ELEMENTOS DEL ESTILO DE CONTENIDO

ELEMENTOS DESCRIPCIÓN EJEMPLO

Redacte en tercera persona  Ni en el singular mí. ej: los resultados
en lugar de la primera. de mi trabajo.....
IMPERSONALIDAD  Ni en el plural nos. ej.: los resultados
de nuestra investigación....
Evite afirmaciones o La prueba proyectiva del paciente numero 5
insinuaciones de está mal aplicada porque no se obtuvieron los
CORTESÍA Incorrecciones de otros mismos satos del manual.
estudios. Puede que el
suyo también los tenga.
Los autores se transforman Considero que eh preparado la información lo
en expertos del tema, pero mejor posible, y tomo en cuenta las críticas
no deben atribuirse para seguir mejorándola.
MODESTIA autoridad absoluta.
La persona cuanto más
sabe, debe ser más
sencilla.
Incluya sólo información Redacte de manera tal que los Párrafos, tengan
pertinente al contenido del menos de 4-5 oraciones o, alrededor de 130
artículo y redacte dicha, palabras; y las Oraciones con hasta 35-40
información usando el palabras.
BREVEDAD menor número posible de Incorrecto Correcto
palabras, pero cuidando de Los muestreos Se hicieron 24
no sacrificar la exactitud registrados fueron en muestreos por
científica. Evite la total de 24 y se realizaron la noche.
verbosidad. por la noche
Redacte con palabras que Evite las construcciones rebuscadas y
comunican exactamente ambiguas: “trajo la muestra al laboratorio y
CLARIDAD lo que se quiere decir y de observó en su microscopio”, ¿microscopio de
 fácil comprensión. quién: del laboratorio o del Investigador? “La
pierna izquierda se le entumecía a veces y la
paciente daba paseos para combatirlo.

Redacte con u 1) Evite el uso de metáforas

frases
2) Evite los términos vagos
oraciones que comunican
3) Evite el Modo condicional
fidelidad. 4) Evite la falta de concordancia y lógica.
PRECISIÓN 5) Evite el orden equivocado de las palabras.
6) Evite el abuso de infinitivos por sustantivos.
7) Evite los errores ortográficos del lenguaje
científico.
8) Falta de puntuación.
9) Evite la redundancia.
10) Evite el Vocabulario rebuscado.
11) Use las expresiones latinas en situaciones
necesarias y para públicos apropiados;
Por convención, las expresiones latinas se
escriben tradicionalmente en cursivas.
13) Las abreviaturas son convenientes porque
ahorran espacio y aligeran la lectura, pero
pueden confundir al lector si sus significados
no están claros.
14) Las citas bibliográficas deben ser las
necesarias y directamente pertinentes al tema
de la investigación.

Uso de términos directos y  Use la voz activa:

EFICACIA activos. Sé es eficaz Incorrecto Correcto
cuando se usa términos Esta carne es La mayoría de los
directos y concretos. consumida por la campesinos
mayoría de los consumen ésta
campesinos. carne,
 Cuando la redacción Hay dos clases:
muestra un mensaje de 1) Unidad temática: A través de la
permanente relación con el correlación entre las partes del Esquema
UNIDAD tema principal. lógico.
Ejemplos: entre el Título y Resultado, entre
objetivo y discusión, entre metodología y
resultados, etc.
2) Unidad de propósito: A través de las citas
y referencias Bibliográficas.

Es la unidad de ideas al Ejemplos:

interior de cada una de las entre el Título y el tema principal, entre el
COHERENCIA partes del Esquema subtitulo y el microtema, entre los
Lógico, es decir, cuando Cuadros/Gráficos, el texto y las leyendas, etc.
orienta al lector para
relacionar las nuevas ideas
con las ya expuestas en
párrafos anteriores.
Forma de resaltar las Se obtiene mediante el uso de:
palabras o ideas de la 1) Procedimientos mecánicos: mayúsculas,
ÉNFASIS redacción, a fin de que el entrecomillado, negritas y cursivas.
lector se percate de 2) Procedimientos estructurales: disposición de
importancia de la misma. la palabra o frase principal, al inicio del
párrafo. Esto es de gran utilidad en la redacción
de los Títulos.

Incorrecto Correcto
Análisis de la Factores de riesgo de
influencia de los la Tuberculosis.
Factores de riesgo de
la Tuberculosis.
Fuentes de información
Rojas, Marcelo(2006) Manual de Redacción científica (En línea). Recuperado el día 9de septiembre
de 2017, de http://mrojas.perulactea.com/wp-content/uploads/2008/04/mrc.pdf