‘Matnx es esenciaimente un software que permite convertir una receta en una formula Seger y viceversa Las formulas Seger pueden ser comparadas ¢ interpretadas. Matrix es también un generador de recetas y de bases de datos de recetas, un sistema que permite almacenar y clasificar las recetas para su busqueda intoligonte, a la par que permite ‘guardar informacion muy completa de cada una. Incluyendo imagenes de su resultado 0 aplicacién. Matrix puede estudiar y proponer mezclas lineales, triaxiales y biaxiales usando recetas especificadas por el usuario y proponiends los puntos de partida, ‘Matrix provee bases de datos interactivas de materias primas usadas en la elaboracién de recetas de esmaites vidriados y pastas. Cada una guarda informacién del andlisis quimico de ‘cada material y puede proponer un producto de sustitucién, Matrix puede realizar el calculo automatico de: . Coeficientes de Expansion, . Tensién superficial . Formulas limite, que indican e! valor maximo y minimo de los dxidos constituyentes para varios rangos de temperatura, | Autor: Lawrence Ewing Traducei6n y adaptaci6n del manual: Gertrudis Rodriguez Santiago. Rodriguez N.deT. Los capitulos referidos estén en la ayuda del programa en inglés, no hemos pretendido ser exhaustivos en la traduccion y recomendamos al usuario que actie sobre el programa para familiarizarse y comprobar las pantallas propuestas, recomendado en caso de duda que se dirjan armados de paciencia y diccionario a la fuente primitivaTEMAS ENTORNOS PRINCIPALES DE TRABAJO. Recipe to Formula Overview | Entering a New Recipe | Clearing Displayed Recipe Data | Saving as Individual file | Saving to a database | Saving a Glaze Picture | Saving a Recipe Text File | Deleting a Recipe From Your Hard Drive | Formula Calculations | Loading an Individual Recipe | Loading a Database Recipe | Changing a Recipe | Monitoring Calculations on a chart | Viewing Raw Material Information | Using Limit Formula Graphs | Viewing Database Recipes on a Limits Graph | Printing a Displayed Recipe | Sending Recipe Data to Other Environments | Creating Batch Recipes and Calculating Costs Formula to Recipe Overview | Loading Recipe's from Disc | Entering a New Formula | Changing a Displayed Formula | Making a New Recipe from a Formula | Auto Mode | Preselect Mode | Manual Mode | Using the Split Fill Function Mode | Using the Graph in the Formula Management window Raw Materials Overview | Raw Materials Databases | Materials File Structure | Sources of Raw Material Data | Entering a New Material | Changing an Existing Material's Data | Making a New Raw Materials Database | Find / Compare Materials Window | Database Table Window - Material Lists | Copying Materials Between Databases. Blends Overview | Creating a Blend | Line Blends | Triaxial Blends | Quadraxial or Biaxial Blends | Currie Standard Recipe Grids | Saving a and Printing Blend Data | Viewing Blend Data on Screen | Volumetric Blending Colourants Overview | Entering & Editing or Deleting Colourant Materials Limits Overview | Viewing Limits Data on Graphs | Edit / View Limits Tables | Entering New Limits Data | Creating Your Own Limits Data ENTORNOS AUXILIARES. % Analysis Triaxial Graph Overview | Matrix % Analysis Triaxial Graph | Displaying Oxide Eutectics Limits Overview | Viewing Limits Data on Graphs | Edit / View Limits Tables | Entering New Limits Data | Creating Your Own Limits Data Coefficient of Expansion Overview | Table of Expansion Coefficients | Editing / Entering New Expansion Factors Options (Preferences)ENTORNOS PRINCIPALES DE TRABAJOEl trabajo 0 datos recogidos en cada uno de ellos permanece inalterado al posicionarse en otro entrono, de manera que se puede “navegar" por ellos en una misma sesién de trabajo segun necesidad, Entornos auxiliares de trabajo ‘demas de los entornos pueden abrirse desde los mentis 0 botones otros cuadros interactivos + Coefficients of Expansion Coeficiente de expansion + Limit Formulae Limites de las formulas + Recipe Information Informacién de las recetas + Finding / Comparing Raw Materials Busqueda y comparacién de materias primas + Unity Oxides Unidades de oxidos + Options (Preferences) Preferencias. Cada uno de ellos tendré una funci6n determinada. Disposicién del programa. Una vez instalado matrix, se crea el Directorio C:\ Archivos de programa\Matrix cuyo contenido es este: Dregcin ) c:\ercivos de programalMatrx ~ @e pob0 8 © BD os bs tessa cnn Nee @ 2 &@ Be B Indio! ts Mato Ran Mts Racpe Nab tes onttiees opr ont a Matroevs Uninstall MatrixVS es el programa, puede lanzarse haciendo doble clic en él, los accesos directos lo incluyen en su ruta, Uninstal es la aplicacién desinstaladora del programa, Matrix Options.opt es un archivo de texto que contiene las preferencias de arranque del programa (éstas se modifican desde el cuadro del menu preferencias) y rutas de los distintos archivos El resto son directorios propiamente dichos: Tres de ellos contienen solo informacion escrita: Help es el manual de ayuda en linea GlazeTeach es en realidad un curso de vidriados que puede seguirse de manera independiente del programa. MatrixTutorlal contiene un tutorial con ayuda para realizar nueve tareas, se accede a 6! pulsando doble clic desde los documentos HTML index o Tutorial Index de la carpeta, Los demas pertenecen al programa en si, siendo importante conocer que Recipe databases ¢ Individual Recipes son los directorios donde se almacenan nuestras recetas bien de manera aislada 0 dentro de una coleccién de recetas, por defecto el programa las guardara segun le digamos pero tendremos que tener claro su uso,Introduccion. Entornos principales de tr: Al abrir Matrix el aspecto es este. Observemos que lo que estamos viendo esta contenido en una pestafia llamada “Recipe to Formula’ esta pestatia es un entomo de trabajo de Matrix, en ella se podré cargar una receta, variar datos, _seleccionar temperaturas 0 acceder a distintas ventanas de céleulo En Matrix podremos acceder a cinco pestafas 0 entornos de trabajos diferenciados e independientes con igual funcionalidad, Los nombres y formas son: Recipe to Formula ‘abajo Wate View Heb RecpetoFomds Teds RE RIG)2 osoueoeneye dos OR Q™ ‘esmaFomds|rominrop| Ort | Rett Ca cet ae aft aut O09 Legeageese Oo iacive De ?O@ pric DP? WH coon o@4 Seems © Soe> 8 BEB WB Fras @ea (Receta a formula) ~es el entorno anterior, que se abre por defecto. ecpetotemds Fmd | ant | rotten} cosine Formula to Recipe receta) (Formula a a Die a ee | 1 Sghggeeee B88 3 2 bss af ae | © save 08 Ef maerecor @ CherromBlends Raw Materials Colourants: (mezclas) (Materias Primas) (Colorantes) raeeoramds| Fomé rice Ot [mn tent | Coben) Peer axe ASLENDISEAGYIN war Teresi femunrama ces [detest nets de he ‘ester Foam ecient oman bi poet eaten Ceatevise sGanssuedhecoe oa saree ‘Eerste tone aman aa Bi cose acnieatorsat init ed Drie Dreams @ reweromas| Famanonee| tts Pesan |cameet| = TEE cena ST 7 Bp ee aly oe 2 0 ae oe Be Satta ee 2 og sea ve” Bett] ee a i = wtteae [HF caeeeaarce Xoo Ste Pa CuROwosDE rca awabint ‘ne RSE =e ay, BO = sea I Demin Bo? E cadey — @riserenoaron coe Towucanie @ tomo vO Fan Cree roan trad CobenRecipe to Formula (De la receta a la férmula) 1 -Introduccién El entomo 0 pantalla de trabajo Recipe to Formula se abre por defecto al iniciar Matrix. Este centra su uso en la receta, sus materias y cantidades. Las recetas se manipulan cambiando las cantidades y observando los efectos que ello produce en las formulas. Durante el cambio de la receta la formula se genera progresivamente y puede observarse ‘como una lista de ntimeros 0 como una grafica, ‘Se pueden revisar y seguir independientemente hasta dos recetas a la vez en la misma Pantalla. En este entorno podremos: : Iniciar una nueva receta. . Cargar una receta previamente guardada . Realizar sustituciones de las materias de las recetas o sus cantidades para crear una nueva receta, . Salvar la nueva receta en un archivo o incorporarla a una base de datos. . Imprimiria, . Enviarla a la pantalla Formula to Recipe (formula a receta) para crear una nueva receta. Modo sencillo o de una sola receta. Por defecto es la pantalla que aparece al iniciar el programa (Fig. 1). ct mena ie ES es ne wer Devoe = | sare De to: | Sy | OM ceakt Naz | | | i eae B03 aS | 1 0 opnx-+ mo 8 8 & Toe Seeman GB Fras a aaa | t Pewter —— Fig Recipe to Formula modo de una sola recetaPulsando desde el mend Recipe to formula / Load Recipe 1 / Database Recipe se puede seleccionar la receta llamada Vicki's Undersea guardada en la base de datos OtagoPolyGlazes.rmt basta con seleccionar con el ratén y pulsar OK lx) © Shon None © Show Fouls Ory © Show Formula + Recipe | [ferretrnens [7 Keto Wedow Open (ow 12 tone THE] _ BE Sonrcpo in atoz Ssrowdasbovorin | x ent | {Clancnwos be mommarapiaridhecpe Gaabors La pantalla tendra ahora este aspecto lolx] tatrin VS Matroc Wem Help Recpe to Formule Tools rity fxr sap Rt hiwcumennn ft 74 £2 OQ = values alongside TommatoResee| Sends | RavMatwit | Colowans | ‘cick tis baton W ncude | DB ‘colotnts in forma °F O® ace lee anie no: Tmeroneange fener DR? oe Scere 2a | oor vio | tee ame | [Peas ave — ae ows Se desis a sate loaded recipe care B fom avec ssabare, Sra ne [locaion a ane ate ater | erabeets some cs Stow Fecoet ho eo cine ei “ieee ORT) -| OS 4i-|~ Fig.2 Recipe to Formula modo de una sola recetaO este rectangulo amarilo indica que la receta R1 esta activa y que se pueden realizar cambios y operaciones en este panel O@ sj pulsamos este botén la receta del panel R1 se copia idéntica en el panel R2. Pero mientras permanezca activo el modo de presentacién sencilo solo es visible la formula copiada que reemplaza el area bajo % Wat. » Pulsando este botén se expandiré la pantalla para mostrar la segunda receta completa (Fig.2) DRE © 2C Este boton de radio permite activar el correspondiente panel de recetas (en la figura marca como activo R1) El modo extendido o de dos recetas a la vez. Matrix puede mostar dos reetas ala vex en la pata a pulsar el otén como muesa (Fig, 2). Vemos que la receta Vicki's Undersea se copia desde el panel R.1 al panel R.2 y el Panel R.2 se activa al pulsar sobre el bot6n de radio R.2 LI lla! Matrix View Help Recipe to Formula Tools O47 tic@Gns7¥e ae OS Co" eS “= FecipetoFomats | FormulatoFecipe | Etends | Raw Materials | Colowants | a [a1 [viekisUntersea __@ rz [WekisUnderses cao" a io" 20| ooo | os mourn oo te] ‘tiat the R.2 recipe pane | | Bieta pr =| aos let W. ceaee2 waco | me | ote = sszos [at [oak se cas | | Save> 08 Teaeawstatte | mx ae opax-. = BBB eseiesean2 Seite = : oP Catone 800 [Cove Catone noe Finis @xa t {ocator & name ofine FF Cale Colones 2 ecipe le shown here. Bey [-] D aovriet vo wy Fig.3 Recipe to Formula on modo extondido de dos recetas a la vez.onic © Vicki's Undersea se muestra en el panel R.2. El panel activo es R.2 si se selecciona el radio botén R.2 ® ‘este simbolo indica que le panel activo es e! R.2 sustituyendo al cuadrado amarillo. Pueden realizarse cambios en la receta Botones para variar las cantidades de la receta Debajo de cada panel se muestran estos botones que permiten realizar acciones sobre la receta activa, OBR&-+ © _ Este botén realiza un reset a la receta original; deshace todos los cambios introducidos B Este bot6n retrocede los cambios uno a uno. R__Este botén redondea todas las cantidades en la receta, abre un didlogo preguntando si ‘se efectia un redondeo entero o con un decimal es muy util para seleccionar la impresién de la receta % Este bot6n ajusta las cantidades de manera que el total sume 100 %. ++ Este botén abre un cuadro de didlogo que permite realizar cambios en el material previamente seleccionado de la receta. emcee eee aaah Increment BE - «| >| | — necie ra realizar cambios incrementales de las cantidades de material, Fig.¢ Dialogo:2 Creando una nueva receta. Se puede introducir una receta nueva en el panel R.1 0 R.2 dependiendo de cual esté activo. Para ello basta con introducir los materiales componentes. Introduccién de materiales en una receta base. Matrix abrira la pantalla inicial (Fig. 1) y desde las bases de datos de los materiales y oxidos colorantes situadas en el directorio de materias primas (Raw Materials félder) pueden seleccionarse los que se introducen en la receta. Matric dew Hele Each material you select from thelist wil appear ne pout nate byte dirk = oF LD Rt Aaive 10 0 Bo) nar mane P00" a] WW cesrt x0 swe nes o* anos fe Lac etorale Oe set roe | Databove @ severe 5 BB to B Feds ast wo Eon eee Fae colour Fig.t El Matrix pantalla inicial La lista de las materias primas se activa mediante el didlogo de seleccién correspondiente al que se puede acceder de tres formas: . Pulsando el botén 8 . Haciendo doble clic sobre el panel de la receta . Con el botén derecho del ratén situado sobre el panel de la receta y seleccionando Get ‘material... en el meni contextual que se abre. Cualquiera de las acciones precedentes abrird el didlogo de seleccién de materiales (Fig.2)lolx) ‘Current Database Fiter— © All Materials © Frits © Feldspars © Clays | [© Others | [SCENES Local Materials. mt [1 ommaynaFona | [ FF Keep Werden Open BS stow Database Lit Gerstley Borate macy Ba vux|_ x8] 2] BF FevitteiakALocal Mates EARRGHIVOS OE PROGRAMA at Raw WaterillLocl Mat Fig.2 El didlogo de seleccién de materiales Ahora podemos resaltar con el ratén un material quimica activando la casilla de seleccién | pulsando sobre ¥ Use Local Materials. mt Display Mat Forma Curent Database Fite-—) f ejemplo Ferro 4110; ver la composicién @ introducirio en la receta [Aumina Treydate Jaustaien Potash Feldspar || © AllMoteols [Baum Carbonate C Fits a © Feléspers Borax Ft P2953 | © cays | Coie © Others | rsh Stone l - x02 0085 EPx resn TF Dirley Mer Foraio || ES Feo 2134 = = FF KeepWindow Open || S02 3004 ae ene erie BW Show Dataset || KO ooe ide Bal Clay 1 oI Kentucky Bal Clay zy vise] x Et] 2 | reo WrewMeteils/Locel Motes = |ARCHIVOS DE PROGRAMAIMatriciRaw Materials \LocalMateriaismt | Fig.2 El didlogo de seleccién de materiales ampliado al pedirie que muestre la férmula de un material La base de datos abierta por defecto es siempre “Local Materials.rmt’ como se muestra en la barra del titulo del dialogo. Podemos acceder a otras bases de datos con solo pulsar en abriré el cuadro de bases de datos de materiales (Fig.3) Ao B Show Database List — lo que contenido en el directorio Raw MaterialsFig.3 Didlogo de bases de datos de materiales Basta con usar la corredera para situarse sobre la base de datos requerida, haciendo doble clic en ella se cargara automaticamente. Si se pulsa en Change Database Félder se accede al cuadro de directorios (Fig.4) wee a 2 + 2 Fig.4 Cuadro general de directorios Y desde ahi a cualquier directorio que contenga bases de datos en formato .rmt 0 a cualquier archivo con ese formato. EI siguiente paso seria introducir las cantidades requeridas de nuestros materiales seleccionados; al hacerlo Matrix calculara la formula, el coeficiente de dilatcién la tension superficial y la relacién Al,Os: SiOz, Introduccién de colorantes. Pulsando el botén @ se abre el cuadro para la introduccién de colorantes, éste se maneja igual que el de materiales, En efecto al pulsarlo se obtiene la Fig 5 ARed lion Oxide ton Chromate eto Gi chaedasten | ee te wean |C:\ARCHIVOS DE PROGRAMA\Matrix\Raw Materials Fig.5 Didlogo de bases de datos de colorantes Hsromere Dore T Keep Window Open | El archivo de colorantes tiene extensién .col de hecho es Oxide Colourants.col_y esté por defecto situado en el directorio Raw Materials Eliminar colorantes o materiales de la receta. Seleccionando el material o el oxido colorante que quiera eliminarse se le elimina de la receta pulsando sobre los botones Ds ° K © abriendo el ment contextual tras su seleccion (botén derecho del ratn) y seleccionando Remove Colourant o Remove Material esta accién se confirma por un cuadro de didlogo. Aa3 Borrar una receta y/o formula en los paneles R.1 0 R.2 La Fig.1 muestra la receta Vicki's Undersea cargada en el panel R.1 no hay ningun panel R.2 activo ni ninguna receta cargada en él 21D)! Matrix Wert Help Recipe to Formula Tools ecvueeau-ze dc @ 8/0 "(a RedpstoForuls | remustoRespe | Sand | Rav Matis | Colt | Da: frersinieres———— t Active kno"! 