Jahrgang 18

Nr. 13
Freitag, den 30. März 2018

Ein fro hes Osterfest

wünschen die Gemeindeverwaltungen
Moos, Gaienhofen
und Öhningen
 Höri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Gemeindeverwaltungen: Ortsverwaltung Schienen
Kindergarten Öhningen
819 - 60
32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Höristrandhalle Wangen 34 90
Bauhof
oder
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Höri
Elektrizitätswerk des
Wassermeister
Bootshafen Moos
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Gänseblümchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
Ärztlicher Notdienst Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst

Kläranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 Öhningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnärztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de
Kultur- und Gästebüro 99 99-12 3
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
(Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Höri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Höri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0171/3 04 27 35 Überfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Kläranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Häusliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 Öhningen
Sonnenkäfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefährdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Hafenmeister Horn Forstämter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Herr Stier 0171/6 54 51 73
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
für Gaienhofen und Öhningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Höri Gesellschaft für oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222
Öhningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmächtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jörg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 31.03.2018: Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schützenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee

Sonntag, 01.04.2018: Sonnen-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10 53 Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7 78250 Tengen
Montag, 02.04.2018: Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 Singen
Dienstag, 03.04.2018: See-Apotheke Gaienhofen Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Mittwoch, 04.04.2018: Christophorus-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 88 86 Bahnhofstr. 3 78234 Engen, Hegau
Flora-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91 Brühlstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Donnerstag, 05.04.2018: Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 Singen
Freitag, 06.04.2018: Hegau-Apotheke Steißlingen Tel.: 07738 - 51 73 Lange Str. 12 78256 Steißlingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen Tel.: 07734 - 63 50 Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
MOOS Gaienhofen Öhningen
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag, 3. April Restmüll
Mittwoch, 4. April Biomüll
Mittwoch, 04.04.18 Gelber Sack Mittwoch, 04.04.2818 Gelber Sack
Samstag, 7. April Problemmüll Moos Donnerstag, 05.04.18 Biomüll + Restmüll Donnerstag, 05.04.2018 Bio-/Restmüll
Montag, 9. April Papier Mittwoch, 11.04.18 Biomüll Mittwoch, 11.04.2018 Biomüll
Dienstag, 10. April Biomüll Donnerstag, 12.04.18 Blaue Tonne Dienstag, 17.04.2018 Biomüll
Montag, 16. April Biomüll Dienstag, 17.04.18 Biomüll Dienstag, 24.04.2018 Biomüll/Problemmüll
Montag, 23. April Biomüll
Dienstag, 24. April gelber Sack
Dienstag, 24.04.18 Biomüll alle Ortsteile
Donnerstag, 26. April Altholz Donnerstag, 26.04.18 Problemmüll Mittwoch, 25.04.2018 Papier
Freitag, 27. April Restmüll und Sperrmüll Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningen
Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos: Die nächsten Termine sind: Samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9:30 – 11:00 Uhr 07.04./14.04./21.04.2018 nächste Termine 07.04.2018/21.04.2018
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrok-
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet Donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr
leingeräte und Windeln
nächste Termine 29.03.2018/12.04.2018

Freitag, den 30. März 2018 2


Eröffnung der Ausstellung
„Kunst Handwerk“
im Bürgerhaus Moos
Am vergangenen Palmsonntag, den
25.03.2018, fanden sich etwa 200 Besucher
zur Vernissage der Ausstellung „Kunst Hand-
werk“ im Bürgerhaus Moos ein.
Bürgermeister Peter Kessler begrüßte die
Anwesenden und bedankte sich bei allen
Beteiligten und natürlich den ausstellenden
27 Künstlern für ihren Beitrag zur Ausstel-
lung. Laudator Jürgen Tirschmann ging in
seiner Einführung zur Ausstellung auf die
Vielfalt der ausgestellten Arbeiten und die
Künstler einzeln ein.
Ein ganz herzliches Dankeschön geht an die
Schülerinnen und Schüler mit Unterstüt-
zung der Lehrer der Grundschule Weiler, die
zwei Weidenbüsche farbenfroh mit Oster-
Anhängern gestaltet haben.
Die musikalische Umrahmung übernahm
dieses Jahr das Duo Croquembouche aus
Moos, Jürgen Callejas am Saxophon und Ina
Callejas am Akkordeon. Diese wurden mit
viel Applaus für ihre hervorragende musika-
lische Darbietung bedacht.
Beim anschließenden Sektempfang sind die
anwesenden Gäste und Künstler über die
ausgestellten Objekte ins Gespräch gekom-
men.
Höri-Woche
Zu sehen ist eine breite Palette an verschie-
denen Techniken und Materialien, von Glas-
arbeiten, Gold-/Silberschmiedearbeiten, Ke-
ramik-, Ton-, Filz- sowie Fotoarbeiten bis hin
zu Arbeiten mit Holz und Metall.
Die Osterausstellung im Bürgerhaus Moos
dauert noch bis Sonntag, den 08.04.2018.
Diese ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Mo.,
Di., Do. und Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr und
14.00 – 16.00 Uhr, am Mittwoch von 8.00 –
12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr, samstags
von 14.00 – 17.00 Uhr sowie an den Sonn-
und Feiertagen von 10.00 – 18.00 Uhr.
Bürgerbüro geschlossen
Am Mittwoch, den 11. April 2018 sind
das Bürgerbüro und das Ordnungsamt
vormittags wegen einer Fortbildung ge-
schlossen. Ab 15:00 Uhr sind die Büros
wieder besetzt.
Wir bitten um Beachtung.
Biomüll-Leerung
wieder wöchentlich
Ab kommender Woche (Mittwoch, 4. April)
wird die Biomülltonne wieder wöchentlich
geleert.
Freitag, den 30. März 2018
Die Gemeinde Moos
sucht für den Kinder-
garten „Villa Pfiffikus“
in Moos zum nächst-
möglichen Zeitpunkt
eine Erzieher/innen
in Vollzeit
oder zwei Erzieher/innen
in Teilzeit
Ihr Profil:
• abgeschlossene Ausbildung als Er-
zieher/in oder vergleichbare Quali-
fizierung nach § 7 Kindertagesbe-
treuungsgesetz
• Einfühlungsvermögen und Freude
an der Arbeit mit Kindern und El-
tern
• Flexibilität, Kreativität und Interes-
se an der Arbeit im Team
• selbständige, zuverlässige und en-
gagierte Arbeitsweise
• Bereitschaft zur Mitarbeit an der
Weiterentwicklung des pädagogi-
schen Konzeptes
Unser Angebot:
• Arbeit in einem Kindergarten mit
zwei Ü3-Gruppen im offenen Kon-
zept und einer Krippengruppe
• Bezahlung nach TVöD-SuE
• Fortbildungsmöglichkeiten
Ihre Bewerbungsunterlagen
senden Sie bitte mit den üblichen Un-
terlagen bis zum 13.04.2018 an die
Gemeindeverwaltung Moos, Bohlinger
Straße 18, 78345 Moos.
Auskünfte erhalten Sie bei der Leiterin
des Kindergartens, Frau Arndt unter
Tel. 07732 9996-80 oder bei Frau Stoffel
unter Tel. 07732 9996-12 bzw. E-Mail:
m.stoffel@moos.de
3
 Höri-Woche

Problemmüll K) U)
• Kalkentferner • Unterbodenschutz
Am Samstag, den 07.04.2018 ist in der • Kaltreiniger • Unkrautvernichter
Zeit von 11:15 Uhr bis 13:15 Uhr die Ab- • Korrekturflüssigkeit
gabe von Problemmüll in Moos, Gewer- • Kühlerflüssigkeit V)
bestraße/Bauhof möglich. • Klebstoffe • Verdünnung
• Knopfzellen
Problemmüll-ABC • Kosmetika W)
A) • Waschbenzin
• Abbeizmittel L) • Wasserstoffsuperoxid
• Abflussreiniger • Lacke (nicht ausgehärtet) • WC-Reiniger
• Ablauger • Laugen • Wachse
• Akkus • Lederpflegemittel
• Alkali-Mangan-Batterien • Leuchtstoffröhren Z)
• Allzweckreiniger • Lösungsmittel • Zink-Kohle-Batterien
• Altöl in Gebinden bis max. 10l (der • Zink-Luft-Knopfzellen
Handel ist außerdem verpflichtet, Altöl M)
in der von Ihnen gekauften Menge zu- • Medikamente
rückzunehmen) • Metallputzmittel Alle Problemstoffe aus Haushalten wer-
• Ammoniak • Möbelpflegemittel den in haushaltsüblichen Mengen ange-
• Antibeschlagmittel • Mottenschutzmittel nommen.
• Autobatterien (können auch dem Han- • Methanol
del zurückgegeben werden) Nicht angenommen werden beim Prob-
• Autowasch- und Pflegemittel N) lemmüllfahrzeug:
• Ätznatron • Nickel-Cadmium-Batterien • Problemabfälle aus Gewerbe, Industrie
• Nitroverdünnung oder sonstiger beruflicher Tätigkeit
B) • Natronlauge • Gebinde über 20 kg und 30 l
• Backofenreiniger • PCB-haltige Abfälle
• Batterien O) • Altreifen
• Bleichmittel • Ölfilter • Wertstoffe wie Aluminium, Kunststoffe
• Blondiercremes • Ölverunreinigte Lumpen etc.
• Bremsflüssigkeit • Abfälle, die gemeinsam mit dem Haus-
• Benzol P) müll lt. Abfallsatzung beseitigt werden
• Benzin • Pflanzenschutzmittel • Laborchemikalien
• Petroleum • Sperrmüll (auch Elektrogeräte)
C) • Pinselreiniger • Druckgasflaschen, Feuerlöscher (evtl.
• Chrompflegemittel • Putzmittel Rücknahme durch den Handel)
• Chlorungsmittel (Chlorkalk) • PU-Schaumdosen • Feuerwerkskörper, Munition
• Ausgehärtete Farben, Lacke, Kleber
D) Q) und Harze
• Desinfektionsmittel • Quecksilberbatterien (Knopfzellen und • Asbest
• Diesel Rundzellen)
• Dispersionsfarben (nicht ausgehärtet) • Quecksilberthermometer Damit die Schadstoffsammlung reibungs-
• Quecksilberschaltrelais los vonstatten gehen kann, beachten Sie
E) bitte folgende Verhaltensregen:
• Entkalkungsmittel R) • Stellen Sie keinesfalls vor Eintreffen
• Entroster • Raumsprays des Problemmüllfahrzeugs Ihren Pro-
• Entwickler • Reinigungsmittel blemmüll am Sammelstandort ab und
• Entfroster • Rohrreiniger entfernen sich dann.
• Essigsäure • Rostschutzmittel • Sie gefährden nicht nur die Umwelt,
• Energiesparlampen • Rostumwandler die Gesundheit von Passanten und
spielende Kinder, sondern machen
F) S) sich auch strafbar. Das Personal hat
• Farben (nicht ausgehärtet) • Säuren die Anweisung, solchen Problemmüll
• Fensterputzmittel • Salmiak nicht mehr mitzunehmen und den Vor-
• Fotochemikalien • Sanitärreiniger gang zur Anzeige zu bringen.
• Fixierer • Spiritus • Übergeben Sie Ihren Problemmüll
• Fleckenentferner • Salzsäure dem Sammelpersonal stets persönlich
• Formaldehyd (Formalin) • Soda und entfernen Sie sich erst nach erfolg-
• Frostschutzmittel • Spülmaschinenmittel ter Überprüfung.
• Fußbodenreiniger • Schädlingsbekämpfungsmittel • Liefern Sie Ihre Problemstoffe bitte ge-
• Schimmeltötungsmittel trennt an, also z.B. Batterien in eine Ex-
G) • Silberoxidknopfzellen tra-Tüte, Farben extra und Spraydosen
• Grillreiniger • Silberputzmittel extra, usw. Dadurch erleichtern Sie die
• Silbertauchbäder Arbeit und verkürzen Ihre Wartezeit.
H) • Spraydosen • Trennen Sie Ihre Haushaltsbatterien
• Holzschutzmittel • Spritzmittel (Trockenbatterien bitte nach folgen-
• Harze den Sorten: Quecksilber, Monozellen,
• Herdputzmittel T) Nickel-Cadmium-Batterien, silberhal-
• Teppichreiniger tige Batterien, Lithiumbatterien und
I) • Terpentin verpacken Sie diese getrennt vonein-
• Imprägnierungsmittel • Teerentferner ander
• Insektenvernichtungsmittel • Thermometer • Schütten Sie bitte teilentleerte Disper-
• Tapetenkleister sionsfarben zusammen, da teilentleer-

Freitag, den 30. März 2018 4

 Höri-Woche

te Gefäße zuviel Platz auf dem Sam- Allen Menschen, die sich mit uns verbunden
melfahrzeug benötigen Wussten Sie schon, ... fühlen, wünschen wir fröhliche Osterfeierta-
• Helfen Sie dem Personal durch Aus- ge!
künfte oder Beschriften der Anliefe- dass es einen Kreissenioren-
rungsbehältnisse, um Ihren Problem- rat gibt? Einzusehen auf www. A. Bühren, W. Schildknecht, U. Nau,
müll zu identifizieren. kreisseniorenrat-konstanz.de. M. Lorenzi, C. Karrais, E. Grünke,
• Belassen Sie Ihren Problemmüll in der E. Amann- Johr, M. Flores Tapia, U. Klopfer
Originalverpackung (außer Altmedika-
mente). Dies erleichtert dem Personal
die Sortierarbeit.
• Beachten Sie bitte das Rauchverbot im
Problemmüllfahrzeug-Bereich
• Leisten Sie unbedingt den Anordnun- IMPRESSUM VERANTWORTLICH FÜR DIE
gen des Personals Folge. KIRCHEN- UND VEREINS-
HERAUSGEBER:
MITTEILUNGEN:
Amtsblatt der Gemein-
Kindergarten St. Blasius den Moos, Gaien-
Die jeweilige Kirche
bzw. die/der
Bankholzen hofen und Öhningen.
Herausgeber sind die
Vorsitzende des
Geburtstagsjubilare Gebet Bürgermeisterämter.
jeweiligen Vereins.
Für die Veröffentlichung
30. März Herr Jesus Christus, du bist siegreich aufer- von Vereins- und
VERANTWORTLICH FÜR anderen Mitteilungen
Rosmarie Maßler, 80 Jahre standen. Wir wissen, dass unser Gaube nicht DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr
Moos-Bankholzen aus Gefühlen oder gar Sentimentalitäten REDAKTIONELLEN TEIL: übernommen.
besteht, dennoch bitten wir dich: Schenke Der jeweilige
Bürgermeister oder sein ANZEIGENTEIL/DRUCK:
5. April uns eine tiefe Empfindung der Osterfreude, Vertreter im Amt. Primo-Verlag
Ernst Lang, 95 Jahre weil wir heutigen Christen die Freude so Anton Stähle
Moos-Iznang dringend brauchen wie deine verängstigten VERANTWORTLICH FÜR DIE GmbH & Co. KG.
Jünger damals am Ostermorgen. FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Meßkircher Straße 45
Wir gratulieren recht herzlich und wün- Lass uns Christen wieder frohe Halleluja- Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
schen alles Gute, vor allem Gesundheit Menschen werden, so dass die finstere Welt Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
für das kommende Lebensjahr. durch unsere Fröhlichkeit ein wenig heller jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
wird. www.primo-stockach.de
Dir sei Ehre in Ewigkeit.
Amen

Freitag, den 30. März 2018 5

 Höri-Woche

Öffnungszeiten Rathaus
Gemeinde Gaienhofen Gaienhofen in den
Osterferien
HAUSHALTSSATZUNG für das Haushaltsjahr 2018 Die Dienststellen im Rathaus erreichen
Der Gemeinderat hat am 19.12.2017 nach § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württem- Sie bis einschließlich Freitag 06.04.2018
berg folgende Haushaltssatzung für das Jahr 2018 beschlossen:
von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr,
§1 sowie Mittwoch nachmittags von
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 16.967.000 €
davon im Verwaltungshaushalt 15.129.000 € Davon abweichend sind die Mitarbeite-
im Vermögenshaushalt 1.838.000 € rinnen des Einwohnermeldeamts/Pass-
amts jeweils ab 09:00 Uhr für Sie da.
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen in Höhe von -€
Wichtige Rufnummern bei Notfällen und
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 650.000 € für Bereitschaftsdienste finden Sie wie
immer auf Seite 2 der „Höri-Woche“.
§2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 1.500.000 € Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

§3
Die Steuersätze werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) land- und forstwirtschaftliche Grundstücke auf 330 v.H.
b) sonstige Grundstücke auf 330 v.H. Infotage im Kultur- und
der Steuermeßbeträge; Gästebüro 9.-13. April 2018
2. für die Gewerbesteuer auf 370 v.H.
der Steuermeßbeträge Liebe Gastgeber,
zu Saisonbeginn lädt Sie das Kultur- und Gäs-
Gaienhofen, den 20.12.2017 tebüro zu den Infotagen vom 9.-13.04.2018
Für den Gemeinderat ein, damit Sie sich mit den neuesten Pros-
gez. Eisch, Bürgermeister pekten unserer Region eindecken können.
Besuchen Sie uns zu den Öffnungszeiten Mo
Die Gesetzmäßigkeit der vom Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen am 19.12.2017 be- - Fr von 8 - 12 Uhr und Mo - Do 13 - 16 Uhr.
schlossenen Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Gemeinde Gaienhofen, für das Haus- Während unserer Info-Tage sind folgen-
haltsjahr 2018 wird gem. § 121 Abs. 2 in Verbindung mit § 81 Abs. 2 GemO von der Kommu- de Unterlagen bei uns erhältlich: Ange-
nalaufsicht des Landratsamts Konstanz am 19.03.2018 bestätigt. botskataloge für Ihren Gästeinfo-Ordner,
Der genehmigungspflichtige Teilbetrag der Verpflichtungsermächtigungen (650.000 €) in Erlebnisplaner, Veranstaltungskalender,
Höhe der im Jahr 2019 und 2020 vorgesehenen Kreditaufnahmen von insgesamt 300.000 € Gästekartenvorlagen bzw. Meldescheine,
wird gemäß § 86 Abs. 4 GemO genehmigt. Ferienzeitungen, Bus- und Schifffahrtspläne,
Themenbroschüren Untersee sowie viele
Die Haushaltssatzung liegt gem. § 81 Abs. 4 GemO im Rathaus Gaienhofen, Auf der weitere neue Prospekte. Wir freuen uns über
Breite 1, 78343 Gaienhofen, Bürgerbüro, in der Zeit vom 03.04. - 11.04.2018 während der den Austausch mit Ihnen an unseren Info-
Dienststunden zur Einsicht öffentlich aus. Tagen.

