Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I. Ficha técnica
Síntesis de la obra:
Rudolph Green es un joven traductor de quince años que habla once idiomas,
cuatro dialectos y tres lenguas muertas. Su sueño más grande es convertirse en
expedicionario, tal como lo fueron sus desaparecidos padres (un investigador de
cazadores de cabezas y una cocinera políglota). A Rudolph le llega su gran
oportunidad cuando le dan a traducir un misterioso mensaje que se encontraba en
el interior de una lata de jugo de tomate, el que lo lleva a una antigua biblioteca de
Roma.
Desde ese instante inicia una fabulosa aventura donde conoce la “anticiencia”, un
conjunto de teorías y conocimientos peligrosos que resguarda una sociedad
secreta de anticientíficos, los que son perseguidos por los científicos
convencionales, a los que denominan los otros. Es en ese grupo donde conoce a
Graziella Cavalli, la hija de una pareja de anticientíficos desaparecidos hace
quince años en una misión al fondo submarino, la cual tenía como objetivo destruir
a la bestia que se gestaba en el centro de la Tierra.
Rudolph se siente rápidamente atraído tanto por la anticiencia como por Graziella,
por lo que no duda en embarcarse en la difícil misión de rescatar a sus padres,
que al parecer eran quienes habían enviado el misterioso mensaje y esperaban
por su rescate.
Afectado por la desilusión de aquella noticia, y por el lazo cada día más cercano
entre Graziella y Pippo, Rudolph decide volver a la superficie y cuidar a los
anticientíficos desde arriba. Pero, ¿termina aquí la historia? Pues no, tiempo
después vuelve a ser noticia un mensaje misterioso dentro de una lata de
conserva: esta vez se trataba de un mensaje de amor.
Aspectos destacables:
El Club de la Salamandra es una novela de aventuras que incentiva la inquietud
para ver las cosas desde el otro lado del prisma. Plantea el cuestionamiento sobre
la realidad de las cosas, ya que no son siempre lo que aparentan y subraya que
existen innovadoras perspectivas para abordar un fenómeno, por muy conocido o
cotidiano que este sea. Por otra parte, el uso de un narrador protagonista vincula
al lector juvenil con Rudolph Green y lo hace partícipe de su viaje de
autoconocimiento y crecimiento personal.
Anticiencia: Es realmente una corriente que plantea que las ciencias son
reduccionistas en cuanto se limitan al método científico. A través de este es que
los científicos comprueban toda teoría. Sin embargo, los anticientíficos sostienen
que no todo lo real puede ser comprobado por esta técnica; hay materias que
escapan de la ciencia, por lo que esta no puede ser universal y objetiva en la
medida que utiliza un prisma limitado. Entran dentro de las anticiencias la
sociología, la filosofía y la teología, entre otras.
Habilidades
Lectura:Opinar sobre lo leído integrando conocimientos específicos sobre
el tema.
Temas
Identidad personal: Reflexión sobre sus acciones y sentido de su vida.
Búsqueda del conocimiento: Resolver problemas de manera reflexiva.
V. Actividades para las tres etapas de la lectura
Antes de la lectura:
Motivar la lectura de la novela con preguntas vinculadas al acontecer de la
narración.
1. El título de esta obra es El Club de la Salamandra. ¿Qué sabes sobre las
salamandras? (Ver Información relevante para contextualización de la
obra).
2. ¿Qué harías si te encontraras una nota en una lata o botella? ¿Tratarías de
investigar su significado?
3. Para descifrar un misterio que te apasiona, ¿hasta dónde serías capaz de
llegar para resolverlo?
4. ¿Crees que la ciencia puede explicarlo todo? ¿Te imaginas algo que no
pueda ser explicado por ella?
Durante la lectura:
La novela está dividida en 17 capítulos; puede organizar la lectura leyendo un
capítulo en clase y dejar dos para leer en casa. Considere la posibilidad de
destinar un tiempo de la clase a la lectura de un capítulo y al término de este,
comentar con los estudiantes los capítulos que leyeron en casa y en la clase. Se
recomienda que los alumnos(as) hagan un recuento de las acciones de los
capítulos que leyeron en casa.