0200 468% 2 Seca ce DOCOS | cnn eso, |woomontn te si: BRIE yn, Fo" ene to" S10" o K20 | 0098 = 11% x oni ao | tie 302 nea Soe ‘nzos [042 ss oom ee Save> DB bea soe [17 0% Oo BA x + BRB Boe Te | cote one BH rrisw eres US oer caren ans Com | te ot [aos @ srorwapet tio mane @ a Fig. Borrar la receta R.1 Elboton de borrado Clear Rt esté etiquetado con la figura OK El recténgulo 1) indica que ese panel es el activo, si se quiere eliminar los valores de la recta basta con pulsar sobre Clear R11 automaticamente se solicita confirmacion (Fig.2) Ortaca ite? (fer EES) Fig. 2 Dialogo de confirmaciénAl pulsar sobre el bot6n 1° copiaremos la receta y la formula de R.1 en R.2, pero como tenemos la vista en modo sencillo solo advertimos la aparicion de la columna de la formula, marcada con el punto rojo junto a la columna encabezada por el cuadrado amarillo a la izquierda del panel sustituyendo al encabezado Wat% E it alot! Matrix View Help Recipe to Formula Tools o4vuceens7e do OS Qo" eS FecpetoFormis | Fomdsto Recipe] tens | Rav Mates] Colours] a Dt [WenrsUnderses aa avo" [0200 ee ae Batu Carbonate [cs DOG O® 228'| coo | oom | Meensecn i ine eH . oe onze DR? to 30" DK ceanr K20 | 0036 | 0.026 x azo | oie | oe ences aizo3 | 0452 | 0452 ft SaveAs coe came © save>d8. sioz [175 [To BR x -+ BRB ee Te | one | osoe ERNE B Fras aus [305 3a @xa Emm | ne ie tr [actos esos rem Dy stourecp: io Borrar la receta R.2 Si queremos borrar la receta de la segunda receta tendremos que seleccionar primero el panel 2 mediante el cuadro gaic oRae y después pulsar sobre Clear R8e.2. Igualmente de debe proceder si se muestran los paneles de las recetas en el modo extendido. Ay4 Salvar una receta. En Matrix una receta se puede guardar como un archivo individual 0 dentro de una coleccién de recetas (base de datos de recetas) que agrupa hasta 100 recetas, aunque el procedimiento es similar sera necesario realizar algunas operaciones para definir la manera de guardarla. 4.1 Salvar una receta como un archivo individual. Tras confeccionar la receta se puede salvar en un “archivo individual’ o en una coleccién de recetas; es decir en una "base de datos de recetas’. Las dos posibilidades se activan desde el mend Recipe to formula como se muestra en la Fig.1 [Recpe te Forma Tools ‘ates || Colours] Losd Rec 1 > oe z load Rec 2 > 1 BtAcive CA Copy Rt toR2 fee te 2ee |%. Clar Reopen Active Pare! me Onkete Recipe n Active Panel Ch¥2 pare code o onze DR? Ge i wank WK cea © seve todeabae0.. nee Se pen Save As ake % aie @ save>oB Round Recipe Quotes Bese rece no. cube as 8 B BS carmtona Mmm 8 Feds @ ston Nate vo B reve tins @%@ check sch S| Cons. Vion Cedar eco Es gare ase Oxide % Mode i Cat Faxon Fig. 1. Aldeaplgarlmend se accede al bloque Fig. 2 _Desde Matrix con los botones Save As. Save An. SoveySavoto Database, Sive y Save to Database. O bien desde los botones del pane! situados junto a WA clic sobre Save As permite guardar la receta por vez primera, Save se utliza para guardado répido como en Windows Las recetas individuales se guardan en un directorio el C:\Matrix\ Individual Recipes. ‘Ates de guardar una receta es necesario asegurarse de que la temperatura de coccion y la latmésfera del horno seleccionadas es la que corresponde. La Fig. 3 recoge las posiciones de estos botones.lolx ) Wie Mew Heb Recpet>Forade Tool esvanogre7e de ORQW LT econo Fos [romeo feeb | nk | Fev Mania pae _O1_vav ga [bares] nee Be stowrnere Cio") amo Bee pa Prac Stes Peo" CCckthe Save As butor rude ete te N20 ‘z0a 208 zoo 2102 asi [ae Eipan | 881 ‘want oaave aaaiona feope sch ne gusitas ore note. Fig. Antes de salvar una recota os necesario asegurarse de toner soleccionada la atmésfera del homo ‘temperatura de coccion y las posibles consideraciones adicionales ‘Ademas si se dispone de informacién adicional puede usarse el didlogo de informacién de la receta mediante el botén ©) que despegara el dislogo de la figura 4 Pies) nm rm tune EoroiOGhss ———S*~*~S*~« |] 8] ate FRIAR Trae [Shey a] pom Gre recs ia Boatame Coasts =] fing Paton =] Siting to woomrom =] Te ar =] 2k Pimaycame =] ‘Alia & Glaze nage Fj (BY Bese [a4 Ges wancencyemern sznuoroace, 2] 2% Concelll ZS @ Pesve> ante Fig.4 Las posibles consideraciones adicionales se introducen desde este diélogo. Elbotén Get Date introduciré automaticamente la fecha y el botén Attach Glaze Image abriré tun cuadro de directorios para buscar la imagen que se quiere introducir. El cuadro de texto permite introducir hasta 250 caracteres que seran parte del archivo de la receta, si se necesita introducir un texto ilimitado se debe usar el botén del editor de texto 4G Una vez introducido‘Nombre de la receta.txt” como se muestra es necesario pulsar en el ment File / Attach t enla Fig. 5 En un futuro la informacion guardada se puede editar con el mismo editor 4.2 Salvar una receta en una base de datos. Matrix puede buscar no solo los nombres de las recetas sino las cualidades introducidas en ellas a través de los cuadros de didlogo en el momento de guardarlas. Las bases de datos de las recetas se guardan en el directorio Recipe Databases y pueden recoger hasta 100 recetas, Si quieres salvar la receta en una base de datos de recetas usaremos el botén 0 ta opcion de ment "Save to Database...” la Fig.6 muestra estos conceptos. ‘then sang Fig.6 Preparéndose para guardar una receta en la base de datos de recetasEl didlogo para guardar la receta como una base de datos es diferente al que permite guardar la receta como un archivo individual; al pulsar Save > DB se obtiene la Fig. 7 Vicks Undersea night Pink Nickel Pink [Sande Joke Clee fener Seafoam haters Shino ae [Cone 0 Gla © Ass Pecipe to Database C Replace» 297 BE son Atoz @ lowtotnerOwubase @_creweeyDuabace [¥ swe] x coca] 2| ‘Program Fles\WatrixiRecipe Databases “The displayed database's location on ‘your computer (path) is shown heve. articular recipe inthe databare with the one you ae saving. You must frst bighitght the recipe inte et which you ate replacing, Load another database nto te ist box by clicking this bution Create a new empty database vith the button 7 Didlogo para salvar una receta en una base de datos5 Realizar y salvar una fotografia en una receta. Si se ha realizado una fotografia digital de un vidriado, de una pasta o del resultado de una receta, se puede adjuntar como dato de la receta, de forma que aparece al cargar la receta en Matrix. Para ello es necesario realizar la fotografia salvaria y unirla a la receta. Después guardar la receta. 5.1 Realizar una imagen digital para usar con Matrix. Cualquier imagen incluida en Matrix se puede obtener de dos formas . Escaneandola . Fotografiandola, Matrix SOLO ACEPTA EXTENSIONES jpg Hoy en dia cualquier programa de tratamiento de imagen puede convertir los archivos a la extensién jpg. Es mas se aconseja que la imagen sea limpia y dé una idea clara de la textura brillo color etc. que queramos resaltar. ‘Aunque no es necesario guardar las imagenes en Matrix el tamafio de la imagen cuenta porque tuna copia de la foto se guardard en el disco duro y en un directorio de matrix (Fig. 1.) cuando la afiadamos a la receta por eso tendremos dos posibilidades: Si tenemos bastante tamafio en disco puede usarse una definicién alta, es mas cuanto mas alta mejor. Ademds es convenient tratarla con algun programa como Photoshop que permita resaltar lo que queremos ver en nuestra foto. Las cémaras digitales o escéneres al realizar una imagen en jpg suelen ocupar unos 50 kilobytes, al cargarlas en un programa como Photoshop la imagen se expande hasta 900 kilobytes con una dimension de 640 x 480 pixel. En el mismo Photoshop Podemos reducir el tamafio hasta unos 150 x 113 pixels lo que permite tener imagenes entre 7 y 10 KB que da un detalle aceptable en el visor de Matrix. SRN ax] Gunjaen [ERaeOabes CC v1) By Tbe Feed ‘Se Gein 318 Inoss PES ara lagen 813 moyen. 26198 Baers 9X8 ingen eS AGIOS | | ‘Brae rade ob 990 mown 2519081: | | Ssonkea 718 meg Jes 219001 Bisade Corb xo mapenPec 5901 | seloer 71 tog es pw | ‘Bi stafers Shino sdb ‘7B. Imagen JPEG 2006/1998 1: |B) Thompson Glaze_-db 6KB_ Imagen PEG 20/06/1998 1: Sts Une 9n@ inogm eG NWI lg | BEM one: [sds Undorea eb J Cama] | Tex [Ste Yl Fig.1Algunas fotos correspondientes con recetas en el directorio con tamarios validos M45.2 Salvar una fotografia en una receta. Cuando Matrix adjunta a una receta una foto realiza una copia de la foto original y la situa en el mismo directorio que la receta. La foto original permanece inalterada en su posicion Conclusién puedo transportar en un CDROM 0 DVDROM fotos que afiadiré en el momento que me interese. Para salvar una foto se usa el boton Attach Picture © de la barra de tareas. Fig. 2 ARETE, fTo attach a glaze picture to a rocipe after the recipe is 7 saved on dise click this 4 $? iif 2 J @ ™ | sutton to open the gaze &Q picture window Paci tFeruls | Fomulate Pec SE] Colowans| Matrix View Help Reci RI GR 1Active begoe kwo"[ ots 499% cao] o4oa 884% go" Bo" 2n0"| 0403 1265% to" uieo* 810" | K20 | 0d cick here to open the azo | 0] Windows file selector for identifying the image Microwhite Ciat azo [04 tbe stacredts be pao: | [rege 6203 swo2 [257 BIH 202 Toe | eoee 268% en RE Oca hare] Yo |? ALSi | 9.09 Sd + Eipan | 961 ot [sess ) crownespet wo RE 9 [1 CiPiogamFieatvavinndivalReopeaSe aoa Fig al pulsar el botén © aparece el dislogo Glaze Picture Desde de Glaze Picture es necesario seleccionar Ia fuente de la imagen abriendo un cuadro de directorios de Windows, Basta con pulsar Attach Picture para abrir la figura Fig.3Chose alae picture to attach to "sealoamrec™ PRIS al swe | Oda os al ‘Byeter ot your compatt ey tepy os: bet ok Se Sve ban Pee Beton ion Semaitoe Se Cea 4 Fig.3 Aqui puede seleccionarse la fuente de la fotografia La imagen seleccionada y guardada aparecerd en el didlogo Glaze Picture y en el recuadro de Matrix de la receta, se pulsa OK y se abre un cuadro confirmando la entrada Fig. 4 Matroc View Hels Recip Teal O47 tic Garage “The selected wage appears inthe glaze picture window andi the thumbnat panel cio to Formula | Fora te i D Matrix has attached " Seafoam _rec.ipg "to " Seafoan”™ ae | oo ipa | a6 Fig. 4 Final del proceso de adquisicién de imagen. E1paso finales salvar la receta usando el botsn @ Save o el boten © save > DB y a imagen se asociara a la receta y se guardard en el mismo directorio. a6. Salvar un archivo de texto en una receta. Si se ha creado un archivo de texto con informacién sobre una receta y se ha guardado en disco con un nombre se le quiere asociar a una receta es posible hacerlo accediendo al texto mediante el editor de texto. Aiiadir un archivo de texto a una receta Cuando se ha salvado la receta o se ha cargado en Matrix puede accederse al editor de texto desde el mend Recipe to formula / Send Recipe To / Text Editor como muestra la Fig.1 Wate Mow Heb [cp temas Tok perce wer mxg mitece! Ws Cearhaceiatve Pad Te hoor ne Btttowe ewe Fig.1 Cargando los datos do la recata on ol oditor de texto Este menu cargara el editor de texto que corresponde a la receta abierta y en el que se puede realizar todo tipo de anotaciones o inclusion de textos Fig.2. Al final se incluye en la receta seleccionando el meni File / Attach to:”nombre de receta” Fig.2 El editor de texto contiene los datos correspondientes a lareceta. Pueden modicarse RB eS7. Eliminar una receta individual del disco duro. ‘Se puede eliminar una receta de Matrix primero cargandola y después accediendo al mend Recipe to formula / Delete Recipe inactive Panel. Si las recetas pertenecen a una base de datos de recetas se eliminaran desde Windows. Todas las recetas pueden eliminarse desde Windows si se conoce el directorio en el que se almacenan Por ejemplo si la receta individual Seafoam se carga en Matrix las figuras siguientes muestran el proceso. Matic View Heb [Racpe to Fora Tools oermine tee espero Fox | Copy. to R2 B_vs: clear Reopen acive Pare! kno: ona 0"| ovo 88 we send Recpe To =i =. : | . e0" © sovetovatabae q soi0 | emt tom Fig E1 mend que inicia el proceso de borrado LASTS ‘aLala osvuxgorine do @8 2" ER reramts |rardsn eB | Ate eee a mm Fig.2 Se solicita conformacién En caso de querer borrar una receta de base de datos sa desplegaria una alarma CT a VSS8. Calculo de una formula. En el momento en que las cantidades de los materiales se introducen en el panel de Matrix, se genera automaticamente la formula unidad, que se muestra en la columna de la izquierda. La columna adyacente esta encabezada por Wat % muestra el andlisis porcentual de la receta mostrada. 151] ihe Motrix Yew Help Recipe to Formia Tools camesgers | © & 2% Materials | Colourants | TrifeoebGer | L] Ai acive xno: ‘satan Potash Fltou | 2727 vara ss | «DOR O@ : EPK Koln nat : Sica Het Geng 210 ro gaze DR? 120° Hino reope has been entered 30° into te 2 rece panel his io | o} ‘cour wi deplay Ovide % MK eat nao | oo tors, | Lana dat epee. anzoa [Gaia WG) tne ecpe quniis ae Saves: Pees eed tho wy erate 203 ‘be generated here. © Seve>os soz [ioe Gt oO B Ax” wom «=| BO Fras ‘Click ti box you want ST | 2871 | ttatacto mode colourants inthe formula ealulations WW [D. CiProgram Fies\Matinsndiic = * idvalRecpesiCone Glaze Fig.1 Panel de formulas cuando solo esté activa una receta (R1) Recordad que Matrix puede presentar dos recetas a la ver; por tanto, si es visible el icono [1 sobre la primera columna se esta mostrando la formula de la receta Ry su porcentae, pero si esta también el icono @ ta receta R2 también esta activa y no se mostraré la columna de porcentajes, Matrix incluiré fos colorantes en una formula solo si se le pide (hay que activar la casilla Cal. Colourants), en ese momento Matrix abrira un cuadro LyGEE =to1 x) Colournt Ones OD Wax Fig 2Valores de la f6rmula de colorantes Junto a algunos simbolos de los éxidos de la formula se muestran asteriscos, indica que esos 6xidos estan incluides en la formula unidad. También veremos asteriscos en los oxidos que ‘componen los colorantes. Al variar las composiciones podremos observar la cariacién de las formulas. Precision de los valores introducidos. Se puede variar la precisi6n de los valores cambiando el numero de decimales, por defecto Matrix mostrara tres pero en el menii Matrix / Set decimal places puede elegirse entre 2,30 4 decimales.9. Carga de una receta en Matrix. Cargar una receta individual Las recetas salvadas en archivos individvales pueden recuperarse pulsando sobre el icono con esto se abre el didlogo que permite cargarlas desde el directorio Individual Recipes de Matrix como muestra la figura 1 Mat aviomaticay pane te navel iain iyourtedpe has been soredin ana er ‘Sig cck on fe le name ‘hon Sa he OPEN boon rae co Fig.t Carga de una receta desde ol directorio de recetas individauales, Cargar una receta usando una imagen. Si una receta dispone de una imagen puede cargarse la receta seleccionando la imagen a la ue corresponde, basta con seleccionar desde el mend Recipe to Formula / Load Recipe #/ Individual Rec From Glaze Picture ... como muestra la Fig. 2 mare Matric View Help | Recipe to Formula Tools 49m a ES Load Recpe 2 Copy. 198.2 Pee eres) Ble % clesr Recipe in Active Panel 80" Delete Recpein Active Panel Chis oe ‘Select this manu item to load: eo Send Recipe To > cnawaiarecpe hen Bo") ee me 0° Gor Fig.2 Carga de una receta mediante su imagenSe abrira el didlogo de Windows que permite su insercién; los pasos estén marcados en la figura 3 aecngihe thorenal | ley Temontis nen wilgse | ie PY ne aren Caren Ser tmoge li Lg aloes te ecoe fecctye: — fotmts et | Fig.3 Carga de una receta mediante su im: Cargar de una receta sin referencia de un material. Al cargar la receta Matrix, buscard en la base de datos de materiales la informacién necesaria Para poder calcular la férmula progresivamente; también la Relacién Al:Si, el Coeficiente de expansion y la Tensién superficial Si por cualquier razén algtin material de la receta no se encuentra en la base de datos