Freitag, den 30. März 2018 6


Bitte beachten Sie auch den Kurtaxe-Saison-
wechsel. Ab 01.04.2018 beträgt die Kurtaxe
für alle kurtaxepflichtigen Gäste ab 15 Jah-
ren 2,00 € pro Nacht.
Ihr Kultur- und Gästebüro Gaienhofen
Sprechstunde der Thüga Ener-
gienetze GmbH zur Verlegung
von Gas- und Glasfaserleer-
rohren in der Gemeinde
Die erste Sprechstunde rund um die The-
men „ Gas und Glas in Gaienhofen“ findet
am Mittwoch, 04.04.2018
von 16:00 bis 18:00 Uhr
im Rathaus, Besprechungsraum Bauverwal-
tung, Zi. 3.03 im OG statt.
Die Anträge auf Herstellung eines Erdgas-
netzanschlusses und eines Leerrohran-
schlusses für Breitbandversorgung sowie
weitere Informationen finden Sie auch un-
ter https://www.gaienhofen.de/Rathaus/
Rathaus-aktuell/Jetzt-kommt-Gas-Glas-
fuer-alle-Ortsteile-in-Gaienhofen. Die An-
tragsformulare liegen ebenfalls im Rathaus
für Sie aus.
Die Preise für die gleichzeitige Verlegung
der Hausanschlüsse für Gas & Glas (beim
Erstausbau des Netzes) betragen derzeit
- im Zuge des laufenden Gasnetzausbaus
-beispielsweise bis 12 m Länge:
Für Erdgas-Hausanschluss: 1.793,00 €
Für Glasfaser-Leerrohr: 990,00 €
Für Erdgas-Hausanschuss
mit Glasfaser-Leerrohr: 2.143,00 €
Für Rückfragen zur Erschließung und be-
züglich der Hausanschlüsse „Erdgas“ und
„Glasfaserleerrohr“ steht Ihnen Frau Anja
Urch von Thüga Energienetze GmbH unter
der Telefonnummer 07731/1480-2511 bzw.
per Mail unter anja.urch@thuega-netze.de
gerne zur Verfügung.
Öffnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Poststelle ist während den Öffnungs-
zeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
Höri-Woche
Café der Begegnung
Freitags von 15-17 Uhr treffen sich Geflüch-
tete, Mitglieder des Helferkreises und Mit-
bürger der Hörigemeinden beim „Cafe der
Begegnung“ in der Gemeinschaftsunter-
kunft in Gaienhofen, auf der Breite 3.
Ein Treffpunkt für Jung und Alt. Lernen Sie
uns kennen. Wir würden uns sehr freuen, Sie
als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.
Wenn Sie Anregungen, Wünsche oder An-
merkungen an den Helferkreis weitergeben
möchten, kommen Sie „zum Café der Be-
gegnung“. Hier finden Sie immer ein Ohr
für Ihr Anliegen oder senden Sie uns eine
Mail an orga.gaienhofen@gmail .com
Spendenkonto: Katholische Kirchengemein-
de auf der Höri
Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991 BIC: SO-
LADES1SNG.
Sollten Sie etwas abzugeben haben, wen-
den Sie sich bitte an:
Susi Feix
sachspende@go4more.de
Tel.: 07735 9197702
Sie erreichen uns auch unter:
orga.gaienhofen@gmail.com
Aktuelles finden sie auch auf unserer Home-
page: www.gaienhofen-helferkreis.de
Kurzbericht aus der
Gemeinderatssitzung
am 27. März 2018
Ausgliederung Campingplatz
Gründung der sog. Einheits-GmbH
- Zustimmung zur Beteiligung der Cam-
pingplatz Horn Verwaltungs-GmbH an
der Campingplatz Horn GmbH & Co. KG
und Abtretung der Gesellschaftsanteile
- Zustimmung zum Gesellschafterbe-
schluss der GmbH & Co. KG
Nach den Beschlussfassungen und voraus-
gegangenen Informationen soll die Cam-
pingplatz Horn GmbH & Co KG als soge-
nannte Einheits-GmbH & Co KG organisiert
werden. Hierzu ist es erforderlich, dass sämt-
liche Gesellschaftsanteile der Campingplatz
Horn Verwaltungs-GmbH auf die Camping-
platz Horn GmbH & Co KG übertragen wer-
den.
Derzeit ist alleinige Gesellschafterin der
Campingplatz Horn Verwaltungs-GmbH die
Gemeinde Gaienhofen, weshalb eine Ab-
tretung der Gesellschaftsanteile durch die
Gemeinde Gaienhofen an die Campingplatz
Horn GmbH & Co KG erforderlich ist.
Ferner muss die Campingplatz Horn Ver-
waltungs-GmbH der Abtretung zustimmen.
Nach § 7 der Satzung der Campingplatz
Horn Verwaltungs-GmbH obliegt die Wahr-
nehmung der Gesellschafterrechte an der
Gesellschaft den Kommanditisten der Cam-
pingplatz Horn GmbH & Co KG (= Gemeinde
Gaienhofen).
Nach § 16 Abs. lit. h) des Gesellschaftsvertra-
ges der Campingplatz Horn GmbH & Co KG
bedarf zudem der Erwerb von Beteiligun-
gen der vorherigen Zustimmung des Auf-
sichtsrates, die in der Aufsichtsratssitzung
am 15.03.2018 eingeholt wurde.
Der Gemeinderat stimmte dem Abschluss
des im Entwurf vorliegenden Abtretungs-
vertrages zur Beteiligung der Campingplatz
Horn Verwaltungs-GmbH an der Camping-
platz Horn GmbH & Co KG mit einem Ge-
schäftsanteil von nominal 25.000,00 € (in
Worten: fünfundzwanzigtausend Euro) ein-
stimmig zu. Ein Entgelt ist nicht geschuldet.
Der Bürgermeister - als Vertreter der Gemein-
de Gaienhofen (= Kommanditistin) -wurde
vom Gemeinderat einstimmig angewiesen
und beauftragt, den im Entwurf vorliegenden
Gesellschafterbeschluss in der kommenden
Gesellschafterversammlung der Camping-
platz Horn GmbH & Co KG zu fassen.
Die nicht öffentliche Gesellschafterver-
sammlung fand im Anschluss an die Ge-
meinderatssitzung statt.
Bauangelegenheiten
Der Gemeinderat erteilte einstimmig - wie
vom Technischen und Umweltausschuss
empfohlen - sein Einvernehmen zum Antrag
auf Baugenehmigung für den Neubau ei-
nes Zweifamilienhauses mit Doppelgarage
und Stellplatz in der Hauptstraße 254, Flst.
Nr. 74, Gaienhofen. Zu den hier beantragten
Befreiungen gibt es im betreffenden B-Plan-
Gebiet bereits an anderer Stelle Genehmi-
gungen.
Ebenso befürwortete der Gemeinderat ein-
stimmig den Antrag auf Baugenehmigung
zum Aufbau einer 2. Dachgaube auf dem
bestehenden Wohngebäude in der Sonnen-
halde 9, Flst. Nr. 1896, Gaienhofen.
Dem Antrag auf Baugenehmigung in der
Straße Ob den Reben 2, Flst. Nr. 1743, Hem-
menhofen, für den Einbau von 2 Schlepp-
dachgaupen wurde das Einvernehmen
einstimmig erteilt. Der beantragten Über-
schreitung der Gaupenlänge konnte der Rat
zustimmen, da im B-Plan-Gebiet bereits ent-
sprechende Genehmigungen erteilt worden
waren.
Bekanntgaben der Verwaltung
Offenlage FFH-Gebiete Sammelverord-
nung des RP Freiburg
Möglichkeit zur Einwendung für Öffent-
lichkeit und Behörden
Ab dem 09.04.2018
Bürgermeister Eisch berichtete dem Ge-
meinderat über die kommende Offenlage
der genannten Sammelverordnung zu den
FFH Gebieten.
Freitag, den 30. März 2018 7

Hauptamtsleiterin Sandra Rauer erläuterte
ergänzend zum Sachverhalt.
FFH steht für Fauna = Tierwelt, Flora = Pflan-
zenwelt und Habitat = Lebensraum. Die
FFH-Richtlinie1 wurde im Jahr 1992 vom
Europäischen Rat beschlossen. Die FFH-
Richtlinie gibt vor, dass die betreffenden Le-
bensräume, Pflanzen- und Tierarten in den
FFH-Gebieten in ihrem Umfang und ihrer
Qualität erhalten werden müssen. Die recht-
lichen Verpflichtungen in FFH-Gebieten sind
im Bundesnaturschutzgesetz in den §§ 31 ff.
normiert.
So ist es insbesondere verboten, FFH-Ge-
biete erheblich zu beeinträchtigen (§ 33
BNatSchG).
Zusammen mit den Managementplänen
und den freiwilligen Verträgen zwischen
dem Land und den Landnutzern im Rah-
men des Vertragsnaturschutzes ist somit
ein Schutz der FFH-Lebensraumtypen und
Arten gegeben.
Dies reicht jedoch nach Auffassung der Euro-
päischen Kommission nicht aus. Sie fordert,
nach Artikel 4 Abs. 4 der FFH-Richtlinie die
gemeldeten Gebiete zusätzlich als besonde-
re Schutzgebiete förmlich auszuweisen.
Die Europäische Kommission hat deshalb
im Jahr 2015 gegen Deutschland und an-
dere Mitgliedstaaten ein sogenanntes Ver-
tragsverletzungsverfahren eingeleitet und
eine rechtsverbindliche Abgrenzung der
FFH-Gebiete in einem geeigneten Maßstab
gefordert. Außerdem müssen Erhaltungs-
ziele für die betreffenden Lebensraumty-
pen sowie die zu erhaltenden Pflanzen- und
Tierarten in den einzelnen FFH-Gebieten
festgelegt werden. Beide Verpflichtungen
sollen in Baden-Württemberg durch FFH-
Sammelverordnungen der Regierungspräsi-
dien erfüllt werden.
Mit den FFH-Verordnungen soll somit euro-
päisches Recht umgesetzt werden.
Die öffentliche Auslegung der Entwürfe
der FFH-Verordnungen und deren Ort und
Dauer werden vor Beginn der Auslegung im
Staatsanzeiger, auf den Internetseiten der
Regierungspräsidien, auf den Internetseiten
der räumlich betroffenen Naturschutzbe-
hörden der Stadtkreise und Landratsämter
sowie durch die räumlich betroffenen Ge-
meinden bekannt gemacht. (siehe Höri
Woche vom 09.03.2018)
Das öffentliche Beteiligungsverfahren
zum Erlass der FFH-Verordnungen be-
ginnt am 9. April 2018. Im Rahmen der
öffentlichen Auslegung können alle Bür-
gerinnen und Bürger die Verordnungs-
entwürfe und deren Anlagen (Karten und
Erhaltungsziele) einsehen und Bedenken
und Anregungen vorbringen.
Hierzu werden die Verordnungsentwürfe
einschließlich der dazugehörigen Anla-
gen im Zeitraum vom 9. April 2018 bis 8.
Juni 2018 bei den Regierungspräsidien
während der Sprechzeiten in Papierform
öffentlich ausgelegt und zusätzlich auf
deren Internetseiten veröffentlicht. In
diesem Zeitraum werden die Verordnungs-
Höri-Woche
entwürfe zusammen mit den Anlagen ferner Informatives Kartenmaterial ist schon jetzt
bei den räumlich betroffenen Naturschutz- einsehbar unter:
behörden der Stadt- und Landkreise elek-
tronisch zur Einsichtnahme bereitgestellt http://udo.lubw.baden-wuerttemberg.de/
(nicht bei den Gemeinden). projekte/pages/map/default/index.xhtml
Vom 9. April 2018 bis 8. Juni 2018 wird
von jedem Regierungspräsidium im Rah-
men der Internet-Präsentation angebo-
ten, über ein Formular online Bedenken
und Anregungen vorzubringen.
Wenn Bedenken und Anregungen vorge-
bracht werden Unser
sollen,Frühling/Sommer
wird von dort emp- Kinderkleidermarkt in Gaienhofen war wieder Mal
fohlen, das Formular zu nutzen. Dies soll die ein voller Erfolg!
Eingabe für den Einwender erleichtern und Kinderkleidermarkt
die Bearbeitung beschleunigen. Der WirInter- warsehr
freuen uns eininsgesamt
Erfolg einen
net-Auftritt enthält zudem umfangreiche In- Betrag von € 1.650,-
Unser Frühling/Sommer Kin-
formationen zu Verfahren und Hintergrund.
einem guten Zweck spenden zu
derkleidermarkt in können
Gaienhofen Unser Frühling/Sommer
Alle Stellungnahmen werden vom jeweils
war wieder Mal ein voller Erfolg!
zuständigen DerRegierungspräsidium geprüft
Betrag wurde aufgeteilt, so dass sich insgesamt 2 Einrichtungen über eine Spende
und ausgewertet, anschließend erhalten die
freuen konnten: Wir freuen uns sehr ins-
Einwender von dort eine Antwort. Wir f
gesamt einen Betrag von
 825 € gingen an den Förderverein der Hermann Hesse Schule Gaienhofen
€ 1.650,- einem guten
Den Gemeinderäten & war es wichtig, dass einem
Zweck spenden zu kön-
sowohl Private insb.
 825auch Landwirte
€ gingen sowie
an die Jugendfeuerwehr
nen Gaienhofen, die uns auch immer beim Auf-
die Gemeinde sich im Verfahren einbrin- Der Betrag wurde aufgeteilt,
und Abbau des Kleidermarktes unterstützt
gen, den Verordnungsentwurf einsehen freuen konnten:
Der Betrag wurde aufgeteilt, so dass sich ins-
und Stellungnahmen vorbringen. Bürger-
gesamt 2 Einrichtungen über eine Spende
meister Eisch unterstützte diese Aussage. Unser Frühling/Sommer Kinderkleidermarkt in Gaienhofen  825war€ wieder
gingen an den För
freuen konnten: Mal
Schließlich stünden bereits knapp 90% der &
• 825 € gingen anErfolg!
ein voller den Förderverein der
Gemarkungsfläche unter Natur- und Land- einen825 € gingen an die Jug
Hermann
Wir freuen Hesse
uns sehrSchule
insgesamtGaienhofen
schaftsschutz. Betrag von € 1.650,-
& und Abbau des Kleiderm
einem guten Zweck spenden zu können
• 825 € gingen an die Jugendfeuerwehr
Bürgermeister Eisch rief die Öffentlich-Der Betrag wurde aufgeteilt, so dass sich insgesamt 2 Einrichtungen über eine Spende
Gaienhofen, die uns auch immer beim
keit dazu auf, sich u.a. über die Gebiets-freuen konnten:
Auf- und Abbau des Kleidermarktes
abgrenzung zu informieren und ggf. für  825 € gingen an den Förderverein der Hermann Hesse Schule Gaienhofen
& unterstützt
die eigenen Grundstücke entsprechende  825 € gingen an die Jugendfeuerwehr Gaienhofen, die uns auch immer beim Auf-
Stellungnahmen beim Regierungspräsi- und Abbau des Kleidermarktes unterstützt
dium Freiburg vorzubringen. Der Verord-
nungsentwurf mit Kartenmaterial und den
festzusetzenen FFH-Zielen läge zwar noch
nicht aus (erst ab 09.04.2018), jedoch könne
man auf der Vielen Dank auch
Internetseite an LUBW
der die fleißigen
(Lan- Helferinnen und Helfer, die uns jedes Mal zur
desanstalt fürVerfügung
Umwelt Baden-Württemberg)
stehen, ohne die das Ganze auch gar nicht möglich wäre!
bereits heute die Gebietsabgrenzungen er-
sehen.
Eure Eva, Bettina, Maria & Kristin
Vielen Dank auch an die fleißigen Helferin-
Soweit die Gemeindeverwaltung hier schonVielen Dank auch an die fleißigen Helferinnen und Helfer, die uns jedes Mal zur
nen und Helfer, die uns jedes Vielen
Mal zur Verfü-
Dank auch an die fleißig
Einblick genommen habe, enthalte der Verfügung stehen, ohne die das Ganze auch gar nicht möglich wäre!
gung stehen, ohne die das Ganze auch gar
kommende Verordnungsentwurf teils er- Verfügung stehen, ohne die da
nicht möglich wäre!
hebliche Erweiterungen gegenüber den bis-Eure Eva, Bettina, Maria & Kristin
herigen Schutzgrenzen.
Eure Eva, Bettina, Maria & Kristin Eure Eva, Bettina, Maria & Kr
Sobald der Entwurf offiziell ausliege, werde
die Verwaltung insbesondere für die Berei-
che bestehender Bebauungspläne, geplan-
ter Entwicklungsbereiche, sowie für die
durch Einrichtungen der Gemeinde genutz-
ten Flächen die Karten und Ziele überprüfen
und eine entsprechende Stellungnahme -
zur Beratung im Gemeinderat - vorbereiten.
Bürgermeister Eisch betonte, dass es doch
nicht sein könne, dass die Entwicklungs-
möglichkeiten der Gemeinde nun noch wei-
ter eingeschränkt werden.
Weitere Informationen und den Link zur öf-
fentlichen Auslegung erhalten Sie bei
https://rp.baden-wuerttemberg.de/The-
men/Natur/Seiten/FFH-Verordnung.aspx
https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpf/Ser-
vice/Bekanntmachung/Seiten/FFH-Verord-
nungen-RPF.aspx
Freitag, den 30. März 2018 8

