Sie sind auf Seite 1von 1

Montaje de los segmentos

Paso a Paso

Limpieza del pistón Limpieza del cilindro Verificación de las ranuras de segmento Verificación del desgaste del cilindro
Desgaste en el punto
Limpiar primero a fondo el pistón y eliminar Eliminar restos de carbonilla en la parte Cuando entre un segmento de compresión nuevo Cuando el desgaste del cilindro muertosuperior
todos los restos de carbonilla de las superior del cilindro sin huellas de rodaje. de flancos paralelos y la correspondiente pared sea superior a 0,1 mm en motores
ranuras de segmento. Eliminar la carbonilla de la ranura se mida una separación de 0,12 mm de gasolina y a 0,15 mm en
de los taladros de retorno de aceite con o más , el pistón está excesivamente desgastado motores Diesel, ha de renovarse

0,12
broca y giramachos. Renovar los pistones y hay que renovarlo. también el cilindro (Desgaste en el
que presenten grietas, hendiduras o estén Punto Muerto Superior).
desgastados. Galga
Preparación

Verificación
Juego de la ranura Estado del cilindro

0,05–0,10 mm Pistón utilizable sin reparos


Exige el máximo de
0,11–0,12 mm
precauciones
Verificación de las ranuras de segmento con Utilizar sin ninguna duda un
> 0,12 mm
galgas , N° KS 50 009 824 pistón nuevo

Control de los componentes del juego de segmentos Montaje de segmentos Montaje de segmentos rascadores de aceite
correcto:
Cuando se utilizan pistones nuevos, ¡ Montar los segmentos con el útil correcto en la En segmentos de engrase de tres piezas
trazo de color verde trazo de color rojo
recomendamos, por principio, la renovación del correspondiente ranura del pistón ! Evitar el abrir existen versiones en las que el expansor lleva
juego completo de segmentos. La altura del demasiado los segmentos durante el montaje en ambos extremos una marca de color.
segmento se controla con un pie de rey. Aquí se puesto que ello puede acarrear una deformación Ambas marcas de color han de ser visibles en
recomienda una comparación con los datos de permanente y afectar la funcionalidad del el expansor después del montaje del recomendación de motaje
nuestro catálogo. segmento. segmento sobre el pistón. Esto asegura, lámina
que los dos extremos del expansor hagan resorte expansor
El diámetro puede comprobarse con un calibre La marca "TOP" debe mirar al suelo del pistón, tope y no puedan superponerse. lámina
o con un cilindro repasado; y el juego de puntas, de manera que el efecto rascador de aceite esté incorrecto:
bien subjetivamente o bien por medio de unas dirigido hacia la falda. En el caso de segmentos
galgas. Si se verifica el diámetro de los segmentos montados de forma inexacta, se merma la
con cilindros o camisas desgastados ha de tenerse función de la unidad del juego de segmentos. juntura solapada
en cuenta que el juego de puntas puede dar En casos graves, a consecuencia del montaje
Montaje

valores mayores. incorrecto de los segmentos el aceite se bombea En el montaje de segmentos rascadores
del cárter a la cámara de combustión. de aceite los extremos del resorte han de
quedar siempre exactamente en el lado
Tenazas de montaje de segmentos. opuesto al corte o puntas del segmento.
N° KS 50 009 815 para ø 50–110 mm Esto es también válido para resortes
N° KS 50 009 829 para ø 110–160 mm helicoidales que llevan enfundada en esta
zona una manguera de teflón.

© MS Motor Service International GmbH – www.ms-motor-service.com – 50 003 717-04 – 02/10 ES


Encontrará más información sobre
Control funcional Introducir el pistón el surtido de productos en nuestro catálogo
"Juegos de segmentos de pistón"

Después de su montaje hay que Usted puede obtener más informaciones dirigiéndose
N° KS Descripción
asegurarse de que los segmentos directamente a su agente local de Motor Service o en
pueden moverse libremente. Girar las 50 009 816 Brida de fleje para segm. para ø 57 – 125 mm
www.ms-motor-service.com
puntas de cada segmento en el pistón 50 009 828 Brida de fleje para segm. para ø 90 – 175 mm
cada uno en 120 grados. 50 009 913 Maletín para montaje de segmentos

Indicación importante:
Pistones para motores de 2 tiempos
El grupo Motor Service es la organización distribuidora ara las actividades mundiales de
con fijaduras para impedir el giro postventa de a compañía Kolbenschmidt Pierburg AG. Con las marcas de primera de
de los segmentos, no deben girarse
KOLBENSCHMIDT, PIERBURG ya TRW Engine Components suministramos un surtido completo
al introducirlos en el cilindro.
La fijadura podría en este caso de produc tos internos y externos para motores orientado a las necesidades de la clientela.
deslizarse debajo del segmento que se

!
Engrasar con aceite suficiente segmentos y pistón
abriría por su propia tensión en la zona ¡ Atención !
y montarlos cerrados con una brida de fleje o bien
de una lumbrera y romperlo en el borde Segmentos cromados no deben
mediante una dolla cónica de montaje KS , para montarse en cilindros cromados.
opuesto de la misma.
evitar dañar los segmentos.

KOLBENSCHMIDT PIERBURG GROUP

Das könnte Ihnen auch gefallen