veremos un cuadro de alarma Ree ee Q nskent RE ‘aw material databases -> ‘Aunty formu cannot be recalculated fr ths gaze. ‘You could: exher: display the recipe data and erter thie recipe again replacing the missing materials with thers in your materials databases. coc send the recipe to the Fomula ta Recipe envicrment and make @ new recipe using avaleble matetas Display Original Recipe Data | Send to Form to Recipe [Recipe name: Cone 10 Glaze Fig.4 Un material ha sido desplazado 0 borrado de la posicién de la base de datos En este ejemplo el caolin EPK no se encuentra en al base de datos, si se pulsa en OK, Matrix mostrard la receta pero no caloulard la formula, Si deseamos ver la receta y su formula pero sin la posibiidad de realizar cambios en ella, podemos cargarla pulsando el botén de la barra atde herramientas. Pero si pulsamos en el bot6n Display Original Recipe Data se mostraré la receta y formula originales, esto es posible porque Matrix si guarda las formulas que realiza al cargar la receta originalmente. Si queremos trabajar de manera normal Deberemos poder encontrar el archivo EPK Kaolin en la base de datos y cargar de nuevo la receta o Reemplazar el caolin EPK por un material similar 0 mandar la formula original al entorno “Recipe to Fomula’ para encontrar una formula posible con los archivos de la base de datos. Esta posibilidad se realiza con el bot6n Send to Form to Recipe Cargar una receta desde una base de datos Las recetas salvadas de la base de datos se recuperan mediante el botén © , que abre el didlogo de seleccion de recetas en la base de datos, EES ee ‘Sng chek on the glaze name to eiay foe an image hs ban aac Sepa fucpe tage wae ceporeoe race Sener oscw eer Clk on he utes pao sow Com wndopmce as Stonatontrtenucte |_| heed ie on ep Lon Sate cnn te © Shon Fords Oiy Races eae cate | € Shontomate cRecpe | lB mated ene ct cre [NC see Weeioe so) Farravovandbe acne ru BE Sot recip eZ y ta Vor] 2 cone 10 temo. 1285 | © Show Database Lit —f [Ciirooram FesiatrixiRecie Databases Fig.5 Didlogo de recetas en la base de datos Otago Poly Glazes Basta hacer doble clic en la receta seleccionada para cargarla en el entorno. Si se quiere revisar la formula o la formula y la receta pueden seleccionarse los botones Show Formula Only o Show Formula + Recipe; por defecto esta seleccionado Show None. Sa Stee | |g ee [Fimeoraope) ar canon 1) _ Bet Semone | xen | iro esate Oa IR© Som tone 7 Soo Foemda Oly aos HS area ([FeecsinccnOser ou tsa “DE ] _ EB Sot ccelinAWZ Fig.6 Didlogos de recetas on la base de datos Otago Poly Glazes Si se quiere cambiar de base de datos basta con pulsar sobre el botén Show Database List. Se accede al didlogo apropiado ni Ce 2151 cae [Otago Poly Glazes.rdb ot © ShowNone | © Show Formula Orly: © Show Forma + Racine Gla Ne —— = [IF Keep Window Open Folder [com G10 tors 1681] _ WE Sotrecie List Atoz 8G Change Database Folder © Hide Database List x0 [vor] Ee [CiProgramFies\Matix(Recpe Databases Fig.7 Didlogo para la seleccién de base de datos. s10. Cambiar una receta. Es la tarea mas frecuente en Matrix en la pestafia Recipe to Formula deberemos primero cargar la receta que queremos cambiar. Sustitucién de un material Con frecuencia se desea sustituir un material por otro, por ejemplo: sustituir el material Whiting en la receta Cone 10 por Wollastonite. Intentaremos realizar ese cambio y realizar otros ajustes manteniendo la formula unidad original Mientras se realizan los cambios querremos echar un vistazo a la formula original y quizé a la receta original. Luego la primera tarea ser copiar la formula y la receta originales en la pestafia Recipe to Formula Hacer una copia de “Cone 10 Glaze” Después de cargar en la pestafia Recipe to Formula la receta Cone 10 Glaze lo tendremos en R.1 pulsamos *® y veremos una copia de la formula en la segunda columna. Matic Vew Help RecpetoFormla Too osviinBereso¥ do OS oe O81 Bawa Bo Aitetie as lox) Gray tena pews = Tc cosas oTesscnmcmeenie y/—=r Fig.1 Primer paso copiar la receta de R.1 al panel R.2 (no visible). ise quire ver la recta original mientras se reazan cambios efectiacic en Py se mostara el panel de R.2. La clave del éxito en la sustitucién de un material en una receta estriba en asegurarse que al final del proceso la formula unidad de la nueva receta sea lo mas parecida a la original y cambiar los menos materiales posibles.Seleccionar la Wollastonita y efectuar la sustitucién. Hacemos clic sobre el nombre Whiting de la receta y después sobre el botén 83 para abricla lista de seleccién de materiales (0 sencillamente doble clic sobre el nombre Whiting). Localizamos el nombre Wollastonite y efectuamos doble clic sobre él Ahora la Wollastonita reemplazaré a Whiting y la nueva formula se generara en el panel R.1 (bajo la imagen de 1) ) Manipular las cantidades de la recta para conseguir ajustar la formula original Podemos ver que el Australian Potash Feldspar es la fuente de KNO (K;O y Na;O) en la receta. El valor KNO es muy alto en la nueva formula luego se selecciona el feldespato y se varia la cantidad en su receta (se validara la entrada con la tecla ENTER) Busca un nuevo numero hasta que los valores coincidan (recuerda que podras ver las formulas unidad de R.1 y R.2 Los valores de SiO, y Al,Os también son altos; podemos modificarlos disminuyendo la cantidad de Caolin EPK, Podemos abrir los limites graficos para monitorizar los cambios de la férmula; pulsaremos el botén = y se abriré Matrix.Lim los valores de la férmula original se representaran por puntos ojos mientras que los de la nueva por cuadrados amarillos. Al disminuir los valores del feldespato 0 el caolin veremos que los amarillos se aproximan a los rojos. eames uc ee alga Pn =I OsVEnrBOnnne & ‘tion He Cone 10 Temp 2345 fz] Tort ton ng sete oops tema ‘yout eee aga fe: \rogran FlesMaeiontsWNabac im | Son | tes "H |aasaa ae ans (aso 7a | DB corny no (0 cihopan Fistor corte Wa [= Cronen Fesivaninaeaa operon Mave Fig.2 Disminucion de KNO y monitorizacién on “Matrbxtim” Bi[Perens 121-4 Wit Urn be ine Forma Tk = ospingoncone de OQ “pS te com 10 Fecie:oFomus | Formato Fecie | Bienes | Raw Mawits| Coluans | 4 02 03 M405 05 07 O° ga: [eenaa = eS S Goer OT Se Sie] | | taser bose 3—— pe ERIE y ands nec umcsymatn @ x Fig.3 Disminucién de Caolin EPK. y monitorizacién en Matrix.iim [6 SsProqnFiearcn dit FecnesCaneOGlaeiee El paso final es ajustar las cantidades de la nueva receta para que el total sea 100 %, el proceso esta explicado en la figura on: RNR ons [ET Aare B o one _— oo SK LT oe 20 aie ease ATG 21a) x1 Soe 10 Teme.2345, a —— aa Sn SSS OF oF oe SOT | CaPopanFiesaitnanas Redpsioe 0 ieee : [Elpreg an Resa Fig4 Ajuste al 100 % 32Uso del cuadro de didlogo incremental. En lugar de aumentar 0 disminuir los valores del feldespato o del caolin "a mano” podemos usar el cuadro de dialogo de ajuste por incrementos. Tiene la ventaja de que podemos deshacer los cambios en cada material 0 receta y de que el incremetno se puede fijar en el cuadro de texto o mediante los botones. El proceso seria este FeoipetoFormuls | FormulatoRecbe | Blends | Raw Mates | Colouares| B_var gs [BpneioGae ive vovo'[/0200 50% Seer @ pres 2100 bee ee ‘300 ae one pre Mga 20" 20"| Po" 20" 50° | nuzo | 0061 vos [or 625% 208 em sioz Reset —— wand Fintona (Ly | troament [ET = 4] >| ee ——— Fe hs i Lil & Material When yeu have fishes uantiyin the recipe tothe mount shown when the dalog was opened Tis butlon retusa he quant in Be rocpe to for exignal values when te dalog was opened Fig.5 Uso del cuadro incremental La sesi6n acabara salvando la receta mediante el boton wa ‘Save As (receta solo) 0 el boton © save > DB (eceta en base de datos), con otro nombre por ejemplo “Cone 10 Giaze # 1° El proceso es mas répido usando la pestafia Formula to Recipe be11. Mostrar los calculos. Los cambios que se producen en una receta en Recipe to Formula pueden observarse en una hoja de calculo abriendo Recipe Calculation Chart. Desde el menu seleccionaremos Recipe to Formula / View Calculation Record podremos ver la forma en la que cada material de la receta ha contribuido a los éxidos de la formula Podremos ver por ejemplo ar lox) ao raid [Eo [ogo [Be [ae [red [uno [no mo [wos soe [soe [ror [pee marae oy aa ies con cai ra cue sia a red fara ——fanon cw ara owe Se ‘| icpe hanes Gre 10am flew a DI Fig.t Observalén de cambios en “Recipe Calculation Chart” ‘Aunque la hoja cambia si se cambian los valores en el panel de Matrix, no es interactiva, luego solo sirve para su observacién. 3Y12. Informacién sobre las materias primas. Desde el dialogo de seleccién de materiales. Basta con activar el botén Display Mat Formula como muestra la figura 1 vetoFoma |For fit | St] item] ye an FOO tw o) Yue] X58] 2) | ror om BS Rance coal Noten mt Fig.1 Observacién dela formula de un material Desde la receta. Seleccionando un material de la receta, abriendo con el ratén un menti contextual (botén derecho un clic) y seleccionando Show Material Info PstgetoFemds | Foruato Frog | lens | Rae Mates | Counts | ee al a © | pasinronreae a Remove Mater eo Ee Ware Seger = stowriawlive.. fpr ao[ ‘tam a =. rent See 2 Sem ae [Et[omeneeoe] ome) SS : S| [Ssiecencees ms 1s | eee ces edsraaces ; anos (RETREE Secrest Sovitnea PLE coets 88) aay eal ee ee a | saz [307 GE 0 pn qUmmeammovertne) By py ALOR) Ime LHe ES er Es 78 ARE: Firndsib grec | oon oe fee | 8 Cacaenceen =e] @ NK Bz) com cme 3 aaa cue Dhgunr Tes B soerecoet no WT Capen ined Son Fig.2 Informacion desde el mend contextual agMediante la carta de materias prim: Cuando buscamos un material de sustitucién podemos ver los contenidos de las materias primas de una base de datos abriendo el menu View / Raw Material Chart o pulsando F6 on THE all A [Ramana Pm Fee | Lom He cm Ise ton oon tga amr oa 2a Oa [ea tose 100 oot ‘0 [ixsotaFoaa | 10m _f.CkA mony malate nce + we ee secre oa wow an ease oueanen wat mane angst | con er auf 02) amrpaces peop ow m ome Fig.3 La composicién de las materias de la base de datos se mostrarén en este cuatro Es util cuando se buscan materias dentro de una misma base de datos; la primera fila mostrara ‘en todo momento la composicién de la materia seleccionada y mediante el scroll se puede ‘comparar con los contenidos de las demas. En la pestafia “Raw Materials” de Matrix . PeopeteFeensa| FematoPeoge| Bens PavMatwits | coouats | im ETE re NA 7 _ amsoener 2 mua | OM | as stow | 2 Co aaa Ge] ore te Diana 8 ont eee) 8 nao ame Me) ote | 7 PPA T) |B re Tratseite [50 Coppotces Metals 8 CARGO DE PROGRAMA Waban MakeralALoed aenigs ret Fig.4 La Pestana Raw Materials muestra su composicién En este entorno se pueden observar las materias y las bases de datos de materias, no s Permite la busqueda en distintas bases de datos. 3613. Uso de la grafica de limites de formula. Existen dos graficos disponibles que permiten ver informacién sobre los valores limite de las formulas de una receta cargada son el Limits Graph y Al Si Graph. Indican las caracteristicas de una mezcia de un vidriado a una temperatura dada. Permiten hacer cambios de vidriado usando la lineas de formula limite Indican la bondad de una sustitucién de materiales cuando se cambia una formula Ambas gréficas responden automaticamente a los cambios introducidos en el panel correspondiente. Las graficas de limites (Limits Graph). La hemos visto al hablar de la sustitucién de Whitering por wollastonita en Cone 10 Glace. Se ahbre mediante el botén = y es el cuadro “Matrix.tim" a ox Marte Vew Hep ReopetoFerula Tools osvuxean py ae OS Q™ aon Help Gone 10 Tory 2365, Fig Matrix.im os la grfica de limites muestra los de lareceta Cone 10 Glaze Las barras horizontales (grises o azules) muestran los limites de los dxidos a la temperatura calculada, La grafica se guarda en un directorio llamado Limits. Pueden establecerse otros limites, La gréfica Alumina-Silice (AISi Graph). Se abre mediante el boton EF, esta diseada para mostrar ‘nicamente los valores limites de ‘AL,Os y de SiOz mediante un recténgulo azul, dado que sus coordenadas son precisamente los valores de alimina y silice. La receta activa tendra una posicion marcada por el rectangulo 1 sies R.10porel punto ® si es R.2 quien esta activa.osvurean Team PectetoFem | FomastoRre| Side | Rae] Colours Ova gn [bene So) con cee, SAAN NE 2 |racin am Boe i ae mo: | ene tho" | i ‘Stee aon oe'S0a en uty ran. ‘Soni em eerie Bob Sharan aoe Fe 2.ConewGine See | | | proven rlecaviiumtsiMat in _ | Fig.1 AISI Graph para Cone 10 Glaze Esta gréfica puede mostrar un segundo indicado de limites mediante un recténgulo azul oscuro si se cambian los parametros de temperatura. Pulsa sobre el botén del circulo azul oscuro. Cone 10. Temp. 2345 009 (Sek ths button to splay 2 i eo second Si mis rectangle, a recta uta these 3) Se contol, 1 Cone Giaxe irogran Fle trimer Fig.2 AISI Graph para Cone 10 Glaze Si se cambia el cono los valores limites de aliimina y silicio también cambian; en la figura el uso de cone 10 Glaze para el cono 6 (2194°C) es posible pues la formulacién se situa dentro de los limites.14. Recipe Database Limits Graphs (Grafica de limites de la base de recetas). Los valores de la formula unidad para cada una de las recetas de una base de datos pueden mostrarse simulténeamente en una grafica de limites amplia. Esta grafica nos permitira + Generar un conjunto de limites basados en valores superior e inferior de la formula unidad de las recetas en la base de datos. Esta posibilidad puede permitimos seleccionar algunos vidriados de un tipo determinado y determinar donde existe un rango determinado de valores de la formula unidad que permitan ser relacionados con ese tipo de vidriados. . Cargar un determinado vidriado haciendo clic sobre la grafica Para cargar esta grafica se abre el menii View | Recipe Database Limits Graph o se pulsa Ctrl.+ D. La ventana abierta mostrard automdticamente la base da datos de recetas que se establezca en la ventana de preferencias de Matrix generalmente Otago Poly Giazes.rdb ‘These textboxes show the ll ‘Action Help numerical values for the lowest one 10. tone. 205 indiametmotcdarpat Bouter poset een eee es far ae a feos foe oe Clicking a value in the AI203 row jot joss its beer be er ae CO ——s> + Site gure noe a ear Es ‘Glaze taxt box. ja 0.04 10.80 m4. oa os Chek ts to oer a widow which displayed all the cs Eo This btn pert fase foe Cruise tomo fai far aoe Joos as few ER seveNewLmits |\ Restore DefautLinits | Display Glaze @ Change Database | “Apply Database Range |[/ a7 tee [c:lProgram Files\Matrix\Recipe Databases|Otago Poly Glazes.rdb Fig.t Database limits graph para Otago Poly Glaze.rdb Cada punto de la grafica representa un valor de una de las recetas de la base de datos. Para identificar los valores de una receta en particular se hace clic sobre uno de los ptintos de la fila de aldmina Al203. Matrix mostrard la formula unidad de ese vidriado usando el simbolo Oy el nombre del vidriado apareceré en el cuadro de texto Selected Glaze En la figura se ve seleccionado "Thompson Glaze” Si pulsamos el bot6n Display Glaze, el vidriado seleccionado se mostraré en la ventana Recipe Serarch como muestra la figura 2.