Einladung zur Versammlung
der Jagdgenossenschaft des
gemeindlichen Jagdbezirks
der Gemeinde Öhningen
am Dienstag, den 17.04.2018 um 20.00 Uhr
im Rathaus Öhningen
Für die Jagdgenossenschaftsversammlung
ist folgende Tagesordnung vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Genehmigung des letzten Versamm-
lungsprotokolls
3. Jagdverpachtung 2018
1. Vorstellung, der vom Jagdvorstand
vorgeschlagenen Pächter
2. Erläuterungen zu den Pachtverträ-
gen
3. Genehmigung von Pachtverträgen
mit neuen Pächtern, gem. § 15 Abs.
4 des Jagd und Wildtiermanagem-
entgesetz
4. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
Zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk gehö-
ren alle Grundstücksflächen der Gemeinde
Öhningen, mit Ausnahme der staatlichen
Eigenjagdbezirke.
Mitglieder der Jagdgenossenschaft und
damit an der Versammlung teilnahmebe-
rechtigt, sind die Eigentümer (oder Nieß-
braucher) der zum gemeinschaftlichen
Jagdbezirk gehörenden Grundflächen.
Die Mitglieder (Eigentümer oder Nießbrau-
cher) der Jagdgenossenschaft bitten wir,
sich zu legitimieren (mit Ausweis und Anga-
be der Grundstücksflächen).
Wer andere vertritt, muss die Vertretungs-
berechtigung nachweisen (schriftliche Voll-
macht).
Nichtmitglieder der Jagdgenossenschaft
sind die Eigentümer von Grundflächen, auf
denen die Jagd ruht. Insbesondere die Ei-
Höri-Woche
gentümer von bewohnten Gebäuden, Hof-
flächen und Hausgärten.
Die Versammlung der Jagdgenossenschaft
ist öffentlich.
Eine vorherige telefonische Anmeldung der
Teilnahme an der Versammlung würde die
Stimmzettelausgabe wesentlich verkürzen
(Tel. 819-15 – Frau Maßler).
Öhningen, den 29.03.2018
Verkehrssicherungspflicht
für Grabsteine
Gemäß §§ 17 und 18 der Friedhofssat-
zung der Gemeinde Öhningen vom
24.10.2017 sind die Verfügungs- bzw.
Nutzungsberechtigten von Grabstät-
ten auf den gemeindlichen Friedhöfen
verpflichtet, die Standsicherheit der
Grabmale regelmäßig zu überprüfen.
Grabmale können vor allem im Winter
durch eindringendes und gefrierendes
Wasser in ihrer Standsicherheit Schaden
nehmen. Dies kann zur Folge haben,
dass Grabmale schon bei geringfügigen
Berührungen umstürzen und dadurch
Personen- und Sachschäden entstehen.
Wir bitten deshalb die Verfügungs-
bzw. Nutzungsberechtigten dieser
Überprüfungspflicht im eigenen Inter-
esse nachzukommen. Eventuell festge-
stellte Schäden sind durch fachkundige
Firmen unverzüglich beheben zu lassen.
Die Gemeinde wird im Rahmen ihrer
Verkehrssicherungspflicht in den nächs-
ten Wochen auf den Friedhöfen Kont-
rollen durchführen lassen. Sollten dabei
Mängel an den Grabsteinen festgestellt
werden, kann die Gemeinde bei Gefahr
im Verzug auf Kosten des Verantwortli-
chen Sicherungsmaßnahmen (z.B. durch
Umlegen von Grabsteinen, Absperrun-
gen u.Ä.) treffen.
Ihre Friedhofsverwaltung
Freitag, den 30. März 2018
Sprechtag der Deutschen
Rentenversicherung
in Öhningen
Die Deutsche Rentenversicherung Ba-
den-Württemberg hält am
Montag, 09. April 2018 von
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
und von
14:00 bis 16:00 Uhr
im Rathaus Öhningen, Sitzungs- und
Trauzimmer
einen Sprechtag ab.
Hierbei werden
• die Versicherten,
• die Bezieher einer Rente aus der
gesetzlichen Rentenversicherung
sowie
• alle interessierten Bevölkerungs-
kreise
in allen Fragen der gesetzlichen Renten-
versicherung kostenlos beraten.
Die Beratung erstreckt sich insbesondere
auf Versicherungs- und Beitragsangele-
genheiten, Rehabilitations- und Renten-
leistungen sowie auf die Kranken- und
Pflegeversicherung der Rentner.
Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungs-
unterlagen sowie Ihren Personalausweis
oder Reisepass mit.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Für Rückfragen oder zur Reservierung ei-
nes Termins wenden Sie sich bitte an das
Bürgerbüro, Tel. Nr. 07735 819-21 oder
22, E-Mail: buergerbuero@oehningen.de
Sie haben Interesse an
einer Anzeigenschaltung?
07771 / 9317-11
w w w. p r i m o - s t o c k a c h . d e
9
 Höri-Woche

reiniger, Altöl in Gebinden bis max. 10 l Quecksilberbatterien (Knopfzellen und

Öhninger Wochenmarkt (der Handel ist außerdem verpflichtet, Rundzellen), Quecksilberthermometer,
Altöl in der von Ihnen gekauften Men- Quecksilberschalterrelais
Ab April gelten wieder die Sommer-
ge zurückzunehmen),Ammoniak, Anti- R
Öffnungszeiten:
beschlagmittel, Autobatterien (können auch Raumsprays, Reinigungsmittel, Rohrreini-
Jeden Dienstag und Freitag
dem Handel zurückgegeben werden), Auto- ger, Rostschutzmittel, Rostumwandler
von 8.00 bis 12.00 Uhr
wasch- und Pflegemittel, Ätznatron S
Parkplatz Sportplatz Brühl, neben
B Säuren, Salmiak, Sanitärreiniger, Spiritus,
dem Lidl-Markt.
Backofenreiniger, Batterien, Bleichmittel, Salzsäure, Soda, Spülmaschinenmittel,
Blondiercremes, Bremsflüssigkeit, Benzol, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmel-
Ein vielfältiges Angebot
Benzin tötungsmittel, Silberoxidknopfzellen, Silber-
an regionalen und me-
C putzmittel, Silbertauchbäder, Spraydosen,
diterranen Produkten
Chrompflegemittel, Chlorungsmittel (Chlor- Spritzmittel
erwartet Sie stets frisch
kalk) T
und preiswert.
D Teppichreiniger, Terpentin, Teerentferner,
Desinfektionsmittel, Diesel, Dispersionsfar- Tapetenkleister
Die Markthändler freuen
ben (nicht ausgehärtet) U
sich auf Ihren Besuch.
E Unterbodenschutz, Unkrautvernichter
Entkalkungsmittel, Entroster, Entwickler, V
Entfroster, Essigsäure, Energiesparlampen Verdünnung
F W
Gemeinde Öhningen Farben (nicht ausgehärtet), Fensterputzmit- Waschbenzin, Wasserstoffsuperoxid, WC-
Problemmüllsammlung am tel, Fotochemikalien, Fixierer, Fleckenentfer- Reiniger, Wachse
Dienstag 24.04.2018 ner, Formaldehyd (Formalin), Frostschutz- Z
mittel, Fußbodenreiniger Zink-Kohle-Batterien, Zink-Luft-Knopfzellen
Das mobile Problemmüllfahrzeug steht am G
Grillreiniger
Dienstag, den 24.04.2018 H
Holzschutzmittel, Harze, Herdputzmittel Geburtstagsjubilar der
an folgender Sammelstelle: I
Öhningen Imprägnierungsmittel, Insektenvernich- kommenden Woche
Feuerwehr-DRK Platz Friedhofstraße 11 tungsmittel
(Friedhofparkplatz) K Mittwoch 04.04.2018
14.30 - 16.30 Uhr Kalkentferner, Kalkreiniger, Korrekturflüssig- Werner Pflüger
keit, Klebstoffe, Knopfzellen, Kosmetika 80. Geburtstag
Schienen L Öhningen/Wangen
Feuerwehrhaus Lacke (nicht gehärtet), Laugen, Lederpflege-
10.00 - 12.00 Uhr mittel, Leuchtstoffröhren, Lösungsmittel Wir gratulieren recht herzlich und
M wünschen alles Gute, vor allem Ge-
Wangen Medikamente, Metallputzmittel, Möbelpfle- sundheit.
Höristrandhalle gemittel, Mottenschutzmittel, Methanol
12.15 - 14.15 Uhr N
Nickel-Cadmium-Batterien, Nitroverdün-
Alle Problemstoffe aus Haushalten werden nung, Natronlauge
in hausüblichen Mengen angenommen. O
Ölfilter, ölverunreinigte Lumpen
Nachstehend das Problemmüll-ABC: P
A Pflanzenschutzmittel, Petroleum, Pinselrei-
Abbeizmittel, Abflussreiniger, Ablauge, niger, Putzmittel, PU-Schaumdosen
Akkus, Alkalimangan-Batterien, Allzweck- Q

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Freitag, den 30. März 2018 10


Beratung im
Sozialrecht:
Die nächsten Sprechtage der VdK Sozial-
rechtsschutz gGmbH inRadolfzell mit Petra
Mauch finden am Dienstag 17. April von
9 bis 15.30 Uhr und am Donnerstag, den
19. April von 8.30 bis 12 Uhr und in VdK-
Servicestelle, Bleichwiesenstr. 1/1 statt.
Die Beratung und rechtliche Vertretung um-
fasst die Rechtsgebiete aller gesetzlichen
Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-,
Renten-, Arbeitslosen und Pflegeversiche-
rung). Ebenso werden Mitglieder sowohl
im Schwerbehinderten- und sozialen Ent-
schädigungsrecht als auch in der Grundsi-
cherung für Arbeitssuchende und im Alter
vertreten. Eine vorherige Terminvereinba-
rung unter Tel. 07 7 32 / 92 36 0 ist erfor-
derlich.
Die Arbeit der Nachbarschafts-
hilfe ‚Hilfe von Haus zu Haus
e.V.‘
‚Hilfe von Haus zu Haus e.V.‘, die Nachbar-
schaftshilfe auf der Höri wurde im Mai 2003
mit der Gemeinde Gaienhofen, sowie der
katholischen Kirchengemeinden Hemmen-
hofen und Horn, sowie der evangelischen
Kirchengemeinde in Gaienhofen gegründet.
Nach und nach kamen die Gemeinde Moos,
und nun auch die Gemeinde Öhningen zu
den Einsatzorten hinzu.
Daher setzt sich der Vorstand des Vereins
aus politischen und religiösen Vertretern
dieser Gemeinden zusammen.
1. Vorsitzende – Maria Hensler
Stellvertreter – Peter Kessler und Mechthild
Biechele
Beisitzer – Roland Klaus und Andreas Schmid
Aus dem kath.Pfarrgemeinderat Höri – Ima
Feurer, Freddy Overlack und Birgit Wieden-
bach
Für die Einsatzleitung – Cindy Fünfschilling,
Geschäftsführung
Das Büro der Einsatzleitung befindet sich im
Johanneshaus in Horn. Die Einsatzleitung
besteht derzeit aus 4 Helferinnen: Petra We-
ber, Birgit Scheidtmann, Ulrike Riester und
Cindy Fünfschilling. Sie teilen sich die Büro-
zeiten auf. Diese sind aktuell: Montag, Diens-
tag und Donnerstag 9-12 Uhr und Mittwoch
14-16 Uhr. Zusätzlich bieten wir ab sofort
eine Sprechstunde in den Rathäusern der
Gemeinden Öhningen und Moos an. Die Ter-
mine entnehmen Sie bitte der Höri-Woche.
Der gemeinnützige Verein macht in seinem
Zweckbetrieb, also mit dem Erlös aus den
in Rechnungen gestellten Einsatzstunden,
Höri-Woche
traditionell keinen Gewinn. Die Differenz
zwischen den Einnahmen mit 11€ für eine
Einsatzstunde und dem Verdienst des Hel-
fers von 9,50€ reicht nicht aus, um die Büro-
organisation, die Sozialabgaben der Helfer
und die laufenden Kosten zu decken.
Deshalb sind wir auf die Zuschüsse der Ge-
meinden und Kirchen, sowie vor allem auf
private Spenden angewiesen, um das Defi-
zit aus dem Zweckbetrieb des Vereins aus-
zugleichen.
Eine finanzielle Unterstützung unserer Ar-
beit durch eine Mitgliedschaft im Verein,
oder eine Spende sind immer herzlich will-
kommen.
Unsere Mitgliederversammlungen finden
traditionell im Mai statt. Dort erfahren Sie
im Jahresbericht alles über die Einsätze des
Vereins, sowie die finanzielle Aufstellung aus
dem vorherigen Geschäftsjahr. Wir würden
uns freuen Sie dort begrüßen zu dürfen.
In diesem Jahr findet die Mitgliederver-
sammlung am 17.5.um 19 Uhr im ev. Ge-
meindehaus in Gaienhofen statt. Sie sind
herzlich eingeladen!
Frühjahrsdiät für die
Stromrechnung
Die Energieberatung der Verbraucher-
zentrale Baden-Württemberg und die
Energieagentur Kreis Konstanz helfen
beim persönlichen Sparprogramm
Radolfzell, 22.03.2018 – Im Frühjahr blickt
mancher mit Kummer auf die Rettungsröll-
chen, die der Winter hinterlassen hat. Doch
nicht nur Menschen setzen in der kalten
Jahreszeit gerne ein paar Reserven an, auch
die Stromrechnung legt oftmals kräftig zu.
Dann ist es Zeit für eine Radikaldiät: Gerd
Burkert, Experte der Energieberatung der
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
und der Energieagentur Kreis Konstanz, er-
klärt, wie die Rechnung abspeckt. „Bei der
Diät für Ihre Stromrechnung heißt es zuerst:
Wo entwischt Energie?“ erklärt Burkert.
Um das Zuhause auf Schlupflöcher zu über-
prüfen empfiehlt Burkert für den Anfang die
folgende Checkliste:
• Stromverbrauch: Wie hoch ist der
Stromverbrauch? Liegt er über dem
Durchschnitt ähnlicher Haushalte? Hat
er sich in den vergangenen Jahren ver-
ändert?
• Kühlschrank, Waschmaschine und Co.:
Welche Haushaltsgeräte sind im Ein-
satz? Wie alt sind sie? Wo stehen sie?
Wie und wie häufig werden sie ge-
nutzt?
• Lampen und Leuchten: Wie wird die
Wohnung beleuchtet? Gibt es noch
viele alte „Glühbirnen“, oder schon vie-
le Energiesparleuchten und LEDs?
• Unterhaltungselektronik: Wie viele
Geräte (Notebook, Drucker, Fernseher,
DVD-Player, Stereoanlage etc.) sind
im Dauerbetrieb? Lassen sie sich ganz
ausschalten, oder leuchtet ständig ein
Stand-by-Lämpchen?
„Wer diese Liste durchgeht und erste Maß-
nahmen umsetzt, ist schon einen großen
Schritt weiter hin zu einer schlanken Strom-
rechnung. Schnell gemacht ist es zum Bei-
spiel alle Glühbirnen durch LEDs ersetzen.“,
verspricht die Experte. Und ergänzt: „Bleiben
Sie dran – behalten Sie Ihren Stromzähler im
Blick.
So wissen Sie schon vor der nächsten Rech-
nung, wie erfolgreich Ihr Sparprogramm
war.“ Hierbei hilft die Zähler-Check-Karte der
Energieberatung der Verbraucherzentrale,
mit der sich die Stromzählerstände über-
sichtlich erfassen lassen.
Bei allen Fragen zum Stromsparen hilft die
Energieberatung der Verbraucherzentrale:
online, telefonisch oder mit einem persön-
lichen Beratungsgespräch. Sie informiert
anbieterunabhängig und individuell. Für
einkommens-schwache Haushalte mit ent-
sprechendem Nachweis sind die Beratungs-
angebote kostenfrei. Mehr Informationen
gibt es auf bei der Energieagentur Kreis Kon-
stanz unter 07732 – 939 1234.
Oder direkt www.verbraucherzentrale-
energieberatung.de unter
0800 – 809 802 400 (kostenfrei)
Die Energieberatung der Verbraucherzent-
rale wird gefördert vom Bundesministerium
für Wirtschaft und Energie.
Mitgliederversammlung
des Lernort Bauernhof
Bodensee e.V.
Der Lernort Bauernhof Bodensee e.V. lädt
alle Mitglieder und Interessierten zu sei-
ner Mitgliederversammlung am Dienstag,
10. April 2018, um 20 Uhr, in das Amt für
Landwirtschaft, Winterspürer Straße 25 in
Stockach, ein.
Auf der Tagesordnung stehen neben dem
Geschäfts- und Kassenbericht und der Pro-
grammvorschau für das kommende Jahr
auch die Vorstellung der Neuorganisation
des Lernort Bauernhof in Baden-Württem-
berg. Darüber hinaus besteht ausreichend
Gelegenheit, sich auszutauschen und neue
Mitglieder kennenzulernen.
Freitag, den 30. März 2018 11

