semestre en el cual la persona se encuentra. De mayor o menor satisfacción con la universidad y
ahí para los futuros estudios de esta índole se sus contenidos educativos.
vislumbra la importancia de considerar el perio-
3.1. La evaluación de la oferta edu- ch´ol, zoque y otras). Aunque el idioma materno4
cativa y el modelo intercultu- no es el único elemento que determina la pertenen-
cia a un grupo sociocultural y/o un etnia, es una
ral de la UNICH en el contexto
de las columnas vertebrales de la cultura como el
etnolingüístico principal sistema de pensamiento (Fábregas Puig,
2012). Por el carácter específico de las UI hasta se
Regresando a las tres variables-base de la mues-
podría afirmar que justamente el idioma es uno de
tra, se presentarán los datos donde se pudo
los principales diferenciadores y estructuradores
observar diferencias en la evaluación de la oferta
entre los alumnos (Sartorello, 2016, pp. 739-740).
educativa de la UNICH según la lengua materna,
Existe una segmentación etnolingüística
el sexo y la carrera elegida por la persona. Ante
entre las cinco carreras de licenciatura impartidas
de todo hay que indicar que no se observaron
en la sede San Cristóbal de Las Casas de la UNICH
diferencias significativas (mayores a 5%) en las
(Gráfico 8). El caso más agudo de esta segmenta-
respuestas entre hombres y mujeres a excepción
ción es la carrera “Lengua y cultura” que también
de que un ligero mayor porcentaje de las muje-
es la más numerosa por los alumnos inscritos:
res (en comparación con los hombres) planean
entre los estudiantes de esta carrera 86% son
continuar con estudios del posgrado al terminar
hablantes de algún idioma regional y los conteni-
la UNICH. No obstante, existen diferencias más
dos de esta materia están directamente vinculados
pronunciadas si observamos las respuestas de los
con la reivindicación étnica y la diversidad cultu-
alumnos según la variable “lengua materna”.
ral. Asimismo en la carrera “Desarrollo sustenta-
Para mayor operacionalidad de esta variable,
ble” ligeramente prevalecen alumnos cuyo primer
los estudiantes fueron agrupados en dos categorías
idioma es uno de los idiomas regionales, mientras
según su idioma materno: (1) las personas cuya len-
en las carreras como “Comunicación intercultu-
gua materna es castellano y (2) las que son hablan-
ral” y “Turismo alternativo”, al contrario, prevale-
tes nativos de algún idioma que no es el castellano,
cen los hablantes nativos de castellano.
sino propio a las etnias regionales (tsotsil, tseltal,
Castellano Otra
86%
60% 58%
54% 52%
46% 48% 42%
40%
14%
¿Crees que los contenidos educativos de la UNICH cumplen con el modelo intercultural? (n=204)
Lengua y cultura
94%
88% Desarrollo sustentable
68% 74%
68%
29%
14% 15% 18%
9% 6% 10%
3% 4%
Si Parcialmente No
67%
Castellano Otra
21%
10%
4% 3% 4% 1%
1% 1% 2% 1%
Si, es lo Más o menos, Me gustaba No, quiero No, quiero No, quiero Me da igual,
que quería no estoy segura(o) al inicio, pero cambiar cambiar de universidad, cambiar de estudio sólo
si me va a servir ya no tanto de carrera pero seguir en carrera y de para obtener
para conseguir una carrera universidad el diploma
trabajo similar
Los alumnos cuya lengua materna es el parte de los alumnos se siente “más o menos”
castellano suelen estar menos satisfechos con su satisfecha con la elección de sus carrera en la
elección de la carrera en la UNICH, sobre todo, UNICH porque duda que esta les va a servir para
enfatizando el lado mercantil de ella: la quinta encontrar trabajo (Gráfico 10).
Gráfico 11. Evaluación de los estudios en el contexto del mercado laboral según el idioma materno
Castellano Otra
57% 57%
39%
31%
9%
3% 2%
Si No estoy seguro(a), Muchas veces No
pero creo que sí lo dudo
Alumnos cuya lengua materna no es cas- presentó diferencias significativas. Esto reafirma
tellana son un poco más “optimistas” sobre sus la situación general entre la población estudiantil
oportunidades en el mercado laboral ya contan- de la UNICH: no existen tantas dudas sobre la
do con estudios en la UNICH, aunque el por- aplicabilidad de lo aprendido en la dimensión
centaje de “duda ligera” sobrepasa la mitad de los “humanista” o “social”, sino que este panora-
alumnos en ambos grupos lingüísticos (Gráfico ma cambia hablando de la educación superior
11). Al mismo tiempo, la expectativa sobre la intercultural en términos mercantiles, es decir,
aplicabilidad en la vida cotidiana de lo aprendi- como algo que va a elevar las oportunidades en
do en la UNICH es alta en ambos grupos y no el mercado laboral.
