Primera visita a el teatro nacional de Santa Ana

Se construye en 1902 y se ignaura el 27 febrero 1910 , presento a artistas tanto nacionales e

internacionales de renombre paso de ser teatro a ser cine hubo mucha gente que non lo valoro y
se tuvo que cerrar, la secretaria de la cultura toma el teatro y apaculsa lo administra, se tiene la
restauración del lugar los socios de apaculsa que daban dinero, incluso a algunas embajadas, el
teatro fue restaurado no reconstruido, finalizan 2009 -2010 , y ahí se retoma por la secretaria de la
cultura de el salvador, se buscaba ampliar los espectáculos. No se da permiso para eventos de
boda se mantiene recatado lo cultural. Cuando son obras de teatro para alumnos la gente llega
pero si son obras de teatro para adulto no llega la gente, se tuvo un proyecto de vive la cultura 1
domingo al mes con la casa de la cultura el museo con un evento, era un éxito y se tuvo que
finalizar por falta de recursos y desde 2012 se realiza el aniversario del teatro.

Cuando viene la embajada de japon con llenos totales, si es pagado se trata de ser mas accesibles,
cuando viene el ballet ruso o el ballet sobre hielo son de precios mas elevados de $20 a $30.

Se entrega broshure con la historia a grupos de personas.

Segunda visita visita guiada.

La primera parte del teatro es la que se conoce como pórtico en el pórtico se encuentran las dos
taquillas a la derecha es de los hombres de la izquierda de las mujeres. El teatro se retoma en
1889 cuando se conformaron las junytas de fomento eran los encargados de promover la ciudad al
exterior ya tenían un valor por las artes y hacían presentaciones en escuelas y casas prticulares
guardaban las entradas como un fondo para un dia tener algo especial le llevan el proyecto al
señor presidente tomas regalado le parecio formidable de momento el aporto 50000 pesos de
coloces permitio el impuesto a cada quintal de café de 12.5 permitio venta de patentes del licor
para generar un poco mas de dinero. Fue asi como el 9 de febrero de 1902 se coloca la primera
piedra y comienza este fenómeno a resurgir es hasta el 27 de febrero de 1910 que se ignaugura
con la obra rigoletto de la compañía sinibaldi italiano. Al encontrarnos en el área del vestíbulo se
da a notar la maravilla de lugar que si tenemos muchos tesoros un orgullo para todos los
salvadoreños algo que tendríamos que sentirnos dichosos de tenerlo a lo largo de todo america
son muy pocos los lugares que se encuentran asi y cuando vienen extranjeros se dan cuenta que
en un país tan chiquitito que tiene mala fama tengamos lugares asi que son muy buenos y
nosotros tendríamos que estar aun mas orgullosos, tenemos aquí la lámpara que se conoce
lámpara de araña es una replica dela original luego en este salon vestíbulo nos encontramos con
estos pilares que se conocen como toscanas, la corriente bajo la cual este teatro fue creado se
conoce como ecléctica porque reúne varias de una sola vez estamos hablando que en la fachada
podemos distinguir aspectos grecoromanos en el interior encontramos renancentismo y luego
también tenemos el salon foyer que ya tenemos muy claramente el rococó que nada mas es el
recargado de adornos que ya resulta difícil poder asimilar a una sola visita luego aca encontramos
a mi izquierda en el primer salon al angel. El angel al igual que las dos estatuas estamos hablando
de talia y merformedo se encontraban en la cúspide del teatro las fotografías antiguas pues hacen
constatar esto era asi como el teatro se conocía era muy digamos especial el poder ver estas
estatuas alla pero a raíz del terremoto que tuvimos en el 2001 la estatua del angel sufrio daño de
hecho se puede ver, sufrio daño tuvieron que bajarlo fue toda una hazaña bajar la estatua y
quedaron al nivel del piso para su protección tenemos a apolo representante de la música se
pueden ver toda la parte de restauración que llevo de las alas por como cayo se le quebró y era
como se tenia que tratarlo y el del salon no sale ya esta fijo se tiene un proyecto muy a futurol de
tener unas replicas se hacen ahora con otros materiales para volver sa colocarlas arriba pero las
originales se quedan aquí. Luego en esta área tenemos los bocetos que Luigi arcangelli fue en
encragado de todos los oleos y pinturas murales dentro de este edificio por eso a restricción de no