‘Actions [Trompsonsie — ® a 1 | aw omer cans ome ‘Ausvatan Potash om | wo one Bolo = ogOte | eerie Merete cay pe | oo ca aS ae Chrome Onde 20 to Toe 80 Fring A203 09827 colt 205 picts tends santas ripe 203 Teme ‘Si02 19827 Stbity a] 2102 Fe Toe 00020 outus Keo 0273 expan 1096 nico goss ST oteas7 Gorwce | GP] n] _Aroessnave | Q rnityeusty [2] Bemoe| ve] | Gpaueronanona] socom E10” [208 deg # tage Poy Gases rab Fig.2 Tompson Glaze es mostrado automaticamente en esta ventana al pulsar Display Glaze Si esta ventana permanece abierta y se selecciona otro punto en la fila de la alumina mostraré la nueva seleccién Esta ventana se disefio con la intencion de ayudar a buscar un rango de valores de formula tunidad presentes en un tipo de vidriado con cualidades determinadas. Por ejemplo si se quiere buscar vidriados de cobre rojos y confirmar que estos vidriados tiene un rango particular de ‘éxidos en la formula unidad, la gréfica puede revelar este patron y se puede crear una coleccién de nuevos limites que identifiquen los posibles “Cobre rojo" de un vidriado.15. Imprimir una receta Una recta cualquiera puede Imprimir pulsando al botén HEEB de la barra de herramientas, pero previamente se abrira un didlogo de impresién como se muestra en la figura 1 =lo x!) The deplyed cine ray be pred by ceing ov Pls Suton. Marie tw sh. Reiner Frrmie o4¢izeaave7e €R OSs FucprtoFomia | FomustoReabe | Ble | RowMaerds | Colowants | Ove: gui femme Ct Ace be roe m0 yA sa log hes yousone | waved ecpe, ‘These evictions maybe Sarged specs fr the pt A § tuawe [Cave 10Gace Piet Lint Giaphs PF Pirt Glave Prien 88 = Seal Gal Te recpe his al fie tached See Moa Saar Pee | 2 ee = Figt Impresign de una receta y didloge provi El contenido de la impresién se modificaré desde ese didlogo de impresién previo después se pulsa Print. Por ejemplo si se ha seleccionado Print Limits graph la grafica de limites y la grafia AISi se incluiran en la impresion Si se selecciona Print Glaze Picture se imprimira la foto asociada,16. Enviar los datos de una receta a otro entorno de trabajo Cualquier formula expuesta en la pestafia Recipe to Formula puede ser mandada a otro entomno de trabajo en Matrix por ejemplo a Formula to Recipe para rehacer la formula usando nuevos materiales. Durante este proceso No se afectardn los datos mostrados en Recipe to Formula, Exportar una receta desde Recipe to Formula a Formula to Recipe La figura 1 muestra Cone 10 Glaze en la receta R.1 de Recipe to Formula, Para enviar esta receta a Formula to Recipe puede hacerse de dos maneras: + Desde el meni Recipe to formula / Send Recipe To... | Formula to Recipe Environment. 0 pulsando F10 ato ew Hep | Race Ferma Tok tcadRecoet LoadRecoe2 oavuue 120 eco we nace 2 Fig Exportr por el mend de expotacin Esta abrira directamente la pestafia Formula to Recipe y mostrara la receta Cone 10 glaze cargada, Desde aqui se puede manipular y usar el entorno. Fig. 2 [i vatricvs lox Wate Yon Heb EomulateRecbe Teds osvuxaonr7e do O8 OS econtoFemia Fost Fecpe | nt | ReMi | Cola] Ain woo Saarearaae Rg = ese BB oo Wom me | rer | © Seed oe sazoa 06 BE maar on fees | B) change roe, | Tou 109 GY navFomis oo fae TE wie0 | ots | ae ag| 8 cman iBone ber | T CiepmnFiaiinnnissasliecaConebiaem MMM ~| Fig.2 Se abre Formula to Recipe+ Pulsando sobre el botén "WE con cualquiera de las recetas cargadas abriré directamente la opcién de Crear una nueva receta perteneciente a la pestafia Formula to Recipe. Figs 3 B_vex gai feta nt acne | 2/2 MT columns [ee re DOG OO oe —— me ane ror) | ener DR? & | | 10") i 3K cearrt ney a> Ee | Son = | [ici atesnom © sove20e msi emi Ree TG o| emmommenmavarcraemel BS A | Bee seteiedin searas 2S [le ee Mil mortan WH rasw | na [ia KO si axa ‘—_ Peweaaiaa che tFormis Fomustofece | ants} ReeManise] Cocos] Ue Pieornape Seiechn oe tbe tore Fe Fa Me pel vase aass awa con = 18 | fs nut | I srortvcee! ino 1 ae Sa ETT we iI Fig.3 Se abre Formula to Recipe en a opcién crear una nueva receta.17. Crear “Batch Recipes” y calculo de costes. Cuando una receta se carga en el panel puede crearse un “batch recipe” se puede calcular el coste de la receta conociendo el precio de los materiales que la componen, introducidos como precio por kilo, Un “batch recipe” es una receta en la que el peso total es superior al Standard de 100 g. Por ejemplo “la cantidad necesaria para preparar 10 litros” (sea cual sea). Para crearla lo primero es cargar la receta en el panel Recipe to Formula. Después se selecciona el menu: Recipe to formula / Check Batch size / Cost... se abre el cuadro: Name Cone 10 Glaze Matai | pusrton Posh eésar eae ER Tain She Typein te size ofthe batch you wish fo have calculated here. {he costintormaton snot aval for the material EPK Kaolin was ot ‘tered wih cost inrmation. therew batch size and cot afer erterng the batch size land selecting the nit of This buon wil nd the now recipe quanktes to the Recpe lo Formula ‘ronment whore you may print out ‘he bateh rece, Bien, la cantida total de la receta, la unidad etc. Se pueden variar en él. Obsérvese que es necesario tener informacién previa del coste de los materiales, de lo contrario apareceran signos de interrogacién en la columna de costes (en el ejemplo p ALO oye nue [1] Cone 0 Gano [0 C&Propan Fiesta PecesiCone Wer ee Fig. 1 El entorno Formula to Recipe con Cone 10 Glaze cargado 462. Realizar una nueva férmula. Realizar una nueva férmula unidad es una tarea sencilla el propésito podria ser disefiar un Vidriado nuevo guiandose de los limites para un rango particular de temperaturas y por los conocimientos de las caracteristicas usualmente encontrados en los vidriados. Para empezar basta con pulsar 1 M*¥FE™ Ig que abrira el cuadro de manejo de férmulas (Formula Management), mostrado en la figura 1 ay To a8 Diemer [a8 Bin Sequins noe | Veoaeeanl pipet ya Mens ome Soienh et ee oe pec y Fig. 1 El cuadro “Formula Management” permite realizar una nueva férmula unidad. Los valores de los éxidos de la formula se pueden escribir directamente en los cuadros de texto situados junto a ellos. En el momento de introducir un valor apareceran dos flechas que permiten incrementar 0 disminuir los valores escritos, por defecto con cada pulsacién se varian 0.001 unidades de cualquier 6xido y 0.010 unidades de SiOz En el cuadro superior derecho en el valor Increment © Incr. SiO2 podemos elegir el incremento que queramos, basta con escribirlo. En este cuadro, observaremos también dos valores en rojo Unity Total y Difference que corresponden a la suma total de dxidos fundentes yalla diferencia a1 de ésta. Matrix calcularé autométicamente la Relacion Al:SI, El coeficiente de expansion Expan y la tensién superficial ST de la nueva formula, podremos verlos en azul debajo de los valores de los éxidos Uso de las graficas de limites para monitorizar una formula. La figura 2 muestra una formula activa en el cuadro “Formula management’. Antes de abrir los cuadros de limites se seleccioné el cono 10 (2345°C) como temperatura de maduracién de la formula, Conforme variamos los valores de los éxidos podremos observar si se sittian dentro de los limites para esa temperaturaMatric ew ose ine tom uaragenent TE] mie eee mister nsloen core 10, re. 245 ecietoFo 0 Cone maine Monitoring the development of 2 ew oman he Limite graph ‘windows ean aeitin te ‘Sougning of formula tt may {parca ing range SUSETSTUTE 802 13 Cone 0Ghase (cA\Program Files\MatriciLits Mat Fig, 2 Las grificas de limites pomiten visualizar los valores de la f6rmula y compararios con los limites ‘permitides para una emperatura dada; en este caso cono 10 (2245°C) Cuando hayamos acabado el disefio de la formula pulsaremos el botén OK. El cuadro de formulas desparecera y volveremos al entorno Formula to Recipe. Cambios posteriores se pueden realizar pulsando sobre el botén ©! Change Form3. Cambiar una formula dada. Una tarea comin requerida en la formulacién de vidriados es el cambio de la formula de una receta para que tenga alguna caracteristica diferente, por ejemplo conseguir que una receta tenga una temperatura de maduracion mas baja, pero sin cambiar radicalmente las cualidades de la misma, por ejemplo su color. Por ejemplo podremos cargar la formula Cono 10 Glaze y reducir la cantidad de Al,Os y SiOz para rebajar la temperatura de maduracién. Desde nuestro entomo Formula to Recipe el procedimiento seria este @ : Primero cargamos la receta Cone 10 Glaze pulsando en Después abrimos las graficas de limites Al'Si y Limites de éxidos mediante los botones : Pulsamos en el boten El change Form y abriremos ta ventana Formula management. ‘sli 10. Tore 25 Matric Wiaw Help Fermala to aman pee7e dG OS wees ‘armas prerered nthe 3 5 festtomol corn ed ed ee a —— 11_ [sing te arow batons changes are & Xxo"| 0200 | pesecandcourmicrbonee, | Ziea A203! a \6:0"| 00m Er aS rs OTT : r Bm xy Bee 3 sie = wo] 0200 [0200 Yel of nny Tora 1000 He tee bets aa] 0800 [0300-F aD ores [ | Cl dana! we necement [5001 = |Pragr| Changes are monitored on the brits bea Fea graphs yellow rectangle preserves: 210"| esses er (BRRERERIE| Pe oon trata winte te red aot mo t ~ SI wet nero ao feet Hit c 80) if Cone 10 flemp. 2345 anode vate ‘zoo | case [aaa] ule] fonda — 208 Cinccetepet) 8 em ‘sedmoust hess to i Sitorabnae te iH sioe | 267 frombenariers | ¢ 200 | spayed ech 3 ‘Taz | 0002 we The changes ae mage Keepha 20 | ono “b ade teeing te aE azo | oot SI ‘irene et een 62 ALS) 796 726 = = el eae TESTE "S| se ome wae _| Fo cwenaee [! Scns gram Files arixiLnis Matrix i P| Baw] x corce!| WK | _vecren Fig. 1 Cargando Cone 10 Glaze podemos cambiar desde El cuadro de férmulas los valores de aldmina y silice ra conseguir una temperatura de maduracion inferior.Observemos que si cambiamos los valores de Al203 a 0.4090 y SiO2 a 3.010 lo nuevos valores aparecen como puntos rojos ® y los antiguos como cuadrados amarilos () Ei disefio de la formula nueva mantiene la relacion Si:Al_en el valor inicial 7.36 El comportamiento en coccién sera similar pero la temperatura de maduracién menor, Al acabar se pulsa OK y la nueva formula sustituir ala anterior. Sila hemos cargado desde el disco con ©, nos preguntaré si se procede a sustiuita4. Crear una receta desde una férmula. El propésito de disefiar una formula o cambiar una formula existente es la de crear la receta de un vidriado basado en ella, Matrix tiene tres modos de creacion de recetas partiendo de la formula. . Auto Es un modo “al azar” Matrix buscard aquellas materias primas que aporten los éxidos necesarios sin que se "solapen” sus cantidades; aunque obtendremos la receta correspondiente de una manera répida y fiable, los materiales que apunte se encuentran en una base de materias primas llamada AutoMaterials.rtm Pero posiblemente no nos sirva ya que Matrix no sabe sobre las materias primas que podemos disponer. + Preselect En este modo Matrix comprueba la formula y buscara los materiales para la receta usando tu LocalMaterials, rim seleccionara aquellos materiales que crea conveniente y solictard confimacién para su inclusion en la receta. Este modo solo usara la base de datos Local Materials. Es quiza el modo de trabajo mas Practico, pero requiere tener una base de datos actualizada y con suficientes materiales. . Manual Es la forma de trabajo de las primeras versiones de Matrix. En este modo se permite el acceso a cualquier materia prima en cualquier base de datos pero con ello. Podremos conseguir "sobrecarga de éxidos” introduciendo materias que aportan Oxidos no Previstos; es dificil de controlar. Por ejemplo desde una de las férmulas de Cone 10 Glaze cargadas podemos iniciar el proceso de creacién de receta pulsando el botén "ME; veremos el panel dela fig. 1 =o Matric Mew He EorndatoRecpe Joos o40meBenege do OA oe recpreFernda Fomustricie | ords | Rattan | Cates} nig Sete ine eer se: [ea ag rp 0" ‘ee optore ta petri ho a t2o"| ‘azo | 040 tie | 290 [pacmpomnstmengemees a, perenne ves | neta Crom |, 031 | feat oy wang tx outer wach 2068 | rao youta theo amaiarosey Feupe ane [O Cone0 Ge Fig. 1 Antes de iniciar ol proceso de creacién tenemos que seleccionar ol tipo de creacién desde el pane! ‘Mode dispondremos de los tres modos; Auto, Preselect y ManualEl cuadro Fill Mode permite seleccionar la forma de trabajo apuntada. Si nos equivocamos Podremos usar Restart para iniciar el proceso de nuevo o Caneel para volver al entorno original Informacién importante antes de intentar usar el modo Automatico. Los materiales estan recogidos en el directorio Raw Materials en forma de colecciones de bases de datos. La version Matrix V5 contiene una coleccién de materiales expresamente diseriada para usar el modo Auto es AutoMaterials.rtm, contiene: feldespatos para proporcionar KNO dolomita, talco carbonato de magnesio para proporcionar MgO dolomita, wollastonita y whiting para proporcionar CaO carbonato de bario para proporcionar Ba0 ‘oxido de cinc para proporcionar ZnO bisllcato de plomo para proporcionar PbO carbonato de estroncio para proporcionar SrO pelalita,lepidolita, espodumeno y carbonato de litio para proporcionar Li, * __arcilas para proporcionar Al,O, (también puede usarse 6xido de aluminio puro 0 trihidratado) ‘+ ceniza de hueso para proporcionar POs + varias fritas_ para proporcionar B03 (también puede usarse borax o acido bérico) + silice para proporcionar SiOz © 6xidoo silicato de circonio para proporcionar ZrOz Puede ser muy conveniente el crearnos una coleccién similar de materiales para incluirlos en la base de datos AutoMaterials.rtm; podremos copiar los materiales de nuestra base local y sustituirlos en la base de materiales automatica. Uso del modo automatico “Auto”. al 5 eevUneeved : EZxcwatese | xine Fig. 2 Antes de iniciar ol proceso de creacién tenemos que soleccionar ol tipo de creacion desde ol pan Mode seccionamos auto ceEl cuadro de trabajo es Auto Mode, se propondra una receta y si estamos de acuerdo con la seleccién de materiales pulsamos el botén W/ 0% - Wace ecipe, se genera la receta y vemos aol Wat ew tb EornetoRecpe Tok oFrope| Blends | Rew tl The new eps es now been Tess Anon feernape |r a crete Bem | tt ta tensa SF fre nse ae [D crogemriestainbanduaRecpeaCoreOGiee W&M] ~|] Fig. 3 El modo automatic genera la receta al pulsar sobre SG Acct, Finalizamos el proceso aceptando la mueva receta pulsando sobre ME Ae%*PtNeW E} cuadro que muestre permitira.afiadir Oxidos colorantes a la receta CRE lol Pm ew Hap Eelnte Ris Ite eevuxeereoe do O&O” (ES ecbetcFomus Fomsutoretr Jet | Fae] Cots a = [Tesroyet Fig. 4 Ahora puede anadirse colorantesPodemos mandar la receta al entorno Receta a Formula 0 guardarla en disco mediante las opciones de Save. CRE aa piaeat eee Si durante el proceso no se puede encontrar Rieiohdimats doen ee eedte alguna receta veremos un aviso; por ejemplo nn de este tipo en el que se indica que no existe Mion Sno un material apropiado para cumplir con la | natn argon | demanda de CaO Sobelnenmien wees Recuérdese que este modo SOLO utiliza la base automatica. Ay oot ‘Al aceptar se interrumpe el modo de trabajo Uso del modo “Preselect”. Este modo usara exclusivamente las bases de datos de Local Materials. La figura muestra el proceso de uso tras elegitio. i PaatnEtene |i fox Sodsresion or the Fiabe shown fr checing | Tee | Boe —=— |i oss Seketamateatromeschorie | Nseo. sts x | | Fea09 | ell saat Zdosicctarvemawrsios Use| 96 abot Bl Srowreope! wo Arar [BB Raw Mateials/.ccal Materials me raters to mae therecpe ecipeName Cone 0 Ganees [Cioran Fiesttinindiva PecipestGone Gln Fig, 5 En el modo Preselect con un material seleccionado para su introducci6nLa ventana Preselect Mode nos muestra los materiales de la base local disponibles para aportar el 6xido marcado con 1. Esta marca recorre los éxidos indicando el proceso de creacion de la formula. Como nos muestra los materiales podemos elegirlos haciendo doble clic en sus nombres, En la figura 5 haciendo doble clic en Nefelina sienita (Neph. Sye. P3332) se le elige como material que aporte KNO. La marca roja se desplazara a la posicién del CaO y volverd a mostrarse una oferta de materiales en el cuadro. El proceso continuard Gxido tras éxido hasta haber usado los materiales que satisfagan la formula. Se eligen en este caso Nefelina, Kentucky Ball Clay, Wollastonita y Silice lal Tae 240 @AQ" Geer pers nce Tee new reaps as now been Se yeas saan ; eae =e =e 3 horrtr Sep [ama ante 2 Hee [0 CPiopanFiesMavindhidlPecpentore Ouro Woh ime: Fig, 6 Todos los éxidos estén servidos y se han seleccionado cuatro materiales Nefelina, Kentucky Ball Clay Wollastonita y Slice Cuando se haya realizado todo el proceso cle sobre el boton 'W Accept New para aceptar la formula, De igual manera que el caso anterior se puede ahora afiadir colorantes a la receta y por titimo salvarla o enviaria al entorno Recipe to Formula EI modo Preselect no producira sobrecarga Det ee ag) de dxidos pues el programa lo impide By BOBRII er | No obstante puede ocurir que no encuentre Sibelatonsie neste 300% materiales capaces de aportar algun éxido en Tiorermiecrewaicen’ ‘cuyo caso sale una advertencia