Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vernorexia
(inglés) un estado de ánimo romántico inspirado en la primavera.
Fernweth
(alemán) dolor por no presenciar lugares distantes que se desean, o sentir nostalgia por aquello que
está lejos y que anhelamos conocer.
Mamihlapinatapai
(proviene de las culturas originarias Yagan de Tierra del Fuego). Significa “una mirada entre dos
personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero
que ninguno se anima a iniciar”. Se cree que es la palabra más concisa del mundo.
Wanderlust
(alemán) es la suma de deseo + caminar. Pero la traducción imprecisa (no existe una palabra e
Mangata
(sueco) Una palabra que designa el reflejo brillante de la luna en el agua (de un lago o del mar)
equivalente en español) sería “un fuerte deseo por conocer y explorar el mundo”.
Hyggelig
(danés) Sentirse a gusto en un lugar acogedor, o un clima de cordialidad y calidez entre amigos.
Gheegle
(filipino) el impulso de pellizcar o apretar algo porque es insoportablemente lindo
Natsukashii (japonés) – un anhelo nostálgico por el pasado con felicidad por el grato recuerdo,
Orenda (hurón) – el poder de la voluntad humana para cambiar el mundo frente a fuerzas
poderosas, tales como el destino.
Palabras hermosas en castellano:
Inefable: algo tan increíble que no puede ser expresado con palabras
Sempiterno: que dura siempre, que, habiendo tenido principio, no tendrá fin
Serendipia: hallazgo afortunado e inesperado que se produce cuando se busca algo distinto
«Utopía»: término interesante y bonito que hace referencia a una civilización imaginaria, algo que
es inalcanzable porque es perfecto. Tiene una bonita musicalidad y resalta por la magia y lo idílico
que conlleva la palabra.
«Tiquismiquis»: aunque pueda parecer extraño, esta palabra también está en el saco que las
palabras más bonitas en español, seguramente también por su sonoridad. Se utiliza para referirse
a una persona que se queja mucho por cualquier cosa y todo parece molestarle.
«Anonadado»: esta palabra no está registrada como tal en la RAE, pero remite al verbo
«anonadar» y significa «causar gran sorpresa o dejar muy desconcertado a alguien».
«Procrastinar»: es un término complicado de pronunciar debido a sus erres, pero muy utilizado
para referirse a personas algo vagas o con poca capacidad de concentración. Literalmente significa
aplazar, pero se utiliza más en relación con el verbo «vaguear» o «perder el tiempo».
«Conticinio»: proviene del latín y hace referencia a ese periodo de tiempo durante la noche que se
puede disfrutar completamente del silencio.