utilizar flash en cada emisión de luz que hace la cámara van dañando las partículas que ya han sido
restauradas de cada uno de los oleos en todos los aslones encontramos y tenemos uno muy
preciosos el es el dibujo aunque crean que es pintura no, es el dibujo de tomas regalado luego
estos fueron los ensayos que Luigi arcangelli hizo primero luego verán donde están estos
personajes colocados y luego todas las demás piezas que son originales que datan desde el inicio
de este teatro en aquellos tiempos no habían lavamanos como los que tenemos hoy verdad
entonces teníamos los lavabos aquí se les ponían como quien dicen las palanganas con el pichelito
podían ustedes aquí lavarse totalmente diferente pero al estilo de aquel entonces entonces eso
era lo lindo por eso nosotras al final del recorrido siempre recomendasmos que se vengan a esta
zona a ver todas las piezas porque resulta lindo estarse dando cuenta de todos los detalles. Ahí
tenemos también las pantallas son diseños originales especialmente para nosotros en aquel
entonces, se guardan ahí las originales. Como les decía estaba bien marcado eso de lo del lado
masculino y lo del lado femenino, alla ese salon se conoce como salon cantina un área reservada
solo para los caballeros podían entrar ellos nada mas a platicar, a degustar de una bebida mientras
que las señoras tenían el café para señoras en su salon entonces tenían algo muy diferente. Lo que
les mecionaba teníamos a Luigi ancangelli que se destaco con todos lo oleos y las pinturas murales
tenemos a cubliano aaron que el estuvo a cargo de todo el estocado de decoración, los cuatro
masetones que tenemos y las estatuas están hechas de mármol de carrada traídas de pisa Italia,
estos anteriormente como son unos masetones verdad floreros si se les colocaba la flor en la
actualidad nose hace por las restricciones que se tienen del ministerio de salud ha sido muy pocas
las ocaciones en que se les ha colocado y ha sido muy prudente, a lo largo del caminar en el teatro
hay muchos detalles que nos van conquistando y al conocerlos es para que nos sintamos de
verdad orgullosos de lo que tenemos. Luego pasamos a la gran sala es donde se realiza la magia
del teatro donde tenemos diferentes actividades a lo largo del año en este momento no se están
realizando porque se esta colocando lo que es un nuevo equipo que se conoce como el timer, es
donde se controla todo el sistema de luces que este avanzado potenete y que sea capaz de
proyectar a toda la cantidad de personas que tenemos en los diferentes eventos en el teatro. Al
avanzar una de las cualidades mas envidiables que tiene la gran sala es la acústica, es lo que
tenemos abajo del escenario que se conoce como pila acústica lo que permite el efecto de
revelación el sonido sale se expande nos invade, las butacas todas son originales por eso se le pide
a la audiencia el mejor de los comportamientos de sentarse como la gente y con el debido
respeto, son tres niveles en un inicio esto tenia la capacidad para 800 personas en la actualidad
estamos manejando para 650 personas la razón es primero la atención, y en los costados no
permite una buena visibilidad para las personas cuando se están realizando los eventos y para
evitar ese tipo de quejas nos hemos limitado a manejar esa cantidad de personas luego ustedes
pueden ver bien claro como es el estocado esa decoración que es tan relevante eso es lo que tuvo
a cargo gluriano aron ahí vemos aspectos fitomoorfos zoomorfos y antropomorfos, fitomorfos
vemos florsitas hojitas todos los aspectos vegetativos, zoomorfos vamos a ver figuras de animales
y antropomorfos que son rostros humanos. Luego tenemos el arco prosenico, el arco prosenico en
aquel momento era como la tendencia que estaba marcando la moda y ya este teatro entro en
esa nueva fase y esto lo que hace es marcar el lado donde esta el publico y el lado en donde inicia
todo lo que es el teatro entonces era una nueva forma de dar a entender esa llegada con el
publico teníamos lo que es el foso de orquesta que es una área que es donde si se requiere que los
músicos estén en esta área es muy adecuado ellos se sientan y no genrean ningún problema para
el publico y que puedan verlo bien ya hemos tenido eventos asi y es sensacional tener eventos con
música en vivo y que todo se este realizando alla. Tenemos aquí también lo que se conoce como el
palco de viudos.