30%
6% 4% 3%
entre las carreras, los docentes y la adminis- fero es el actual giro intercultural, es una discu-
tración académica, algo que aparece como un sión que no podemos resolver teóricamente, sino
problema común en las UI. Lo alarmante en este sólo observando y viviendo los consecuentes
sentido es el hecho que una evaluación negativa cambios en la sociedad, y es algo que tampoco
del modelo intercultural es más frecuente entre puede ser observado a corto plazo. El presente
los alumnos de en los semestres avanzados así estudio es pionero en la forma de cómo acercarse
que mientras más tiempo la persona pasa en la a la evaluación de las UI en México y sirve como
universidad, más escéptica se vuelve. Además, el punto de partida y comparación con las demás
los alumnos de las carreras donde prevalecen UI no sólo en el territorio mexicano, sino en la
hablantes de los idiomas regionales, expresan demás Latinoamérica. Estudios comparativos de
mayor escepticismo sobre dicho modelo. Por esta índole sería una de las maneras adecuadas
siguiente, es algo que la administración académi- para crear una base de conocimiento que en el
ca debería de atender, por ejemplo, en forma de futuro próximo pueda ser utilizada para mejo-
cursos de capacitación de los docentes y talleres rar el funcionamiento de las UI. Si las minorías
sobre la interculturalidad y su aplicación episté- étnicas que son nativas de este continente com-
mica y práctica. parten una situación desventajosa en la estruc-
Otro problema alarmante es el nivel de tura de las sociedades latinoamericanas y las UI
escepticismo que los alumnos expresan sobre aparecen como un elemento que en este sentido
su inserción laboral contando con los estudios pueda generar cambios estructurales, entonces
en la UNICH. También este tema debería de ser mejor funcionamiento de las UI debería de ser
atendido por la administración de la universi- construido colectivamente desde lo local hacia lo
dad. Posiblemente los alumnos son informa- regional y lo continental.
dos de forma insuficiente sobre sus competen-
cias y las oportunidades en el mercado laboral. Notas
Simultáneamente es de gran importancia infor-
1. Basándose en la clásica teoría de Pierre Bourdieu (2001, pp. 131-
mar a los posibles empleadores y la sociedad en 164) sobre las formas del capital.
general sobre el potencial profesional de los egre-
2. Por ejemplo, “competencia intercultural”, “habilidades de comu-
sados de las UI. Por supuesto, este tipo de cam- nicación intercultural” o “sensibilidad intercultural” que pueden
pañas involucrarían más gastos y como las UI a realizarse en toma de conciencia, adquisición y aplicación prác-
tica de dichas virtudes en distintas esferas laborales y sociales
menudo se enfrentan con problemas económi- (Pöllmann, 2014).
cos, sería difícil resolver un problema de forma
3. Por ejemplo, el supuesto hecho que se mejora la calidad de vida
separada de los demás obstáculos. Paralelamente en las comunidades a partir de los proyectos desarrollados en las
esto subraya la importancia de los futuros estu- UI podría ser cuestionado. No cabe duda que los proyectos están
dios sobre las trayectorias laborales de los egresa- orientados hacía el mejoramiento, pero ¿en cuántos casos han
sido verdaderamente eficaces y productivos?
dos de las UI para mejorar la detección del nicho
4. O el primer idioma.
que los alumnos de estas universidades tienen en
el mercado de trabajo. 5. “Fue la única universidad donde logré entrar” significa que la per-
sona ya había intentado pasar el examen de admisión en otras
Efectivamente, la UNICH y las UI en universidades.
general aún tienen mucho camino que recorrer
para poder acercarse un poco más a sus metas
interculturales en forma funcional. Así que cam- Referencias bibliográficas
bios tanto en el funcionamiento de las UI, como
en sus contenidos son necesarios, al igual que Bastiani, G. J., & Moguel Viveros, R. (2011). Exclusión
e inclusión en el modelo de educación supe-
realizar estudios que no sólo sean críticos, sino
rior intercultural: el caso de la Universidad
también propositivos. Qué tan eficiente y fructí-
Intercultural de Chiapas. Signos Lingüísticos,