Landwirtschaftspreis L•U•I
Nicht nur Landwirte können sich um den
Landwirtschaftspreis für Unternehmerische
Innovationen, kurz L•U•I, bewerben. Erfolg
hat bei der Preisvergabe, wer mit seiner In-
novation die Landwirtschaft bzw. den länd-
lichen Raum ein Stück weiterbringt. Das ist
in den vergangenen 21 Jahren vielen Land-
wirten gelungen, aber auch Projektgrup-
pen, Gemeinden oder Einzelpersonen ganz
anderer Berufsgruppen. Vergeben wird der
Preis in den Kategorien „Landwirtschaft“,
„Unternehmenskooperation“ sowie „Initiati-
ven und Gemeinden“.
Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro do-
tiert und wird von der ZG Raiffeisen eG
und dem Baden-Württembergischen Ge-
nossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen
den L•U•I gemeinsam mit den drei be-
rufständischen Landjugendverbänden in
Baden-Württemberg, den Landfrauen- und
Bauernverbänden sowie der Universität Ho-
henheim.
Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2018
Die Bewerbungsunterlagen und weitere In-
formationen zu den Bewerbungskriterien
und den Siegern der vergangenen Jahre fin-
den Sie unter www.lui-bw.de.
Ansprechpartner für Südbaden:
Bund Badischer Landjugend
Alexander Seibold, Merzhauser Str. 111
79100 Freiburg, Tel. 0761 – 271 33 550
info@lui-bw.de
Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und Öhningen
Verantwortung der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt
Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Höri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-
se 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-
weg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47,
Moos-Weiler, Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirch-
str. 7a, Moos, Tel. 07732/9592083 E-Mail:
w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstraße 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Höri-Woche
Amtliche Mitteilung des Landratsamtes Konstanz
Hinweis nach § 68 Landeswaldgesetz (LWaldG) zur Borkenkäferbekämpfung
Das Landratsamt Konstanz, Kreisforstamt
weist darauf hin, dass nach den Bestim-
mungen des Landeswaldgesetzes und des
Pflanzenschutzgesetzes die Waldbesitzer
verpflichtet sind, zur Abwehr von Wald-
schäden, insbesondere der Ausbreitung
von Borkenkäfern, folgende Maßnahmen
durchzuführen:
• sofortige Aufarbeitung der vom Käfer
befallenen Bäume
• Aufarbeitung von sturmgeschädigten
Bäumen, sie werden sonst zu attrakti-
vem Brutmaterial
• zügige Abfuhr der eingeschlagenen
Hölzer
Zur Ausführung dieser Maßnahmen setzt
das Kreisforstamt gem. § 68 Abs. 1 LWaldG
Frist bis spätestens 30.04.2018.
Für weitere Informationen können sich Pri-
vatwaldbesitzer an die zuständigen Forst-
revierleiter wenden. Sofern sie zur Durch-
führung der Arbeiten nicht selbst in der
Lage sind, kann das Forstamt diese gegen
Kostenersatz selbst ausführen oder Unter-
nehmer vermitteln.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises
müssen Waldbesitzer mit einer forstauf-
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
für die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-höri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,
78337 Öhningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Mittwoch/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-
Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
sichtlichen Anordnung rechnen, deren
Umsetzung kostenpflichtig erzwungen
werden kann.
Folgende Merkmale deuten auf einen Be-
fall mit Borkenkäfern hin:
• „Spechtspiegel“ unterhalb der Kro-
ne; das sind Stellen an der Baumrinde,
an denen der Specht die äußere Rin-
denschicht weggehackt hat, um an
die Borkenkäfer, die in der Rinde sind,
heranzukommen.
• Abblätternde Rindenteile; auf der
Innenseite der Rinde sind Fraßgänge
sichtbar. Teilweise kann man hier auch
Larven oder Käfer finden, die in der
Rinde überwinterten.
• Vergilben und anschließende Rö-
tung der Nadeln bzw. der Baumkro-
nen.
Über die gesetzte Frist hinaus ist es not-
wendig, dass die verbleibenden Bäume
im Bereich von Befallsherden durch den
Waldbesitzer regelmäßig auf Käferbefall
hin kontrolliert werden. Die betroffenen
Bäume müssen dann sofort eingeschlagen,
entrindet und entseucht werden.
Kindergärten in Trägerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Höri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus
zu Haus, 1- 3jährige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gänseblümchen
(Katja Lohner mobil 0151 – 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkäfer
(Angelika Abele mobil 0152 – 36294528)
Montag bis Donnerstag
von 08.30 bis 12.00 Uhr
Krabbelgruppen:
Öhningen:
Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 – 7582208
Horn: Freitag, 10.00 – 11.30 Uhr
Kontaktperson: Eva Kuhn
Tel. 07735 - 919540
Freitag, den 30. März 2018 12

Proben unserer Kirchenchöre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwochs um 20.00 Uhr abwechselnd im
Pfarrheim Wangen oder Gemeindehaus
Schienen
Kirchenchor Öhningen:
Montag, um 20.00 Uhr im Bernhardsaal im
Kloster Öhningen (Zugang durch den Klos-
terhof )
Kirchenchor Vordere Höri:
Donnerstag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum
Weiler
Chor Höriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr im
Johanneshaus in Horn
Männer-Chor-Gemeinschaft
Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr
Vordere Höri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Mariens, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 30. März – Karfreitag –
Fast- und Abstinenztag
Wei 10.00 Kreuzwegandacht für Kinder –
Treffpunkt: Ortsausgang Weiler-Richtung
Gaienhofen
15.00 Karfreitagsliturgie mit anschl.
Beichtgelegenheit
Samstag, 31. März – Karsamstag
Ba 20.30 Feier der Hl. Osternacht – musik.
mitgestaltet von Michael Rössler an der
Orgel und einer Bläsergruppe unter der
Leitung von Markus Müller - Im Anschluss
an den Gottesdienst sind sie alle herz-
lichst eingeladen, gemeinsam mit Zopf
und Wein die Feier der Hl. Osternacht zu
beschließen.
Sonntag, 01. April – Ostersonntag –
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Wei 9.30 Hochamt für die Pfarrgemeinde
( Ged.: 3. Opfer f. Hedwig Zimmermann, Mar-
tha Graf )
Montag, 02. April – Ostermontag
Moos 10.45 Festgottesdienst für die
Pfarrgemeinde, musikalisch mitgestaltet
an der Orgel von Herrn Gerhard Axmann (
Ged.: Annerose Graf, Lina u. Herbert Schil-
ler, Arno Schiffhauer, Alfred Schädler, Paul
Bruttel u. f. d. verst. Angeh. d. Fam. Bruttel,
Herbert Roth ) - musik. Mitgestaltung: Kir-
chenchor Vordere Höri, unter der Leitung
von Frau Larissa Malikova
Dienstag, 03. April –
Dienstag der Osteroktav
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 06. April – Herz-Jesu-Freitag
Wei 9.00 Probe der Erstkommunikanten
18.30 Hl. Messe ( Ged.: Robert Maier u.
verst. Angeh. )
Samstag, 07. April – Herz-Mariä-Samstag
Wei 9.00 Probe der Erstkommunikanten
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.:
Ernst, Maria u. Thorsten Brutsche )
Höri-Woche
Sonntag, 08. April – 2. Sonntag der Oster-
zeit – Weißer Sonntag
Wei 8.45 Treffen der Erstkommunikanten
beim Pfarrzentrum Weiler – Abholung
und Begleitung zur Kirche durch den Mu-
sikverein Bankholzen
9.00 Feier der 1. Hl. Kommunion – musik.
Mitgestaltung: Verena Sproll und Laura
Wiedenbach – an der Orgel: Wilfried We-
ber
Montag, 09. April – Hochfest der Verkün-
digung des Herrn
Wei 10.00 Dankmesse der Erstkommuni-
kanten
Erstkommunionkinder
der Vorderen Höri
Erstkommunionfeier am 08. April 2018
um 09.00 Uhr in Weiler, St. Leonhard
Lilly Glaser, Bühlsteig, 2b, Iznang
Glaser, Remi, Ringstr. 11, Iznang
Kozlowski, Claudio, Hauptstr. 57, Weiler
Müller, Marilena, Kirchgasse 6, Weiler
Ruhland, Elina, Obere Freiburgen 8,
Iznang
Commercio, Giulia, Im Bündt 15, Bank-
holzen
Straßer, Sophie, Vordere Höristr. 12 a,
Bankholzen
Straub, Franziska, Schienerbergstr. 12,
Bankholzen
Auersch, Leonie, Feldstr. 19, Moos
Degen, Laura, Iznanger Str. 3, Moos
Hamma, Louie, Eichweg 7, Moos
Korsch, Justus, Waldstr. 8, Moos
Leber, Sophia, Kaiserstr. 8, Moos
Toth, Nick, Waldstr. 6, Moos
Vetter, Maxie, Waldstr. 14, Moos
Burkard, Collien, Hauptstr. 8, Gundholzen
Mittlere Höri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Freitag, 30. März- Karfreitag –
Fast- und Abstinenztag
Wei 10.00 Kreuzweg für Familien (Treff-
punkt Ortsausgang Weiler – Richtung
Gaienhofen)
Horn 15.00 Karfreitagsliturgie
Hem 18.30 Trauermette mit Elementen aus
der Karfreitagsliturgie
Sonntag, 01. April – Ostersonntag –
Hochfest der Auferstehung des Herrn
Horn 06.00 Feier der Osternacht mit
Segnung des Osterfeuers, Lichterfeier,
Wortgottesdienst, Tauferneuerung, Eu-
charistiefeier - musikalisch mitgestaltet
vom „Chor Höriluja“ (für Anna und Egon
Braxmaier sowie für Josefine und Johann
Sessler). Für die Osternachtfeier werden Os-
terkerzen mit Windschutzbecher zum Kauf
angeboten: 1,00
Anschließend gemeinsames Frühstück im
Johanneshaus – dazu sind alle herzlich ein-
geladen.
Hem 10.00 Hochamt – musikalisch mitge-
staltet von der Bürgerkapelle Hemmen-
hofen (für Hubert und Anneliese Hofer)
Montag, 02. April – Ostermontag
Horn 09.30 Heilige Messe (für die Verstor-
benen der Pfarrgemeinde)
Donnerstag, 05. April – Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
(für die Pfarrgemeinde)
Freitag, 06. April – Herz-Jesu-Freitag
Horn 11.00 Probe der Erstkommunionkin-
der
12.15 Taufe des Kindes Matilda Amann
Samstag, 07. April – Herz-Mariä-Samstag
Horn 11.00 Probe der Erstkommunionkin-
der
Gai 15.00 Taufe des Kindes Malia Bergmann
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 08. April – 2. Sonntag der Oster-
zeit – Weißer Sonntag
Horn 10.45 Die Erstkommunionkinder
werden vom Musikverein Horn-Gundholzen
vom Johanneshaus zur Kirche begleitet.
11.00 Festgottesdienst – Feier der Erst-
kommunion - musikalisch mitgestaltet von
Herrn Uli Hart
Montag, 09. April –
Hochfest der Verkündigung des Herrn
Horn 10.00 Dankmesse der Erstkommunion-
kinder
Unsere Erstkommunionkinder aus
Gundholzen, Horn und Gaienhofen
Erstkommunionfeier am 08. April
2018 um 11.00 Uhr in Horn, St. Johann
Sven Stoffel, Seestr. 2a, Gundholzen
Marvin Heidenreich, Hauptstr. 19,
Gundholzen
Johannes Engelmann, Hauptstr. 6A,
Gundholzen
Hendrik Pius Bürgel, Hauptstr. 112 A,
Horn
Vincent Aaron Dreher, Hornstaader Str.
47, Horn
Marie Bosch, Hauptstr. 101 A, Horn
Finley Holl, Im Weingarten 2, Horn
Maja Weiß, Sonnenhalde 6, Gaienhofen
Malin Griß, Hauptstr. 216 A, Gaienhofen
Evelin Caks, Hauptstr. 223 A, Gaienhofen
Larissa Krämer, Zur Hohenmarkt 12,
Gaienhofen
Freitag, den 30. März 2018 13

