ANEXO N° 2

Liceo Antonio Varas “Educar mente, cuerpo y espíritu”

Cauquenes

PROTOCOLO DRAMATIZACIONES

A partir de obras propuestas por el profesor los estudiantes se agrupan por afinidad de acuerdo a la cantidad de personajes
que tiene cada una.

El orden de presentación será por medio de un sorteo.

La lectura del texto, asignación de roles y lectura dramatizada serán monitoreadas en clases.

La evaluación será la misma para todo el equipo, el desempeño de cada grupo de trabajo va a depender de la cantidad de
estudiantes y el porcentaje de logro de ellos. No obstante, los criterios actitudinales serán evaluados de forma individual.

Formalidades - Escenografía: La ambientación debe ser una adaptación de las acotaciones realizadas
por el dramaturgo.
- Vestuario: todos los integrantes del equipo deben utilizar el vestuario acorde a su
personaje.
- Duración: 20 a 30 minutos (cada profesor adapta al nivel)

Habilidades - Interpretación del personaje: la expresión gestual y corporal corresponde al personaje

representado.
- Memorización del parlamento: Cada estudiante se ajusta al parlamento, evitando caer
en improvisaciones.
- Voz: el volumen de voz es adecuado para ser escuchado por la audiencia (ni muy alto,
ni muy bajo), lenguaje expresivo (exclamaciones, interrogaciones, pausas, subir y bajar
la voz), modulación que permita la fácil comprensión de los parlamentos.
- Fluidez: los diálogos entre personajes deben ser continuos, sin tiempos muertos.
- Desplazamiento escénico: el grupo de trabajo utiliza todos los espacios disponibles en
el escenario. (sala, aula magna)

Actitudinales - Respeto por el trabajo de compañeros: los estudiantes observan y escuchan con
atención las dramatizaciones de sus compañeros.
- Compromiso con la obra: el estudiante asiste a la totalidad de las clases en las que se
realiza el proceso de evaluación y participa activamente en ella. (Las ausencias serán
justificadas con certificado médico, el docente leerá el parlamento del ausente para no
afectar la evaluación de los demás).
- Seriedad: el estudiante se debe mantener dentro de los parámetros de su personaje (se
ríe o está serio en momentos inadecuados)
- Puntualidad: la dramatización se realiza en la fecha y orden estipulado.
 ANEXO N° 2: RÚBRICA DRAMATIZACIONES

Liceo Antonio Varas “Educar mente, cuerpo y espíritu” Profesor:

Cauquenes

Nombre: Curso: Fecha:

Exigencia: 60% Puntaje ideal: 78 Puntaje real: Nota:

Objetivo: Representar e interpretar una obra teatral.

Criterio Excelente Satisfactorio Insatisfactorio Peso Puntaje

3 2 1
Escenografía Incluye Incluye Incluye 2
escenografía escenografía escenografía que
acorde a las mínima, por lo no tiene relación
acotaciones que no se con el espacio
realizadas por el comprende físico donde se
dramaturgo, lo totalmente el desarrolla la
que permite espacio donde se acción. O no
comprender el desarrolla la posee
espacio donde se acción. escenografía.
desarrolla la
acción.
Vestuario Todos los Al menos un Más del 50% de 2
integrantes del integrante del los integrantes
equipo utilizan el equipo se del equipo no
vestuario acorde presenta sin utiliza vestuario
a su personaje. vestuario acorde acorde a su
a su personaje. personaje.
Duración La obra teatral se La obra teatral se La obra teatral se 2
ajusta a los excede o excede o adelante
tiempos adelanta en cinco en 6 o más
solicitados en el minutos. minutos.
protocolo.
Interpretación La totalidad de Menos del 50% Más de un 50% de 3
los integrantes de los los integrantes
del equipo integrantes del del equipo no
utilizan una equipo utilizan utilizan una
expresión gestual una expresión expresión
y corporal que gestual y corporal y gestual
corresponde al corporal solicitada en el
personaje solicitada en el protocolo.
representado de protocolo.
acuerdo a lo
entregado por el
dramaturgo en
sus acotaciones.
Memorización La totalidad de Menos del 50% Más de un 50% de 3
integrantes del de los integrantes no se
equipo se ajustan integrantes se ajustan al
al parlamento, ajustan al parlamento y
evitando caer en parlamento, caen en la
improvisaciones. evitando caer en improvisación.
improvisaciones.
 Voz La totalidad de Menos del 50% Más del 50% de 2
los integrantes de los los integrantes
del equipo integrantes del del equipo
utilizan un equipo utilizan utilizan un
volumen de voz un volumen de volumen de voz
adecuado para la voz adecuado inadecuado para
audiencia, para la audiencia, la audiencia, su
lenguaje lenguaje lenguaje no es
expresivo y expresivo y expresivo y no
modulación modulación hay correcta
correcta. correcta. modulación.
Fluidez La totalidad de Menos del 50% Más del 50% de 2
los integrantes de los los integrantes
del equipo integrantes del del equipo no
expresan sus equipo expresan expresan sus
diálogos de sus diálogos de diálogos de forma
forma continua y forma continua y continua, por lo
sin tiempos sin tiempos que se producen
muertos. muertos. tiempos muertos.
Desplazamiento El equipo de En una o dos El equipo 2
trabajo utiliza ocasiones el representa su
todos los equipo dramatización en
espacios representa su un espacio
disponibles en el dramatización reducido en el
escenario. utilizando todo el escenario.
espacio
disponible.
Los estudiantes En una o dos Los estudiantes 2
observan y ocasiones los no observan ni
Respeto escuchan con estudiantes no escuchan con
atención las observan ni atención las
dramatizaciones escuchan con dramatizaciones
de sus atención la de sus
compañeros. dramatización. compañeros,
realizando
interrupciones.
Los estudiantes Los estudiantes Los estudiantes 2
Compromiso asisten a la asisten a más del asisten a menos
totalidad de las 50% de las clases del 50% de las
clases en las que y trabaja en ellas. clases, sin
se realiza el Asiste a la embargo trabaja
proceso de totalidad de las en ellas.
evaluación y clases, pero solo Asiste a la
participa trabaja el 50% de totalidad de las
activamente en ellas. clases, pero solo
ella. trabaja menos del
50%.
Seriedad El estudiante se El estudiante en El estudiante no 2
mantiene dentro una o dos se mantiene
de los ocasiones no se dentro de los
parámetros de su mantiene dentro parámetros de su
personaje. de los personaje.
parámetros de su
personaje.
Puntualidad Los estudiantes Los estudiantes Los estudiantes 2
realizan la se presentan en no realizan la
dramatización en la fecha, pero no dramatización en
la fecha y orden en el orden fecha y orden
estipulados. señalado. estipulados.