Segunda parte

Tenemos también lo que se conoce como palco de viudo que son los palcos que están en el palco
prosenico en esos palcos la tradición en aquellos momentos como hemos sido muy moralistas y
auello que la critica que había para las personas si estaban viudas o viudos no podían venir al
teatro porque eso estaba muy mal visto ya que el teatro era para entretenimiento y diversión
entonces lo que hacían eran comprar en esos palcos y asi no los veian cuando ellos ingresaban ni
cuando ellos salían ya todo el mundo se había ido. En el primer y segundo nivel estaba designado
como quien dice para la alta arcurnia ahí solo venían los especiales en aquel momento si yo en
aquel instante hubiese existido y hubiese querido venir primero me hubiera costado mucho
trabajo y tiempo el comprar mi boleto luego para venir como no soy de ninguna de esas clases me
hubiese tocado ingresar por la puerta trasera del teatro y esta nos lleva directo hasta el tercer
nivel, en la actualidad no existe eso somos abiertos definitivamente. La nica diferencia que se da
es cuando dice en el boleto primer y segundo nivel teniendo diferentes precios por los niveles y de
ahí no generalmente todos los boletos tienen el mismo precio. En cuanto a el telon el original “de
boca” esta resguardado por la misma conservación que existe delicada es uhn concepto que se
hizo en art nouveau y quien llo realizo fue Luigi bicozzi quien tuvo a cargo toda la tramoya, el fue
el ingeniero tramoyista y tuvo a cargo todo en la actualidad son las barras ahora esta reforzado, ya
no es como antes que era todo madera ahora esta todo reforzado con hierro y unas columnas de
hierro que lo sostienen y el sistema también de tramoyas ha cambiado.

Tenemos la cabian de sonido y luces en el tercer nivel desde ahí se controla algo muy moderno en
el aspecto que se realiza desde alla y alla tiene la vista completa de todo el evento. Luego tenemos
el palco presidencial tal como su nombre lo dice es cuando han venido los presidentes o cuando
tenemos una comitiva de gran relevancia se les puede resguardar ese lugar, lo gracioso ha sido
que últimamente vienen personas asi de gran importancia pero ellos no quieren estar ahí ellos
quieren tener su experiencia desde adentro. Se debe aprender a distinguir lo que son los vitrales
los que son lisos y de color esos son los originales los que tienen el corrugado no esos ya son
contemporáneos. Luego podemos hablar de las escalinatas pues muy italianos y todo los que
tuvieron ingerencias en esto pero la mano de obra salvadoreña la necesitaban y se ve muy bien
manifestqado porque? Por los carpinteros y barniseros que trabajaban todos esos detalles
lastimosamente no tenemos un documento que nos de un listado de los trabajadores que
estuvieron en ese momento puede que hasta resulte que hasta un tratarabuelo de uno estuvo
aquí y uno no lo supo peor cuando sabemos que hay línea de carpinteros en la familia fuese un
orgullo para quienes son descendencia de estas personas en el país. Las estatuas de bronce son
también originales.conforme se va subiendo las gradas en el teatro podemos apreciar el detalle de
las esquinas de los pilares no haciéndolos rectos sino que ondulados, y cuando uno se va fijando
uno se da cuenta que como quisieron complicarse la vida y lo hicieron divino entonces las esquinas
no son esquinas sino que son redondas. La vista en el tercer nivel envidiable pero no se compara a
tener la experiencia en el primer nivel. Luego llegamos al salon foyer donde existe la restricción
que no puede entrar una señorita con zapato tacon fino para no dañar el piso parquet asi se
conoce, fue hecho como rompecabezas cada piesecita tallada una a una por eso requiere un gran
cuido también ahí se realizan eventos , aca lo que se presentan son libros, alguna presentación de
libros algún concierto de cámara aunque son pocos los artistas que van a estar muy pocos
violinistas el lugar no se recarga con mas de 100 personas, en el salon foyer se realizaban los