Hintere Höri
St. Hippolyt und Verena, Öhningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Freitag, 30. März – Karfreitag -
Fast- und Abstineztag-
Wa 10.00 Kreuzwegandacht für Familien
Sch 15.00 Karfeitagsliturgie, anschl. Beicht-
gelegenheit
Samstag, 31. März – Karsamstag –
Tag der Grabesruhe des Herrn-
Wa 15.00 – 16.00 Beichtgelegenheit
Wa 20.30 Feier der Osternacht mit Seg-
nung des Osterfeuers, Lichtfeier, Wortgot-
tesdienst, Tauferneuerung, Eucharistiefeier
- musikaIisch mitgestaltet vom Kirchenchor
Schienen/Wangen, einer Gitarrengruppe, ei-
ner Tanzgruppe, einer Mirjamlied-Sängerin
(Gedenken an Dominikus und Franz Han-
garter und Josef Dietrich und an Ludwig
Friedrich Eddelbüttel und verstorbene An-
gehörige)) Für die Osternachtfeier werden
Osterkerzen mitWindschutzbechern zum
Kauf angeboten: 1,00 E/StückBringen Sie
bitte zur Osternachtfeier Ihre Osterspei-
sen mit, die am Ende der Feier gesegnet
werden.Im Anschluss laden wir zum Apéro
ums Osterfeuer ein.
Sonntag, 01. April – Ostersonntag -
Hochfest der Auferstehung des Herrn-
Öhn 09.30 Hochamt musikalisch mitgestal-
tet vom Kirchenchor Öhningen und Herrn
Weber an der Orgel (Gedenken für Wendelin
und Theresia Schäfer sowie für Emil Blessing)
Sch 11.00 Hochamt musikalisch mitgestal-
tet von der Chorgemeinschaft Schienen-
Wangen und Herrn Stöckle an der Orgel
Montag, 02. April – Ostermontag
Sch 10.30 evang. Gesamtgottesdienst
Ka 10.45 Heililge Messe (3. Opfer für Primin
Schneider)
Dienstag, 03. April – Vom Tag
Wa 18.30 Heilige Messe
Mittwoch, 04. April – Vom Tag
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Hans Grieger
und Angehörige)
Freitag, 06. April – Herz-Jesu-Freitag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Ferdinand
Maier und Angehörige)
Samstag, 07. April – Vom Tag
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (für ver-
storbene Angehörige)
Sonntag, 08. April – 2. Sonntag der Oster-
zeit – Weißer Sonntag in Horn und Weiler
Öhn 09.30 Heilige Messe (2. Opfer für Man-
fred Sieber sowie Gedenken für Willy Schä-
fer, für Alma und Hugo Zimmermann und
für Maria und Erwin Winter)
Höri-Woche
Unsere Erstkommunionkinder
aus Öhningen-Schienen-Wangen
Erstkommunionfeier am Sonntag,
15. April 2018 um 10.00 Uhr in der
Klosterkirche Öhningen
Herz, Carina, Oberdorfstrasse 3a, Öhnin-
gen
Steiger, Nina, Carl-Diez-Str. 12, Öhningen
Matzdorf, Ben, Birkenweg 11, Öhningen
Winkler, Matti, An der Stalden 5, Öhningen
Boos, Selina, Westendstrasse 1, Öhningen
Zimmermann, Mira, Oberdorfstrasse 2,
Öhningen
Kiecza, Tom, Hermann-Lohner-Weg 2,
Öhningen
Zbierski, Oliwier, Kirchbergstrasse 5a,
Öhningen
Zisch, Vincent, Wolfermoosstrasse 11,
Öhningen
Handloser, Alicia, Schrotzburg, Öhningen-
Schienen
Grundler, Benedikt, Hof Riedern, Öhnin-
gen-Schienen
Knon, Nico, Schorenstrasse 18, Öhningen-
Schienen
Eiglsperger, Oskar, Im Laubgarten 5,
Öhningen-Wangen
Rocco, Giulia, Hauptstrasse 49, Öhningen-
Wangen
Löble, Neo, Im Bohl 2b, Öhningen-Wangen
Weltin, Jonas, Bernhardsgasse 13a,
Öhningen-Wangen
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Höri
Fr. 30.3.
10:00 Karfreitag: Gottesdienst mit
Abendmahl / Wein, Petruskirche
Kattenhorn (Pfr. Klaus)
So. 1.4.
6:00 Ostermorgenfeier Petruskirche
Kattenhorn (Pfr. Klaus)
10:00 Ostern: Festgottesdienst, Abend-
mahl / Saft mit dem Vokalensemb-
le Gaienhofen, Melanchthonkirche
Gaienhofen (Pfr. Klaus)
Mo.2.4.
10:30 Ostermontag: Gottesdienst mit
Abendmahl / Wein St. Genesius
Schienen (Pfr. Klaus)
So.8.4.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus
Gaienhofen (Pfr. Homann) parallel
KiGo
Ostermorgenfeier in der Petruskirche in
Kattenhorn mit Frühstück
Wenn Sie möchten, können Sie gern eine
Kleinigkeit zum Frühstück mitbringen. Viel-
leicht ein wenig Wurst oder Käse oder eine
schmackhafte Marmelade. Für Kaffee und
Tee ist gesorgt.
Evangelische
Kirchengemeinde Böhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Böhringen
mit den Orten Böhringen, Reute, Überlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
Öffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(außer in den Schulferien)
Gründonnerstag, 29.03.2018
19:00 Uhr Passamahlfeier mit Abendmahl,
mit Dörthe Sontag
Karfreitag, 30.03.2018
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst (Karfreitag) mit Kir-
chenchor und Abendmahl (Wein), mit Pfr.
Weimer, kein Kindergottesdienst
20:00 Uhr Tenebrae-Feier (Karfreitag) mit
dem Joyful Voices Ensemble, mit Dörthe
Sontag u. Pfr. Weimer, kein Kindergottes-
dienst
Ostersonntag, 01.04.2018
6:00 Uhr Osternacht (in der Kirche), mit dem
Joyful Voices Ensemble, mit Abendmahl
(Wein), mit Pfr. Weimer, kein Kindergottes-
dienst
im Anschluss kleines Frühstück im Foyer und
Café
9:30 Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Osterfest-Gottesdienst, mit Taufe
der Konfirmanden, mit Dörthe Sontag u. Pfr.
Weimer, kein Kindergottesdienst
Donnerstag, 05.04.2018
Der nächste Termin der ökumenischen S-
Klasse ist am Donnerstag, 5. April 2018,
um 15.00 Uhr im kath. Pfarrsaal. Thema ist
„Frühling“. Alle Interessierten sind zu diesem
Nachmittag ganz herzlich eingeladen.
Sonntag, 08.04.2018
9:30 Uhr Begrüßungskaffee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Silvia Scheuer,
kein Kindergottesdienst
Freitag, den 30. März 2018 14

Museum Haus Dix wieder
geöffnet
Mit der Ausstellung »Von der Großstadt
an den Bodensee: Otto Dix‘ Begegnung
mit einem Landschaftsidyll« ist das
Museum Haus Dix in eine neue Saison
gestartet.
Als 1933 die Nationalsozialisten an die
Macht kamen, wurde Otto Dix (1891 –
1969) als einer der ersten Kunstprofesso-
ren aus seinem Lehramt an der Dresdner
Akademie entlassen. Gemeinsam mit
seiner Frau Martha und den Kindern zog
er daraufhin an den Bodensee. Für das
aufwändig denkmalgerecht restaurierte
Wohnhaus wurde eine besondere Art der
Rekonstruktion entwickelt, die auf zeit-
gemäße Weise diesen historischen Ort
wiederherstellt und zugleich die Zeit- und
Kunstgeschichte lebendig werden lässt.
»Ich stehe vor der Landschaft wie eine
Kuh«: Otto Dix konnte sein Unbehagen
nicht verbergen, als er sich zunächst mit
der ländlichen Idylle am Bodensee kon-
frontiert sah. Der Maler war ein Groß-
stadtmensch durch und durch – und das
spiegelt sich in seinen Werken wider. Dass
sich Dix aber auch mit seiner neuen Umge-
bung malerisch auseinandersetzte, zeigt in
dieser Saison die Sonderausstellung »Von
der Großstadt an den Bodensee: Otto Dix‘
Begegnung mit einem Landschaftsidyll«
im Atelier und im Salon von Martha Dix.
Öffnungszeiten und Eintritt:
Di – So: 11 – 18 Uhr
(Saison bis 31. Oktober 2018)
Eintritt 5 € / ermäßigt 4 €, Kinder und Ju-
gendliche (6 – 15 Jahre) 2 €
Museum Haus Dix, Otto-Dix-Weg 6, 78343
Gaienhofen-Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de
Foto: Otto Dix Stiftung, Vaduz c VG Bild-Kunst, Bonn
2018
Höri-Woche
Jüdisches Leben am See
Den Spuren des jüdischen Schiftstellers
Jacob Picard folgend, informiert der His-
toriker und Bodenseeguide Helmut Fidler
am Mittwoch dem 4. April 2018 über das Der Gemeinnützige Förder-
Zusammenleben von Juden und Christen
auf der Halbinsel Höri. Über dreihundert verein Hermann-Hesse-Haus
und -Garten lädt ein:
Jahre gab es in Wangen (heute Ortsteil von
Öhningen) eine jüdische Gemeinde, deren
Saisonbeginn im Hermann-Hesse-Haus
Alltagsleben Jacob Picard in seinen Erzäh-
und -Garten
lungen aus dem Landjudentum festgehal-
Hermann-Hesse-Weg 2, Gaienhofen
ten hat.
Karfreitag, 30. März
Die Wanderung führt durch das von jüdi-
schen Wohnhäusern geprägte Unterdorf,
in den Jacob Picard Gedenkraum im ehe-
maligen Rathaus und weiter hinauf zum
jüdischen Friedhof, der am Waldrand ober-
halb des Dorfes liegt.
Die Führung beginnt um 15.30 Uhr, Treff-
punkt ist der Parkplatz beim Museum Fi-
scherhaus in Öhningen-Wangen.
Der Unkostenbeitrag beträgt 9 Euro.
Männliche Teilnehmer werden gebeten,
den Friedhof mit Kopfbedeckung zu betre-
ten.
Themenbezogene Führungen in Haus
und Garten, Wildkräutererkundungen,
Anmeldung erbeten unter Tel.
07735-81920 (Tourist-Info Öhningen). Lesungen zum Buch „Der Garten von Her-
mann Hesse - Von der Wiederentdeckung
einer verlorenen Welt“.
Alle Veranstaltungen unter
www. hermann-hesse-haus.de oder
tel. unter 07735-440653
Wegen begrenzter Teilnehmer Anmeldung
erforderlich
Wir freuen uns auf Sie!
Ausstellung „Der Künstler
Ernst Würtenberger (1868-
1934) und die literarische
Szene“
Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt bis
6.5.2018 die Ausstellung „Der Künstler
Ernst Würtenberger (1868-1934) und die
literarische Szene“ und ist von Dienstag bis
Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Par-
allel zur Ausstellung zeigt die Städtische
Wessenberg-Galerie Konstanz den Maler
Ernst Würtenberger mit Fokus auf seinen
Zürcher Jahren und seine Bedeutung für
die Schweizer Kunst- und Kulturszene je-
ner Zeit. Infos: Hesse Museum Gaienhofen,
Kapellenstraße 8, 78343 Gaienhofen, Tel.:
07735 / 440949, Fax: 07735 / 440948, www.
hesse-museum-gaienhofen.de, info@hes-
se-museum@gaienhofen.de.
Freitag, den 30. März 2018 15

BLHV-Sprechtage im April
in Stockach
Am Mittwoch, den 4. und 25. April 2018, je-
weils von 8:30 - 11:30 Uhr und 13:30 - 15:00
Uhr finden Sprechtage für alle Belange un-
serer Mitglieder sowie für Versicherte der
SVLFG in der Bezirksgeschäftsstelle des Ba-
dischen Landwirtschaftlichen Hauptverban-
des, Seerheinstr. 10, in 78333 Stockach statt.
Schaugarten Garten und
Freiraum Bankholzen
Ab dem 6. April öffnet der Freiraum-
Schaugarten von Regine Ege und Harald
Conrad in Bankholzen (Schulstraße/Ecke
Vordere Höristraße) wieder seine Pforten.
Alle 14 Tage immer freitags und samstags
kann der Garten besichtigt werden. Au-
ßerdem gibt es Gartenführungen zu ver-
schiedenen Themen wie Gartengestaltung
und Bepflanzung sowie Tipps. Die genauen
Termine finden Sie unter www.garten-frei-
raum.de oder im Gartenprospekt, der in der
Tourist-Information in Moos ausliegt.
Die erste Gartenführung in diesem Jahr
mit dem Titel „Hummelfrühling“ findet am
Samstag, den 7. April um 14:30 Uhr statt.
Hier werden wichtige frühe Futterpflanzen
für Hummeln und Co. vorgestellt. Eintritt
frei.
Eventfahrten ab Ostern
mit der „MS Seestern“
„Fisch und Schiff“
30.03. Karfreitag 11.30 + 17.30 Uhr ab
Steg Gaienhofen, 11.40 + 17.40 Uhr ab
Steckborn,mit geräuchertem Fischteller,
auch Vesper- oder Käseteller möglich, ca.2,5
h, Fahrpreis im Vorverkauf 38 €
Nachmittagsrundfahrt
„Cake on the Lake“
01. und 02.04.2018 Ostersonntag & Oster-
montag, 14:30 Uhr ab Steg Gaienhofen,
14:40 Uhr ab Steckborn, ca. 1 ½ h, Fahrpreis
im VVK 13 €
Höri-Woche
Italienisches Buffet
01. und 02.04.2018 Ostersonntag & Oster-
montag, 18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen,
18:40 Uhr ab Steckborn, live an Bord zube-
reitet von Martin Hagmüller, Dauer ca. 2,5 h,
Fahrpreis im VVK 46 €
Reise zu den Heilenden Othmars-
kittelchen“
02.05.2018, 18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen,
18:40 Uhr Steg Steckborn, Schlösser, Burgen,
Klöster und andere Geschichten mit Marion
Preuss, Fahrpreis im VVK 26 €
BierSeeminar
04.05.2018, 18:00 Uhr ab Gaienhofen, 18:10
Uhr ab Steckborn, mit Hader Karle: Bier &
Spaß mit den beiden singenden Braumeis-
tern aus dem Schwarzwald, Fahrpreis im
VVK 49 €
Anmeldung und Vorverkauf beim Kultur-
und Gästebüro, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de, www.gaienhofen.de.
Veranstaltungskalender
Moos
Donnerstag, 29.03.2018
- 20:00 Uhr, Frühlingsparty, Bänklefäschters
Höri, Schopf beim Schützenhaus in Weiler
Ostermontag, 02.04.2018
- 10:00 Uhr, Osterschießen, Schützenverein
Weiler, Schützenhaus Weiler
Dienstag, 03.04.2018
- 9:00 - 11:00 und 15:00 - 17:00 Uhr, Anmel-
dung der Schulanfänger, Grundschule Wei-
ler
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Jo-
sefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
Freitag, 06.04.2018
- 10:00 - 18:00 Uhr, Gartenbesichtigung, Gar-
ten und Freiraum, Bankholzen
Samstag, 07.04.2018
- 10:00 - 16:00 Uhr, Gartenbesichtigung, Gar-
ten und Freiraum, Bankholzen
- 14:30 Uhr, Hummelfrühling, Garten und
Freiraum, Bankholzen
Sonntag, 08.04.2018
- Weißer Sonntag, Kath. Kirche St. Leonhard,
Weiler
Dienstag, 10.04.2018
- 9:00 - 11:00 Uhr und 15:00 - 17:00 Uhr, An-
meldung der Schulanfänger, Grundschule
Weiler
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen, Jo-
sefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bär-
bel Keppler, Treffpunkt Friedhof Weiler
- 19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung, För-
derverein SC Bankholzen-Moos, Gasthaus
Mooswald
Mittwoch, 11.04.2018
- 9:00 - 11:00 Uhr, Anmeldung der Schulan-
fänger, Grundschule Weiler
Donnerstag, 12.04.2018
- 20:00 Uhr, öffentliche Gemeinderatssit-
zung, Sitzungssaal, Rathaus Moos
Samstag, 14.04.2018
- 15:00 Uhr, Generalversammlung Segelclub
Moos, Seglerheim Moos
- 19:00 Uhr, Wein und Käse, Arbeitskreis für
Heimatpflege, Torkel Bankholzen
Freitag, 20.04.2018
- 10:00 - 18:00 Uhr, Gartenbesichtigung, Gar-
ten und Freiraum, Bankholzen
Samstag, 21.04.2018
- 10:00 - 16:00 Uhr, Gartenbesichtigung, Gar-
ten und Freiraum, Bankholzen
- 14:30 Uhr, Gehölze unterpflanzen, Garten
und Freiraum, Bankholzen
Ausstellung im Bürgerhaus/
Rathaus
25.03. - 08.04.2018
Kunst Handwerk
Geöffnet:
Mo, Di, Fr 8 - 12 und 14 - 16 Uhr
Mi 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
Samstags 14 - 17 Uhr
Sonn- und feiertags 10 - 18 Uhr
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
30.03.2018
11:30 Uhr Karfreitagsfahrt „Fisch und Schiff“
mit geräucherten Fischteller (alternativ
Käse- oder Vesperteller) mit der Höri-Fähre
„MS Seestern“ ab Steg Gaienhofen,11:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Vorverkauf beim
Gästebüro, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de
30.03.2018
14:00-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir
kochen dir dann wieder so schöne Sauer-
ampferpuddings“.Kräuter-Wiesen-Führung
mit Verkostung ab Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, An-
meldung Tel. 07735/440653
30.03.2018
17:30 Uhr Karfreitagsfahrt „Fisch und Schiff“
mit geräucherten Fischteller (alternativ
Käse- oder Vesperteller) mit der Höri-Fähre
„MS Seestern“ ab Steg Gaienhofen,17:40
Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Vorverkauf beim
Gästebüro, Tel. 07735/9999123, info@gaien-
hofen.de
31.03.2018
12:00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-
ten in Gaienhofen: Damals und heute“, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-
mann- Hesse-Weg 2, Anmeldung unter Tel.
07735/440653
Freitag, den 30. März 2018 16