que nos Mi rarlOOLVATIAS dahon, obligaria a trabajar en modo manual. “inh hn a a ne tLe Sey Si aceptamos el modo Preselect se ernatarner wcitbatae interrumpe Man nos tm SSUso del modo Manual. EI modo manual no restringe el uso de bases de datos, puede accederse a cualquiera de las contenidas en el directorio Raw Materials. Proporciona una gran flexibilidad, pero tien el peligro de producir “sobrecargas’ Cuando se produce una sobrecarga apareceré un aviso indicéndolo, se puede entonces retroceder un paso y elegir otra materia o continuar y aceptario porque puede que no suponga una variacién significativa en nuestras propiedades Para usar este modo pulsamos en el correspondiente botén; no se abre un dialogo diferente, sencillamente se comienza por seleccionar un éxido para definir la materia que sera su aporte. La figura 7 muestra el comienzo del proceso. ‘lek a buton to open the Natrol Section wedom a0 | «0 Geitennoneenoosna — Y Reson iso | a0 ‘ow aneat smateaion eit otov need sro a aa | 736 make the recipe. % Cancel foe | a | ont 7 Help i SionPrcor jive) ROE [Recipe Name|{] Cone 1 Glare ree @ [IT CiPioganFiestiavinndidualRecpesCone DGazeiee Ph, Fig. 7 Comionzo del proceso de creacién de una receta con el mode manual Orden de “Ilenado” de los éxidos. Junto a cada 6xido aparece un radio botén que nos permite seleccionar el 6xido que queremos estudiar; no obstante la flecha roja indica el 6xido que Matrix recomienda estudiar primero. Por defecto el programa nos recomienda llenar primero los oxidos que requieren materiales de constitucion mas compleja (que pueden aportar_mas Oxidos a parte de! necesario) y por ultimo los oxidos que pueden satisfacerse con materiales sencillos 0 cuasi puros. El orden sera el siguiente: B,Os, PbO, P;0s, Li0, KNO, Al,0s, MgO, CaO, ZrO, BaO, ZnO, SrO, SiO, Si alguno de ellos no esta presente se selecciona el siguiente. veMostrar la receta original. Si se esta modificando una receta original es recomendable cambiar cuantos menos materiales mejor, pulsando sobre W podremos vera receta inicial como referencia Seleccién de materiales para la nueva receta Wetse we Hab Fat o4emcaam ET cal Matar Fhe = ‘The formula fr the highaghted =eraee ty) vue | 6 bat - “ue ea] 2] [CPapran Festina Rooper Local terse | Fig. 8 Clic en el botén dol KNO El primer 6xido a considerar es KNO luego seleccionaremos su radio botén. Aparecerd inmediatamente el archivo de materiales que me proporcione aquellos que en su andlisis contengan KNO (Na,O 0 K,0). Los que se les considere materias primas de KNO se marcan con un asterisco ( * ) delante de sus nombres, por ejemplo * Australian Potash Feldspar. Por lo general la lista viene ordenada de manera que la eleccién de los primeros serd la que menos problemas plantee para el ajuste subsiguiente. Si marcamos el cuadro de seleccién Display Mat. Férmula podremos ver la composicién quimica de la materia seleccionada, lo que nos ayudaré en la selecci6n, En nuestro caso aceptamos el feldespato potdsico de Australia como materia fuente de KNO. Entonces veremos la figura 9 El feldespato aparece en la lista de los materiales de la receta (como solo esta elegido é! con un aporte del 100 %) El feldespato aporta ademas cantidades de Al,O; y de SiOz, no lo suficientes para satisfacer la demanda de la férmula; la marca “4 se situa sobre el radio bot6n de la Al,O, aconsejando que se intente satisfacer primero este oxido. onecpenane/ CeeeGie SO) [0 ego ies taiandsaepenave Wis Si nos arrepentimos de la seleccion del feldespato podemos puisar B8 con lo que 4 volveria a situarse en KNO y Podriamos iniciar una nueva seleccién, todos los calculos anteriores se eliminan, + 4 i - Fig. 9 Aceptado ol Feldespato potdsico de Australia Aceptemos el feldespato y la nueva sugerencia sera la de afiadir Ball Clay de Kentucky para cumplir con la demanda de AlOs Podemos aceptar también la sugerencia. La figura 10 mostrara la seleccién Ce lal osvuxgans7edo OS oe racpioFomds ForstoRre | ints | Rv Mani | conus gt Net tee Free vaa*[ 0200 0200 0% nev Begs co 0810 | pastnPosn espa 8857 enayeaca ae v9 045 ox aan 96 1887 pete [BS [T cwroomrestininneanarnpaconnouee wf EM] Fig. 10 Ball Clay Kentucky satisface la demanda de AI203 zy reEl tercer material a ajustar es el GaO La sugerencia es introducir Dolomita. Pero si vemos su analisis quimico observaremos que contiene MgO un éxido no previsto en nuestra formulacion esto es; una ‘sobrecarga’. Al aceptar el material veremos el error Fig. 11 CE ula to Recipe Tonics p Ue & GO id ntindade MgO. ato_| 2) Preselect |7| ‘Needed columns indicate an ovetload Onide Selected to Fil CaO Material Selected Dolomte Ovetioaded Oxide MoO ‘Amount Recuted Input 0.607 ‘Actual Overload 0.807 Bi shou Reopen FecipeName|) Cone Bier @ Remove Dolomite © Toncre overload T CiProgamFieatavininaviaua RecipesiCone 0 nee ne Fig. 11 La dolomita satisfaco la demanda de CaO pero antade 0.607 de MgO lo que no esta previsto Inmediatamente aparece el cuadro Oxide Overload, ‘Muchas veces la sobrecarga es asumible, por lo que la opcién Ignore overload puede ser una buena eleccién; es el caso de introducciones de valores pequerios de TiO2. En nuestro caso la Dolomita introduce MgO y en cantidades que si que afectan el resultado significativamente luego podemos eliminarla mediante la seleccién de Remove Dolomite. Continuando con el trabajo la introduccién de SiO, para el ajuste de ese oxido sera lo mas sencillo dada la posibilidad de afiadirio casi puro. Cuando completemos la seleccién de materiales pulsamos en By serminamos la receta como en los casos precedentes Uso de la funcién Split Fill de la ventana de seleccién de materiales Cuando aportamos un éxido en modo manual algunas veces deseariamos compartir la Cantidad estipulada entre dos 0 mas materiales. La funcién Split Fill nos permite realizar esta accion. En el siguiente ejemplo aumentamos Ia cantidad de KNO de 0.2 a 0.3 y disminuimos la de ‘AlzOs y SiO; en la formula de Cone 10 Glaze para poder usar un cono 6 4a 215 Wee Hel EormlatoRecpe Tools 4v%nBOns7¥ Hb OS “Ss ReopetoFormus FomdstoRecpe | ends | Rawat] Colowans | 1g Needed Done [ewrncpe xa10°[ 0200 0200 0K ti — New Rei te Ea c Gor] ome oC [aamanraanesion | Bay eames eo" ve |? es re? 4 Saale = I js sve 1209 Ee =l5Ixd fs = Sees sioz | 2357 2387 ~ 4 a 20 sea oma x || OnSeaedtOFA RHO Bee MowulSeeoed Auton Posh Faia eer | Co Ovetloaded Oxide ie recede AZ03 Expan | 1265 | Amount Flequited 0.258 ay eee Input 0.344 Actual Overload 0,085 Arcipe Nara [0] Cone Sane [0 cxProgamFlesiMariindwdal? @ Remove Australan Potash Feld ~ Ignore overload sows | 2 Hep [OR] Fig. 12 APF suministra todo el KNO (0.3 molar) y aparece una sobrecarga en alumi La figura muestra lo que cuando aumento el nivel de KNO a 0.3 y se lo suministro con Australian Potash Feldspar, la cantidad de alimina excede la necesaria y se produce sobrecarga; se muestra el cuadro Oxide Overioad para la aldmina Podriamos usar un feldespato con menos aliimina y silice o una frita alcalina con materiales solubles como Soda Ash, ninguna de estas acciones es deseable. Nuestra mejor opcién seria repartir el aporte de KNO entre el feldespato y la frita Ferro 4110 aceptando el pequefio aporte de boro que produce. Asi que eliminamos Australian Potash Feldspar Volvemos a seleccionar el KNO y comenzamos de nuevo. Introducimos un valor diferente del 100% en el cuadro de texto de la ventana de materias primas marcado como Split %. No tenemos mas remedio que recurrir a un ensayo de prueba y error para estimar la cantidad adecuada, en este caso se llega a la conclusion de que el 40% es la mejor. Fig. 13 60osvuzeenr7¥ ao OS Q™ roepeefande. Franti [Bonk | vt] Calor ge Neeied Dees SR . Dire oreo aan axe tes ome tee om ame | nema toen ome eh e [F icnay Matfer 2 ie reer aoe _ ee J ¥ue| xe) 2] [1 CxFegam kakioiondwdalPecpenCweToGuene | WS Local Maeilsmt SRE Fig. 13 APF se utiliza solo on un 40%. Pulsamos en | y a continuaci6n volvemos a seleccionar el KNO como éxido a completar, se mostrara eee) v20-[oa0 320'ax 6, C0: One ane snzoa | ozs ame ont © aoe | os | 290 va | |r Sito aaa nao lca [> town Ops “7 [mae 3 ston ost it | zh Fue] Bat | 2) cetpanewine na nceaonwaue (Wt Wanidimt = CUES 1 KNO restante Fig, 14 Seleccionamos un segundo material Ferro 4110 para conseguir Esta vez seleccionamos 100% en el cuadro Split % pulsamos en ¥ Y*| y se produce una sobrecarga de boro 6ASe Ls osvuxeevere ds OS QO" (ES JestoFoimds ForméstoRece | Sas | Savile] Cott] igh Netto ere [eae oom | 80 8 oe aaa om Thee maleated este an oie ove ous om oon a Ode Selected Fl ENO ata Matera Seed Faro 10 2voleaded ide £203 eae ‘Aout Reaied ee put 0025, us na ‘AcwalOvetoad 0025, cet PenoveFeno 110 © rete ovead (WcihopanFintrniintairacy Show Malia zu [Fm] Pero esta vez aceptaremos la sobrecarga y finalizaremos el proceso. Nex Yew Esp Eomuato Rede Tools o4eimBannte ssn mowerae Peoptromte Pott sth ete veg nts fin] oa yy lo: 20) naan S302 | 2987 2247 ox sito | coe ez ao | on oo Eom | os 85 "sr | ames (Wee wae SST =] «| iaiaingibdReiernCone Oars WL AEM] +] Fig. 18 Nuestras decisiones nos levan aceptar una cantidad de arcila en la receta El proceso se ha concluido ss 85. | Uso de “Formula Management Graph”. Cuando se carga una formula para modificarla y se quiere centrar el cambio en el contenido de alumina y silice puede mostrarse una grafica que relaciona ambos éxidos. ‘Supongamos que hemos cargado Cone 10 Giaze y queremos cambiar su formula; pulsaremos en B hegre Pulsamos el bot6n de abajo a la derecha 6 | Jo que abrira una grafica Al,Os SiO, en la ventana. Fig. 2 Es ash eal ssausece i Fig. 1 Existe la opci6n de Use Graph cuando se modifica una férmula Lala oceuxoannve dc © S& O™ [is econ ioFouns Fomatonecte | bende | Rawbnrse | Cotte] De eb aa MW non 0" Grnaetin tet PF ~comannan| FF —Connanfat | ecpatne[ TE [Deergimrest St ann PTIITSTT SS OTE or Wn ou rove De move oe gph Metin {uae te AS Coetoet of Sgeneion Fig. 2 Existe la ventana gréfica que es interactivaSe accede a un modo grafico que es interactivo si se mueve el valor en la grafica se varia el valor en la formula, mas atin si se selecciona una de las casillas Constan expansion o Constant ratio se muestran lineas tales que si los valores se situan sobre ellas permanece ccontante el coeficiente de expansién o la relacién silice alumina. Al finalizar se pulsa en Exit Graph. CyMaterias primas Las recetas son listas de materias primas y sus cantidades. Las materias primas contribuyen en proporciones determinadas en las mezclas y sus Gxidos son los responsables de las caracteristicas de los vidriados. Una receta de materias primas se puede representar de manera que se liste las proporciones en las que los éxidos estan presentes en el vidriado Cocido. Esa lista es la Formula unidad, Matrix calcula la formula unidad pero necesita saber que 6xidos y en que proporcién se encuentran en las materias primas. Matrix retine los materiales con su informacion en bases de datos de materias primas (hay casi 700 materiales) y usa esta informacion en sus célculos. La pestafia de materias primas sirve para: Situar nuevos materiales en una o varias bases de datos. Editar un material Eliminar un material Mover o copiar un material de una base de datos a otra. Mostar una tabla de materiales para poder compararlos. Crear nuevas bases de datos. Naturalmente la relevancia de una formula calculada depende de la validez de Ia informacién. Cuando un material proviene de una mina puede cambiar su composici6n por multiples motivos. El mantener las bases de nuestros datos es una responsabilidad nuestra y tras lo comentado se ve la importancia de poder revisar nuestras bases de materiales. ‘Aigunas veces los cambios en las materias no son tan importantes, muchos productores de feldespatos venden realmente mezclas preparadas de manera que la composicion sea practicamente la misma durante mucho tiempo, asegurando la calida del producto, La figura muestra el entomo de trabajo (pestafia) Raw Materials change delayed ntbave snake nen empl sate Be) an MYR AGRE | one ad | ESN nee tan son we Boncmnonae ico] 030 conite| 20 | uns [Bios] | | By he err corel oe rai Se careny asa rons 38 1X. done seers Th lon wi dle owe mens tonne Dath_Ciroaram es WatnsEspancone Loa kel mt Fig. 1 La pestafia Raw MaterialComo Matrix usa por defecto Local Material.tm es a esta base de datos donde se accede al situarnos en este entorno de trabajo. Por lo que tendremos que desplazarnos a otras si ‘queremos encontrar distintos materiales. El trabajo en este entorno es independiente y no afecta el realizado en otros 661. Las bases de materias primas en Matrix Las tablas describen las bases de materias primas de Matrix. Pueden crearse otras bases de datos convenientemente guardadas junto a ellas. Matrix usa cuatro categorias Feldespatos, Arcillas Fritas y Otros. Puede existir mas de una base de datos en cada categoria pero un material debe guardarse OBLIGATORIAMENTE en una de ellas la primera vez que se introduzca en el programa Hay dos bases de datos creadas expresamente para agilizar el programa, a saber: La mas importante de ellas es Local Material stm es la base de datos por defecto de Matrix Si se copian en ella desde otras bases de datos materiales de uso frecuente el proceso de creacién y modificacién de recetas es mas rapido. La otra es Auto Materials.rtm una coleccién de materiales seleccionados que permiten la creacion de recetas de manera automatica La base GB_Subs.rtm es un ejemplo de materiales agrupados en una base de datos por la conveniencia de disponer de sustitutos del borato Gerstly en un mismo archivo. Colourants.col es una base de datos de colorantes con estructura especial y con extension diferente pero es una base de materiales. Incluye a los 6xidos usados en coloracion Nera) Auto Materials.rmt erren) Materiales copiados desde otras bases. Todos los materiales de esta base deberan estar también en otras bases de datos Pry Usada en la creacion de recetas en modo “Auto” Materiales copiados desde otras bases. Todos jos materiales de esta base deberén estar también en otras bases de datos Base por defecto del programa y Materieles usados con frecuencia que deban tenerse accesibles Usada en la creacién de recetas en modo “Preselect” Materiales copiados desde otras bases. Todos los materiales de esta base deberan estar también en otras bases de datos Una colecci6n de sustitutos del borato Gerstiey Borate, Local Materials.rmt GB_Subs.rmt Clays-A-B.rmt Clays-C-J.rmt Clays-K-O.rmt Clays-P-S.rmt Clays-T-Z.rmt Cuando se incluya una arcilla (Clay) Ipor pimera vez debe copiarse en alguna de ellas Algunos de estos materiales debertan copiarse en Auto o en Local Fuentes de Al,Os Se recopilan con sus analisis y se clasifican alfabéticamente por comodidad, Feldspars-AZ Contienen todos los feldespatos. Los que se incorporen deben incluirse aqui Aigunos de estos materiales deberian copiarse en Auto 0 en Local Fuentes de Kz0 y Na.0. En esta categoria puede incluirse Petalite fuente de 20Fritts Blythe rmt | Fritas recopiladas por nombre de Materiales sintéticos con Fritts Ferro.rmt productores. Debe usarse para incluir | cantidades de B203. Fritts Fusion.rmt | fritas. Es conveniente colocarlas con Fritts Hommel.rmt | Algunos de estos materiales deberian | el nombre de procedencia Fritts Misc.rmt copiarse en Auto 0 en Local Fritts Pemeo.rmt Fritts Podmore.rmt Others-A-M.mt | Matyeriales no incluidos en las Esencialmente materiales Others-N-Zmt | categorias anteriores. diversos no clasificados como ‘Algunos de estos materiales deberian | Arcilla Frita o Feldespato. ‘copiarse en Auto 0 en Local Colourants.col | Base especial quardada en el La estructura de esta base es directorio Raw Materials que contien | diferente a las demas, lo los éxidos primarios capaces de ser | mismo que su extensién. colorantes Datos de los materiales. Matrix permite almacenar los siguientes datos concernientes a los materiales, éstos datos se ‘guardan par cada material en las bases de datos. Las bases no pueden albergar mas de 100 materiales pero pueden realizarse las bases que se quiera. Para cada material