Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Manual
www.rotatesim.com 1
Index:
p. 3 Introduction
p. 4 License and Disclaimer
p. 5 Acknowledgements
p. 6 Installation and settings, Database info
p. 10 Aircraft Options, Pop-up menu
p. 14 Manipulators, Hardware controlers
p. 16 Aircraft description
1. Exterior
p. 16 1. 1. Airplane dimensions
p. 17 1. 2. Exterior items
2. Cockpit
p. 19 2. 0. General
p. 20 2. 1. Forward overhead
p. 51 2. 2. Aft overhead
p. 53 2. 3. Glareshield panel
p. 63 2. 4. Left pilot side
p. 67 2. 5. Left pilot instrument panel
p. 95 2. 6. Center instrument panel
p. 104 2. 7. Right pilot instrument panel
p. 108 2. 8. Forward pedestal
p. 171 2. 9. Aft pedestal
p. 178 2. 10. TCAS
Introduction
This manual gives you all the information you need to fly this particular
model. In order to keep it simple and straightforward we have avoided to
include general information that you can easily find in the internet, such as
a general description of the model, its history or the history of the whole MD
series.
There is also a tutorial flight document and a pilot handbook including other
useful information.
3
License
As part of the development of this software the following third party libraries
have been used and/or redistributed, in sources or binary form, according to
the conditions specified in the corresponding license documents included in
the software package: X-Plane Flight Simulator, X-Plane SDK, OpenGL-Glew,
OpenAL, FreeType, glAArg, PPL.
Disclaimer
Due to its complexity and the level of simulation, improper operation of the
aircraft and its resulting bad behavior may be mistakenly attributed to a
malfunction. In those cases it is important to consult the appropriate section
of the manual. Pay special attention to the operation of the aircraft within its
performance limits.
Important note: This manual and the model to which it refers are intended
only for recreational purposes, not for professional simulation or for real
aviation.
4
Acknowledgements
Thanks to all the people who actively participated in this project, the beta
team, Rich Grimes and specially the actual MD-80 captain, Haitiano1982,
you can visit his channel here: https://www.youtube.com/user/haitiano1982.
Thanks to the ones who worked to provide the community with the libraries,
tools and documentation that allows the making of products like this.
5
Installation and settings
Pre-requisites:
For Windows:
For OSX:
For Linux:
6
Installation:
Launch X-Plane 64b and select the Rotate-MD-80 and your favorite Airport in
the “Quick Flight Setup” page. Select FLY.
Once loaded, a window will prompt you to activate the product. Choose
“Automatic” for online activation. Follow the instructions to complete the
activation process.
After a successful activation you will be asked to reload the aircraft. Do so,
and the aircraft will be loaded fully operational.
Support:
The Rotate Team will provide technical support for the product during the
commercial availability of the product. You can contact the support team
through the e-mail account: support@rotatesim.com.
7
Database info
8
Recommended system characteristics:
The softare will run in systems with lower settings, but the frame-rate could
be compromised.
9
Aircraft Options
10
Pop-up Menu
The aircraft also includes a Pop-up Menu which has two pages: one for
Ground Operations and one for the Fuel & Load Manager.
To open the Pop-up Menu, click on the 3D object located in the pedestal:
1
2
1. Close button.
2. Aircraft version.
3 3 3. Page buttons.
11
1. Ground Operations
1
2 1. GPU.
4 2. GPS.
3. Doors.
4. Load buttons.
5. Request Pushback.
Use this buttons to request a left, straight or right pushback. This will
request X-Plane’s 11 native pushback service. Bear in mind that this
service is not available at all airports in X-Plane 11.
Conditions for these functions are: engines must be off and aircraft
with parking brake on.
12
2. Fuel & Load
1.
2.
3. Weight units.
4. Trip Fuel.
Conditions for loading are: engines must be off and aircraft with
parking brake on, and corresponding doors open.
13
Manipulators
Click manipulators
14
Information on hardware controllers
The rest of the custom commands that can be useful for cockpit
customization, are posted here: http://forums.x-plane.org/index.
php?/forums/topic/92790-datarefs-and-commands/
15
Aircraft description
1. Exterior
1. 1. Airplane dimensions
16
1. 2. Exterior items
17
18
2. Cockpit
2. 0. General
3
6
4 5
7
8
9
10
19
2. 1. Forward overhead Index
1 Fig 1/2
2
3 4
6 7
5
8
9
10
11 12
20
Fig 2/2
21
22
13
14 23
18
15 24
17
19
16
20
21
2. 1. Forward overhead (Detailed)
1
2 4
3 21
6
5 7
8 22
9
10
13
14 23
11 12 18
15 24
17
19
16
20
2. Voice recorder
BOTH ON 1: Both Captain’s and F/O’s PFD and ND receive input from
system 1.
