Sie sind auf Seite 1von 14

+Q1 : COMMANDE POLE 1

CONTROL MECHANISM 极1操动机构

+Q2 : COMMANDE POLE 2


LE SCHEMA EST REPRESENTE
CONTROL MECHANISM 极2操动机构
DISJONCTEUR OUVERT
+Q3 : COMMANDE POLE 3
RESSORT DE FERMETURE ARME
CONTROL MECHANISM 极3操动机构
HORS PRESSION SF6

+Q10 : ARMOIRE DE REGROUPEMENT HORS TENSION

CENTRALIZING CUBICLE 集中控制箱


THIS DIAGRAM IS SHOWN 该图处于
CIRCUIT BREAKER OPEN 断路器处于分闸状态
CLOSING SPRING LOADED 合闸弹簧已储能
BORNE CLIENT
USER TERMINAL 用户用端子 WITHOUT SF6 PRESSURE 无SF6气体
REPERE DES BORNES WITHOUT VOLTAGE 无电压
SUR LES APPAREILS
IDENTIFICATION OF
EQUIPMENTS TERMINALS 元件端号

-X1 4 -X1 6 ORIGINE DES LIAISONS


INCEPTION OF CONNECTIONS 连接起点
1 5

-K1 -K2 EXTREMITE DE LA DERNIERE


1

LIAISON
7 8
2

END OF LAST CONNECTION 连接终点


*3

-K1 A
ORDRE DE FILERIE
B
WIRING ORDER 连接走向

1.2 - 2.3 - 3.4 - ...

BORNIERS ARMOIRE +Q10 +Q10 TERMINAL BOARD +Q10端子排列 14 1

BORNIERS ARMOIRE +Q10 +Q10 TERMINAL BOARD +Q10端子排列 13 1


Single phase operation
IMPLANTATION ARMOIRE +Q10 +Q10 CUBICLE LAYOUT +Q10控制箱排列 12 1
+Q1 +Q2 +Q3 LAYOUT-TERMINAL BOARD
IMPLANTATION-BORNIER +Q1 +Q2 +Q3
端子排列 11 1

SIGNALISATION SIGNALLING 信号 10 1 Cengkareng 150kV Substation FU12.45X04B (SHV)


CONTACTS LIBRES SPARES CONTACTS 备用接点 9 1 Seuls, les documents remis en confirmation de commande nous engagent pour execut
ion conforme.

DECLENCHEMENT 2 TRIPPING 2 分闸2 8 1 Only documents submitted as order confirmation may be considered as binding for manufacturing purposes.

DECLENCHEMENT 1 TRIPPING 1+PHASES 分闸1+非全相+SF6监视 1 C ALSTOM.Tous droits reserves. All rights reserved. Alle rechte vorbehalten. Todos derechos reservados.
DISCORDANCE PHASES-SURVEILLANCE SF6 DISCORDANCE+SF6 SUPERVISION 7
DOSSIER:
ENCLENCHEMENT CLOSING 合闸 6 1 QUALITE
ALSTOM GRID
MOTEUR MOTOR 电机 5 1
DATE: 2012-03-28
A3
Suzhou SHV AQ /
NOM : Wang Shenci
CHAUFFAGE - ECLAIRAGE HEATING - LIGHTING 加热-照明 4 1 VERIFICATION ECHELLE
DISJONCTEUR GL314 AVEC FK3-1 Cle
LEGENDE KEY 元件表 3 1 DATE: 2012-03-28
SCHEMA ELECTRIQUE /
LEGENDE KEY 元件表 2 1 NOM : Xin Junchao
CIRCUIT BREAKER GL314 WITH FK3-1
MODIFICATION
PAGE DE GARDE FLY LEAF 封页 11
VERSION

DATE:
ELEMENTARY DIAGRAM
/
Designation FOLIO Indice Index 配FK3-1机构的GL314型断路器接线图 1
NOM : /
Designation 设计内容 页数 版本
PAGE INDICE
页数 版本
12/45X04ZB WD01 1
SOMMAIRE---ABSTRACT 1/ 14
SHV
REPERE BOBINE FOLIO.SECTION LEGENDE CARACTERISTIQUE
COIL
ITEM 项目 FOLIO.SECTION 位置 KEY 功能 CHARACTERISTIC 规格
LOC 线圈
004.20
-B01 THERMOSTAT CHAUFFAGE

+Q10 THERMOSTAT 温控器 HEATING 加热 KD-W1

007.22
-B11 008.20
DENSIMETRE SURVEILLANCE SF6 (P1=ALARME P2=VERROUIL) SF6监视 VIKA : TYPE 233.52.100

POLE 1 010.06 DENSIMETER 密度计 SF6 SUPERVISION (P1=ALARM P2=LOCKING) P1报警,P2闭锁 CONTACT 30 W - 48...250 VDC

007.23
-B11 008.22
DENSIMETRE SURVEILLANCE SF6 (P1=ALARME P2=VERROUIL) SF6监视 VIKA : TYPE 233.52.100

POLE 2 010.06 DENSIMETER 密度计 SF6 SUPERVISION (P1=ALARM P2=LOCKING) P1报警,P2闭锁 CONTACT 30 W - 48...250 VDC

007.24
-B11 008.24
DENSIMETRE SURVEILLANCE SF6 (P1=ALARME P2=VERROUIL) SF6监视 VIKA : TYPE 233.52.100

POLE 3 010.06 DENSIMETER 密度计 SF6 SUPERVISION (P1=ALARM P2=LOCKING) P1报警,P2闭锁 CONTACT 30 W - 48...250 VDC

004.24 DISPOSITF D'ECLAIRAGE


-E01 004.24
ECLAIRAGE

+Q10 LIGHTING DEVICE 照明装置 LIGHTING 照明 CULOT(BASE)E27


006.06
-K01 006.09 006.11
RELAIS ANTI POMPAGE SCHNEIDER:TYPE CA3-KN22

+Q10 RELAY 继电器 ANTIPUMPING 防跳 3W(DC)