festejos después de las presentaciones en aquellos tiempos el área del mesanini estaba asignada
para los músicos ellos tenían que estar ahí no podían estar al nivel de el publico. Dentro de la gran
sala las columnas que están ahí esas se conocen como corintias no toscanas eso se debe también
al estilo y a aspectos ya muy de arquitectura que estamos muy remojados pero cuando uno se
empieza verdad a investigar uno ve del porque una corintia del porque una toscana entonces ya
son aspectos ya bien bien detallados.luego volvemos aca tenemos la poteosis de las artes un oleo
precioso donde vemos expresiones de la música la lirica y nuevamente teatro ¿Por qué la
sostienen los angelitos? Eso se debe a ustedes saben que dentro del arte cuando alguien ama el
arte se vuelve sensible, esa sensibilidad que para usted se vuelve una expresión que el arte lo
eleva. Luego encontramos los almoadones en los que encontramos uno a uno los 14
departamentos ahi los vemos reflejados, luego tenemos el tazon de pinturas murales porque
diferente a estas porque el oleo va en tela estas están directamente al muro estas son figuras
murales aca tenemos a William Shakespeare reconocido en su plenitud a nivel mundial por romeo
y Julieta es mas que expresión luego podemos hablar mas cosas de el, y también tenemos a dante
alliguieri por la divina comedia antes de que pasemos a los salones que les voy a explicar ahí
vamos a ingresar al palco presidencial, la cúpula ahí encontramos los originales los bocetos están
en el salon foyer, en la cúpula encontramos a bethoven y otros compositores de la época en su
mayoría italianos solo tenemos uno alemán entonces es importante también que ustedes
observen y vemos nuevamente esas expresiones que se hacen de música de lirica, y los otros
donde se ven muchos colochitos esos se conocen como gobelinos y estos dicen que son una
imitación de gobelinos todos estos son oleos en tela esos están pintados a la tela interesantes, de
igual manera podemos ver las corintias las toscanas ya se pueden distinguir hay unas mas
pequeñas pero son toscanas, luego podemos observar las butacas que están arriba que están
super acolchonaditas en auqel tiempo eran graderías de madera le tocaba al publico en la mera
madera sin nada de colchonsito ahora no se ha modificado y se tiene asi aquí hablamos de detalles
de restauración, luego eso va a confirmar lo que les voy a contar ahora alla en los salones, vamos a
conocer ahora lo que es el área masculina de este salon se conoce como el salon de fumadores
pero jamas se permite fumar se debe al oleo que tenemos ahí encontramos aladinos fumando y se
ve reflejado a los angelitos como les traen cigarros este oleo esta inspirado como era el área de los
caballeros, es mas que obvio que para el hombre el cuerpo de la mujer ha significado arte,
expresión y admiración y en este salon lo vemos de nuevo además de uno de los placeres que es
fumar algo muy interesante que podemos platicar aquí es el color de las paredes de este salon del
teatro y se dira a quien se le antojo pintar asi? Pues son los colocres originales en aquel tiempo
como es que lo tenemos en la actualidad pues una definición el 27 de febrero de 1910 fueron 23
años de gloria para el teatro luego de eso vinieron 33 años difíciles donde el teatro por cambios de
gobierno o asuntos políticos fueron entregados al circuito de teatros pero para funcionar como
cine, ya ustedes ahí después de 23 años de gloria como teatro pasar a cine eso genero un cambio y
no un cambio bueno eso permitio si habias mas apertura pero no había mantenimiento eso lo
empezó a dañar, empezaron a hacer sus antojadizas pinturas nuevas de la pared y hasta quedar en
abandono y es asi como en 1979 el ministerio de educación retoma el lugar y comienza la fase de
restauración de esto porque esto estaba hasta saqueado aquí hubo un saqueo aquí se llevaron
muchísimas piezas de hecho lo mas reciente en los 80 el muebole que esta en el salon cantina se