BOTH ON 2: Both Captain’s and F/O’s PFD and ND receive input from
system 2.
22
4. Engine sync and other switches
2
3
23
5. Electrical panel
1
2 3 4 5 6 7
8 9 10
11 12
13 14 15
16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26
28
27 30
29
2. 2. 5. Electrical panel 24
1. L CSD DISC
25
6. AC VOLTMETER
2. 2. 5. Electrical panel 26
13. AC LOAD METER
Left generator.
APU generator.
15. AC LOAD METER
Right generator.
16. APU PWR. POWER IN USE LIGHT left bus
Blue light indicates that the APU is connected to the left bus.
17. APU BUS SWITCH left bus
2. 2. 5. Electrical panel 27
24. EXT PWR AVAILABLE LIGHT
2. 2. 5. Electrical panel 28
6. IRS mode selector unit
OFF
System is switched off. If the switch is turned OFF then the alignment
information is lost and the alignment process has to be repeated.
ALN
When set to ALN, the IRU initiates the alignment sequence. To complete
the alignment, present position has to be entered via the FSM CDU.
NAV
ATT
Selects attitude and directional gyro only mode of operation. This mode
allows the inertial information in the EFIS but not the GPS functionality.
ALIGN light
Illuminates steady when the IRS is operating normally in the align mode.
The light will blink if the alignment process has failed. Switch to OFF
position and restart the process. Don’t forget to set the IRS position in
your CDU.
ON BATT light
FAULT light
2. 2. Forward Overhead 29
7. Lights
1. CKT BKR LT
1 2
Provides OFF, DIM, and BRT
control for the CB panel flood-
lights.
2. STBY COMP LT
3 4
Provides OFF, DIM, and BRT
control for the standby com-
pass light.
3. THNDRSTRM LT
8. Panel lights
2. 2. Forward Overhead 30
9. APU panel
1 2
4
3
7
5 6
1. EGT INDICATOR
2. 2. Forward Overhead 31
5. APU FIRE CONT Switch
OFF & AGENT ARM - Immediately shuts down APU and arms the
fire extinguishers.
6. MASTER SWITCH
32
10. Test panel
1 4
2 3 5 6
7 8 9 10
1. PA
2. ATTENDANT CALL button
Push: Actuates chime and pink master call lights in the cabin.
3. ANTI-SKID switch
ARM: After main wheel spinup the anti-skid system will reduce
applied brake pressure if necessary to prevent tire skidding and to
obtain maximum available braking. The system is active down to
approximately 10 knots.
2. 2. Forward Overhead 33
5. MAX SPD WARN TEST switch
34
11. Engine starter panel
1
2
4
5
1. START PUMP
To be used when AC electrical power is not available. In ON
position the pump supplies fuel for APU or engine start. The pump
is located in the right main tank fuel system.
2. 2. Forward Overhead 35
4. FUEL HEAT
Left and right main tank BOOST PUMP SWITCHES
2. 2. Forward Overhead 36
13. Electrical power
1
2
1. EMER PWR Selector
2. BATTERY SWITCH
OFF: Removes battery from battery bus, battery charger, and dc
transfer bus.
ON: Connects battery to battery bus. Selects battery to battery
charger, and dc transfer bus.
2. 2. Forward Overhead 37
14. Air conditioning
1 2 3
4 5 6 7
2. 2. Forward Overhead 38
5. L/R SUPPLY Switch
OFF: In off position pneumatic pressure is cut off the A/C system.
Air pressure is available for engine start.
AUTO: Air pressure is available for respective A/C pack.
HP BLD OFF: Opens the air conditioning flow control valve, the
pressure regulator and shutoff valve, and, when the airplane is on
the ground, starts the heat exchanger cooling fan. Closes the high
stage valve.
6. CABIN TEMP Gauge
Indicates cabin temperature, or cabin supply duct temperature, as
selected with the TEMP SEL switch.
7. RADIO RACK
VENTURI: (Inflight) Turns off radio rack fan. Opens venturi valve.
FAN: (Inflight) Turns on primary radio rack fan and closes venturi
valve to cool radio rack and heat forward cargo compartment.