007.07
-K02 007.02 007.10
RELAIS DECLENCHEMENT SCHNEIDER:TYPE CA3-KN40

+Q10 007.13 RELAY 继电器 TRIPPING 分闸 3W(DC)


010.16
-K03 007.23 006.03
RELAIS BAISSE PRESSION SF6 - 2EME SEUIL SCHNEIDER:TYPE CA3-KN22+LA1-KN04

+Q10 007.02 RELAY 继电器 SF6 SUPERVISION - 2ND STAGE SF6监视_SF6闭锁 3W(DC)
007.04
-K07 007.16 010.19
RELAIS TEMPORISE DISCORDANCE DE PHASE WTR:TYPE 220VDC/110VDC
+Q10 TIME DELAY RELAY 延时继电器 PHASE DISCORDANCE 非全相 0.1s...10s

006.13
-K11 006.16 006.18
RELAIS ANTI POMPAGE SCHNEIDER:TYPE CA3-KN22

+Q10 RELAY 继电器 ANTIPUMPING 防跳 3W(DC)


008.13
-K12 008.04 008.16
RELAIS DECLENCHEMENT SCHNEIDER:TYPE CA3-KN40

+Q10 008.10 RELAY 继电器 TRIPPING 分闸 3W(DC)


006.04 010.17
-K13 008.20 008.06
RELAIS BAISSE PRESSION SF6 - 2EME SEUIL SCHNEIDER:TYPE CA3-KN22+LA1-KN04

+Q10 008.04 RELAY 继电器 SF6 SUPERVISION - 2ND STAGE SF6监视_SF6闭锁 3W(DC)
006.20
-K31 006.23 006.25
RELAIS ANTI POMPAGE SCHNEIDER:TYPE CA3-KN22

+Q10 RELAY 继电器 ANTIPUMPING 防跳 3W(DC)


005.08
-M01 MOTEUR REARME RESSORT ALSTOM SEH

+Q1 MOTOR 电机 SPRING RESETTING 弹簧储能 600 W(DC) OU/OR 800 VA (AC)
005.14
-M01 MOTEUR REARME RESSORT ALSTOM SEH

+Q2 MOTOR 电机 SPRING RESETTING 弹簧储能 600 W(DC) OU/OR 800 VA (AC)
005.20
-M01 MOTEUR REARME RESSORT ALSTOM SEH

+Q3 MOTOR 电机 SPRING RESETTING 弹簧储能 600 W(DC) OU/OR 800 VA (AC)
004.10 011.09
-Q01 004.10
DISJONCTEUR MAGNETO THERMIQUE CIRCUIT CHAUFFAGE - ECLAIRAGE ABB : TYPE S261-C10

+Q10 004.10 THERMO MAGNETIC CIRCUIT BREAKER 断路器 HEATING - LIGHTING CIRCUIT 加热照明 + CONTACT S2-H02

005.07 011.11
-Q23 005.07
DISJONCTEUR MAGNETO THERMIQUE CIRCUIT MOTEUR POLE 1 ABB : TYPE MS116-10

+Q10 005.08 THERMO MAGNETIC CIRCUIT BREAKER 断路器 MOTOR CIRCUIT POLE 1 极1的电机回路 + CONTACT HK1-02

元件表
005.14 011.12
-Q33 005.13
DISJONCTEUR MAGNETO THERMIQUE CIRCUIT MOTEUR POLE 2 ABB : TYPE MS116-10

LEGENDE
+Q10 005.13 THERMO MAGNETIC CIRCUIT BREAKER 断路器 MOTOR CIRCUIT POLE 2 极2的电机回路 + CONTACT HK1-02

005.19 011.13
-Q43 DISJONCTEUR MAGNETO THERMIQUE CIRCUIT MOTEUR POLE 3 ABB : TYPE MS116-10

KEY
005.19
+Q10 005.20 THERMO MAGNETIC CIRCUIT BREAKER 断路器 MOTOR CIRCUIT POLE 3 极3的电机回路 + CONTACT HK1-02

1
004.22
-R01 RESISTANCE CHAUFFAGE PERMANENT STEGO : TYPE HG

+Q10 RESISTOR 电阻 PERMANENT HEATING 持续加热 110...250 V - 45 W

004.05
-R01 RESISTANCE CHAUFFAGE PERMANENT STEGO : TYPE HG

RESISTOR 电阻 PERMANENT HEATING


持续加热 110...250 V - 45 W
+Q1
004.10
-R01 RESISTANCE CHAUFFAGE PERMANENT STEGO : TYPE HG

12/45X04ZB WD01
+Q2 RESISTOR 电阻 PERMANENT HEATING 持续加热 110...250 V - 45 W

004.15
-R01 RESISTANCE CHAUFFAGE PERMANENT STEGO : TYPE HG

+Q3 RESISTOR 电阻 PERMANENT HEATING 持续加热 110...250 V - 45 W

004.20
-R11 RESISTANCE CHAUFFAGE THERMOSTATE VULCANIC

+Q10 RESISTOR 电阻 HEATING WITH THERMOSTAT 带温控加热 200 W

006.06 007.07 008.10


-S01 006.09
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
007.16 008.11
+Q1 007.07 007.16 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
006.13 007.11 008.14
-S01 006.16
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
007.18 008.13
+Q2 007.10 007.18 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点