podemos guardar: . Name of Material (Nombre del material) Deberia ser unicoe identificario{ menor de 30 caracteres). . Oxide % Analysis (Andlisis quimico) Los fabricantes suelen inidcarlo sino tu mismo puedes hacerlo (ESCM). . Seger Formula (Férmula Seger) A veces puede esta informacién es la unica con la que se cuenta, . Matrix Calculation Formula (Formula de célculo Matrix) Al introducir un material podemos decidir si los valores de algunos éxidos son significativos 0 no y pedir que matrix los ignore; mejor directamente introducimos los que nos parece bien. + Molecular Weight (Peso molecular) Si se introduce el andlisis quimico del material el peso molecular se calculara autométicamente por el programa. . Loss on Ignition (L.O.L) (Pérdida por calcinacién) Es el % de peso que pierde el material tras su calcinacién. Es unaparte del andlisis quimico. . Cost per Kilo (Precio de! kilo) Si se posee este dato Matrix calculard el coste de las recetas donde intervenga el material . First Fill Oxide (Fillt) (Primera fuente de dxido) El material se condidera que aporta principalmente un dxido. Tendremos que seleccionar cual consideramos que es. + Second Fill Oxide (Fill2) (Segunda fuente de oxido) Un material puede considerarse fuente de varios éxidos por ejemplo Dolomita es fuente de MgO y CaO practicamente de los dos luego deben figurar.Abbreviation (Abreviatura) Version abreviada de! nombre (menos de 6 caracteres) * Source of Data (Fuente de fos datos) Es importante tener la fuente de los dats del material fabricante y fecha en la que se obtuvieron. = Category (Categoria) Recuerda que Matrix acepta solo cuatro y que obligatoriamente tienes que introducirio en una son: Feldspars, Fritts, Clays y Others. © Input Data Type (Tipo de composicién) La primera vez que Matrix opera debe saber si los datos de la composicion los introduciras como un andlisis quimico o una formula Seger. © Date of entry (Fecha de introduccién) o la del ultimo cambio © Comment (Comentario) limitado a 256 cracteres 643. Introducir un nuevo material. Antes de introducir un material cerciérate de la validez de los datos. Recuerda que al introducir una nuevo material lo tendrés que situar en una categoria predefinida: Feldspars, Fritts, Clays y Others hay mas de un fichero en cada categoria, Usuaimente organizado en nombre aifabético, excepto en fritas que viene alfabéticamente ‘ordenada por los nombres del fabricante, Averigua la naturaleza de los datos por ejemplo un material puede venir dado por su Formula Unidad (0 Seger). La suma de dxidos fundentes sera 1. Si los datos son % de dxidos la suma de todos dara 100. El proceso comienza desde la pestafia seleccionando el botén Enter New 0 desde el meni Raw Materials /Enter new material... como se muestra en la figura Matrix View Help | Raw Materials Tools i Change Dstabase, 2 o4vax ‘Make New Database... FecipeoFomua| Fc Edt Displayed Material. Eo Name [Akin Ti Raw Materials Chat. Material Fle Manager. itt ce chao Bree how Che Fettnge Compare Raw Materials... Cult ba SBESEESE Costtkg) 4000 ‘abbr | ATH Comment ee Source | TotaMotesints [99 | Lovaviteis 08 9% alte Slectd Mater [Pathi C:\Program Files\MatrixiExpansions|Local Materials.rmé Fig. 1 Introducir un nuevo material inicio del proceso. ‘Apareceré la ventana del editor de materiales (Edit Raw Materials) que contiene cuadros de texto para introducir el anélisis quimico y combo boxes para seleccionar tipo de datos, la categoria y la fuente de éxidos primaria y secundaria Fig. 2ee cea wen nee cl 20 zo sio2 Faowie Fr — =] pt) —— fetes |) me | ae fe co Pas 202 causey FES] oo Fe203 | noe 200 a Macaw. a | Costpakiof et | es Si al Force Molecules Weight | ff Cancel | He 2 | Cea Delo _| New > Fig. 2 Edit Raw materials. Parting | /_Si se usa un nombre ya asignado, Matrix lo es hard saber en un aviso, QTE hen nee ie pecaar eee Se pulsa No y se comienza de nuevo el proceso. Unejemplo: _Introducimos un feldespato nuevo el “Pretend Feldspar” Es un feldespato imaginario de analisis quimico . K,0 82 . Na,O 44 . cao 08 : Al,O3 21.2 4 Fe,03 02 . SiO, 64.9 . Lot 03 Los datos se introduciran como % by weight junto al valor de la pérdida por calcinacién (Lo.l deberan sumar 100) También sabemos el coste por kilo del material. 3.20 euros Antes de introducir los valores: © Seleccionamos Oxide % en el Data Type. © Seleccionamos KNO para Fill Oxide 1 pues introducen como fuente primaria 6xidos de sodio y potasio. * — Seleccionamos Nil para Fill Oxide 2 © Seleccionamos Feldspar para Catagory La ventana debera quedar como la Fig. 3 raLees ft: =1o1x| Nane [PaterdFalipar date [OVEHIE— data ripe a] ko EZ atzoa HZ soz [AS — Foto TS] neo [ea To2 [Fase fa] coo ff@—— rams [—— 202 [angry FREE] vgo ["~fezaa [62 eo2 [—— pa calle En Toa 20 [—— 0 [ ox ntgion 3 _ 20 Oxide wakes # LOL ston tte 100 (Cost per kio F320 sa [| [stmretwre atone fe saevatin PaFaT™ ee Bicoest| te 2 | counea | new Fig. 3 Et Raw materials para’Pretend Feldspar* Debe aparecer la ventana Select Unity Format Fig.4 MatesiNeme [PreendFeliner ——=~S~C*«é ta Type [ Oe KNO 09172 Al203° 1.2076[7 Si02 6.26827 cao [OGRE 203 Fr woz Fr _Unity Fuses Moo Fr pas Fr 202 F unityaian3 eo OT —— 2n0 z Choose va rd we you with Pie tera one nse Seer for aoe Poo & (co E_ | cktie New butonshenyoue Bak | teadyto move onto the Pot a ya move onto ferent ep fe] Fig. 4 Select Unity Format EI % de los éxidos se convierte automaticamente en forma molecular y tenemos que elegir que ‘xidos participaran en la formula unidad. ‘Cuando Matrix analiza una receta y calcula la formula unidad, por defecto basa la unidad sobre 1 grupo de éxidos fundentes esto es, los valores en el grupo de oxidos fundentes se manipulan de manera que en total sumen 1,00 y los otros valores de la formula se recalculan para preservar la proporcién entre fundentes estabilizantes y formadores de vidrio. En el entorno Recipe to Formula los xidos que se incluyen en este grupo unidad se muestran con un asterisco junto al nombre (por ejemplo Ca0* o MgO") El convenio para la receta de una arcilla es que el valor de la alumina sea uno, la formula se calcula para preservar la correcta proporcién de Al,O3 en el grupo de fundente y en el grupo de formadores de vidrio. El conveniio para la receta de un vidriado es que el grupo de éxidos fundentes lo constituyen X moléculas de Al,0; e Y moléculas de SiO2. El B,O; es un éxido que puede considerarse como fundente en el vidriado junto a la silice por ser un formador de vidrio. 42Si el material no es una fuente de fundentes seremos nosotros quienes decidamos que dxidos participan en el grupo que unifica la formula, asi por ejemplo el silicato de circonio que introduce silice y 6xido de circonio en la mezcla, lo unificaremos con 20>, En nuestro caso elegiremos KNO y CaO 0 pulsaremos en el boton Unify Fluxes. b=) La pantalla que se abre es Select Matrix data Fig. 5 El propésito de esta etapa es indicar a Matrix que éxidos debe incluir en los calculos, ‘ala SS Lo «nc cat wo Bat Zee. PoC Lac sit ose coe 7 F iB r iE r A032 12076 s2 ser m3 Ft F205 E 202 r F203 (COI Choose the oxides you wsh Matix to oi Suet uimudge vabulaiors Pred | Lancet Fig, § Select Matrix Data El que Matrix use todos los dxidos en el cdlculo, sobre todo si existen valores de trazas, ralentizara el proceso y no aportaré nada interesante, en nuestro ejemplo el éxido de hierro es un valor de traza que puede despreciarse, pero puede tenerse en cuenta si pensamos que el feldespato se usara en proporcién alta y puede dar coloracién al vidriado luego lo mantenemos. to oe Seen os (8000 o08ze Os72 Mo vst core "vor Cost rs comme Theiss fthour mater goertesto Grseibe he prooess of een anew casosa | matratino are. aus | souee ‘Miele Mining Go aa io 158 Chonge Dat oS Done, Fig, 6 Material Display o 4Nos ofrece un completo resumen de los valores aceptados en cada etapa anterior para el material. Es el momento de comprobario y de realizar algin cambio si se quiere mediante el botén Change Data que nos devolveria al dislogo Eait Data par iniciar el proceso Si estamos de acuerdo pulsaremos el botén BR Save Se abrira el didlogo que permite meter el feldespato en una base de datos, justo en "Local Materials.’ Fig 7. NS eT fairl Saba! © Reslece casing mena ‘Sade Pte [iprogenFicsatiRew materia \locainareiasmt | Fig. 7 Material Display Como es la primera vez que introducimos el material TENEMOS QUE guardarlo en el archivo feldspars; par ello elegimos cambiar la base de datos &, jocalizamos el archivo Feldspars A- Zrrtm, en el directorio Raw Materials. Fig.8 Es) pdamacialtodaabave, 7 Repaceesinirg moet BB ChoineOsicbore] 2 Uc aK oreet | BB coe swung: Pretend Fea (CP ora Fes ariciRam Water Local Mater al me Al seleccionar afiadir el material a la base de datos Matrix comprueba que no exista ningin nombre igual, si lo hay, solicitara confirmacién para sobreescribirlo, Por iltimo volvemos a putsar ER Sove_|y tras una comprobacion de nuestras intenciones el material se afade a nuestra base de datos. 7y4. Cambiar los datos de un material existente. Como es légico pensar los datos pueden variar por lo tanto es necesario cambiarlos, Matrix hace esto "Editando” los datos desde el entorno o el meni se seleccionara el material como se muestra en la figura, El proceso arranca desde nuestro entorno de trabajo, ‘Change Database. _ ake New Database ost RecpetoFamut] Fe ame [Fina Enter on Matera. Ron Materels Char... ater Fe Manager. Sue | B ssotes perme cons Eee Souce [Miweing a nase 88 (Eproran FlesiatriiRan Waters Fedsparsiez.t Fig, 1 Cambio de los valores de un material existente on la base di + Cargamos el archivo Feldspars A-Z.rtm usando el botén change © Seleccionamos el archivo Feldspars A-Z.rtm. © Pulsamos en el botén Edit o en el mend Raw Matérials / Edit Displayed Materia Se abrird la pantalla conocida de Edit Raw Materials pero con los datos guardados de nuestro material; el proceso explicado en 2 sigue hasta que estemos de acuerdo en los cambios. La nica diferencia estribara en que el didlogo para salvar datos Fig.2 NRT Save Optone =] (© Add mato databace Flplace criing maton) | Fig. 2Se solicita reemplazar el materialCrear una base de materiales nueva. Es tan sencillo como acceder aun cuadro de Windows y escribir et nombre de la nueva base. El proceso lo iniciamos como indica la figura 1 Tar Mew Hap [aw Mts Tek 040 Oe desler. Rav dcich hat. lowe? f_ Metalic nae. ig. 1 Se solicita crear una base de datos nueva ax) Laokin [SRevNeiss———SSCS~*~SdYSC» Cie VT wee Fr | _Qsexcn __| rena Fig, 3 Cornish Stone es similar a Yankee Foldspar En el caso mostrado en la figura 3, Yankee Feldspar de la base de datos de feldespatos coincide en % de éxidos en valores de + 0.3 % a los de Cornish Stone, La tolerancia que indiquemos nos permitiraé buscar mas o menos exigentemente un material similar.Si buscamos un material que solo tenga los éxidos, la ventana cambiara a Neen [RESTS gree! Bioe | seetoite Q showsecon Mai ene “te FI] Pao ony oad) OS tiem ~ES Fics Feo [Crogan ieeanav nw Fig. 4 .."Busco un material similar @ Whiting que contenga calcio” Para permit seleccionar los éxidos que deben estar presentes en el material buscado, Uso de la Database Table Haciendo: . Clic sobre el botén Show Chart Del entorno Raw materials . Desde el meni se selecciona Raw materials Chart... Cualquiera de estas acciones abre la tabla: =lplx froe [= pho Pa ‘om ; ss om Watasonte To oom [Bee Gude 1000 ‘Click tee baton to Pane Tn ‘pend ewer 4 [Bone Ash Uecwme. D315 0.008 fucronsnFeaspe |] cuca on name ars [Persie places a copy of the a7 ‘001 ez ph Spe ‘0 te tan Forse arr 020 oom ost tam Ta vera 1000 tn Pade ee a ae Data fietix =] Unty[Fimes =] Casooyfar —v] FAA =] BG Datsbase| Pyrim| flea | 2) [Pe Crome Fleswiroaw Meet Fig. Tabla de materiales de una base de datos 44La base de datos abierta y el material abierto se sitéan en la primera fila, el deslizador derecho permitira posicionar los materiales de esa base y seleccionando su nombre con un doble clic Podrmos situarlos en esa primer fila para compararlos con los demas. Este cuadro permite imprimir el contenido de la base de datos completa. Para tener el contenido de todas es necesario cambiar as bases mediante el botén &3. Copiar materiales de una base de datos a otra. Si un material se copia a la base de datos por defecto, encontraremos un botén que lo indica en el entorno Raw Materials. souoe | JEPKiaoin . TotaiMatenste [24 CopytoLocalMateialsDB IX Delete Selected Matra [Path:_C:\archivos de programalMatriiexpansions|Local Materials mt Figt. Copiar el material a Local Materials esta predefinido por un bot6n Si queremos copiar un material a otra base de datos usamos el adminidetrador de bases de datos. . Clic sobre el botén File Manager . Seleccionar el ment File Manager ... de Raw Materials Abriran la pantalla You can create a new empty Enns databace with hs buton. ‘Click onthe material IEPSPotachFedspar IEPs Socsreléspar Brothte Tecra! Pretend Feldspar Pretend ri it Fle Menoger ‘ik hibutton to load the database ‘Chk tis button wh Click this button to oad the database contain the material you wish to you ate ready to copy ‘wtih wile the destination forte ‘copy tanother database, the selected mat ‘material being copied Fig2. Administrador de bases de datos En principio no aparecerén materiales listados, tendremos que indicar desde que base iniciamos la copia y hasta que base queremos copiar el material con los botones Bi cooytion |, _ BH Cor7 10 puisaremos para finalizar la copia el botén Add. Si por un casual un mismo material se encuentra en dos bases de datos, puede que queramos reemplazar el material de una de ellas por el mismo material en la otra, al seleccionar el mismo nombre encontraremos la palabra Remmplazar Replace en lugar de Add.(ELLEN aL feces, «1 paw | | fimmacnpamnrasa > Raps facia tan | Ricoto | _flewrnninnn | _ Bort (Cony from: Crogan FesWatikRaw MaterialsFelispars [cepymate:_ Crogan FisiatRan MatenabLoca Mater me Fig2. Administrador de bases de datos Para cerrar el administrador tenemos que salir mediante AL Evt fle Mansoor 828. Variar la formula unidad. Cuando se incorpora un nuevo material a la base de datos, se indica con qué éxidos participara en la formula unidad. Matrix usa un convenio sobre arcillas vidriados y éxidos fundentes. Después los célculos se establecen en base a estos. Si pese a haber establecido los éxidos que participan en la formula unidad de un material en un momento dado se desea variar los convenios de la misma desde el meni general podemos seleccionar Matrix Choose Unity Group... 