31.03.2018
16:00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eige-
nen Haus (1907-1912)“ Hermann-Hesse-
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
01.04.2018
10:30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoul-
li – Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaien-
hofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
unter Tel. 07735/440653
01.04.2018
14:30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart
um 1900 – Einfluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen“ im Hermann-Hesse-
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
01.04.2018
14:30 Uhr Nachmittagsrundfahrt „Cake on
the Lake“ mit der Höri-Fähre MS Seestern ab
Steg Gaienhofen, 14:40 Uhr ab Steckborn,
Kaffee und Kuchen an Bord, ca. 1,5 h, Anmel-
dung beim Gästebüro Tel. 07735/9999123
01.04.2018
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmel-
dung beim Gästebüro Tel. 07735/9999123
02.04.2018
14:30 Uhr Nachmittagsrundfahrt „Cake on
the Lake“ mit der Höri-Fähre MS Seestern ab
Steg Gaienhofen, 14:40 Uhr ab Steckborn,
Kaffee und Kuchen an Bord, ca. 1,5 h, Anmel-
dung beim Gästebüro Tel. 07735/9999123
02.04.2018
18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der
Höri-Fähre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmel-
dung beim Gästebüro Tel. 07735/9999123
07.04.2018
10:00 Uhr Aufbau Beibootlager, Auswintern
Clubboote, Clubheim „sommerfertig“ ma-
chen des YC Gaienhofen
08.04.2018
11:00 Uhr Erstkommunion in der Kirche
St. Johann Horn
08.04.2018
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Um Voranmeldung wird gebeten.
Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
13.-15.04.2018
Abschlussfahrt Skiclub Höri nach Warth (A)
Höri-Woche
15.04.2018
11:00 Uhr Vortrag „Ernst Würtenberger, die
Dichter und die Literatur. Inspiration und Il-
lustrationen“ mit Dr. Inga Pohlmann im Hes-
se Museum Gaienhofen
18.04.2018
19:00 Uhr Autorenlesung. Ingelore Rembs
liest aus ihrem Roman „Greta in Fahrt“ in der
Weinhandlung Wiischöpfle Gaienhofen
18.04.2018
19:30 Uhr Autorenlesung: Nina Jäckle liest
aus ihrem Roman „Stillhalten“ über die Tän-
zerin Tamara Danischewski, Modell des Ma-
lers Otto Dix, und ihren verstörenden Blick
zurück auf vergangenes Leben im Museum
Haus Dix
22.04.2018
14-17:00 Uhr Wildkräutererkundung „Wir ko-
chen dir dann wieder so schöne Sauerampf-
erpuddings“: Kräuter-Wiesen-Führung mit
Verkostung ab Hermann-Hesse-Haus (1907-
1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
22.04.2018
14:00 Uhr und 15:30 Uhr Öffentliche Füh-
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen.
Um Voranmeldung wird gebeten. Tel.
07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Der Künstler Ernst Würtenberger und die
literarische Szene
Dauer: Bis 6. Mai 2018
Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr
Informationen Hesse Museum Gaienhofen,
Kapellenstr. 8, 78343 Gaienhofen, Tel.
07735/440949, Fax 440948,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
Von der Großstadt an den Bodensee –
Otto Dix‘ Begegnung mit einem Land-
schaftsidyll, Ausstellung im Atelier und
Salon Martha Dix
Geöffnet: Di-So: 11-18 Uhr
Informationen: Museum Haus Dix Hemmen-
hofen, Otto-Dix-Weg 6, 78343 Gaienhofen-
Hemmenhofen, Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Veranstaltungskalender
Öhningen
Sonntag, 01.04.2018
bis Sonntag, 14.10.2018
Ausstellung im Museum Fischerhaus Wan-
gen
Öffnungszeiten: Di-Sa 12:30 - 17 Uhr, Sonn-
und Feiertage 14-17 Uhr
Sonntag, 01.04.2018 bis 01.11.2018
Garten-Rendezvous am Untersee, Privatgar-
ten Fam. Otterbach in Wangen, Pankratius-
weg 2
Montag, 02.04. bis Freitag, 06.04.2018
Reiterferien in den Osterferien auf der Kin-
der- und Jugendfarm & Reitverein Löwen-
herz, Unterbühlhof Öhningen
Anmeldung Tel. 07735 937248
Mittwoch, 04.04.2018
15:30 Uhr „Jüdisches Leben am See“ Füh-
rung in Wangen. Treffpunkt: Parkplatz beim
Museum Fischerhaus Wangen
Freitag, 06.04. bis Sonntag, 08.04.2018
Einladung zum Chouchroute zur Partnerge-
meinde Mèrinchal, Frankreich. Bei Interesse
Anmeldung bis zum 29.03.2018
unter dt.frz.partnerschaft@gmx.de
Freitag, 06.04.2018
19:30 Uhr Eröffnungsveranstaltung beim
Förderverein Museum Fischerhaus Wangen
in der Höri-Strandhalle Wangen
Vortrag: „Plattenkalke, einmalige Einblicke in
vergangene Ökosysteme“
Samstag, 07.04 - 24.06.2018
Sonderausstellung Fossilien im Museum
Fischerhaus Wangen: Der Meerengel aus
Nusplingen und neue Funde aus Wangen.
Öffnungszeiten: Di-Sa 12:30 - 17 Uhr, Sonn-
und Feiertage 14-17 Uhr
Freitag, 13.04. bis Sonntag,15.04.2018
Abschlussfahrt des Ski-Club Höri nach
Warth/Österreich
Sonntag, 15.04.2018
10:00 Uhr Erstkommunionsfeier, St. Pankrati-
uskirche in Öhningen
Stein am Rhein
Cinema Schwanen:
Keine Informationen
Freitag, den 30. März 2018 17

Vereine Höri
Bänklefäschters
Höri e.V.
Fanbus 1.Mannschaft –
Gemeinsam nach Aach-Linz!!
Zum Pokalspiel am Ostermontag gegen
den TSV Aach-Linz wird wieder unser Fan-
bus eingesetzt. Unsere Erste freut sich über
jeden mitgereisten Fan. Deshalb lasst uns
gemeinsam zum Auswärtsspiel fahren um
die Mannschaft tatkräftig von der Seite zu
unterstützen.
Montag 02.04.2018, Abfahrt um 13:30
Uhr am FC Heim in Öhningen
Ergebnisse vom vergangenen
Wochenende:
Aktive:
FC Öhningen-Gaienhofen I –
SG Reichenau-Waldsiedl. 2:1
Höri-Woche
ESV Südstern Singen –
FC Öhningen-Gaienhofen II
DJK Singen 2 –
FC Öhningen-Gaienhofen III
Jugend:
SG Höri E1-Junioren –
SV Litzelstetten
SC Konstanz-Wollmatingen –
SG Höri E2-Junioren
SG Höri E3-Junioren –
1.FC Rielasingen-Arlen
1.FC Rielasingen-Arlen –
SG Höri D1-Junioren
SG Höri C1-Junioren – SV Litzelstetten
SG Höri A-Junioren –
SG Tengen-Watterdingen
Kommende Spiele des FC ÖG:
Aktive:
Samstag 31.03.2018
13:30 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen III –
BSV Nordstern Radolfzell 2
16:00 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen II –
SG LiggeringenGütt.
16:00 Uhr FC Anadolu Radolfzell –
FC Öhningen-Gaienhofen I
18:00 Uhr SV Litzelstetten 2 –
SG FC Radolfzell Öhningen-Gaienhofen
Montag 02.04.2018
15:00 Uhr TSV Aach-Linz –
FC Öhningen-Gaienhofen I
Mittwoch 04.04.2018
19:00 Uhr SV Denkingen -
FC Öhningen-Gaienhofen I
NEU Laufend unterwegs....!
Wir erweitern unser Angebot um eine Lauf-
gruppe für rüstige Senioren.
Am 1. Mittwoch im Monat unternimmt un-
sere wandererfahrene Mitarbeiterin Bärbel
Liebermann, mit Ihnen einen 1-stündigen
Spaziergang mit einer geselligen Einkehr-
pause. Beginn ist am Mittwoch, den 4. April
2018 um 14:30 Uhr
Treffpunkt: Johanneshaus in Horn am Ein-
gang
Voranmeldung bitte bis zum 3.4. im Büro
Kosten entstehen nur für den Verzehr beim
Einkehren.
Nähere Infos im Büro.
1:0 Wir gehen ins Kino....!
Datum: 09. 04. 2018
9:1 Abfahrt: 14:30 Uhr
Ort: Weiler, Parkplatz Pfarrzentrum.
Interessierte Teilnehmer dürfen sich ger-
ne bis Mittwoch 28. März bei Frau Wie-
3:6 land anmelden.
Bitte nach 19.00 Uhr anrufen unter Tel.
9:0 Nr. 07732 942454
Wir freuen uns schon.
4:5 Leni Dummel und Bettina Wieland.
2:1
1:0 Unsere Telefonsprechstunde macht
Ferien
2:2 am 28.03. und 04.04. 2018 ist unsere Telefon-
sprechstunde nicht besetzt!
Ab dem 11.04. ist die Nachmittags Sprech-
stunde wieder wie gewohnt zu erreichen.
Wir wünschen allen schöne Oster-Feiertage!
Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr ;
Telefonsprechstunde: Mi 14-16 Uhr
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn,
07735-919012,
info@hilfevonhauszuhaus.de
www.hilfevonhauszuhaus.de
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige,
Mo-Do 8:30-12 Uhr:
Sonnenkäfer in Hemmenhofen:
0152-36294528
Gänseblümchen in Bankholzen:
0151-23896676
Am Ostersonntag, 01.04.2018 gestalten
wir die Feier der Osternacht am frühen Os-
termorgen um 6 Uhr in Horn mit, anschlie-
ßend gemeinsames Frühstück für alle.
Am Sonntag, 15.04.2018 singen wir um 10
Uhr in der Krankenhauskapelle Singen beim
Gottesdienst „Offener Himmel“.
Ab 18.04.2018 heißen wir mittwochs um
19:30 Uhr im Horner Johanneshaus gern
neue Sängerinnen willkommen, und auch
weitere (!) Sänger.
Einfach vorbeikommen, reinschnuppern,
mitsingen...
Aktuelle Infos im Internet:
hoeriluja.lima-city.de
Freitag, den 30. März 2018 18

Wir laden ein und bieten an!
Es sind noch einige Plätze frei in einer
kleinen Gruppe auf dem Panorama-
weg Naturpark Altmühltal vom 31.05.-
07.06.2018
1. Etappe von Gunzenhausen
nach Walting!
Informationen gibt gerne der der verhinderten Dirigentin Larisa Maliko-
Wanderführer
Dr. Konrad Heck Tel. 07735-91 93 74! Sie beginnt Ihren Bericht mit „Ein guter
**********
Oder haben Sie Lust am Sa.18.-
So.19.08.2018 auf das Bezirks-Wander-
wochenende nach Einsiedeln/CH?
Anfahrt mit dem Bus mit diversen Wan-
derangeboten!
Nähere Informationen gibt gerne die
Bezirks-Wanderwartin den Zusammenhalt und das gute zwischen-
Zita Muffler Tel. 07533-1894!
Nachlese zur II. Etappe vom Bodensee
zum Genfersee am 24.03.2018
Ein herrlich kühler, aber sonniger Morgen
begrüßte die 16 Teilnehmer/innen und
mit dem Wanderfüher Karl Honsel
machten sie sich auf den Weg. Von Stein a.
Rhein zuerst mit der Bahn zum Ausgangs-
ort Ossingen. Nach kurzen Informationen
zur Wanderung konnte uns nichts mehr
aufhalten. Unsere Schritte führten vorbei
am Schloss Wyden, hinunter in den Latter-
bachtobel. Links die Thur, rechts die Auen-
landschaft. So ging es weiter als herrliche
„Tal-Erlebnis-Wanderung“ entlang der
Thur bis Andelfingen. Wir durchschritten
Andelfingen, passierten dabei schöne
Fachwerkhäuser, das Schloss mit dem
Park, die aus dem 17. Jahrhundert stam-
mende Kirche mit ihrem 1862 erbauten 56
m hohen neugotischen Turm.
Vorwärts gehen, immer das weit entfernte
Ziel Genfer See im Auge, war unsere Devi-
se. Herrlich spiegelte sich das Sonnenlicht
im plätschernden Wasser der Thur. Ein am
Wasser gelegenen Rastplatz war wie ge-
schaffen für uns. Alle 17 an einem Tisch,
wie in dem Bildnis vom letzten Abend-
mahl. Entlang der Thur, über den Damm-
weg, der dem Hochwasserschutz dient,
stiefelten wir unserem Tagesziel entge-
gen.Wo die Thur in den Rhein mündet, lie-
gen die Thurauen – mit einer Fläche von
fast 400 Hektaren das grösste Auengebiet
des Schweizer Mittellands.
Schöne Rast-und Aussichtsplätze laden zu
kurzen oder längeren Pausen ein. Nach 19
Höri-Woche
km und 5 Stunden war das „Naturschutz-
zentrum Thurauen“ erreicht. Im Restau-
rant „Rübis&Stübis“ gab es den verdienten
Schweizer Kaffee. Der bestellte Kleinbus
kam pünktlich, er brachte die Gruppe zu-
rück nach Stein a. Rhein.
Frohe Osterfeiertage wünschen wir Ihnen!
Schwarzwaldverein Öhningen-Höri e.V.
Vereine Moos
Arbeitskreis für Heimatpflege Vordere
Höri e.V.
Wir möchten heute auf eine ganz besondere
Veranstaltung in der
Torkel in Bankholzen
aufmerksam machen und Sie recht herzlich
dazu einladen:
Wein und Käse
Samstag, 14. April 2018 - ge und Gestaltung der Webseite des Chor
19.00 Uhr -€ 28,00/Pers.
Herr Rebholz, Winzer aus Liggeringen wird
Bohlinger und Gaienhofener Weine vorstel-
len kulinarisch abgestimmt mit Käse von
Käsesomalier Herbert Schober. Der Genuss
dieses Abends wird Ihnen sicher lange im
Gedächtnis bleiben.
Unsere Storepfiffler, Luzia und Zeno, werden
das Programm musikalisch umrahmen.
Karten gibt’s auf dem Rathaus in Moos Tel.
07732 666 917
Und bei Herrn Fredeke 07732 2369.
Das aktive Torkel Team freut sich auf Ihr
Kommen.
Kurzbericht der Jahreshauptversamm-
lung 2018
Als Gäste waren erschienen:
Herr Peter Kessler, Bürgermeister der Ge-
meinde Moos
Frau Gisela Glaser, Ehrensängerin
Herr Kurt Zimmermann, Ehrensänger
Die Versammlung beginnt pünktlich um
19:00 Uhr.
Nach der Begrüßung, dem Bericht der Kas-
senführerin, die in allen Punkten entlastet
werden konnte, dankte der Vorstand Man-
fred von Mende der Kassenführerin Ingrid
Ellensohn, der Schriftführerin Gertraud von
Mende für deren Einsatz, der 2. Vorsitzen-
den Gaby Volk für die Vorbereitung des Aus-
flugs, Ulrike Weihrauch für die Pressearbeit,
dem Ehepaar Lizzy und Horst Langer für die
Weinversorgung und Allen die mitgeholfen
haben.
Danach verlas der Vorsitzende den Bericht
wa, die den Chor seit September 2017 leitet:
Gesang wischt den Staub vom Herzen“
und zitiert den weltberühmten Geiger Yehu-
di Menuhin:
„Wenn einer aus seiner Seele singt, heilt er
zugleich seine innere Welt. Wenn viele aus
ihrer Seele singen und eins sind in der Mu-
sik, heilen sie zugleich auch die äußere Welt.“
Sie bescheinigt dem Chor ein sehr hohes
musikalisches Potential und Können ge-
paart mit Enthusiasmus und dem Wunsch
etwas Neues zu lernen. Außerdem lobt sie
menschliche Klima innerhalb der Chorge-
meinschaft.
Der Vorstand bekräftigt, dass der Chor mit
Frau Malikowa eine hervorragende Nachfol-
gerin gefunden hat.
Auf eigenen Wunsch ist Lizzy Langer als Bei-
sitzerin zurückgetreten. Der Vorstand dankt
Frau Langer für Ihre langjährige Arbeit und
unermüdlichen Einsatz bei der Organisation
und Vorbereitung des Büllefestes.
An ihrer Stelle wurde Otmar Lerch neu ge-
wählt. Herr Lerch ist außerdem für die Pfle-
am See zuständig, die jetzt auch interaktiv
genutzt werden kann. Der Vorstand dankt
Herrn Lerch für seine Arbeit.
Das Doppelquartett ist unter der Leitung
von Hannes Wilke wieder zum Leben er-
weckt worden. Ein erstes Engagement ist
für die Begrüßung der Partnergemeinde
aus Frankreich geplant. Der Vorstand dankt
Herrn Wilke für die Leitung des Doppelquar-
tetts und seinen Einsatz als Dirigent, wenn
die Chorleiterin verhindert ist.
Hannes Wilke hat sich zudem bei der An-
schaffung eines E-Pianos für den Chor ver-
dient gemacht.
In seinem Schlusswort betont der Vorsitzen-
de die inzwischen gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit mit der Chorleiterin Larisa
Malikowa und kündigt die in diesem Jahr
geplante Matinee am Sonntag den 22. Juli
als Highlight an. Der Chor wird hierfür seine
Zuhörer mit einem neuen Repertoire über-
raschen.
Er schließt die Jahreshauptversammlung
um 20:30 Uhr.
Freitag, den 30. März 2018 19