REFERENCES ET CARACTERISTIQUES NE SONT DONNEES QU'A TITRE INDICATIF. ELLES NE PEUVENT EN AUCUN CAS SERVIR A COMMANDER DU MATERIEL. PAGE
页数
REFERENCES AND CHARACTERISTICS CANNOT BE USED TO ORDER THESE
EQUIPMENT. ARE GIVEN ONLY FOR INDICATION. 参数规格仅对指定版本有效。 2

14

354
SHV
BOBINE FOLIO.SECTION LEGENDE
REPERE COIL CARACTERISTIQUE
ITEM项目 FOLIO.SECTION 位置 KEY 功能 CHARACTERISTIC 规格
LOC 线圈
006.20 007.14 008.16
-S01 006.23
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
007.20 008.17
+Q3 007.13 007.20 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.17 009.13 009.16
-S02 009.14
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.11 009.15
+Q1 009.10 009.12 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.17 009.14 009.11
-S02 009.13
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.12 009.16
+Q2 009.15 009.10 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.10 009.15 009.17
-S02 009.13
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.12 009.11
+Q3 009.16 009.14 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.02 009.07 009.04
-S03 009.09
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.06 009.03
+Q1 009.08 009.05 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.04 009.07 009.09
-S03 009.03
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.05 009.08
+Q2 009.06 009.02 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.04 009.06 009.08
-S03 009.02
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.05 009.09
+Q3 009.03 009.07 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
005.07 010.04
-S04 005.08
COMMUTATEUR FIN DE REARME RESSORT ALSTOM : TYPE CR90

+Q1 006.06 SWITCH 辅助开关 MOTOR LIMIT SWITCH 电机限位开关


005.14 010.04
-S04 005.13
COMMUTATEUR FIN DE REARME RESSORT ALSTOM : TYPE CR90

+Q2 006.13 SWITCH 辅助开关 MOTOR LIMIT SWITCH 电机限位开关


005.20 010.04
-S04 005.19
COMMUTATEUR FIN DE REARME RESSORT ALSTOM : TYPE CR90

+Q3 006.20 SWITCH 辅助开关 MOTOR LIMIT SWITCH 电机限位开关


009.20 009.25 009.22
-S06 009.21
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.18 009.23
+Q1 009.24 009.19 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.20 009.25 009.23
-S06 009.21
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.18 009.19
+Q2 009.24 009.22 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
009.20 009.25 009.22
-S06 009.21
COMMUTATEUR CONTACTS AUXILIAIRES ALSTOM : TYPE CR90
009.18 009.19
+Q3 009.24 009.23 SWITCH 辅助开关 AUXILIARY CONTACTS 辅助接点
006.20 006.06 007.05 008.05 008.15
-S10 006.07
COMMUTATEUR A 2 POSITIONS LOCAL - DISTANCE APT : LW39-16B
007.10 007.15 008.09 008.12
+Q10 006.13 007.04 007.20 008.04 010.21 SWITCH WITH 2 POSITIONS 二位转换开关 LOCAL - REMOTE 就地-远方
006.07
-S11 006.14
BOUTON POUSSOIR ENCLENCHEMENT ABB

+Q10 006.21 PUSH BUTTON 按钮 CLOSING 合闸 MP1-10G+MCBH-00+3MCB-10

007.05
-S12 008.05
BOUTON POUSSOIR DECLENCHEMENT ABB

+Q10 PUSH BUTTON 按钮 TRIPPING


分闸 MP1-10R+MCBH-00+2MCB-10

004.18
-X23 PRISE DE COURANT . LEGRAND : REF. 04280

+Q10 OUTLET 插座 .

-Y01 006.06
BOBINE ENCLENCHEMENT ALSTOM SEH

+Q1 COIL 线圈 CLOSING 合闸 340 W

元件表
-Y01 006.13
BOBINE ENCLENCHEMENT ALSTOM SEH

LEGENDE
+Q2 COIL 线圈 CLOSING 合闸 340 W

-Y01 BOBINE ENCLENCHEMENT ALSTOM SEH

KEY
006.20
+Q3 COIL 线圈 CLOSING 合闸 340 W

1
-Y02 007.07
BOBINE DECLENCHEMENT 1 ALSTOM SEH

+Q1 COIL 线圈 TRIPPING 1 分闸1 340 W

-Y02 007.10
BOBINE DECLENCHEMENT 1 ALSTOM SEH

+Q2 COIL 线圈 TRIPPING 1 分闸1 340 W

-Y02 BOBINE DECLENCHEMENT 1 ALSTOM SEH

12/45X04ZB WD01
007.13
+Q3 COIL 线圈 TRIPPING 1 分闸1 340 W

-Y03 008.10
BOBINE DECLENCHEMENT 2 ALSTOM SEH

+Q1 COIL 线圈 TRIPPING 2 分闸2 340 W

-Y03 008.13
BOBINE DECLENCHEMENT 2 ALSTOM SEH

+Q2 COIL 线圈 TRIPPING 2 分闸2 340 W

-Y03 008.16
BOBINE DECLENCHEMENT 2 ALSTOM SEH

+Q3 COIL 线圈 TRIPPING 2 分闸2 340 W

REFERENCES ET CARACTERISTIQUES NE SONT DONNEES QU'A TITRE INDICATIF. ELLES NE PEUVENT EN AUCUN CAS SERVIR A COMMANDER DU MATERIEL. PAGE