If the primary fan fails in flight, the standby radio rack fan
automatically comes on.
2. 2. Forward Overhead 39
17. Anti ice
1 2 3 4
6 7
1. HEATER/CUR Meter
2. 2. Forward Overhead 40
5. WINDSHIELD ANTI-ICE Switch
Push: (Air foil system in-use) Closes the shutoff valve to the wing
and opens the shutoff valve to the tail to allow 2.5 minutes of tail
de-ice. The system automatically reverts to wing anti-ice function
following the 2.5 minutes of tail de-ice function.
OFF: Closes valves to shut off air to the engine anti-ice system.
ON: Opens three valves to provide air to anti-ice the engine nose
cowl, bullet, and inlet compressor guide vanes.
2. 2. Forward Overhead 41
18. Cabin Pressure Control Panel
5
3 4
Normally the knob is set at the index mark and does not require
adjustment, unless a rapid climb or descent is anticipated. The
index mark provides 500 fpm cabin rate of climb and descent.
Maximum rate is 1500 fpm and minimum is 50 fpm.
4. LDG BARO Knob and Window
42
19. Rain, Cabin Climb gauge and ANUN/DIGITAL lights switch
6
2
3
1 4
1. Windshield Wipers
4. PULL TO DIM
Dims all messages except DOOR Cue light and all dimmable
warning, caution, and advisory lights on the instrument panel that
do not have individual controls.
6. RAM AIR
2. 2. Forward Overhead 43
20. Annunciator panel
1
2
Left display screens are filled from top with messages. After 6
messages, additional messages will appear at top right display
screen. If both screens are full, latest message will appear at
bottom of right screen.
2. 2. Forward Overhead 44
CENTER FUEL PRESS LO (ENG) - Indicates that one or both center
fuel tank boost pumps has failed or has been shut off or tank is
empty (inhibited when flaps are extended approximately 6 degrees
or greater).
L/R OIL PRESS LOW (ENG) - Indicates respective engine oil pressure
low. MASTER CAUTION lights illuminate.
PITOT HEAT OFF (ICE) - Electrical power loss to one or more Pitot
probes or Stall/AOA vanes.
(L/R) HYD PRESS LOW (HYD) - The hydraulic pressure in the (left/
right) spoiler supply system is below normal. MASTER CAUTION
lights illuminate.
OAP SINGLE SCREEN OP (MISC) -The right EOAP panel screen is not
operative, all messages are shown in left screen.
45
FWD CARGO DOOR (DOOR) - Forward cargo door is not closed
and/or latched.
L/R ICE FOD ALERT (ICE) - Ground advisory of ice buildup on wing
upper surface.
APU OIL PRESS LOW (MISC) - APU oil pressure is below normal.
Message is normally displayed during APU start, but disappears
as oil pressure rises. The message is inhibited during a pilot-
commanded shutdown.
FIRE DET LOOP (ENG) - At least one of the six loop lights is
illuminated. MASTER CAUTION lights illuminate.
46
WINDSHEAR INOP (MISC) - Indicates windshear detection and
guidance not available and PFD-PLI not displayed.
L/R CSD OIL PRESS LOW (ELEC) - Indicates oil pressure in left/right
CSD is below operating limits. MASTER CAUTION lights illuminate.
(L/R) HYD PRESS LOW (HYD) - The hydraulic pressure in the (left/
right) spoiler supply system is below normal. MASTER CAUTION
lights illuminate.
MACH TRIM OFF (CONT) - MACH TRIM COMP switch selected OFF.
47
2. Scroll Buttons
48
Advisory Lights
APU FIRE: APU fire detection system is activated and the APU
automatically shuts down. Aural and vocal (“APU fire”) warning
sounds.
2. 2. Forward Overhead 49
IGNITION SYSTEM A SELECTED: Indicates ignition system A has
been selected.
CABIN OXIGEN ON
L/R ENG ANTI-ICE ON: Engine nose cowl and fuselage strakes
anti-ice selected.
WING ANTI-ICE ON: Wing leading edge and ram air scoop anti-
ice heat selected.
L/R FUEL HEAT ON: Indicates shutoff valve in engine bleed air
supply line to air/fuel heat exchanger is open.
21. Light
23. Light
50
2. 2. Aft overhead
2
1
3 4
5
51
EXT PWR Switch
52
2. 3. Glareshield panel
4 5 6 7 8
2
A B C
3
1 10 9
A. FGCP speed p. 55
2. 4. Glareshield Panel 53
1. ABS disarm light
Illuminates when the landing gear handle is down, AUTO BRAKE selector is
moved out of the OFF position and AUTO BRAKE ARM/DISARM switch is in
DISARM.