Förderverein
SC Bankholzen-Moos
Zur Jahreshauptversammlung am Diens-
tag, 10. April 2018, um 19.30 Uhr, im Gast-
haus Mooswald sind alle Mitglieder, Freunde
und Gönner freundlichst eingeladen.
Tagesordnung
1. Begrüßung, Totengedenken
2. Protokoll der letzten Jahreshauptver-
sammlung
3. Bericht des Vorstandes, Tätigkeitsbe-
richt
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahl der Kassenprüfer für das Ge-
schäftsjahr 2018
8. Verschiedenes
Rückblick Jahreshauptversammlung
Am 16.03.2018 fand die diesjährige Jahres-
hauptversammlung des SC Bankholzen-
Moos statt. Die Versammlung wählte einen
neuen Kassier. Felix Dummel übernimmt das
Amt von Armin Moser, das Finanzresort seit
2013 verantwortete. Die Vorstandschaft des
SC Bankholzen Moos e.V. wünscht Felix viel
Freude und Erfolg bei den bevorstehenden
Aufgaben und bedankt sich für die jahrelan-
ge aktive Unterstützung von Armin Moser,
die weit über die Kassengeschäfte hinaus-
ging.
Im Rahmen der JHV wurden folgende Mit-
glieder für Ihre Vereinstreue geehrt:
25 Jahre Silber: Felix Dummel, Michael Held,
Thomas Schindler
40 Jahre Gold: Markus Bodenmüller, Jürgen
Böhler, Daniel Bölli, Rainer Dietrich, Olga
Schell, Dieter Stoffel
Zudem wurde Eugen Bölli für seine über
sechzigjährige treue Mitgliedschaft zum Eh-
renmitglied ernannt.
Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen
Anwesenden an der Teilnahme und für das
entgegen gebrachte Vertrauen.
Die Vorstandschaft
des SC Bankholzen Moos e.V.
Türk.SV Singen - SC Ba-Mo 5:0
Gegen den Tabellenführer verlor unsere Ers-
te Mannschaft am Ende deutlich mit 5:0. Die
Gastgeber gingen nach knapp 20 Minuten
Höri-Woche
in Führung, der SC hatte bis zum Halbzeit-
pfiff drei hundertprozentige Torchancen
und einen Foulelfmeter, der nicht genutzt
wurde. Im zweiten Durchgang bestrafte der
Türkische SV Singen jede kleine Nachlässig-
keit und erzielte noch vier weitere Treffer.
Am Ende fiel das Ergebnis jedoch 1-2 Tore zu
hoch aus.
Die nächsten Spiele:
Samstag, 31.03.18
SC Ba-Mo 2 -
SG Überlingen/Böhringen 2 13.30 Uhr
SC Ba-Mo - SV Markelfingen 16 Uhr
Am Ostersamstag stehen für die Aktiven
Mannschaften Heimspiele auf dem Pro-
gramm. Die Zweite empfängt den Tabel-
lennachbarn aus Überlingen/Böhringen. Im
Anschluss trifft die Erste auf den absteigs-
bedrohten SV Markelfingen. Das Hinspiel
konnte der SC mit 6:3 für sich entscheiden.
Beide Mannschaften hoffen auf zahlreiche
Unterstützung!
Einladung zum traditionellen Osterschie-
ßen im Schützenverein Weiler
Liebe Freunde des Schießsports, gerne la-
den wir euch wieder zum traditionellen
Osterschiessen ins Schützenhaus Weiler
ein. Die Schießzeiten sind am Ostermontag
von 10 Uhr bis 16 Uhr. Es kann Luftgewehr
und Kleinkaliber geschossen werden. Zu
gewinnen gibt es wie jedes Jahr Ostereier,
Schokohasen und Osterhasen. Die Preisver-
leihung findet am Ostermontag direkt nach
dem Schießen ab 17 Uhr statt. Eine Anmel-
dung ist nicht notwendig. Kommt einfach
im Schützenhaus in Weiler vorbei. Für das
leibliche Wohl ist den ganzen Tag gesorgt.
Außerdem bieten wir euch ein leckeres Mit-
tagessen in unserem Vereinsheim an!
„Nach Ostern
ist unsere Vereinsgaststätte
mittwochs ab 19.00 Uhr
wieder geöffnet“
Generalversammlung Spielmannszug
Iznang e.V. am 16. März 2018
Am 16. März fand die diesjährige General-
versammlung des Spielmannszug Iznang
statt. Nach der Begrüßung aller anwesen-
den Gäste und Totenehrung hielt der 1.Vor-
stand, Stefan Stanojevic, einen kurzen Rück-
blick über das vergangene Vereinsjahr mit
vielen Proben, Auftritten, Arbeitseinsätzen
am Strandfest, Büllefest sowie Altmaterial-
sammlung und musikalischen Höhepunk-
ten an der vergangenen Fasnacht.
Evelyn Ruhland konnte einen ausführlichen
und tadellosen Kassenbericht vorlegen.
Nach der Entlastung der Kassiererin verlas
Christine Pape ihren gewohnt unterhaltsa-
men Schriftführerbericht.
Christian Lischewski hielt in Vertretung des
neuen musikalischen Leiters, Patrick Graf, ei-
nen kurzen Jahresrückblick.
Als Vertreter der Gemeinde übernahm Al-
bin Lang die Entlastung der Vorstandschaft,
welche einstimmig erfolgte.
Im Namen des Landesverbands für Spiel-
mannswesen nahm Albin Lang die Ehrung
von Frank Zimmermann vor, welcher für 30
Jahre aktive Vereinszugehörigkeit mit dem
Goldenen Fähnrich und einer Ehrenurkunde
ausgezeichnet wurde.
Für die meisten Probenbesuche im vergan-
genen Vereinsjahr erhielten Katja Lohner,
Manuela Ehrat-Feucht und Evelyn Ruhland
eine kleine Anerkennung.
Stefan Stanojevic gab bereits feststehen-
de Termine für das laufende Vereinsjahr
bekannt. Diese können unter www. Spiel-
mannszug-iznang.de eingesehen werden.
Tennis ist gar nicht so schwer
und das Tollste:
Man findet ganz leicht neue Freunde
Der TC MOOS bietet an:
Sommertraining für
Kinder ab 6 Jahre
vom 30.04. – 25.10.2018
( außer Pfingst- und Sommerferien)
Montag, Dienstag, Mittwoch,
Donnerstag ab 14.00 Uhr
Das Training kostet 100.-€
( für Vereinsmitglieder)
Weitere Informationen oder Anmeldung :
Jugendwartin Sigrid Trynoga
Telefon 07732-9458268, 0176 – 50689683
Email: s.bolzen@gmx.de
Liebe Mitglieder,
der Vorstand wünscht Euch u
nd Eurer Familie ein
FROHES OSTERFEST
Vereine Gaienhofen
Ostern mit der Bürgerkapelle
Auch zum Osterfest 2018 wird die Bürger-
kapelle wieder den Ostergottesdienst in
Hemmenhofen musikalisch umrahmen.
Anschließend gibt es bei guter Witterung
ein kleines Platzkonzert vor der Kirche. Wir
wünschen allen ein frohes und gesegnetes
Osterfest.
Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen
Freitag, den 30. März 2018 20

Liebe Narrewieber,
im April findet unser Treffen am
Montag 9. April um 18.30 Uhr im Vereins-
haus statt.
Wir wollen gemeinsam Nudeln und Maulta-
schen machen.
Für diese Veranstaltung bitte ich um Anmel-
dung, gerne auch per Whats App oder Tele-
fon (3218).
Ich wünsche euch allen ein frohes Osterfest.
Viele Grüße, Christine
Die nächsten Spiele des FC Öhningen-
Gaienhofen (aktive Mannschaften) sowie
der SG Höri (Jugendmannschaften) in
Gaienhofen :
Samstag, 31.03.18
13:30 III. Mannschaft : BSV Nordstern Ra-
dolfzell 2
16:00 II. Mannschaft : SG Liggeringen/Güt-
tingen
Mittwoch, 11.04.18
18:00 E2-Junioren: SG Reichenau
Samstag, 14.04.18
13:30 III. Mannschaft : FC Italiana Singen 2
16:00 II. Mannschaft : FC Italiana Singen
18:00 Damen : SV Deggenhausertal 2
Natürlich freuen sich alle Spieler über mög-
lichst viele Zuschauer
Generalversammlung
Im prall gefüllten Clubheim konnte der
SV Gaienhofen über ein arbeitsintensi-
ves aber auch finanziell erfolgreiches
Jahr berichten
Der erste Vorstand Frank Bettinger begrüß-
te ein bis fast auf den letzten Platz gefüll-
tes Clubheim zur Generalversammlung. In
seinem folgenden Bericht konnte er von
einem arbeitsintensiven aber auch erfolgrei-
chen Jahr für den SV Gaienhofen berichten.
Besonders die Umbruchphase mit sieben
neuen Vorstandsmitgliedern verlief absolut
reibungslos und harmonisch. Beachtlich ist
die zahle der geleisteten ehrenamtlichen
Stunde der Vereinsmitglieder: beinahe 4.000
h wurden hier investiert. Dies entspricht un-
gefähr 2,6 Mannjahren (d.h. 2,6 Personen die
das gesamte Jahr Vollzeit für den SV Gaien-
hofen arbeiten)
Die Infrastruktur mit dem neuen Rasenplatz
für das Wintertraining und den zusätzli-
chen Kabinen werden sehr positiv von allen
Mannschaften angenommen. Der Rasen
hält was er verspricht. Wichtig um den gan-
zen Vereinsapparat am Laufen zu halten sind
die Finanzen. Hier konnte der Kassier Sven
Himmelsbach ebenfalls von einer sehr posi-
tiven Situation berichten. Von den Kassen-
Höri-Woche
prüfern wurde ihm auch eine einwandfreie
Führung der Kasse bestätigt. Kein Wunder
also, dass Klaus Sturm, als offizieller Vertreter
der Gemeinde bei der Entlastung der Vor-
standschaft keinerlei Probleme hatte und
diese einstimmig erfolgte.
Die Grußworte des FC Öhningen-Gaien-
hofen überbrachte Thorsten Zimmermann.
Unsere Freunde aus der WG, der Musikver-
ein Horn-Gundholzen, wurden von Mathias
Breyer vertreten.
Mit der Ehrung von Florian Späth für seine
25-jährige Mitgliedschaft wurde die sehr
harmonische Sitzung beendet.
Bericht von der Mitgliederversammlung
des VEG
Am 20. März versammelten sich die Mit-
glieder des Vokalensembles zu ihrer jähr-
lichen Mitgliederversammlung. Wie im-
mer verlief diese sehr einvernehmlich und
endete in einem konstruktiven Austausch
von Ideen zur Weiterentwicklung des
Chors. Die in allen Vereinen übliche und er-
forderliche Abarbeitung der Tagesordnung
mit einem Jahresrückblick, der Entlastung
des Vorstands und der Kassiererinnen und
Wahlen erfolgte in der ersten Hälfte der
Versammlung.
Der Vorstandsvorsitzende, Prof. Erich
Windhab, gab einen anschaulichen Jah-
resrückblick auf das Jubiläumsjahr 2017.
Höhepunkte waren die eindrucksvollen Ju-
biläumskonzerte im Mai mit Mozarts C-moll die Proben finden jeden Dienstagabend
Messe und 2 Sätzen aus der 9. Sinfonie von um 19.45 Uhr im Musiksaal der Evangeli-
Beethoven. Die jungen Sängerinnen und
Sänger der Chöre der Evangelischen Schu-
le Schloss Gaienhofen bereicherten diese
Konzerte in ganz besonderer Weise. Ihnen
wurde nochmals herzlicher Dank ausge-
sprochen. Es folgten ein Reformationsgot-
tesdienst und ein Schöpfungsgottesdienst
mit anschließendem Jubiläumsempfang
im Herbst mit jeweils besonderen musika-
lischen Beiträgen des Chors.
Den krönenden Abschluss des Jubiläums-
jahres bildeten die beiden Weihnachtskon-
zerte am 3. Adventswochenende in der
zweimal ausverkauften Höri Halle, wieder
in Kooperation mit den Jugend- und Kin-
derchören.
Der Vorstandsvorsitzende dankte dem
gesamten Chor, dem Chorrat und dem
Vorstand für das große Engagement, das
zum guten Gelingen dieses Jubiläums-
jahrs beigetragen hat. Unter dem Tages-
ordnungspunkt Wahlen wurde der neue
Schriftführer, Gerhard Fröhlich, in seinem
Amt bestätigt, er hatte diese Aufgabe be-
reits im Sommer 17 übernommen. Ebenso
wurden die Kassiererinnen Maria Schwinn
und Ilse Müller für eine weitere Periode ge-
wählt und ihnen herzlich für die bisher ge-
leistete Arbeit gedankt. Die Entlastungen
der Gremien erfolgten jeweils einstimmig.
Der Dirigent des VEG, Siegfried Schmidgall,
gab einen Ausblick auf die kommenden
Konzerte: 2018 wird es ein Herbstkonzert
geben mit der Solistin Sisu Lustig-Hent-
sche, dargeboten werden Werke von der
Renaissance bis zur zeitgenössischen Mu-
sik, es wird eine Mischung aus geistlicher
und weltlicher Musik gesungen und ge-
spielt werden.
Für 2019 ist wieder ein großes Chorkonzert
geplant gemeinsam mit der Südwestdeut-
schen Philharmonie, einer Solistin und ei-
nem Solisten. Auf dem Programm stehen
das „Requiem“ von Fauré und das „Gloria“
von Jenkings. Im Frühsommer 2018 wird
außerdem eine Chorreise nach Umbrien
stattfinden, in Assisi wird der Chor Gele-
genheit erhalten, eine Messe musikalisch
zu gestalten.
Der Dirigent wünschte sich zum Abschluss
ein baldiges Treffen mit den Stimmspre-
cherinnen und Stimmsprechern und für
die geplanten anspruchsvollen Konzert-
programme eine regelmäße Probenteil-
nahme möglichst aller.
Den Abschluss der Mitgliederversamm-
lung bildete der Tagesordnungspunkt „Va-
ria“. Hier erfolgte eine kurze und konstruk-
tive Aussprache über die Beteiligung des
Chors an der Programmgestaltung. Diese
war hinsichtlich des Herbstkonzertes be-
reits erfolgreich erfolgt, wurde aber auch
für weitere Konzerte für sinnvoll erachtet,
allerdings immer unter der Voraussetzung,
dass letztlich nur der Dirigent die Eignung
eines Werks für den Chor beurteilen könn-
te. Insgesamt fand erneut eine sehr harmo-
nische und ergebnisreiche Mitgliederver-
sammlung statt.
Und zu guter Letzt: Das Vokalensemble
freut sich über neue Mitglieder, Schnup-
perprobenbesuch ist jeder Zeit möglich,
schen Schule Schloss Gaienhofen statt.
Irene Wiegmann-Kellner
Der Dirigent des VEG
Foto I. Wiegmann-Kellner
Freitag, den 30. März 2018 21