0 pulsamos Ctrl. + U Aparece la pantalla Ee & | aonmece | atiomatdopias, & Cee een [Frown tm E Sn fF _Bisew | B23 FT vz08 & F _2ue | sie Foo CK Cree | ge Sat oF he | Cada 6xido aparece junto aun cuadro de veriicacion. El grupo de éxidos fundentes estara marcado y los colorantes apareceran en gris pues no intervienen en la formula unidad, Si deseamos introducir un 6xido en el grupo unidad (por ejemplo el 8203) bastara con marcar su casilla, esta accién disminuird los valores de AI203 y SiO2 para mantener su proporcién total en 1,00. El usar esta pantalla puede venir muy bien para contemplar casos particulares fuera de “norma” por ejemplo el MgO que puede considerarse un fundente, a baja temperatura es poco activo y puede “descatalogarse’ como tal desde esta pantalla (basta con quitar su marca de la casilla)Mezclas (Blends) El estudio de mezclas para proponer un vidriado o rastrear un rango de mezclas partiendo de distintas formulas 0 recetas, se puede realizar con ayuda de Matrix. Matrix, con unos pocos datos, puede estudiar de manera sistematica y proponer la realizacién de una serie de ensayos conducentes a la preparacién de muestras de mezcias lineales triaxiales y cuadriaxiales, La propuesta incluye para un nimero de muestras predeterminado las recetas y sus materiales, la realizacion de estos ensayos permitira el estudio de la mezcla. La informacion se Fecoge en una hoja de cdiculo y permite su visualizacién en pantalla o la impresion escrita. ‘También se muestra en las graficas de limites de Matrix. Para realizar una propuesta de mezcla es simple Se selecciona el tipo de mezola Se indica el ‘tamafio" de la mezcla es decir cuantas muestras deseas realizar. Se indica cuales son las recetas de partida Se imprime la hoja de trabajo Se salva la informacion en disco. También es posible realizar un ‘Diagrama de Currie" Consiste en un muestreo de 5x7 (35 probetas) de una receta biaxial basado en una sola receta. La mezcla que se propone es una Variacién sistematica en el contenido de caolin y materiales siliceos de la receta. Este diagrama propuesto y usado por lan Currie se describe en profundidad en la pagina del autor htto:v/ian.currie.tofindex htm! y en sus dos publicaciones: . "Revealing Glazes - Using the Grid Method" (Bootstrap Press) . “Stoneware Glazes - A Systematic Approach” (Bootstrap Press) ‘Ademés Matrix tiene una propuesta propia de diagrama Al :Si en la que en vez de usasr caolin ‘come fuente de Aldmina usa la arcilla original de la receta. Si no contuviere una arcilla se solicita que se elija una de la base de datos La figura muestra el entorno de trabajo Blends y la variedad de controles para guardar, mostrar e imprimir la propuesta sen cen doa La pulsacion de > | Ue meetin opty br tor server vu mya tp ty Nos llevard a la primera pantalla requerida para Proponer una mezcla. Ill ewe scune n2001802 epee a anton AR Veit ee Pint yutenderahe wd HO Psat [| resenting ese etn1. Crear una mezcla. Una mezcia de recetas, o simplemente una mezcla, es una transicién sistematica desde una receta a otra diferente. La mezcla puede estudiarse en un nlimero determinado de etapas 0 muestras de la mezcla. Con ellas podemos explorar sistematicamente lo cambios los efectos del cambio de un material (como una arcilla) en una receta o ver los resultados del cambio en la cantidad de colorantes; algunas mezclas se proponen para ver cambios especificos en partes de una formula unidad de una receta. Parametros de una mezcla: Antes de ningun calculo Matrix tiene que conocer las formulas limite de la mezcla que se definiran: B * Para una mezela lineal empezar desde la receta A y acabar en la receta B. © Para una mezcla triaxial serian las formulas que definirian un triangulo hipotético de composiciones de tres recetas A, B, C. SO + Parta una mezela Biaxial se requeririan cuatro recetas A, B, C, D que serian las “esquinas de un cuadrado" AMMMMIMRMMMI —Naturalmente las recetas de A, B, C, D deben figurar en nuestra base de datos. Pueden introducirse desde las pestafias Recipe to Formula o Formula to Recipe pero se deben salvar en el directorio especial para mezcias Blend. Es una buena costumbre crear un subdirectorio para cada mezcla diferente, localizando también las recetas o formulas limite; por ejemplo usando Cone 10 Glaze podriamos crear una mezcla Lineal, las recetas modificadas y la creada la podriamos guardar en el directorio Cu/Archivos de Programa/Matrix/Blends/Cone 10 Linel. O triaxial en cuyo caso podremos crear el subdirectorio. C:/Archivos de programa/Matrix/Blends/Cone 10 Triaxial/ A a2. Mezcla lineal. Una mezcla lineal se puede calcular para estudiar: ‘+ Los cambios que supone la variacién de un material en una receta; por ejemplo los que sufriria "Cone 10 Glaze” al variar o cambiar su caolin EPK. Las variaciones de color por adicién de un colorante. El resultado de la mezcia de dos recetas por ejemplo la receta B puede haberse elegido para reducir la cantidad de Alumina y silice de una receta A, manteniendo en cada mezcla la relacion Al'Si constante. Lo primero es definir el tipo de mezcia (lineal) y definir las recetas limite. Un ejemplo: partimos de Cone 10 Glaze como primera formula y Cone 10 Glaze modificado como segunda formula, ‘Queremos que la relacion Si:Al se mantenga constante. Desde Recipe to Formula tendremos que preparar las formulas de las recetas la de Cone 10 Glaze es la misma pero en la segunda hay que modificar su formula, Las recetas deben incluir la letra que representa su limite (A 0 B en este caso) y todas se salvaran en el directorio C:/Archivos de Programa/Matrix/Blends/Cone 10 Line/. Cone 10 Glaze Line A Australian Potash Feldspar 30 Whiting 21 EPK Kaolin 19 Silica 30 Cone 10 Glaze Line B Australian Potash Feldspar 41.23, Whiting 28.86 EPK Kaolin 9.03 Silica 20.88 ese Yew He Seeds Toa oeommegurce & ee Seleccionamos entonces la pestata | UUOTTTT rete Pc Blends. T “4 EES] Iniciamos la creacién de la mezcla colocando el nombre Cone 10 Glaze Line en e| cuadro de texto después presionaremos el botén que nos permite seleccionar el tipo de mezola. En este caso _usaremos la forma lineal DOWGWUT | Line Blend Fig 1. Primero se selecciona el tipo de mezcia. 63. Mezcla triaxial. Una mezcla triaxiall se puede calcular para estudiar + Los cambios que supone la variacién de dos materiales en una receta, por ejemplo los que sufriria "Cone 10 Glaze’ al variar su caolin EPK y la silice. ‘+ Las variaciones de color por adicién de dos colorantes. «© Elresultado de la mezcia de tres recetas. Proponemos un ejemplo del primer supuesto. Ahora necesitaremos tres formulas limite que seran: * ACone 10 Glaze original +B Cone 10 Glaze reducida con menos cantidad de caolin EPK * Cone 10 Glaze reducida con menos cantidad de silice 3 ie Las recetas se preparan en Recipe to Formula. Después de variar sus cantidades deben Convertirse a un total de 100. Los nombres incluiran la letra A, B 0 C indicativa del diagrama y se deben guardar en C/Archivos de programa/Matrix/Blends/Cone 6 Triaxial/ Elegiremos mezcla triaxial para realizar la entrada de datos | Tava Blend— | © 10 Samples | C15) Samples “Salad ‘Make Blend —— [Fone Wate Tasca 7 cick 8 C button and open the recpe Se nat are vt use n tis positon ick mt B bation ‘and open te reope fe that atx wil se in bis positon. inate Curie 81202 8102 Recipe ei “betise—————_—_— Choose sanplerunbersten_. Clk teredbutonsto | oad the comer recipes, Per LP Resta @ Fig. 1 Se eligen tres recetas A,B C en la mezcla triaxial Y el resto del proceso es el mismo, geLa siguiente ventana permite seleccionar el nimero de muestras de la mezcla (es decir el tamafio de la mezcla), y las formulas limites pulsando en los botones rojos de A y B, se accederan 2 un cuadro de directorios de Windows y buscaremos las formulas que proponemos; por ello es buena costumbre tenerlas en el directorio Blend agrupadas en un subdirectorio. [Biitctnetecps SAIS | a Resa f -- Fig 1. Se requiore indicar las férmula limite A y B. eevuxconroe do OS 0" Ee usicFoms] Fert Sd: | Rotana Calor Lietien B cssemavonsn Teetstom hoiesaris [Micah TUTTE som bensamsmeres P| eSarawetne | Tras estos pasos la flecha P se Steocenaee 4 en” desplaza a la posicion Make the Blend Neeson que pulsaremos para generar la mezcla, —~caeziFw Tras la generacin de la misma Se rma carer Partie tien! watatet ent vuelve a la pestafia original para salvarla repo are mmm Cerca ah |B oe.” ~ bled competed —, Fig 2. Vuolta al panel Blonds tras genorar la mezc Para realizar fisicamente la mezcla podemos imprimir los datos de la hoja de calculo pulsando sobre Worksheet Data y después Print Blend Data. Con esta informacion procederemos a la fabricacién de las muestras. 3tPodemos resaltar que el niimero de muestras propuestas es mayor que en el caso lineal, el imo es de 10 muestras y el maximo de 28, ‘Tras la realizacién de la mezcia si vemos la grafica de limites de Al :Si RE cL ro cote 10 mo. ai (iran eps Fig. 2La gréfica Al'Si de la mezcla triaxial ABC Veremos que quedan definidas entre tres puntos que son las férmulas limite de la mezcla. En la grafica se muestran en relacién a la proporcién original altimina silice para la temperatura de cono 10 de la Cone 10 Glaze4. Mezcla biaxial o cuadriaxial. Una mezcla biaxial 0 cuadriaxial tendré la misma estructura, la diferencia estribara en el disefio de los vidriados 0 recetas que ocuparan los cuatro limites de la misma, Se puede calcular para estudiar * Los cambios que supone la variacién de dos materiales en una receta, por ejemplo los que suftiria “Cone 10 Glaze” al variar su caolin EPK y la silice, + Cambios de cuatro materiales de una receta. Lo que supone un escenario complejo excepto si los materiales son colorantes + Elresultado de la mezcla de cuatro recetas. El tamafio de la mezcla propuesto por Matrix es * 5x7 Elmayor tamafio, un caso especial es el diagrama de Currie © 4x5 20muestras. © 3x4 12muestras. Una discusién del caso especial de 35 muestras es el usado por lan Currie para su diagrama en la que considera solo las variaciones de caolin y silice. Mezcla Biaxial basada en una sola receta, mediante la variacién solo de sus cantidades de Al,0; y de SiOz Una mezcla Biaxial puede estar basada en una sola receta, y estudiar solo la variacion de las cantidades de AlO; y de SiO, Por ejemplo intentemos afinar para Cone 10 Glaze la disminucién a la par de altmina y silice. Podremos iniciar una mezcia biaxial de tamaio 20. Lo mas interesante serd averiguar donde situamos la formula limite C, Como queremos disminuir tanto silice como alimin recurriremos a usar la grafica de limites AI203 / SiO2 que podemos abrir desde Recipe to formula Cone 10 Glaze en este caso he propuesto reducir ambos hasta el limite recomendado para el cono 10 Fig, 2 Diagrama de a mezcla biaxial [CAProgram Fies\Matrix\Limts\Matriclim | Fig. 1 La gréffca Al:Si me permite buscar los valores. ‘dela recetaC \Variando la cantidad de caolin y alimina hasta conseguir que el punto rojo se situe en la esquina izquierda inferior del limite de la relacién aldmina silice de Cone 10. Después es necesario totalizar el % de Gxidos a 100 y guardar la receta con el nombre Cone 10 Glaze biaxial C.Las otras “esquinas" las podremos formar de igual manera ayudandonos de los recursos de copia de Recipe fo Formula hasta conseguir que: ‘+ A.sea igual a C con aproximadamente 0.2 moles de Al,03 aftadidos. +B sea igual a A con aproximadamente 1.5 moles de SiO, afiadidos. + D sea igual a C con aproximadamente 1.5 moles de SiO, aftadidos. Recordando esto conseguiremos que nuestras recetas sean Cone 10 Glaze Original Unity Formuta Australian Potash Feldspar 41.23 NO 0.200 whiting 28.86 cao 0.800 EPK Kaolin 9.03 A203 0.499 Silica 20.88, sio2 3.673 Cone 10 Glaze C Unity Formula Australian Potash Feldspar 35.59 KNO 0.200 Whiting 24.99 cao 0.800 EPK Kaolin 14.73 A203 0.405 Silica 24.68 sioz 2.893, Cone 10 Glaze A Unity Formula Australian Potash Feldspar 35.59 KNO 0.200 Whiting 24.99 cao 0.800 EPK Kaolin 35,00 ‘A203 0.646 Silica 24.68 sio2 3.393 Cone 10 Glaze D Unity Formula Australian Potash Feldspar 27.31 KNO 0.200 whiting 19.18 cao 0.800 EPK Kaolin 11.30 A203 0.405 Silica 42.21 sioz 4.499 Cone 10 Glaze B Unity Formula Australian Potash Feldspar 27.67 KNO 0.200 Whiting 16.62 cao 0.800 EPK Kaolin 23.27 Al203 0.646 Silica 36.44 sio2 4.990 EI proceso sigue de igual forma que las gréficas lineal y triaxial, la pantalla que muestra la entrada de datos de las cuatro formulas limite es la figura 3 YWcick the A buton and open the recipe fle that Mat wil use at ‘ie tae Neate wl sein this postion. © 344012 Samples | peste sene———— [Fone Gce Bama eyed 6 i 0 Sapoled tend Foxmisse FPinainsoa— HEE coos cui 1209 /Si02 Recipe is Blendecpes Piste | Pint _vorsheetDats CChoase sample numbes then ..Clck theredbuttons to lesa the camer vee Pier Creve @ a Podemos observar ahora la grafica de limites Al:Si 1513 ma ‘Cone 10 Teme.2345, 2| 209) eT EST TTT TS OTe 802 [Ci¥Program Fies\MatrixiLimts\Matrx.hm El rectangulo azul muestra los limites para el cone 10 Glaze y el resto de la mezcla esta dentro de éstos. Solo queda salvaria e imprimir el resultado. $2.5. Crear un diagrama de Currie El diagrama de Currie es una mezcla biaxial de 5x7 35 muestras que recogen la variacion de silice y alimina de una receta. La cuadricula se disefla como una serie de mezclas lineales en las que la silice aumentara horizontalmente y la aldmina en sentido vertical. Cada receta de la mezcla tiene el mismo contenido de fundentes de manera que la diferencia cualitativa se debe a la variacién exclusiva de la alumina que se introducira solo como caolin y la silice El diagrama se construiré baséndose en una receta y empezando por la formula limite C wuvy wyue" Limite ¢ | ©7220a eliminando todas las fuentes de materiales no fundentes de la receta original y convirtiendo sus cantidades totales a 100. Creado tomando el 60% de la cantidad del limite C y afiadiendo el 40 % Umite A | restante de Caolin Limite p_ | ©reado tomando el 50% de la cantidad del limite C y afiadiendo el 50 % restante de Caolin Limite B | ©reado tomando el 30% de la cantidad del limite C y afiadiendo el 25 % de Caolin y el 40 % de Silice. Pasamos a la pestafia Blend y pulsamos sobre el bot6n Create a Currie Standard Al203 / Si02 Recipe Grid. BREE. = Cus Standad Recipe Grid Neti AUVSi Recipe id Dun Foc TAT % Suniel [ETT] nt Select oe Ge : a Xie) Save Fig.1 Creando un diagrama de Currie ecttoe | omen Sl a | ESS PintHacemos clic sobre Select Base Glaze y elegimos la receta desde el directorio correspondiente. Teo [Recpelieet mc) | En la receta base se requiere la adicién de China Clay para seguir el procedimiento de Currie por Io que matrix mandara un aviso Matra has rte the fax source materials inthe base rece, ‘We now need to add a china cay tothe rece. Pease select a china day from the folowing Select Materia Dialog... ‘Al aceptar nos mandaré a Local Materials.rtm par que seleccionemos una China Clay, podemos elegir el caolin EPK y aceptar La fuente de SiO; también debe definirse por lo que volver a aparecer un aviso: ‘We now need to add a source of sia tothe recpe, Please seloct the material sica, quart fine from the Select Material Dog. CE ow Al aceptar nos mandaré a Local Materials.rm para que seleccionemos una fuente de SiO,; elegimos Silica y construye directamente el diagrama de la figura 2 FyIF Cue SandudResoe cid TF Manica Recipe Ged eatnFac % Sng [=] visas] 2|_X ba Fig2 Diagrama de Currie sugerido Alpulsar en Make the Blend se ofrecerd la confirmacion Blend Comme: Quantities tine [Cone 10Gn= Gnd Glaze Af 2H CBD OB ony Race Lecter Sioh PegraePeonrome [Sear [oan [as (ie te [Re 1 cota ape F vomalsinoreend 21 JDdsion Facto [TOO x Sample Vot [SE =] mis SelectBase Glace| MaheteBlend| 2] 3H Et GB) metres | cues tl 7] sites | res arenes See! Bos Lichwos de programas RecbesCoe 10 acer(By artes | come wl 7) Stow _BendFemine | _Vat sheet Fig.4 El panel how permite acceder a Ia informactén. Desde el panel Show podremos mostrar la informacién requerida; por ejemplo la concerniente a la relacién de silice y aldmina comparada sobre los limites originales de la receta Cone 10, Glaze en la zona Graphs-> Cone 10. Top 2345, 966. Mezclas volumétricas Una mezcia volumétrica es un proceso en el que usamos las recetas en forma podemos por ejemplo tener preparadas dos recetas A y B en suspension bien homogeneizada y proceder a mezclar parte de una y parte de otra en distintas proporciones para crear una ‘mezcla lineal; las formulas limite corresponderian a las suspensiones de A y B. Este proceso puede ser valido siempre que tengamos el mismo peso de materiales secos suspendidos en el mismo volumen liquide en las formulas de partida A y B. Si no es asi las mezclas calculadas no reflejaran la realidad. La figura 1 muestra esta idea {80 mis from A and 16 mis om B makes recipe #2 Fig. 1 Una mezola lineal en términos volumétricos (el segundo vaso mezcla 80 mL. dela formula At 18 mL. do f6rmula B) En este caso propuesto, el informe impreso por Matrix nos mostrara los contenidos de A y 8 para crear la suspensién y los mL que se deben dispensar en cada una de las 7 muestras de la mezela lineal. Fig. 2. Cone 10 Glaze Line Pak Crag Fes i Metered) sa) ere onthe wot BATCH CORNER RECIPES: us a ban cone Votes Rene Mn BB TRE van ‘Shon 106.00 62.11 Exch af the bul recpes are weighed, srved ad mined a hal bq ome no less han ‘he volumes gven here. (MILLI LITRES PER SAMPLE wet294507 Don ob 04 82218 0 8 016 22 «6 64 60 o8 “THE VOLUME OF EACH BULK RECIPE MUST BE THE SAME BEFORE DISPENSING Fig. 2Una mezcla lineal en términos volumétricos ( Se preparan 350 mL. de cada receta limite y se mezcian de la forma indicat Las etapas a seguir con esta informacién serian las siguientes + Pesar y mezclar homogéneamente los materiales para la receta A y para la receta Ben un bote de plastico. Afiadir en él el agua suficiente para preparar 350 ml de suspensién. Como estos 350 mL son los minimos requeridos para realizar las 7 muestras de 96 mL totales cada una, puede superarse esta cantidad de agua pero siempre sera la misma en las dos recetas, © Seetiquetan y preparan 7 vasos para las muestras con capacidad al menos de 96 mL. + Las recetas de A y B deben mantenerse bien agitadas para evitar su decantacion. De ellas se debe tomar los mL por muestra marcados en el informe y pasarlos a los vasos Se procurara hacerlo mediante dos jeringuillas 0 pipetas (una para cada receta) con buena precision* Tras la mezcia intima, por agitacién, de cada una de las muestras se puede dejar decantar y eliminar agua o afladir agua a cada vaso si es necesario para la aplicacion sobre una superficie. En todo el proceso de debe ser metodico y pulcro. Para realizar una mezcla triaxial o biaxial se procede de igual manera, lo Unico que cambia es el nlimero de recetas limite. 