ON when at least one red light on annunciator panel comes on. Light
is extinguished by pressing the light cap. The system is then armed to
accept any subsequent system warning.
2
1
1. WING LDG LTS switches
2. 4. Glareshield Panel 54
5. VHF NAV 1 (VOR 1) frequency/course selector and readout
FGCP speed:
1 3 6
7
2 5 8
1. Flight director switch
FD: Engages the left pilot flight director. Flight director steering
commands are displayed by the crossbars on the left pilot PFD.
OFF: The flight director is off and the crossbars will be removed
from the PFD.
2. FMS OVRD
Engages the FMS override mode in which the FMS target speed
can be modified through the use of the SPD/MACH select knob
while the DFGS remains under FMS VNAV control. SPD or MACH
will be used depending on AP selected mode and cross-over
between SPD and MACH inputs will be performed.
2. 4. Glareshield Panel 55
3. SPD SEL autothrottle mode button
Engages speed select mode. The autothrottle will control engine
thrust to achieve and maintain the selected IAS. No EPR limits will
be taken into account. Not available while VNAV mode is selected,
or when a Takeoff mode is selected in the TRP.
2. 4. Glareshield Panel 56
FGCP lateral and vertical navigation:
1 2 7 9 10
3 11
6 8
4 5 12
Arms the FGS to capture and track a course given by the Flight
Management System. Aircraft must be set on interception course
for the DFGC to acquire the track correctly.
Arms the FGS to capture and track a selected localizer course and
glideslope. FD command bars will display roll and pitch commands
and AP will fly the aircraft to capture and track localizer and
glideslope. Aircraft must be set on interception course for the
DFGC to acquire the track correctly.
2. 4. Glareshield Panel 57
5. Heading (HDG) select knob
The knob selects the maximum bank angle. It has five detents
from 10° to 30° and limits the bank angle in all non-FMS modes.
7. HEADING readout
8. Pitch wheel
By default, the rotation of this wheel sets the vertical speed and
engages the VERT SPEED mode. Also sets IAS/MACH if IAS/MACH
mode is engaged.
M for Mach.
S for IAS.
Pitch reference:
Plus (+) for climb
Minus (-) for descent.
VS or IAS/Mach selected values.
2. 4. Glareshield Panel 58
10. VERT SPD mode button
2. 4. Glareshield Panel 59
FGCP altitude preselect:
3 5
1
2 4
2. AP ON switch
2. 4. Glareshield Panel 60
7. VHF NAV 2 (VOR 1) frequency/course selector and readout
1 2 3
1. GRD FLOOD LTS switches
BOTH - Turns on the forward and aft position lights and strobe
lights. Strobe lights will come on when the nosewheel is off the
ground.
OFF - All wing leading edge and engine nacelle floodlights are off.
2. 4. Glareshield Panel 61
9. FGCP Modes Buttons and Edge Lighting Knob
2. 4. Glareshield Panel 62
2. 4. Left pilot side
3 6
5
1 7
4 8
1. EMERGENCY OXYGEN MASK p. 64
2. FOLDING TABLE p. 64
3
2
1
1. MODE Selector
2. ADF Selector
3. RANGE Selector
4
3
1. Microphone Switchlights
2. INT/RADIO Switch
3. VOICE/IDENT Switch
To set parking brakes, depress brake pedals, lift PARK BRAKE control,
then release brakes. When set, parking brakes are released by depressing
either set of brake pedals.
6
5
2 3 4
9 8
1
7
15
10
16 14
13
12 11
17
1. MACH/IAS INDICATOR p. 68 11. MAG/TRU switch p. 83
67
1. MACH/IAS INDICATOR
1
4
5 2
3
1. WHITE BUGS
Values for V1, Vr, and V2 are set in the CDU. The bug will be set
automatically to indicate V1, Vr, V2 and V-flaps retract during
takeoff and climb, and to Vref + 5 for clean, flaps 15o, flaps 28o
and flaps 40o during descent and approach. Only available if CDU
pre-flight pages are completed and executed.
3. Vmo POINTER
5. MACH READOUT
Mach number is the digital readout. The readout will never be less
than 0.15.
2. 6. Left Pilot I. P. 68
2. BELOW G/S light and reset switch
Illuminated - Indicates excessive deviation below glide slope when the
airplane is below 1,000 feet radio altitude. Light is accompanied by voice
warning “GLIDE SLOPE”.
