Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Hot water
Cable TV
In-room telephone
Air-conditioning
Wi-Fi
Kitchen or Kitchenette
BBQ on property
Complimentary
breakfast
Laundry on
property
Wheelchair
accessible
aruba.com
4 Foreword
Bon dia,
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������� ���� ������� ������ ���� ��� ���������� ��������� ������ ��� ������������� ������ ���� ������ ���� �������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
aruba.com
5
Bon dia,
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
Bon dia,
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������
aruba.com
6 Island facts
Land Language
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��� ������������ ����� �������� ���� ������ ��� �������� ����
��������������������������������������������������������� �������� ��� ������ � ����������� ��� �� �������� ����������
������������������������������ �������� ����� ���� ���������� ����� ��� ��������� ���� ���
��������� ������ ���� ����������� ����� �� ����������� ���
�������� ����������� ���� ����������� ���� ������ �������� ���������������������
���� �� ���������� �������� � ��� ���� ������ ���� ����� �������
���� ������ ��� ��������� ������ �������� ����� ����� ���������� Papiamento
����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
������ � ���� ��������� ��� ������������� ����� �� �������� ��� ������ Bon dia Good morning
�������������������������������������������������������� Bon tardi Good afternoon
������ ���� ���� ��������� ������� ������� ���� ������������
������������������������������������������������������� Bon nochi Good evening
������������ Con ta bai? How are you?
Masha danki Thank you very much
Weather
Na bo ordo You are welcome
�������������������������������������������������������
�������� �������� �������� ��� ����� ������ ���� ���� ����� Pasa un bon dia Have a nice day
������� ������� ������ ������ ���� �������� ������������ ��� Mi dushi My sweetheart
��� �������� ��������� ���� �������� ������� ���� ����� ����
������������������������������������������������������ Mi ta stimabo I love you
�������� ������� ���� ��������� ����������� ��� �� ������� ��� Ayo Goodbye
�����������������������������
Te oro ‘Til later
People
������ ���� ������ �������� ������������ ��� ��������
������������� ����� ����� ��� ��������� �������������� �� ����
������������������������������������������������������������
����������������������
aruba.com
7
Airport Taxes
���� ���� ������ ������ �������� �������������� �������� ��������������������������������������������������������
���� ������� ��������� �������������� ����������� ����� ��� ���������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������
www.airportaruba.com.
Taxi fares
Drinking Water �������������������������������������������������������
�������� ������ ������ ���� �������� �������� ���������� ��� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
������ ������ ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ����� �������� �������� ����� ��� ����� ����� ������ www.aruba.com ����
����������������������������������������������������������� �������������������������������
��������
Bus service
Money
�������� ������� ������ ��� ������ ���� ������ ���� ��������
���� ������ ��������� ��� ���� ������� �������� ��� �������� ���� to ���� ����� ��������� ����������� ���� ������ ������ ���
������� ���������� ���� �������� ��������� ����� ��� ���� ��� ��������������������������������www.arubus.com��������
��������������������������������������������������������� ����������
��������� ����� ����� ��� ������������� ���� ���� ���������
�� ���� ����� ��� ������ ���� �������������� ���� ������ ������� Time
������������������������������������������
��������������������������������������������������������
Service charge and tip
���� �������� ������� ��� �� ����������� ��� ������� ������
�������������������������������������������������������������� Visit aruba.com for
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
Things to do in Aruba
aruba.com
One happy
island Bananas Apartments
Boardwalk Hotel
North Shore Cottage
Coconut Inn
Paulines Apartments
Arubiana Inn
Quality Apartments
E Vistalmar Apartments
W
S
Club Arias Bed & Breakfast
10 Apartments Beachhouse Aruba
��������������������
Tel ���������������Fax ��������������
�������������������������
��������������������������
�����������������
MB
14
3.5
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
aruba.com
Aruba Beach Villas 11
��������������������
Tel ���������������Fax �������������
������������������������
�����������������������������
MB
15
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
aruba.com
12 Aruba Blue Village Hotel & Apartments
���������������
Tel ���������������Fax �������������
ARUBA ������������������������
�������������������������
BLUE VILLAGE �������������������������������������
EB
12
0.6
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���������� ������������������� ���� ������������ ������������� ����������� ���������� ���� ��� ������������������� ��� ���� ������� ���������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
aruba.com
Aruba Cunucu Residence 13
������������
Tel (Canada) ���������������������
Fax (Canada) ������������� Aruba
Cunucu Residence
����������������������������
�����������������������������
����������������������������
PB
15