REFERENCES AND CHARACTERISTICS CANNOT THESE ARE GIVEN ONLY FOR INDICATION.
BE USED TO ORDER EQUIPMENT. 参数规格仅对指定版本有效 3

14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

220V 50Hz

-X01 1

-Q01 10A

2
1

-X02 1 -X02 1 -X02 1

-X01 23 -X01 23 -X01 23

1
-E01

-B01

*3
1 1 1 1 1
-X23 1 1 8
R11
-R01 -R01 -R01 t -R01
2 7
2

加热-照明
2
2 2 2 2

*3
-E01

ECLAIRAGE
2

LIGHTING
+Q1 +Q2 +Q3

-
-X01 24 -X01 24 -X01 24

-
CHAUFFAGE
HEATING
-X02 2 -X02 2 -X02 2
2

1
12/45X04ZB WD01
1

-X01 2

CHAUFFAGE - ECLAIRAGE
HEATING - LIGHTING 加热-照明 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 4
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

110V DC

1
-X01 3 -X01 4

*4

*4
2

3
1 5 1 5 1 5

10...15A 10...15A
-Q23 -Q23 -Q33 -Q33 -Q43 -Q43 10...15A
SET 11A SET 11A SET 11A
2 6 2 6 2 6

4 4 4

-Q23 -Q33 -Q43


3 3 3

-X02 3 -X02 4 -X02 5 -X02 6 -X02 7 -X02 8

-X01 25 -X01 26 -X01 25 -X01 26 -X01 25 -X01 26

1 3 1 3 1 3

-S04 -S04 -S04 -S04 -S04 -S04


2 4 2 4 2 4

电机
-M01 -M01 -M01

MOTEUR
1 MOTOR
+Q1 +Q2 +Q3

12/45X04ZB WD01
MOTEUR
MOTOR 电机 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 5
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

ENCLENCH.

ENCLENCH.

ENCLENCH.
CLOSING

CLOSING

CLOSING
远方合闸

远方合闸

远方合闸
REMOTE

REMOTE

REMOTE
-X01 8 -X01 9 -X01 10

+C
-X01 11

ALIM. 1 (+)
SUPPLY 1 (+)

REMOTE
LOCAL
1 3 13 17

-S10 -S10 -S10 -S10


2 4 14 18

1
2

*4
2

3
13 23 ** WIRE TO BE REMOVED 33
-S11 -S11 -S11
TO DISCONNECT ANTIPUMPING
14 24
不要防跳从**处解除 34

3
*5

*5

*5
1

1
21 13 21 13 21 13

4
-K01 -K01 -K11 -K11 -K31 -K31
-X02 9 -X02 17 -X02 18
22 14 22 14 22 14

1
** ** **
-X02 11 -X02 13 -X02 15

-X01 1 -X01 7 -X01 1 -X01 7 -X01 1 -X01 7

合闸-防跳
9 7 9 7 9 7

-S04 -S01 -S04 -S01 -S04 -S01


10 8 10 8 10 8

ENCLENCHEMENT
9 -X01 8 9 -X01 8 9 -X01 8

CLOSING
-S01 -X02 12
-S01 -X02 14
-S01 -X02 16
10 10 10
*3

*3

*3

1
2

2
-Y01 A1 -K01 A1 -Y01 A1 -K11 A1 -Y01 A1 -K31 A1
+Q1

+Q2

+Q3
A2 A2 A2 A2 A2 A2
1

3
-X01 2 -X01 2 -X01 2

12/45X04ZB WD01
-X02 10 -X02 10 -X02 10
4
*5
22

22

-C
21
21

-X01 14
-K03

-K13

-K01 -K11 -K31


ALIM. 1 (-) 006.11 006.18 006.25
SUPPLY 1 (-)

006.06 006.13 006.20


006.08 006.15 006.23

ENCLENCHEMENT - ANTIPOMPAGE
DC 110V
CLOSING - ANTIPUMPING 合闸-防跳 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 6
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

TRIPPING PROTECTION TRIPPING TRIPPING


PROTECTION TRIPPING PROTECTION
TRIPPING
分闸 SUPERVISION TRIPPING SUPERVISION TRIPPING SUPERVISION
保护分闸 分闸监视 保护分闸 分闸监视 保护分闸 分闸监视

-X01 20 -X01 21 -X01 24 -X01 22 -X01 25 -X01 23 -X01 26

5
-X01 12
+T1

7
SUPPLY 2 (+)
-X02 42
-X02 41

4
13 21 23 25
-X01 12 +Q1 -X01 29
-S12
-S10 -S10 -S10 14
REMOTE
LOCAL

14 22 24 26
-S01

3
1

2
51 13 61 33 71 43 -B11 1

1
5 7 13
-K03 -K02 -K03 -K02 -K03 -K02 2

POLE
3
-S10 -S10

1
52 14 62 34 72 44 2
-S01

*3

*3

*3
2

2
6 8
3
2

*3
8
15
-K07 -X01 13 -X01 14 -X01 30

18 -X02 43 -X02 44 -X02


0,1..10s 42
-X02 40
*4

-X02 41
-X01 12
+Q2
14 -X01 29

-S01

2
13
1

31 3 -B11 1

2
-K03 -S01 2

POLE
2
32 4

*3
-X02 21 -X02 24 -X02 22 -X02 25 -X02 23 -X02 26
-X01 13 -X01 14

-X01 3 -X01 9 -X01 3 -X01 9 -X01 3 -X01 9 -X01 30


-X02 43 -X02 44

-X02 40
-X02 42 -X02 41

-X01 12
+Q3 -X01 29
1 11 1 11 1 11
14
-S01 -S01 -S01 -S01 -S01 -S01
-S01

2
2 12 2 12 2 12
13 -B11 1
2

分闸1
*3

*3

*3

3
3
2

POLE
-S01 2

1
4

*3

DECLENCHEMENT
1

1
-X01 13 -X01 14
-Y02 -Y02 -Y02

1
A1 A1 A1 -X01 30

TRIPPING
A2 A2 A2 -X02 43 -X02 44
-X02 40

+Q1 +Q2 +Q3


-X01 4 -X01 4 -X01 4

1
-K02 A1

-K07 A1 -K03 A1

A2 -X02 20 -X02 20 -X02 20


1

A2
3

A2

*5

2
4

12/45X04ZB WD01
-X01 15 -T1

SUPPLY 2 (-) -K03


-K07 010.18
-K02 18 007.04 010.16
007.07 1
15
16 006.03

28 010.19 007.02
007.10 25
26 008.06
007.13
008.09
008.12

DECLENCHEMENT 1 DISCORDANCE DE PHASES SURVEILLANCE SF6


DC 110V
TRIPPING 1 分闸1 PHASES DISCORDANCE 非全相 SF6 SUPERVISION SF6监视 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 7
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