Pushing switch-light will inhibit or cancel the warning, and light will persist
while alert is inhibited.
2. 6. Left Pilot I. P. 69
3. R/A FAIL Message
5. F/D FAIL
2. 6. Left Pilot I. P. 70
13 1 2
9
12
3
5
4
6
7
10 11
8
1. Bank Angle Index
2. DH Symbol
3. DH Reference Bug
5. F/S Display
6. Command Bar
2. 6. Left Pilot I. P. 71
7. ILS/NAV indicator
ILS 1/2 (ambar) will be shown when Radio NAV selector in the
overhead is out of Normal position.
8. Slip Indicator
If the slats are extended, the PLI will be displayed at any altitude.
PLI indicates relationship of airplane angle of attack to stick
shaker angle of attack.
2. 6. Left Pilot I. P. 72
5. FMA (Flight Mode Annunciator)
1 2
3
T A R P
1. THROTTLE light (red).
ILS (amber)
HORIZON (amber)
2. 6. Left Pilot I. P. 73
HEADING (amber)
NO AUTOLAND (amber)
AP TRIM (amber)
MONITOR (amber)
FD (blue)
3. AP 1 light (blue)
2. 6. Left Pilot I. P. 74
T: AUTOTHROTTLE MODE ANNUNCIATIONS (Green):
CLMP FMS
FMS IDLE
CLMP
RETD
ALFA SPD
FLAP LIM
SLAT LIM
VMO LIM
2. 6. Left Pilot I. P. 75
MMO LIM
LOW LIM
EPR CL
EPR CR
EPR G/A
EPR MCT
EPR T/O
2. 6. Left Pilot I. P. 76
EPR 23
FMS EPR
FMS SPD
MACH 784
SPD 250
PWR
WND SHR
2. 6. Left Pilot I. P. 77
A: ARM MODE ANNUNCIATOR (Amber):
XXX
ILS
LOC
NAV
VOR
UP
HDG HLD
HDG SEL
2. 6. Left Pilot I. P. 78
LOC TRK
NAV TRK
TAK OFF
NAV CAP
TST
ALT HLD
G/S TRK
IAS
MACH
2. 6. Left Pilot I. P. 79
TAK OFF
VERT SPD
VNAV CLB
VNAV DES
VNAV LVL
BOX 1 (2)
WND SHR
2. 6. Left Pilot I. P. 80
8. DIMMING PANEL
1. TEST button
2 2. DH set knob
1
With the DH set knob a decision height
between 0 and 500 feet can be set.
Readout is in the upper right of the PFD.
9. PRIMARY ALTIMETER
2
1
4
5
2. 6. Left Pilot I. P. 81
1. ALTITUDE ADVISORY LIGHT (amber)
The light will come on when the aircraft enters the advisory
threshold 750 feet above or below the selected altitude. The light
will extinguish when coming less than 250 feet from selected
altitude. If aircraft deviates more than 250 feet from selected and
previously acquired altitude, the light will come on in combination
with an aural tone. Alert is reset when a new altitude is entered
or armed.
2. 6. Left Pilot I. P. 82
10. VSI (Vertical Speed Indicator)/TCAS display
This Instrument combines the Vertical Speed Indicator and the TCAS
display.
2. Aircraft Symbol
3. Brightness control
2. 6. Left Pilot I. P. 83
12. NAVIGATION DISPLAY
2. 6. Left Pilot I. P. 84
Rose mode:
2 3 4
1 5
6
11
7
10
9 8
1. DME 1 readout
3. Heading readout
4. TRU
5. DME 2 readout
6. VOR/ILS Message
2. 6. Left Pilot I. P. 85
7. Glide Slope and Deviation Display
8. Symbol airplane
2. 6. Left Pilot I. P. 86
ARC Mode:
1 2 3
8
5
7 6
2. WAYPOINT ALERT
3. TRU
2. 6. Left Pilot I. P. 87
4. ADF-1 Pointer
6. ADF Message
7. VOR/ILS Message
8. Course Pointer
2. 6. Left Pilot I. P. 88
Map Mode:
1
2
8
3
4
5
6
1. TRU
3. NAV
4. Range Arc
Located outside of range circle and labelled with one half the range
selected on MSP.
2. 6. Left Pilot I. P. 89
5. Vertical Navigation Deviation
When intersected with the track line, it predictsthe point where the
reference altitude will be reached at current vertical rate.