trajo de la frontera con Guatemala porque hubo un buen samaritano que lo reconocio y dio a
conocer que era el de aquí y es asi como lo capturaron y se lo trajeron de regreso, los espejos
todos los espejos son de la época, son antiguos, son originales pero no son los que son del teatro
estos los trajeron depsues familias que se emocionaron nuevamente de ver la reapertura del
teatro y dijeron que vuelvan estos espejos ahí pero no fueron los originales ya son otros entonces
porque les menciono esto, porque vinieron expertos hacer calas cromáticas es cuando van
retirando capa por capa de la suciedad de pintura de lo que van encontrando hasta llegar al color
original de hecho una empresa en el país tiene lo que son son el código de los tonos exactos de las
paredes entonces vemos por aquí el área de los caballeros colores intensos donde tenemos eso
varonil, del salon principal nos vamos al salon tocador para caballeros, donde veíamos tonos grises
muy varonil también vitrales que son muy originales, vemos angelitos y vemos amorcillos arriba
los amorcillos quienes son, los amorcillos son los seres que dentro de la mitología griega tienen
encargado evocar el amor dentro de la humanidad de ahí donde a través de los años y los siglos se
viene lo que vamos a estar celebrando cupido dia del amor y todo eso pero ya la historia
modificada, aca tenemos el salon gardaropa para caballeros porque? La época el clima totalmente
diferente santa ana con mucho frio entonces el caballero podía vestirse con aquellas chaquetas
grandes, todo muy abrigado, elegante pero usaban el paraguas no por el sol ni por el agua en
muchísimas épocas sino como un accesorio era igual que el sombrero. Luego pasaqmos a la
terraza española, se encuentra en el museo el molde con el cual hicieron este diseño esto era en
aquella época exclusivísimo solo lo tenia el teatro entonces vemos eso, aca encontramos la firma
de Luigi arcangelli de 1909 para que evan como el hombre venia trabajando enel orden que se va
asecendiendo al teatro asi trabajaban con los oleos y las pinturas murales este hombre italiano se
enamoro de nuestro país era inevitable estuvo tanto tiempo aquí que se quedo eso se ve
ejemplificado en como nos dejo regalos también lo vemos en la campiña, que nos identifica como
salvadoreños la yunta de bueyes nuestros campesinos, la mujer con cantaro a la cabeza su cipote
al lado en fin detalles muy nuestros y luego donde vemos que la mujer salvadoreña siempre
aunque vaya para el mercado ella siempre quiere ir arreglada donde se ponía su manto su collar
algo muy nuestro donde se ve que la feminidad salvadoreña siempre se ha manifestado, con la
pintura que nos deja subliminalmente Luigi arcangelli, que era necesario una revolución industrial,
se ve también la replica de la lámpara de araña y vamos a ir ahora al lado femenino, se puede
observar el contraste de los colores donde vemos esa manifestación como cambia, vemos oclores
alegres pasteles algo muy femenino, vemos también las pinturas murales cambian este también
dividido en tres partes como el otro salon principal , guardaropa de mujeres y salon tocador ,
vemos el tocador de señoras donde vemos colores femeninos, vemos amorcillos al igual que el
salon de los caballeros solo que aquí no tenemos angelitos sino que florecitas la vista para aca es
preciosa en un inicio el parque kessels también pertenecia al teatro entonces dicen y cuanto costo
comprar el terreno realmente no hay una cifra estipulada dentro de la historia pero era conocido
como el portal de los bernal, no lo dieron en reaglo se los compraron lo que no esta la cifra, eso
constata las entradas que haora se han cerrado en la ala a un costado en el primer nivel, todavía
sabemos en Alemania hay lugares donde tenemos ese mismo diseño alla el requerimiento es si el
evento va a las 7:00pm la cita para estar en el parque del teatro es a las 5:00pm porque ahí