SUPERVISION

SUPERVISION

SUPERVISION
SUPERVISION

SUPERVISION

SUPERVISION
DECLENCH.

DECLENCH.

DECLENCH.

DECLENCH.

DECLENCH.

DECLENCH.

DECLENCH.
TRIPPING

PROTECT.

PROTECT.

PROTECT.
PROTECT.

PROTECT.

PROTECT.
TRIPPING

TRIPPING

TRIPPING

TRIPPING

TRIPPING

TRIPPING
保护分闸

保护分闸

保护分闸

分闸监视
分闸
-X01 30 -X01 31 -X01 34 -X01 32 -X01 35 -X01 33 -X01 36

5
-X01 16 +T2

ALIM. 3 (+) 27 29 31

4
SUPPLY 3 (+) -S12
23
-S10 -S10 -S10
28 30 32
REMOTE

3
1
LOCAL
24 51 13 61 33 71 43

-K13 -K12 -K13 -K12 -K13 -K12

*6
9 11
52 14 62 34 72 44
-S10 -S10

*3

*3

*3
2

2
-X02 37 -X02 37 -X02 37
10 12

*3
2

-X01 31 -X01 31 -X01 31

3
3 3 3
-B11 -B11 -B11

POLE

POLE

POLE
2 2 2

4 4 4
1

31
+Q1 +Q2 +Q3

1
-K13 -X01 32 -X01 32 -X01 32
32

-X02 31 -X02 34 -X02 32 -X02 35 -X02 33 -X02 36


-X02 38 -X02 38 -X02 38

-X01 5 -X01 10 -X01 5 -X01 10 -X01 5 -X01 10

5 15 5 15 5 15

-S01 -S01 -S01 -S01 -S01 -S01


6 16 6 16 6 16

2
*3

*3

*3

分闸2
1

2
-Y03 A1 -Y03 A1 -Y03 A1

DECLENCHEMENT

2
A2 A2 A2

TRIPPING
+Q1 +Q2 +Q3
-K12 A1 -X01 6 -X01 6 -X01 6 -K13 A1

1
A2 -X02 30 -X02 30 -X02 30 A2
1

2
3
*4

-X01 18 -T2

12/45X04ZB WD01
ALIM. 3 (-)
SUPPLY 3 (-)
-K13
010.19
-K12 011.17
009.10
006.04
009.04
009.13
009.09
009.16
009.12
009.15

DECLENCHEMENT 2 SURVEILLANCE SF6


DC 110V
TRIPPING 2 分闸2 SF6 SUPERVISION SF6监视 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 8
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

-X03 1-X03 3 -X03 5 -X03 7 -X03 9 -X03 11-X03 13 -X03 15 -X03 17 -X03 19 -X03 21 -X03 23 -X03 25 -X03 27 -X03 29 -X03 31 -X03 33 -X03 35 -X03 37 -X03 39 -X03 41 -X03 43 -X03 45 -X03 47

-X02 1-X02 3 -X02 5 -X02 7 -X02 9 -X02 11-X02 13 -X02 15 -X02 17 -X02 19 -X02 21 -X02 23 -X02 25 -X02 27 -X02 29 -X02 31 -X02 33 -X02 35 -X02 37 -X02 39 -X02 41 -X02 43 -X02 45 -X02 47

1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15

-S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06
2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

+Q1
-X02 2 -X02 4 -X02 6 -X02 8 -X02 10 -X02 12 -X02 14 -X02 16 -X02 18 -X02 20 -X02 22 -X02 24 -X02 26 -X02 28 -X02 30 -X02 32 -X02 34 -X02 36 -X02 38 -X02 40 -X02 42 -X02 44 -X02 46 -X02 48

-X03 2 -X03 4 -X03 6 -X03 8 -X03 10 -X03 12 -X03 14 -X03 16 -X03 18 -X03 20 -X03 22 -X03 24 -X03 26 -X03 28 -X03 30 -X03 32 -X03 34 -X03 36 -X03 38 -X03 40 -X03 42 -X03 44 -X03 46 -X03 48

-X04 1-X04 3 -X04 5 -X04 7 -X04 9 -X04 11-X04 13 -X04 15 -X04 17 -X04 19 -X04 21 -X04 23 -X04 25 -X04 27 -X04 29 -X04 31 -X04 33 -X04 35 -X04 37 -X04 39 -X04 41 -X04 43 -X04 45 -X04 47

-X02 1-X02 3 -X02 5 -X02 7 -X02 9 -X02 11-X02 13 -X02 15 -X02 17 -X02 19 -X02 21 -X02 23 -X02 25 -X02 27 -X02 29 -X02 31 -X02 33 -X02 35 -X02 37 -X02 39 -X02 41 -X02 43 -X02 45 -X02 47