7. WIND display
2. 6. Left Pilot I. P. 90
Plan Mode:
2. Range Mark
Located outside of range circle and labelled with one half the
range selected on MSP.
2. 6. Left Pilot I. P. 91
13. COMPASS INDICATOR RMI
1 2
1. Chronometer.
2. 6. Left Pilot I. P. 92
15. FLOOR LTS Switch
1 2 3
1. Panel
2. Digital
3. Flood:
2. 6. Left Pilot I. P. 93
2. 6. Left Pilot I. P. 94
2. 6. Center instrument panel
1 2
3 4
11 10 7
6
13
8 5
9
12
14
95
1. ENGINE FIRE PANEL
1 2
3 4 5
1. ENG FIRE handle left engine
Pull: (Fully extended position) Silences the aural warning, shuts off
associated engine fuel, hydraulic and pneumatic systems, and
trips generator.
Indicates a main gear door is not closed with gear handle up.
7. ART LIGHT
Slats extended.
8. WHEEL NOT TURNING light
Displays fuel quantities for the different tanks, total and gross weight.
Default units are KGs. LBs can be selected in the management page in the
CDU.
1 2
1. TEST Knob
98
10. SYSTEM PANEL
1
1. RAT (Ram Air Temperature) readout
2
Approximately the same as TAT (Total Air
3 4 Temperature).
Indicates left and right wing slats position do not agree with each
other and/or with handle position.
100
11. ENGINE PANEL
1
2
6
7
8 9
1. EPR LIMIT readout
Indicates EPR limit as selected on the thrust rating panel and
calculated by the digital flight guidance computer.
5. EGT
Indicates exhaust gas temperature at fourth turbine stage in °C.
The temperature is indicated by the pointer and digits with 1°
increments.
EGT digits will flash when start EGT rate or start EGT values exceed
predetermined values. In addition, EGT digits also flash when
normal operating EGT values exceed redline limit.
6. N2 indicator
8. PPH Button
2
3
2. HYDRAULIC PUMPS
2. AUX.
ON: 3,000 psi. Hydraulic pressure is available from electrical auxil-
iary pump.
3. TRANS.
Systems 1 and 2 are physically connected so that one can take pres-
sure from the other in case one of them fails or AUX is used.
1 2
4 3
Tests brake temperature sensors and OVHT light. BRAKE TEMP gauge
drives to test band and OVHT light illuminates. The OVHT light flashes
if faulty temperature sensor is detected during test.
1 2 3
12
11 25
13 22
9 14
10 15 20
16
4
21 24
5 8 18
17 19
6
23
7
14
10 15 20
16
24
21
18
17 19
23
10. LONG TRIM indicator p. 167 17. ALT LONG TRIM levers p. 168
2 1 2
8 3
7 4
6 5
The MCDU is the interface between the pilot and FMC (Flight
Management Computer).
3. BRT Knob
4. Message Light
5. Miscellaneous Keys
6. +/- Key
7. Alpha/Numeric Keys
8. Function Keys
Identification (IDENT)
Position (POS)
Performance (PERF)
TAKEOFF
GPU
XXX DOOR
FWD STAIRS
WT IN XXX CHG
115
Identification Page:
Most of the data on this page is for crew verification.
The crew verifies FMC data and navigation database
information.
MODEL
VERSION
INDEX
INDEX
ROUTE
ORIGIN
RUNWAY
Destination (DEST)
Activates the entered route. The execute light will turn on,
indicating that the activated route an be executed and the
ERASE option will appear to erase the activated route since
las EXECution.
ERASE
VIA
Dash prompts appear for the first VIA beyond the end of the
route.
TO
INDEX
FUEL
RESERVES
COST INDEX
INDEX
T/C OAT
Departures Page:
129
DISCcontinuities will be generated when a VECTOR segment
or route interruption is found in the database.
Transitions (TRANS)
INDEX
RUNWAYS
ROUTE
INDEX
ROUTE
ROUTE DISCONTINUITY
RTE DATA
135
Deleting Waypoints and discontinuities:
The MAP CTR STEP prompt is shown when the EFIS control
panel mode selector is placed in the PLAN position. Pushing
the prompt key advances the waypoint that is displayed in
the center of the map. The “<CTR>” label is displayed to
the right of the corresponding waypoint on the RTE LEGS
page.
Adding restrictions
DIRECT TO
ERASE
139
Route Data:
CRZ WIND
LEGS
140
Takeoff Reference Page:
The takeoff reference page allows the crew to manage
takeoff performance.