empieza usted a tranqulizarse a bajar el estrés a prepararse para lo que va a degustar en arte, el
sistema estaba hecho correctísimo pero aca como volvemos a la historia, la politiica y lo que
sucede en nuestro país ya no nos pertenece el corredorcito que esta ahí ahora pertenece al
edificio de justicia luego pasamos al salon de los pavos reales, porque Luigi arcangelli no encontró
otra forma de decir como era la mujer en ese aspecto en auella época, la vestimenta , aquellos
vestidos vaporosos super largos y como tenían que andar erguida con su colorido parece un pavo
real, la vista la volvemos a tener aquí preciosa, donde se ve la catedral vemos los vitrales con
detalles fascinantes para nosotros y de igual manera podemos ver la simetría del salon porque
tenemos las puertas falsas, que lo único que nos permite es poder disfrutar la simetría dentro de
este salon. De igual manera vemos el rococó que de buenas a primeras tanto colochito tanto
detalle no se nos queda grabados, solo nos parece lindo pero no podemos asimilarlo todo y hay
muchísimo detalle que observar ahí, tenemos en una pintura en el salon foyer a talia y a merato, y
melpomeno ellos están representando la tragedia, erato era el que la maquinaba el que la
ejecutaba era melpomeno en el primer nivel al costado derecho se encuentra la estatua de el,
luego lo aue les mencionaba las esquinas que no son esquinas son redondas que van para afuera y
para adentro, detallitos que precioso si nosotros comenzamos a valorar eso si nos sentimos
orgullosos y decimos si tenemos mucho que dar. En todo el país somo el único Teatro que sigue
siendo el original porque el de San Salvador muy lindo no le vamos a quitar créditos pero si
ustedes recuerdan tuvo un accidente tuvo que ser modificado ya la estructura de el es muy
diferente nosotros somos todo madera ¿Cómo es que no se ha caído el teatro? Pues eso se debe a
un sistema como en aquellos entonces como se hacen hoy en aquel entonces se debe la
construcción a una técnica que se llama el machimbrad, esa técnica se ve muy manifestada en las
iglesias también, a partir del centro del país para el lado de oriente hay mucho todavía de estas
iglesias que tienen esta técnica que es el entrelazado del material, entonces que pasa cuando
vienen los terremotos? Eso se afianza y no se cae es la diferencia esa estructura esta bien hecha,
que es lo que hacen ahora con los plafones los hacen en cuadritos y en medio van todos los
hierros son maleables. En el centro del salon foyer había un mueble acolchonable que es llamado
pug en medio tenían un hueco y había una maceta también se tenia la costumbre de el caballero
sacaba a bailar a la dama y la hacia bailar por todo el salon luego la pasaba a dejar al salon de
mujeres y de ahí nace aquella costumbre que se tenia de las cortinas en las puertas porque el
caballero no podía entrar a ese salon antes aquí habían cortinajes porque eso permitia un poco
mas de privacidad entre las puertas, en muchas casas de nosotros de la cocina al comedor hay
cortinas ahí se usaban también, luego se puede observar la pintura mural que esta en el salon
foyer la dama que esta ahí es lucia salgado ella vino a colaborar también a Luigi arcangelli en
cuanto a las pinturas hay una historia escondida que esa no se publica, los baños antes estaban al
rteves fue hasta en la etapa de la restauración que lo cambiaron. Los palcos cada uno esta
numerado en un inicio todo estaba forrado de tela pero el presupuesto no estaba para restaurarlo
de la misma manera y cada palco tenía su privacidad con tela como en las cajuelitas, lo cafetalero
a dado pauta a ciertas cosas el poderío no era muy legal pues se tienen historias que el cafetalero
compraba el primer nivel donde estaba con su familia en el palco completo pero en el segundo
nivel estaba la otra señora se han dado esas cosas siempre, el escenario es una área restringida
por eso no podemos ir. Los aisentos fueron remodelados desde los ochentas en adelante. En los
tres niveles se tienen baños.