1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15

-S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06

备用辅助接点
2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

+Q2
-X02 2 -X02 4 -X02 6 -X02 8 -X02 10 -X02 12 -X02 14 -X02 16 -X02 18 -X02 20 -X02 22 -X02 24 -X02 26 -X02 28 -X02 30 -X02 32 -X02 34 -X02 36 -X02 38 -X02 40 -X02 42 -X02 44 -X02 46 -X02 48

-X04 2 -X04 4 -X04 6 -X04 8 -X04 10 -X04 12 -X04 14 -X04 16 -X04 18 -X04 20 -X04 22 -X04 24 -X04 26 -X04 28 -X04 30 -X04 32 -X04 34 -X04 36 -X04 38 -X04 40 -X04 42 -X04 44 -X04 46 -X04 48

LIBRES
CONTACTS
-X05 1-X05 3 -X05 5 -X05 7 -X05 9 -X05 11-X05 13 -X05 15 -X05 17 -X05 19 -X05 21 -X05 23 -X05 25 -X05 27 -X05 29 -X05 31 -X05 33 -X05 35 -X05 37 -X05 39 -X05 41 -X05 43 -X05 45 -X05 47

CONTACTS
SPARES
-X02 1-X02 3 -X02 5 -X02 7 -X02 9 -X02 11-X02 13 -X02 15 -X02 17 -X02 19 -X02 21 -X02 23 -X02 25 -X02 27 -X02 29 -X02 31 -X02 33 -X02 35 -X02 37 -X02 39 -X02 41 -X02 43 -X02 45 -X02 47

1
1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15 1 3 5 7 9 11 13 15

-S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S03 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S02 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06 -S06
2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16 2 4 6 8 10 12 14 16

+Q3

12/45X04ZB WD01
-X02 2 -X02 4 -X02 6 -X02 8 -X02 10 -X02 12 -X02 14 -X02 16 -X02 18 -X02 20 -X02 22 -X02 24 -X02 26 -X02 28 -X02 30 -X02 32 -X02 34 -X02 36 -X02 38 -X02 40 -X02 42 -X02 44 -X02 46 -X02 48

-X05 2 -X05 4 -X05 6 -X05 8 -X05 10 -X05 12 -X05 14 -X05 16 -X05 18 -X05 20 -X05 22 -X05 24 -X05 26 -X05 28 -X05 30 -X05 32 -X05 34 -X05 36 -X05 38 -X05 40 -X05 42 -X05 44 -X05 46 -X05 48

CONTACTS AUXILIAIRES LIBRES

SPARES AUXILIARY CONTACTS (12NO + 12NC) 备用辅助接点(12NO+12NC) PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 9
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

(CLOSED WHEN SPRING DISCHARGED)


(CLOSED WHEN SPRING DISCHARGED)

(FERME SI RESSORT NON ARME)


(FERME SI RESSORT NON ARME)

储能弹簧位置信号(未储能时闭合)
储能弹簧位置信号(未储能时闭合)
-S10

STAGE
SEUIL
POSITION

REMOTE

LOCAL
远方

就地
POSITION
POSITION
触头

1ST
1ER

SF6报警压力信号
RESSORT
RESSORT
CONTACT
1-2

PRES.
SF6
3-4
5-6

SPRING
SPRING

PRES.
7-8

ETAT
ETAT

SF6
9-10
11-12
13-14
15-16
-X03 50 -X03 71 -X03 52
17-18
19-20
21-22
23-24
-X01 15 -X01 17 -X01 27
25-26
27-28

1
5 7 5 29-30
-B11 31-32

POLE
-S04 -S04 1

6 8 6

+Q1
-X01 16 -X01 18 -X01 28

1
-X01 46 -X01 48 -X01 50 -X01 52 -X01 60 -X01 71 -X01 62 -X01 64

-X03 51 -X03 72 -X03 53

*3

*3
2

2
21 41 41 41 43 43 13 13 25 15
-X04 50 -X04 71 -X04 52 -K07
-Q01 -Q23 -Q33 -Q43 -K03 -K13 -K03 -K13 -S10
22 42 42 42 44 44 14 14 28 16

2
*3

*3
-X01 17
0,1..10 s
-X01 15 -X01 27
2

7 5

1
5
-B11
POLE

-S04 -S04 1

6 8 6 -X01 47 -X01 49 -X01 51 -X01 53 -X01 61 -X01 72 -X01 63 -X01 65

+Q2

信号
-X01 16 -X01 18 -X01 28

SIGNALISATION
FAILURE
CHAUFFAGE-ECLAIRAGE

-S10
-X04 51 -X04 72 -X04 53

SIGNALLING
1
1

POSITION
2

3
2

PHASE
SEUIL

SEUIL

COMMUTATEUR
STAGE

STAGE
POLE
POLE

POLE

POLE
POLE

POLE
LIGHTING

-X05 50 -X05 71 -X05 52

DISCORDANCE

转换开关-S10位置信号
加热、照明断路器信号

极2电机断路器信号

极3电机断路器信号

DE
极1电机断路器信号

2EME

2EME

1
FAILURE
MOTEUR

FAILURE

FAILURE
MOTEUR

MOTEUR

2ND

2ND
SF6闭锁压力信号

SF6闭锁压力信号

-S10
DISCORDANCE
-X01 15 -X01 17 -X01 27
-

PRES.

PRES.
SF6

SF6

非全相信号

POSITION
HEATING
3

DEFAUT

DEFAUT

DEFAUT
DEFAUT

SWITCH
5 7 5
-B11
MOTOR

MOTOR

MOTOR

PHASE
PRES.