FLX T
FLX EPR
V Speeds
INDEX
Page Title
Page Title
AT XXXXX
TO XXXXX
Climb EPR
Page Title
To T/D
ACTUAL WIND
146
Descent Page:
Page Title
147
• for a SPD DES page, displays 1,000 feet above destination
airport or, the lowest “at” altitude constraint, whichever is
lower.
148
To Waypoint (TO XXXXX)
SPEED/PATH
149
DES NOW (not in the picture)
DES DIR
150
Approach Reference Page:
The approach reference page displays approach planning
information and approach reference speed (VREF)
selection. The displayed data is for the DEST airport and the
arrival/approach entered into the FMC flight plan.
INDEX
HOLD AT
153
Indicates two holding patterns in Active RTE (1/2). To view
other holding pattern, push NEXT page key.
FIX
QUAD/RADIAL
INBD CRS/DIR
Overrides QUAD/RADIAL.
LEG TIME
LEG DIST
154
NEXT HOLD
FIX ETA
EFC TIME
BEST SPEED
EXIT HOLD
EXIT ARMED
155
Progress
FROM
TO
NEXT
156
DEST
Speed Display
TO TD Display
Delete Key
157
PROGRESS Page 2/2
WIND Line
TAS Line
158
FUEL USED Line
SAT Line
159
FIX Information
160
FIX
ABEAM
161
ERASE
Delete Key
162
MCDU messages:
DISCONTINUITY
NO ACTIVE RTE
MAX ALT
163
INVALID ENTRY
END OF ROUTE
NOT ON INTERCEPT
The initial entry of furl on the PERF INIT page did not
include a fuel-burn schedule.
164
2. WEATHER RADAR / TCAS display
4 1 2
3
1. Mode Selector
TEST: Displays test pattern.
If an LRU fault exists,
message(s) will be displayed
on radar indicator to indicate
component failure.
WX: Displays areas of high density (red), lower density (amber), and
light precipitation (green).
4. BRT Knob
5. Range Selector
3. R/P MCDU
It can be operated, but not independently from the left side MCDU, being
just a duplicate of the latter.
6. FLAP readout
Rotate the wheel to enter CG/FLAP to the take off condition computer.
PWR: Allows hydraulic pressure to power the rudder and lock the rudder
control tab in a faired position.
MAN: Shuts off hydraulics to the rudder, unlocking the rudder control tab
torespond to rudder pedal movement.
ON (up position shown here): opens fuel control valve, admitting metered
fuel to engine and, if corresponding START switch is ON, turns on high
energy ignition.
Pressing this button will suppress the gear horn alert until next it is pressed
again, or gear alert is triggered again.
During AUTO control, the wheel rotates as cabin air outflow valve
automatically adjusts to maintain cabin altitude. During MANUAL control
the wheel is locked in position. To adjust cabin altitude, press down on
the wheel and rotate in desired direction (forward to close and backward to
open the valve). Closing the valve will make the cabin descend. Open the
valve and the cabin will start climbing.
168
21. OUTFLOW VALVE position indicator
Provides a takeoff flap setting detent for any flap setting between 0o to 13o
and 15o to 24o in addition to the permanent 0o, 11o, 15o.
Indicates in degrees the pre-selectable detent that has been selected with
the FLAP TO selector nr. 23.
ON: Opens fuel crossfeed valve, allowing either or both main tanks to
supply both engines and/or APU.
OFF: Fuel crossfeed valve is closed, causing left main fuel tank to supply
left engine and right main fuel tank to supply right engine and APU.
169
170
2. 9. Aft pedestal
1 2
3 4
5 6
13
8 9
14
11 12
10
The frequency is on the STANDBY (right) side and then transferred to the
ACTIVE (left) side with the TFR button in between.
The COMM TEST button is used to set the squelch to minimum allowing low
level signals to be heard.
2. VHF COM 2
3. ADF 1
The frequency can be set on both sides. The TRF switch is used to select
the active side.
4. ADF 2
4
8
7
1 6
2 3 5
1. Function selector
The large knob is used for selection of the digits and the small
knob is used to change the digits.
5. IDENT button
2
3
2. Function selector
3. TEST button
175
11. LEFT PNEUMATIC X-FEED VALVE
OPEN in UP position, CLOSED in down.
ARM: Arms ABS to apply brakes automatically when SPD BRK lever moves
full aft during takeoff or landing. Switch is electrically held in ARM position.