Antes de iniciar la lectura del capítulo en clase, pida a un voluntario que sintetice
los acontecimientos del capítulo; luego ceda el turno a uno de sus compañeros
para que relate el siguiente acontecimiento y así sucesivamente. Es fundamental
que la narración se haga según el orden de los hechos y relate las acciones
principales.
Una vez leído el primer capítulo realice una discusión de predicciones con el
curso, basándose en la pregunta: ¿Cuál será la gran aventura con la que se
encontrará Rudolph?
Al terminar la lectura del capítulo “Las materias prohibidas”, invite a los lectores a
comentar: ¿Por qué la concepción del mundo que tenía Green se había
trastocado? ¿Qué conocimientos tuvo que volver a conceptualizar?
Al terminar los últimos cuatro capítulos pida a los estudiantes que elaboren un
dibujo de cómo se imaginan la ciudad de la anticiencia y solicíteles que escriban
en un párrafo el desenlace del libro. Pídales que relean las predicciones que
hicieron acerca del significado del mensaje encontrado en la lata de tomate y
comprueben quién y por qué se acercó más al significado.
Para finalizar el análisis del libro haga énfasis en la siguiente pregunta: ¿Por qué
el libro da inicio con el final de la historia? Después, comente con los alumnos(as)
el final del libro, haciendo hincapié en que no es un final totalmente cerrado.
Luego, pida a los estudiantes que imaginen lo que pudo haber sucedido con
Rudolph Green después de enterarse del contenido de aquel mensaje.
Después de la lectura:
Integre a los alumnos(as) en parejas. Invítelos a escribir un comentario literario
que incluya la temática del libro, la caracterización de los personajes, el tipo de
novela que es y la opinión que tienen de ella.
VI. Solucionario de la ficha del lector
En esta actividad se espera que los estudiantes sean capaces de tomar una
posición a favor o en contra de la determinación del personaje principal, Rudolph,
con respecto a su decisión de ir a Tierra firme y proteger a los anticientíficos
desde ahí. Es irrelevante la posición que adopten los alumnos(as), lo importante
es que sean capaces de argumentar de acuerdo a acontecimientos de la historia
leída.
Oralidad: Expresarse de manera clara y efectiva argumentando sus
planteamientos con datos y con ejemplos del texto.
6. Considerando lo acontecido al final de la novela, redacta el posible
mensaje que venía dentro de la última lata de conserva que se encontró.
Luego, describe la reacción que podría haber tenido Rudolph al leerlo.
Rúbrica de evaluación
Criterios Excelente Bueno Satisfactorio Insatisfactorio
Planteamiento Se plantea Se plantea Se plantea No se plantea
de las ideas una idea idea principal una idea idea principal
principal con y secundarias, principal sin ni secundaria,
originalidad y pero sin ideas no cumple con
con ideas originalidad. secundarias el objetivo de
secundarias que la apoyen la tarea.
que la apoyen. o viceversa.
Uso del Utiliza un Utiliza un Utiliza un Utiliza un
vocabulario vocabulario vocabulario vocabulario no vocabulario no
variado y adecuado al adecuado al adecuado al
adecuado al registro pero registro e registro y su
registro. incurre en tres incurre en más texto es
redundancias. de tres redundante.
redundancias.
Puntuación y No se Presenta tres Presenta Presenta más
ortografía presentan errores de cuatro errores de cinco
errores de ortografía y de ortografía y errores de
ortografía y cuatro de cinco de ortografía y los
puntuación. puntuación. puntuación. errores de
puntuación
impiden la
lectura del
texto.
Uso de Las ideas Las ideas Las ideas se No se aprecia
conectores están están conectan de coherencia en
conectadas de conectadas de forma poco la conexión de
manera manera coherente, lo las ideas, lo
coherente, lo coherente, que dificulta la que provoca
que permite pero las ideas lectura. que el texto
una lectura secundarias sea una
fluida. no se dispersión de
subordinan a ideas.
las principales.