PRES.
POLE

-S04 -S04 1

12/45X04ZB WD01
SF6

SF6
6 8 6

+Q3
-X01 16 -X01 18 -X01 28

-X05 51 -X05 72 -X05 53

SIGNALISATION
SIGNALLING 信号 PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 10
21
14

354
SHV
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

+Q1 - +Q2 - +Q3

VUE DE FACE - FRONT VIEW 正视 VUE DE GAUCHE - LEFT VIEW 左视 -X02

33 34 33

35 36 35

37 38 37
C0MPTEUR DE MANOEUVRES MECANIQUE
39 40 39
MECHANICAL OPERATIONS COUNTER
-S06 41 42 41
断路器操动机构计数器 43 44 43
-S03
45 46 45

-Y02 -Y03 47 48 47
-S02
1 2 1

3 4 3
-S01
5 6 5

-X02
7 8 7

9 10 9

+Q1、+Q2、+Q3元件布置
11 12 11
-Y01
13 14 13

15 16 15

17 18 17

19 20 19

21 22 21

23 24 23

25 26 25
-X01

27 28 27

29 30 29

31 32 31

+Q2 +Q3 LAYOUT - TERMINAL BOARD


IMPLANTATION - BORNIER +Q1 +Q2 +Q3
-R01
-X01
CABLES

1 2 1
-M01 3 4 3

-S04 -S04 5 6 5

7 8 7

9 10 9

11 12 11

13 14 13

15 16 15

17 18 17

19 20 19

1+Q1
21 22 21

23 24 23

27 28 27

29 30 29

31 32 31

33 34 33

35 36 35

12/45X04ZB WD01
37 37

-B11 25 26 25

TERMINALS WEIDMULER

BORNES WEIDMULER DK4 Q/35 端子

PAGE

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 11
21
14
01

01
02
02

03
03

04
04

-R01

05
05

-K01
-X02

-K11
-E01

-B01

06
06

-K31

07
07

-K02 -Q01

-K03
-X03 -Q23
-S11-S12

08
08

-K12

-Q33
-K13

09
09

RACCORDEMENT CLIENT
-Q43
-S10

CLIENT CONNECTIONS
用户连接
ARMOIRE DE REGROUPEMENT +Q10

10
10

-X04
-

11
11

12
12

-K07
集中控制箱

13
13

-X05

14
14

-X23
RACCORDEMENT CLIENT
CLIENT CONNECTIONS
用户连接

15
15

-X01

16
16

17
17

-R11
CENTRALIZING CUBICLE +Q10

18
18

19
19

20
20

21
21

22
22
23

23
24

24

354
25

25
12

IMPLANTATION ARMOIRE +Q10


12/45X04ZB WD01 CUBICLE LAYOUT
14

1+Q10 +Q10控制箱元件布置图 SHV


PAGE
-X01 -X02
~L 1 Q01:1 Q01:2 1 X01:23(A2)
~N 2 X02:2 B01:1 1 X01:23(B2)
R01:1 1 X01:23(C2)
3 Q23:1 E01:1 1

4 Q23:5 X01:2 2 X01:24(A2)


X23:2 2 X01:24(B2)
5 B01:2 2 X01:24(C2)
6 R01:2 2

7 E01:2 2

8 S10:1 Q23:3 3 X01:25(A2)


9 S10:13 Q23:6 4 X01:26(A2)
10 S10:17 Q33:3 5 X01:25(B2)
Q33:6 6 X01:26(B2)
+C 11 S10:3 Q43:3 7 X01:25(C2)
Q43:6 8 X01:26(C2)
+T1 12 X02:42 S10:2 9 X01:7(A2)
12 S12:13 S10:14 17 X01:7(B2)
13 S10:18 18 X01:7(C2)
-C 14 K03:21 K31:A2 10 X01:2(A2)
K13:21 10 X01:2(B2)
-T1 15 X02:20 10 X01:2(C2)
K07:A2 K01:22 11 X01:1(A2)
K01:A1 12 X01:8(A2)
+T2 16 S12:23 K11:22 13 X01:1(B2)
16 X02:37 K11:A1 14 X01:8(B2)
17 K31:22 15 X01:1(C2)
-T2 18 X02:30 K31:A1 16 X01:8(C2)
K03:A2 20 X01:4(A2)
20 S10:5 X01:15 20 X01:4(B2)
21 S10:21 20 X01:4(C2)
22 S10:23 K03:52 21 X01:3(A2)
23 S10:25 K03:62 22 X01:3(B2)
24 X02:24 K03:72 23 X01:3(C2)
25 X02:25 X01:24 24 X01:9(A2)
26 X02:26 X01:25 25 X01:9(B2)
30 S10:9 X01:26 26 X01:9(C2)
31 S10:27 27

32 S10:29 28

33 S10:31 29

34 X02:34 K13:A2 30 X01:6(A2)


35 X02:35 X01:18 30 X01:6(B2)
36 X02:36 30 X01:6(C2)
46 Q01:21 K13:52 31 X01:5(A2)
47 Q01:22 K13:62 32 X01:5(B2)
48 Q23:41 K13:72 33 X01:5(C2)
49 Q23:42 X01:34 34 X01:10(A2)
50 Q33:41 X01:35 35 X01:10(B2)
51 Q33:42 X01:36 36 X01:10(C2)
52 Q43:41 X01:16 37 X01:31(A2)
53 Q43:42 37 X01:31(B2)
60 K03:43 37 X01:31(C2)
61 K03:44 K13:A1 38 X01:32(A2)
62 K07:25 38 X01:32(B2)
63 K07:28 38 X01:32(C2)
64 S10:15 K03:A1 40 X01:30(A2)
65 S10:16 40 X01:30(B2)
71 K03:13 40 X01:30(C2)
72 K03:14 X02:42 41 X01:29(A2)
K07:15 41 X01:29(B2)
41 X01:29(C2)
X02:41 42 X01:12(A2)
X01:12 42 X01:12(B2)
42 X01:12(C2)
K07:A1 43 X01:13(A2)
43 X01:13(B2)
43 X01:13(C2)
44 X01:14(A2)
44 X01:14(B2)
44 X01:14(C2) A2 B2 C2