T.O.: During rejected takeoff with SPD BRK lever full aft, minimum
automatic braking is provided if the airplane speed is less than 70 knots.
If the airplane speed is above 70 knots, maximum automatic braking is
provided.
LAND MED: With SPD BRK lever full aft after landing, brakes are
automatically applied with a medium force.
LAND MAX: With SPD BRK lever full aft after landing, brakes are
automatically applied with maximum force.
176
177
2. 10. Traffic Collision Avoidance System (TCAS)
178
Traffic Collision Avoidance System
The specific implementation of TCAS in the Rotate MD-80, will work with
up to 20 aircrafts (due to X Plane aircraft number limit), and will not
coordinate the Resolution Advisories with other aircraft’s TCAS.
179
Glossary Of Terms
Mode S Transponder:
A transponder that has a data link channel for use by TCAS in addition
to the aircraft identification capability of a mode A transponder and
altitude reporting capability of a mode C transponder. In this simulation,
all aircrafts are supposed to have a TCAS installed, with identification,
altitude and tracking reporting capabilities, but communication among
aircraft’s TCAS is not possible.
Relative Altitude:
Surveillance Volume:
Traffic:
180
TCAS Advisories
A RA may change categories as the range and closure rate of the threat
aircraft changes or other aircraft become a threat. For example, a
corrective RA Climb may update to an increase climb and then update
again to monitor vertical speed and safely clear of conflict.
181
Protection Envelopes
182
Perimeter Protection (distance-based protection envelope)
• The radius of the outer perimeter varies from approximately one half
mile at low altitude to one and one half miles at high altitude. A TA is
issued when this perimeter is penetrated and an altitude separation is
compromised.
• The radius of the inner perimeter is 1,200 feet less than the outer
perimeter. A RA is issued when this perimeter is penetrated and an
altitude separation is compromised.
183
TCAS Voice Alerts
The TCAS voice alert TRAFFIC, TRAFFIC sounds once when TCAS first
predicts a new traffic advisory.
When TCAS first predicts a new resolution advisory, one of the following
TCAS voice alerts sounds once:
CLIMB, CLIMB
DESCEND, DESCEND
The crossing alerts tell the flight crew that the airplane will fly through
the altitude of the other airplane when following the TCAS vertical
guidance on the VSI.
185
TCAS Display Symbology
186
TCAS Data Tags
Aircraft that are climbing or descending in excess of 500 feet per minute
will be displayed with a data tag which includes an arrow pointing in the
appropriate direction.
187
TCAS Inhibits
RAs are inhibited below approximately 1,000 feet radio altitude. Below
approximately 1,000 feet when the TA/RA mode is selected on the
transponder panel, TA only mode is enabled automatically.
All TCAS voice annunciations are inhibited below approximately 500 feet
radio altitude.
TCAS Limitations
188
TCAS only on Radar Display
TCAS mode will have an aircraft symbol displayed near the center of the
display so that traffic approaching from behind may be shown. Range is
adjustable*, although the ability to display traffic beyond forty miles is
limited.
189
1 2
3
4
5
6 7
1. Operating Range
RANGE XX.
4. Altitude
FL XXX.
Blank if relative altitude mode.
7. Traffic Behind
TA BEHIND.
RA BEHIND.
190
Traffic Advisory/Vertical Speed Indicator
The TA/VSI is a combined VSI and traffic display. The traffic display
uses both color and shape to show other aircraft and to differentiate
conflicting traffic. The traffic display will be operational whenever
TCAS is turned on or whenever system power is lost and regained. If
the standard VSI display is selected and an advisory causes the traffic
display to pop up, the TA SELECT button must be pressed to return to
the standard VSI display. The traffic display will not automatically return
to the standard VSI display after the advisory has terminated.
Traffic Advisory
11 o’clock, 500 feet above. Descending greater than 500 fpm.
191
TA/VSI Resolution Advisory Indications
192
Descend RA Indication (With Traffic Above Descending)
“DESCEND, DESCEND”
193
Increase Descent RA Indication (With Traffic Above)
“INCREASE DESCENT”
194
TCAS Failure
If the TCAS fails, the annunciation NO TCAS in yellow will appear in the
lower left corner of the TA/VSI. If the TCAS has been disabled because
switch position or an individual TA/VSI will not display TCAS information,
NO TCAS is annunciated in blue.
NO TCAS
TA only
VSI
195
www.rotatesim.com
manual-v1.4
196