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� �������������� ��������� ��� �������� �� �������� �������� ���� ���� �������� ������ ������� ���� ��� ���������� ������������ ��� ��� �������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
14 Aruba Vacation Park-Waterpark
��������
Tel ������������������
Fax ������������������
�������������������������
�����������������������������
SB
0.1
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
aruba.com
Arubiana Inn 15
����������
Tel ���������������Fax �������������
�������������������
��������������������
EB
12
0.1
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
16 Bananas Apartments
������������
Tel ���������������
����������������������
�����������������������
MB
16
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������� ���� ����� ���������������� ��� ���������������� �������� ��� �������� ���� ���� ����������� ��� ����������� �������� � ��� ����� ���� ������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������� ����������� ���� ������ ������������� ������ ������ �������� ����� ����� ���� ������������ �������������� ��������� ����� �����
������� ��������� ���� ����� ��������� �������������� ������� ���� ����������� ������� ������ ������ ���� ������ ����������� �������� ����������� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
aruba.com
Boardwalk Hotel Aruba 17
����������
Tel �������������
Fax �������������
����������������������
�����������������������
���������������������������
PB
14
���� ���������� ������ ������ ��� ���� ��������� ������ ��� ����������� ������ ���� ����� �������� �������� ������ ��� ����� ����� ����������� �������������� ���
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���� ���������� �������� ���� ������ ������������ ������������ ����� ��������� ���� ������� ���� ��������� ���� ������ ������ ���������� ���� ��������� �������� �����
����������� ���� ������� �������������� ����� ������� ���� ����������� �������� ������������ ������ ������������ �������� ���� � ������ ���� ������������
����������� �������������� ���� ������������� ����� ���� ������ �������������� ����� ����� ����������������� �������������� ���� ��������� ����� ���������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ����� ��� ������ ������� ������ ���� ����������� ������������� ����������� ��� �������� �������� ���������������� ���� ������������ ���� �������� ���� ������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
18 Camacuri Residence Aruba
���������������������������
Tel �������������
SB
0.3
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������� ������ ���� ����� ���������� ������ �������� ������ �� ��������� ����� ��� ������� ��� ������� ������� ��������� ������� ��� ������������ ����������� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ���� �������� ����������� ��� ������ ���� ������ �������������� ��������� ����������� �������� ������� ������ ���� ������� ���� ������ �������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
Club Arias Bed & Breakfast 19
��������������
Tel ��������������
�����������������
�������������������
����������������
SA
0.5
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
20 Coconut Inn
���������
Inn
�������������������������������
PB
13
0.5
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �������������� ���� ���������� ���� �������������� ���� ������ ������� ��� ������������ ��� ���� ������� ������� ������� ���� ������� ���� �� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ��� ������ �������������� �������� ��� ������������������ ������ ��������������� ���� ������ ����������� ���� ������ �������������� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
King David Suites 21
��������������
Tel ��������������Fax ��������������
�����������������������
������������������������
�������������������������
PB
13
0.1
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���� ������� ����������� ������������ ������������ ���� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ������������ ���� ������������ ������������� ������ ���������
������������� ������ ����� ����� ��������� ������� ��� ����� ��������������������� ������ ������������� ������������ �������� ���� ����������� � �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
aruba.com
22 Malibu Suites Aruba
�������������
Tel ��������������Fax �������������
�������������������
��������������������
�������������������������
SU
1.8
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ���� ��������� ����� ��������� ��� ������ ��� ���������� ����� ������ ������ ������� ������� ��������� ���� ���� ��������� ��� ����� ����� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ���� ������ ���� ������������ ������� ������������ ��� ������������ ��������� ���� ������� ������� ���� �������� ��� ����������� � ��������� ����� �����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������������������� ��������������������� ���� ������������������������ ���� ���������������� �������������� ������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
Modern World Aruba 23
~
�����������������
Tel ��������������
������������������������
�������������������������� Modern World
Aruba
PB
14
0.5
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������� ������� ���������� ��� ���������������� ������ ���� ��������� ����� ���� �������� ����������� ����������� ���� ������������ ���������� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
24 North Shore Cottage Aruba
��������������
Tel �������������
������������������������������
����������������������������������
�������������������������������
PB
16