TERMINALS WEIDMULER 端子
至断路器机构箱+Q1 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q2 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q3 33×2.5mm2

BORNES WEIDMULER SAK 4/EN


本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成

BORNIERS ARMOIRE +Q10


13

12/45X04ZB WD01 +Q10 CUBICLE TERMINAL BOARD +Q10控制箱端子排列


14

1
PAGE

SHV
-X03 -X04 -X05
1 1 1
X02:1(A3) X02:1(B3) X02:1(C3)
2 2 2
X02:2(A3) X02:2(B3) X02:2(C3)
3 3 3
X02:3(A3) X02:3(B3) X02:3(C3)
4 4 4
X02:4(A3) X02:4(B3) X02:4(C3)
X02:5(A3) 5 5 X02:5(B3) X02:5(C3) 5

X02:6(A3) 6 6 X02:6(B3) X02:6(C3) 6

X02:7(A3) 7 7 X02:7(B3) X02:7(C3) 7

X02:8(A3) 8 8 X02:8(B3) X02:8(C3) 8

X02:9(A3) 9 9 X02:9(B3) X02:9(C3) 9

10 10 10
X02:10(A3) X02:10(B3) X02:10(C3)
X02:11(A3) 11 11 X02:11(B3) X02:11(C3) 11

X02:12(A3) 12 12 X02:12(B3) X02:12(C3) 12

X02:13(A3) 13 13 X02:13(B3) X02:13(C3) 13

X02:14(A3) 14 14 X02:14(B3) X02:14(C3) 14

X02:15(A3) 15 15 X02:15(B3) X02:15(C3) 15

X02:16(A3) 16 16 X02:16(B3) X02:16(C3) 16

17 17 17
X02:17(A3) X02:17(B3) X02:17(C3)
18 18 18
X02:18(A3) X02:18(B3) X02:18(C3)
X02:19(A3) 19 19 X02:19(B3) X02:19(C3) 19

20 20 20
X02:20(A3) X02:20(B3) X02:20(C3)
X02:21(A3) 21 21 X02:21(B3) X02:21(C3) 21

22 22 22
X02:22(A3) X02:22(B3) X02:22(C3)
23 23 23
X02:23(A3) X02:23(B3) X02:23(C3)
24 24 24
X02:24(A3) X02:24(B3) X02:24(C3)
25 25 25
X02:25(A3) X02:25(B3) X02:25(C3)
26 26 26
X02:26(A3) X02:26(B3) X02:26(C3)
27 27 27
X02:27(A3) X02:27(B3) X02:27(C3)
28 28 28
X02:28(A3) X02:28(B3) X02:28(C3)
29 29 29
X02:29(A3) X02:29(B3) X02:29(C3)
X02:30(A3) 30 30 X02:30(B3) X02:30(C3) 30

31 31 31
X02:31(A3) X02:31(B3) X02:31(C3)
32 32 32
X02:32(A3) X02:32(B3) X02:32(C3)
33 33 33
X02:33(A4) X02:33(B4) X02:33(C4)
34 34 34
X02:34(A4) X02:34(B4) X02:34(C4)
35 35 35
X02:35(A4) X02:35(B4) X02:35(C4)
X02:36(A4) 36 36 X02:36(B4) X02:36(C4) 36

X02:37(A4) 37 37 X02:37(B4) X02:37(C4) 37

X02:38(A4) 38 38 X02:38(B4) X02:38(C4) 38

X02:39(A4) 39 39 39
X02:39(B4) X02:39(C4)
X02:40(A4) 40 40 40
X02:40(B4) X02:40(C4)
X02:41(A4) 41 41 41
X02:41(B4) X02:41(C4)
X02:42(A4) 42 42 42
X02:42(B4) X02:42(C4)
X02:43(A4) 43 43 X02:43(B4) X02:43(C4) 43

X02:44(A4) 44 44 X02:44(B4) X02:44(C4) 44

45 45 45
X02:45(A4) X02:45(B4) X02:45(C4)
X02:46(A4) 46 46 X02:46(B4) X02:46(C4) 46

47 47 47
X02:47(A4) X02:47(B4) X02:47(C4)
48 48 48
X02:48(A4) X02:48(B4) X02:48(C4)
50 50 50
X01:15(A2) X01:15(B2) X01:15(C2)
51 51 51
X01:16(A2) X01:16(B2) X01:16(C2)
X01:27(A2) 52 52 X01:27(B2) X01:27(C2) 52

X01:28(A2) 53 53 X01:28(B2) X01:28(C2) 53

X01:17(A2) 71 71 X01:17(B2) X01:17(C2) 71

X01:18(A2) 72 72 X01:18(B2) X01:18(C2) 72

A2 A4 A3 B3 B4 B2 C2 C4 C3
至断路器机构箱+Q1 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q1 16×2.5mm2
至断路器机构箱+Q1 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q2 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q2 16×2.5mm2
至断路器机构箱+Q2 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q3 33×2.5mm2
至断路器机构箱+Q3 16×2.5mm2
至断路器机构箱+Q3 33×2.5mm2

TERMINALS WEIDMULER 端子
BORNES WEIDMULER SAK 4/EN
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成
本电缆由ALSTOM提供,安装接线由现场施工单位完成

BORNIERS ARMOIRE +Q10


14

12/45X04ZB WD01 +Q10 CUBICLE TERMINAL BOARD +Q10控制箱端子排列


14

1
PAGE

SHV