Beibootlageraufbau vom Yachtclub Gai-
enhofen ist am Samstag, den 7. April
2018 um 10 Uhr.
Treffpunkt am Clubheim.
Im Anschluss findet die Mitgliederver-
sammlung 2018 um 14 Uhr im Landgast-
hof „Zum Sternen“, Schienerbergstr. 23,
D-78345 Moos-Bankholzen statt.
Tagesordnung:
TOP 1 Begrüßung
TOP 2 Totenehrung
TOP 3 Tätigkeitsberichte der 1. Vorsitzenden
und der Schatzmeisterin, Fragen zu
anderen Tätigkeitsberichten
TOP 4 Bericht der Kassenprüfer
TOP 5 Entlastung des Vorstandes
TOP 6 Wahl (2. Vorsitzender, Schriftführer,
Regattaleiter, Jugendleiter, Takelmeis-
ter, Veranstaltungswart, Pressewart,
Motorbootbeauftragter, Beisitzer, 2
Kassenprüfer)
TOP 7 Ehrung des Clubmeisters / des Kängu-
ru-Siegers
TOP 8 Ehrung von Clubmitglieder – runde
Geburtstage und langjährige Mit-
gliedschaften
TOP 9 Vorschlag der Ehrenmitgliedschaft für
Rainer Willibald, posthum
TOP 10 Vorstellung neuer Mitglieder
TOP 11 50-jähriges Clubjubiläum in 2019
TOP 12 Arbeitsstunden im YCG
TOP 13 Anträge
Die Vorstandschaft hofft auf zahlreiche Teil-
nehmer und wünscht allen Mitgliedern und
Freunden des Yachtclubs Gaienhofen schö-
ne Ostern.
Vereine Öhningen
NZ Piraten vom Untersee
Wer hat ein Fotoalbum (Protokollbuch) der
Narrenzunft ab 1959?
Dies muss irgendwo in Öhningen bei einer
Familie liegen und wurde vergessen zurück
zu geben.
Wir benötigen dies dringend und hätten es
gerne zurück.
Bitte melden bei René Zimmermann – Tel:
07735 – 75 82 120 oder 0172 – 988 70 90
Höri-Woche
„Einladung zur Jahreshauptversamm-
lung FC Öhningen e.V.
Am Freitag, den 13.04.2018 hält der FC Öh-
ningen seine diesjährige Jahreshauptver-
sammlung im Vereinsheim in der Poststraße
16a, 78337 Öhningen ab.
Beginn der Versammlung: 20.00 Uhr.
Eingeladen sind alle Ehren- und Vereinsmit-
glieder, sowie alle Freunde und Gönner un-
seres Vereins.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorstandes
4. Bericht des Schriftführers
5. Kassenbericht
6. Bericht des Jugendleiters
7. Ehrungen
8. Entlastung des Vorstandes / Verab-
schiedung einzelner Vorstandsmitglie-
der
9. Wünsche und Anträge
10. Sonstiges/Verabschiedung durch den
Vorstand
Wünsche und Anträge sind bis spätestens
09.04.2018 beim 1. Vorstand Oliver Roeck
einzureichen. Wir wünschen der Versamm-
lung einen guten und harmonischen Verlauf.
Mit sportlichen Grüßen
Oliver Roeck
1.Vorstand“
Einladung zur Eröffnungsveranstaltung
am Freitag, den 6. April 2018 mit einem
Vortrag von Dr. Günter Schweigert
Plattenkalke – einmalige Einblicke in ver-
gangene Ökosysteme
Es ist gelungen Herrn Dr. Günter Schweigert
für einen spannenden Vortrag zu gewinnen,
der in direktem Zusammenhang mit einem
besonderen Ausstellungsobjekt im Fischer-
haus in dieser Saison steht.
Dr. Schweigert, Kurator für wirbellose Fos-
silien aus der Jura- und Kreidezeit am Stutt-
garter Naturkundemuseum und in erster
Linie Experte für Jurafossilien, gibt zunächst
einen Überblick über verschiedene berühm-
te „Fossillagerstätten“ in Plattenkalken. Fos-
sillagerstätten nennt man Vorkommen, in
denen Fossilien entweder besonders häufig
sind oder aber in ganz besonderer Erhaltung
vorliegen. Im Fall von Plattenkalken ist es die
besondere Erhaltung, die durch das Fehlen
von Aasfressern und anderen bodenleben-
den Organismen bedingt ist und die Über-
lieferung feinster Details und artikulierter
Skelette ermöglicht. In Baden-Württemberg
gibt es nur zwei Plattenkalk-Vorkommen,
die Seeablagerungen von Öhningen aus der
Zeit des Miozäns und die Lagunenablage-
rungen von Nusplingen aus dem Oberjura.
Letztere stehen seit 25 Jahren im Fokus der
Forschung und werden durch eine wissen-
schaftliche Grabung systematisch abgebaut.
Unter den mittlerweile über 450 verschiede-
nen Tier- und Pflanzenarten werden einige
besonders typische und aussagekräftige
Beispiele vorgestellt, darunter Ammoniten,
Belemniten, Krebse, Haie und andere Fische,
aber auch Landpflanzen, Flugsaurier und
Insekten, die von Inseln um die Nusplinger
Lagune stammen. Das Spannende an diesen
Fossilien ist, dass fast jedes sein ganz indivi-
duelles Schicksal erzählt. Einige haben sogar
buchstäblich die letzten Sekunden vor dem
Tod in den Kalkschlick geschrieben.
Im Anschluss an den Vortrag gibt es die
Gelegenheit zum Austausch und zu einem
Besuch des Museums Fischerhaus, bei dem
der Meerengel aus Nusplingen bewundert
werden kann.
Der Eintritt ist sowohl für den Vortrag als
auch für den Museumsbesuch an diesem
Abend frei, um Spenden wird gebeten. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Der Vortrag findet in der Höri-Standhalle
Wangen statt und beginnt um 19:30 Uhr.
Ab 1. April ist das Museum Fischerhaus
von Di - Sa von 12:30 - 17 Uhr und So von
14 - 17 Uhr geöffnet.
Musikverein
Öhningen 1802 e.V.
Ostertagwachblasen am Ostersonntag-
morgen
Traditionell möchten wir in diesem Jahr die
Einwohner von Öhningen mit unseren mor-
gendlichen Osterklängen in den Ostersonn-
tag begleiten.
Wir spielen in Öhningen an verschiedenen
Stellen und wollen Ihnen so unsere Oster-
grüße überbringen - wenn es das Wetter
zulässt.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein
frohes Osterfest und freuen uns auf ein Wie-
dersehen bei unseren Auftritten über den
Sommer.
Ihr Musikverein Öhningen
Freitag, den 30. März 2018 22

Unser aktuelles Programm nach den Oster-
ferien – ab Montag, 09.04.2018:
Montag - Turnhalle in Schienen:
19.30h – 21.00h Ganzheitliches Körpertrai-
ning mit Richard Geitner (Infos und Anmel-
dung bei Richard Geitner Tel.: 0 77 35 – 26 75
AB bzw. Email: richard-geitner@t-online.de)
Montag – Turnhalle in Öhningen:
18.15h – 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk
Mittwoch – Turnhalle in Öhningen:
17.00h – 18.00h Die Fünf Esslinger mit Ant-
je Zangemeister (Infos und Anmeldung bei
Antje Zangemeister Tel.: 0 77 35 – 44 02 29
bzw. Email: antje.zangemeister@web.de)
18.15h – 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Sterk
Donnerstag – Turnhalle in Öhningen:
19.30h – 20.45h Yoga meets Pilates mit
Anette Hermann (Infos und Anmeldung bei
Anette Hermann Tel.: 0 77 35 – 93 77 92 bzw.
Email: HP-Anette.Hermann@gmx.de )
Ende des redaktionellen Teils
Höri-Woche
Achtung Vorankündigung: Weinbauverein
Am Mittwoch, 11.04.2018 findet von
19.30h – 20.30h eine Schnupper-Stunde
des neuen Kurses: „Progressive Mus-
kelentspannung nach Jacobson“ mit Mar-
got Löhle in der Turnhalle in Öhningen
statt! – Durch systematisches Anspannen
und Entspannen bestimmter Muskel-
gruppen können stressbedingte Symp-
tome, Schlafstörungen, Kopfschmerzen,
Unruhe und Verspannungen spürbar
verbessert werden! Weitere Infos und An-
meldung bei Margot Löhle Tel.: 0 77 32 –
98 86 886 bzw. Email: info@gesundheits-
beratung-loehle.de
(Kursdauer: 10 x 60 min. – Kosten: Für
TVÖ-Mitglieder € 40,00 / Für Nicht-Mit-
glieder € 60,00 / TVÖ-Jahresbeitrag
€ 20,00)
Der Kurs startet dann am Mittwoch,
18.04.2018 um 19.30h in der Turnhalle in
Öhningen
Infos (Termine, Aktivitäten, Anmeldung,
etc.) über unsereLaufgruppe erhalten Sie
bei: Heike Schmid –
Email: heike.schmid@hoeri1.de
Freitag, den 30. März 2018 23
 Altersruhesitz am See gesucht!
KFZ-Sachverständiger i. R. (Ende 50), sucht eine moderne, barrierefreie
2,5 bis 3-Zi.-Wohnung zur langfristigen Miete in guter Lage,
ca. 100 qm, Neubauzustand, Einbauküche, EG oder Penthouse,
2 Garagenplätze. Bevorzugt kleine Wohneinheit mit ruhigen und
netten Nachbarn und Hausmeister- / Reinigungsservice.
Ich freue mich über passende Angebote.Tel. 01578 8096488
Starten Sie „haarfrei“ in den Frühling
zu Frühlingspreisen
Enthaarung mit der Zuckerpaste
Termine nach Vereinbarung
Charme Wellness & Beauty
Radolfzeller Straße 3 • Moos 0152/ 289 45516
www.charme-beauty.de

Zu verkaufen
- Da-Motorrad-Lederkombi (HARRO) Gr. 36/38, sg. Zustand VB 120,- €
- Kühlschrank gebr. “Gorenje”, 60 W / 103 l 30,- €
- Dörr-Apparat “Stöckli” gebr. + 7 Gitter, sg. Zustand VB 70,- €
- Schachcomputer “TEC” VB 140,- €
alles an Selbstabholer
Tel.: 07735 / 1891 (ggf. auf AB)

Haushaltsauflösungen
(mit Verwertung) Schöne 3,5-Zi.-Wohnung zu verkaufen
97 qm, Balkon, ruhige Lage in Öhningen,
Entrümpelungen
Umzüge & Transporte sofort frei, inkl. EBK und 8.000 € Rücklage.
erledigt für Sie VB 228.500 €, provisionsfrei.
P. Güntert 78315 Radolfzell Kontakt, weitere Infos und Fotos siehe
EbayKleinanzeigen Wohnung in Öhningen
Tel.: 0 77 32/5 70 36

Wohnung für leitenden Mitarbeiter gesucht

Wir suchen für einen leitenden Mitarbeiter (Wochenend-
heimkehrer), der Spedition Ansorge eine schöne, möblierte
1-2-Zimmer-Wohnung im Hegau. (Nichtraucher, keine
Haustiere) Bezugsbereit zwischen April und Mai.
Tel. 0172 / 638 18 11

Reinigungskraft
zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Minijobbasis gesucht.
Einsatzort: Öhningen
Einsatzzeit: nach Absprache 2 Abende bzw. 1 Abend
u. am Samstag jeweils 2 Std.
Stundenlohn: 15 Euro
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ralph Lacher - Praxis für gesundheitliche Physiotherapie
Öhningen, Tel. 07735/3839

Roland Schmidt
Maurermeister • Restaurator
Kehlhofstraße 4 • 78337 Öhningen
Tel. 07735 938 393 • Fax 07735 38 04
Mobil 0172 881 96 69
Internet: www.schmidtbau-oehningen.de
An- u. Umbau / Reparaturen rund ums Haus
Altbausanierung / Naturstein-Mauerwerk
Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
Baustellenkoordination
Wir bieten Ihnen polnische Spezialitäten
wie z. B. Pierogi
Unsere Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag
Di. - Sa. 16.00 - 22.00 Uhr | Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr
AktIon am Freitag: SPArerIBS mit Beilagen*
„All you can eat“ für 12.50 €
* Voranmeldung erforderlich
Iznanger Straße 52 | 78354 Moos
Tel. 07732/9 42 38 12 | Mobil: 0163/141 06 39
kontakt@mooswald.eu | www.mooswald.eu
Markisenbau - ENZ
NZ
• eigene Herstellung • Verkauf • Montage
• sämtlicher Sonnenschutz für innen • Reparatur u. Motoreinbau
Üb. 30 Jahre
• Schnäppchenmarkisen • Markisenneubespannung
• größte Musterausstellung • über 300 Stoffdesign
ENZ Markisen/Rolladen • Telefon 0 77 32 / 41 25
Herrenlandstr. 50 • 78315 Radolfzell • www.markisen-enz.de
Aktionsmarkisen
K UNST & A NTIQUITÄTEN
Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20.
Jhdts. für unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler
Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie
Fotos Ihrer Objekte für eine unverbindliche Beratung. Gerne
kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause.
Auktionshaus Geble GbR
Schützenstr. 15
78315 Radolfzell
T. 07732/97 11 97
Fax 07732 /97 11 98
www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus-geble.de
 Obstbaumschnitt ? Jetzt !
07771/87 36 39
Individuelle Gartenpflege vom Gärtnermeister mit Herz
Stefan Rabenau
Telefon:

Wir haben von Gründonnerstag bis Ostermontag täglich

von 9:00 - 14:00 Uhr den Hofladen in Moos geöffnet.
Holen Sie sich den Frühling in die Küche mit eigenen Radieschen,
Salaten, Kohlrabi und vielem mehr... Den besonderen Essig
und das passende Öl gibt es auch bei uns.
Und wenn Sie noch ein Geschenk suchen oder ein buntes
Blümchen für den Ostertisch werden Sie bei uns sicher fündig.
Sommeröffnungszeiten ab April: Di, Do, Fr: 9:00 - 18:00 Uhr
Sa, So 9:00 - 14:00 Uhr

Familie Duventäster-Maier und das Team wünschen

allen ein schönes Osterfest.

u f fe r s p e i ch e r !
NEU m i t P
 Unterstellplatz für kleinen Wohnwagen gesucht
Cooler T@b Wohnwagen sucht ab sofort auf der Höri ganzjährigen,
frei zugänglichen und überdachten Stellplatz. Platzbedarf 6 m Länge
x 2,5 m Breite und 2,7 m Höhe. Miete im Voraus für ein Jahr.
Telefon 07735/937099 oder +41 79 644 35 85.

07427 77- 416

www.wochner-massivhaus.de
Unsere Weiterempfehlungsrate liegt seit
Jahrzehnten konstant bei nahezu 100 %.
Musterhäuser bei Rottweil und bei Rust.
 Wir WünscHen
u n s e r e n
Kunden und
freunden
froHe osTern

Hans-Peter Mayer, Malermeister

Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735/33 04

Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

Raumausstattung
Parkett
Z
Teppichstudio
IE

Gardinen
D

Polsterei
Teppichböden
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de