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ������� ���� ����� ������ ������� ��� �� �������� �������� ���� ���� ��� �������� ���� ���� ����� ��������� ��� ������� �������� ������� ������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ������� ���� ����� ������ ������� ��� �� �������� �������� ���� ���� ��� �������� ���� ���� ����� ��������� ��� ������� �������� ������� ������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
aruba.com
Paradera Park 25
������������
Tel ��������������Fax��������������
��������������������
���������������������������
�������������������
EB
0.5
��������� ����� ��� ���� �������� ������� ��� ��������� ������������� ��� ��������� ����� ������������� ���� ����� ����������� ��������� ���������� ������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
26 Pauline’s Apartments
��������
Tel �������������� Fax �������������
����������������������
��������������������
��������������������
EB
0.3
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ����������� ���� ������ ��� ���������� ������� ����� ������� �������� ���� �������� ���� ���� ���� �������������� ���������� ������������ ��� ������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
Quality Apartments 27
������������������
Tel ��������������Fax���������������
������������������������������
�������������������
������������������������������
EB
11
0.9
������� ���� ����� ����� ��� ����������� ������ �������� ��� ��������� ��� ����������� ���� ����� �������� �������� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ��� �������� ��������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ������� ���������� � ����� ����� ������ ������������� ����� ������ �������������� ���� ���� ������������� ����� ��� ������ �������� ���� �������� ���� �����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
aruba.com
28 Sasaki Apartments
����������
Tel ������������� Fax �������������
������������������
����������������������������
�����������������������
EB
11
0.1
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������������ ���� ���� ��������� ������ ������� ���� ��������� ���������� ��������� ������������� ��� ������������ ��������� ����� ��� �������� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
aruba.com
Sunset Beach Studios 29
�������������������
Tel ��������������Fax��������������
������������������������
������������������
������������������������������������
MB
15
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���� ���������� ����� ���� ���� ����������������� ��� ���� ��������� ���� ������������� ��������� ��� ��� ���� ��� ��������������� ����������������� �����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������� ����� ������������������� �������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� ������� ����� ��������� ���� ����� ������� ��� ��� ����
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ���� ���� ����������������� ������ ������� �������� ����� ����� ������������ ���� ����� ��������� �������������� ������ ������� ������ ���� ����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
30 The Vistalmar Apartments
�������������
Tel ������������� Fax �������������
����������������������
������������������������
�����������������������������������������
SA
3.5
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���� ��� ������ �������� ������������ ����������� ���� ���������� ���� ���������� �������� ��������������� ����� ���� ���������� ����������������
��������� ���� ����� ��������� ���� ������ ������ ����� ������� ����� ��������� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ������������ ���� ������� ��� ������ ��� ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���� �������������� ���� ����������� ���� ���� ������� ������� ��������� ����� ���� �������������� ���� ������ ������� �������� ���� ���� ���� �������� �������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
aruba.com
Wonders Boutique 31
�������������
Tel ��������������Fax��������������
��������������������
���������������������
EB
0.1
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����� ���� ������������� ������ ���� ��������� ������� ���� ��������� �������� ��������� ����� ���� ��������� ����� ������� ���� ���� ������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ��������� ���� �� ������ ������ ������ ����� ������ ���� ���������� ���� �� �������� �������� ������ ���� ����������� ��� �������� ��� ���� ��� ������
����������� � �������� ��� �� ������������ ������ ��� �������� ��������� ����� ��������� ����������� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ����� �������� ��� ���� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ����� ���� ������� ���������� ���� ������������� �������� �������� ����� ����� ������������ ���� �������� ����� ������� ������ ����� ����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
aruba.com
32 Car rentals
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Airport Location
����������� ����������������
www.avis.aw www.arubarentcar.com
Tel ����������������Fax�������������� Tel ���������������Fax��������������
����������� ����������������
www.budgetaruba.com www.more4less-aruba.com
Tel ����������������Fax�������������� Tel ����������������Fax��������������
������������������ �����������
www.econoaruba.com www.thriftycarrentalaruba.com
Tel ����������������Fax�������������� Tel ���������������
���������� ��������������
www.europcar.com www.arubatopdrive.com
Tel ����������������Fax�������������� Tel ���������������
aruba.com