98Colorantes (Coulorants) Los colorantes son materiales que se le adicionan a las recetas para dar color; hay otros. aditivos que proporcionan opacidad o refraccién de la luz (brillo). Pueden dividirse en dos grupos: = Oxidos, como los de hierro, manganeso, niquel cobaito ...etc. la quimica de estos ‘éxidos se tendré en cuenta en los cdloulos de la formula del vidriado. + Mezcias preparadas comercialmente (pigmentos) cuyas formulas no se conocen y no se usan en los calculos del vidriado. ‘A veces no se considera importante la influencia que puedan tener en la composici6n quimica de una formula pero en ciertos casos cuando el efecto del color requiere cantidades importantes del éxido si que influye en la calidad de la preparacién. Por ejemplo el dxido de hierro ferroso presente en cantidades del 10 al 20 % (FeO) es un vigoroso fundente e influir ‘en el color y en la fluidez de la mezcla en caliente. Otros dxidos como el de cobalto o manganeso que también influyen se adicionan en muy poca cantidad y su efecto en la férmula apenas si se significa. Matrix trata a los colorantes como materiales aparte recogidos en una base de datos diferente llamada Oxide Coulorant.col. Se puede crear otras bases de datos de colorantes y todas se guardan en el directorio Raw Materials. Ademas se ha creado su propio gestor la pestafia Coulorants. Matic Mew He Colourents Toots neg etd ores [2 ei twa [BIS sme [Sree pee giro ane Dentin cee on € Eadinley @ Moke Now Datzbace delteCoouaw _ @ Lost =a aaa he dyes lal ao fouenty clare nate [Pathe Ciprogan FlesariaRan Fig 4 La pestafa Coulorants El entorno de trabajo muestra la informacién concemiente al colorante que muestre resaltado la lista. Ademas existe un panel de botones en la parte inferior destinado a introducir uno nuevo en la base de datos mostrada, Crear una base de datos nueva, Editar el seleccionado, cargar tuna base de datos o borrar de una base el colorante seleccionado,El trabajo realizado en este entomo es independiente del que se realiza en otros como Recipe to Formula en una misma sesién. Para cada colorante la infor rmacién que se guarda en la base de datos es la siguiente: Nombre El nombre de la materia prima Fecl Fecha de incorporacién a la base de datos Formula Quimica Formula quimica de la materia prima. Se usar para introducirlo en los calculos. Oxido incorporado a la mezcla La formula quimica del 6xido que se incorpora a la receta. Peso molecular Peso molecular de la materia prima Coste Precio por kilo. Necesario para incluirlo en las cartas e informes usualmente es la iaeaaeane formula del dxido introducido en la receta Color desarroliado | Un texto de maximo 254 caracteres aue indique el rango de color en Oxidacién esperado en condiciones de oxidacién. Color desarroliado | Un texto de maximo 254 caracteres aue indique el rango de color en Reduccién esperado en condiciones de reducci6n. ‘Comentario ‘Comentarios adicionales. 409ls Incorporar, editar borrar o crear colorantes o bases de colorantes. La pestafia muestra informacién; por ejemplo para el 6xido ferroso I tcl Bove Yew te Gobuers Tos esyuxaors7e dé @OSQ"™ iptorams| Fomaineps| Sma Ruvtateas Coca | sneak en nde Ose f5GP — onda] neste — eo pp vont vg cont @ tnanen $6 eas Diley ERsae =? € cadiniay @ verenewDatasce — % Concel BH dette Cowart —@ Loai Database ¥ %K [Fah ARCHOS Ce PROGRAMA atria Mateab\Oside Colours, Y el panel de botones que la maneja no requiere mucha explicacion fi Enter New Eh Clear Display BB save € ExtDsole, G@ MaxeNewDatebase — % Cancel % Delete Colourant — @ Load Database Vv 0K Si se introduce un colorante se debera colocar la informacion en los cuadros texto y después proceder a guardar la informacion (save). Si se elimina algin colorante de la lista se pedira confirmacion. dedGraficas de es Desde que Hermann Seger creé la formulacién cerdmica, se ha experimentado con las distintas recetas y recogido una buena informacion sobre los limites maximo y minimo que Permiten desarrollarlas bien a una determinada temperatura. Naturalmente depende del nlimero y cantidad de oxides de la formulacién particular de cada receta. Matrix incorpora una serie de diagramas de limites. Cada gréfica esta disefiada para mostrar todos o parte de la formula unidad de una receta o mezcla. Veamos cuales son’ Cone 10 Temp 2345 7 es ° Gréfica de barras que muestra en particular = los valores maximo y minimo para una ms temperatura de coccién dada, los distintos Ey Oxidos de la formula unidad, es interactiva — AR03|_—=O— desde el Al,;. Desde su mend Action / ee Load New Linits File pueden variarse los Deeaieaitrtantat at chien limites mostrados. sol 1 Cone ociane Program Fiesimatriiumtswaticin a9] La) Silat a ta antefor pero mosrando ls limites maximo y minimo de Alumina o Silice ara una temperatura dada Desde su meni Action / Load New Linits 2 File pueden variarse los limites mostrados. ee [CiProoranles\atLintsstaim | SI ton came 10 Te 7365 Se abre desde Blends y muestra en cuadrados amarillos la posicién de las mezolas creadas y en rojos la de las receta limite de las mezclas. Ecouvseas Desde su ment Action / Load New Linits File pueden variarse los limites mostrados. 2Se abre desde Blends y muestra en cuadrados amarillos la posicin de las mezclas creadas y en rojos la des las recetas limite de las mezclas. Pero en relacion a la almina y al cuarzo. Desde su mend Action / Load New Linits File pueden variarse los limites mostrados. fos acon Com 10 Temp 2345 oy [Progen Flesiatiinesivaricin1. Editar o mostrar los limites de las Graficas La ventana de edicién de limites permite ver o variar los limites de las mediante el botén Ll, desde et mend View / Limits Chart (GES Buttons in these panel change the i valuesia be at ows com Temperate @ ee ce wom 0 Wom 20 hon Sos 810 om a0 ots ans Fabvenhet [6 fotventer || € 200 from to {00200 00400 00f Eas comments about the P20 trom source and use of your to {28000 08250 cf limits data Use this button eae ‘Stormo 10 fom 18200 wihPbO tem, to [07300 07250 07000 06760 0800 06250 graficas, se abre 2/5) x) tng Ramo © BDdeo su | 150 deg. hr [Matin ims were onginaly sourced fom ta provided by Monash University, Melbourne, Austra in 1983, to open a ‘lof tats for the Lire | Bzadeadiess fom & Open Use Now | *© [20000 ‘203 trom [oose0 BR Save Clear Display to foasso ‘Si02 from |10200 10300 6400 10500 10500 BR SaveAs. Hel 2 to [2100 2259 ——_—sS ‘ Bi cose [CiiProgram Fies\Matriiumts Fig 1. Limites de los diagram: El formato es el de una hoja de calculo, cuando se resalta el contenido de una celda con un doble clic, el botén derecho del ratén permite el menu contextual para editar el dato (cortar, pegar, copiar o eliminar) Si se pulsa el botén Open podremos acceder a un juego diferente de limites guardado en el directorio Limits de Matrix Fig.2Fig 2. Otros juegos de limites disponibles EI botén Use Now permite usar los datos de limites seleccionados (0 incluso variados) sin tener que guardar los datos en disco Dok2. _ introducir nuevos datos para los limites. De tiempo en tiempo la investigacién avanza y se desarrollan nuevos conjuntos de limites por ‘ejemplo los de los autores John Hesselberth and Ron Roy “Stable Glaze Limits for ©.6 & C.10" Posiblemente si leemos la obra nos interesard introducir algunos limites de ellos en nuestros datos, para ello podremos crear una coleccién o fichero nuevo y seleccionar los que nos interesen. come L | | | hap tom 20 fom 20 fom empernae [ee © coin || endegine % les [FirsRene J | | Fabwetet |) 180den 41 | Foreamonde her be ‘amar (Fm and sraumum to) va Enis comment about he Conetfmperatute estrone ‘sch ou sir ne dt Fig 3, Limit Chart Preparada para introducir nuevos valores, Después se selecciona para cada cono correspondiente los valores limites que se quieren recoger. Por tiltimo solo hay que guardarios con Save As...como un archivo nuevo.3. Crear nuestros conjuntos limites. Existe una ventana en Matrix. Recipe Database Limits Graphs que se abre desde el meni View. hag ite 209 ‘oto ome Dil Gc 2 tee Fig 4. Recipe databases limits Graph La base de datos abierta es Cone 6 Test.rbd se usa por Matrix y sus limites figuran en Matrix lim data. Los valores de las cajas de texto de la derecha representan los limites superior e inferior de cada Oxido del juego de recetas de Cone 6 Test Set,rdb. Las barras sobre la grafica representan los valores maximo y minimo para C6 contenidos en el archivo Matrix.lim Si se pulsa sobre el botén Apply Database Range las barras cambiaran para cada éxido para representar la base de datos cargada. Fig.5 La 21x] = Sa Sere as Paar: fort FE pe ca [oo foo —————— a ee ao —— 4 fe” fa | po [ow [ow C—O so fT oe so Sogaantent fy) 0s Syctamgraein” F=— gang foci [OE BB somNontins | RessSowantnes | Omiya | © Chonge Dasbose |[ Apa Dalene | 7 tee Fig 4. Los limites se ajustan a los datos joFSi se quiere volver a la situacién anterior basta con pulsar Restore Default Limits, Esto nos permite crear un nuevo archivo de limites que se ajusten a una base de datos (puntos rojos) obtenidos experimentalmente por nosotros, de manera que si guardamos mediante el botén Save As... bajo un nombre diferente los datos de los limites (extensién .lim) podremos usarlos con nuestras gréficas de limites desde el mend Action de cada una. Jo8" ENTORNOS AUXILIARES 7049Graficas ti les. En 1986 la edicion del British magazine Ceramic Review (n° 97-100) mike Bailey y David Hewitt, ceramistas de Gales publicaban un método para “Comprender las pruebas de los vidriados” que incluia una técnica de representacion del % molecular o el % de andlisis de un vidriado en una grafica triaxial. Fig. 4 Diagrama Triaxial de un vidriado Las esquinas de la grafica Fig 1 representan 1. 100% de Oxidos fundentes basicos. 2. 100% de dxidos fundentes anfoteros 3. 100% de éxidos fundentes acidos. Dividiendo los tres lados del triangulo en 100 partes iguales la composicién porcentual de ‘cualquier vidriado podria ser un punto del diagrama; por ejemplo el punto X representa un vidriado que tiene 30% de 6xidos fundentes basicos. 40% de 6xidos fundentes anfoteros 30% de 6xidos fundentes acidos. En Internet se puede requerir informacién de este estudio en las Web. ‘© http:www.dhpot.demon.co.uk and on the © http://digitalfire.com/education/people/hewitt.htm Matrix facilita la creacién de representaciones triaxiales mediante el acceso a una ventana que trabaja como indica Hewitt y Bailey. Los vidriados deben convertirse a una expresin del % molecular partiendo de la formula Seger, después el conjunto de vidriados previamente almacenados en una base de datos puede graficarse. La gréfica admite una ampliacion y la posibilidad de impresién. Una ayuda inestimable de esta grafica es a visualizacion de eutécticos El programa tiene una serie de patrones donde se muestran los eutécticos para los éxidos KzO Na,O ZnO y MgO 7)indicando el mas bajo punto de fusién de estos dxidos junto avalores especificos de éxidos anfoteros y Acidos como Al,Os y SiOz. La Grafica triaxial de Matrix. Para mostrarla se selecciona el meni View / %Analysis Triaxial Graph o se pulsa el acceso directo Crtl. +7. nde Ever Automaticamente se mostrard en su aspecto completo indicado por el botén A Puede reducirse par mostrar la parte superior pulsando sobre el botén --BHFHl io que equivale a mostrar solo hasta el valor del 50% ( una ampliacién ) en cuyo caso el botbn del tridngulo tent forma AN y vremeos PRD seme TNao © Tune 20 orn5ea5¢ Foo enment Fivgh @1escest Bess id uaa oles 2) 9) 0) ite ise ee Ive Mostrando de 0 al 50 % de porcentaje de éxidos basicos y anfoteros y del 50 al 100 % de oxidos Acidos. WICualquier receta individual puede representarse en ella cargéndola mediante el botén @ TF k20 @ 6x5deae TT N20 @ 752deg¢ ac 19244 Arpetetc 088% P20 1305 donc Fico @1ndegc PMO ©1955 doo Fox, Argos araoa rues tr toed ose TA Gs if con Guoh j: Al{e] © Selecta Saxe [ Cone OG Dit Gas (4, peel Daeaie |[D CiProgunrivattainnditvaFrceenCore Ores 2S 2] few Matrix realiza el calculo automaticamente y representara la receta como un punto en la grafica, Sila fuente de datos es una base de recetas la carga se har desde ©. sito que querernos es representar el conjunto de recetas de una base de datos recurriremos al botén Load Database, y seleccionaremos la que queramos abrir. AN = 1214 Trim © essange Fnto @ T32009c 20 giosese Tew etimuge Td ers cexe 2 laces out of gap ange: Selected lame pty lee_|| HE [Lita [Demepanreamraicpones | 7| few En este ejemplo se ha abierto Otago Poly Glazes.rdb y las recetas indiviuales se pueden mostrar uando la combo box Selected GlazeEl modo del 50% superior es una ampliacion de la grafica, por lo que en el modo completo pueden no mostrarse algunos puntos. Cualquier receta se identifica en la gréfica bien pulsando en su rectangulo amarillo o bien seleccionando su nombre. Los colorantes no se incluyen en la grafica por defecto, pero puede seleccionarse la casilla para qu los incluya y elegir el tipo de atmésfera (el hierro en atmésfera oxidante tiene una formulacién de anfotero Fez0s). El bot6n Display Glaze nos conducira a la informacién del vidriado seleccionado, Eutécticos Los patrones de los eutécticos de algunos de los oxidos pueden mostrarse sobreimpresos en la gréfica, Basta con seleccionar el éxido desde las casillas de seleccion Use kutectios mk e Th Ne20 @ 732decC M40 @-305decC Tw @ ide TE MgO @ 355deg.¢ Por ejemplo si marcamos el potasio calcio cinc, y mostramos la gréfica ampliada veremos | 20 @1305degc | Ca @ 1170deae [7 M0 @ 1355 dea ig Clee Graph TF trecobune — 2] #| © Selected Glaze [ Dinpisy aioe [| JB _LosdDatabase iC) eae al fee Los puntos rojo azul y fucsia representan los puntos de mas baja fusién, del eutéctico de ese éxido A4,Graficas de limites Desde que Hermann Seger cre6 la formulacién ceramica, se ha experimentado con las distintas recetas y recogido una buena informacién sobre los limites maximo y minimo que permiten desarrollarias bien a una determinada temperatura. Naturalmente depende del nlimero y cantidad de éxidos de la formulacién particular de cada receta. Matrix incorpora una serie de diagramas de limites. Cada grafica esta disefiada para mostrar todos 0 parte de la formula unidad de una receta o mezcla, Veamos cuales son: 15x) ‘ction Help Cone 10 Temp. 2345 vo 83 0 Grafica de barras que muestra en particular ‘| los valores maximo y minimo para una m3 temperatura de coccién dada, los distintos 6 oxidos de la formula unidad, es interactiva 1203 —— desde el Al,0s, Desde su menu Action / Toe Load New Linits File pueden variarse los ae aE limites mostrados. si02| 0 Cone meiase ° {C:tProgram Fes\atrb\nis|Matri.im ‘aston 7] a Similar a la anterior pero mostrando los 2 limites maximo y minimo de Alumina 0 Silice 3 para una temperatura dada ‘| & Desde su mend Action / Load New Linits 2 File pueden variarse los limites mostrados. Sharan [eirooran Fesatountsistien Se abre desde Blends y muestra en cuadrados amarillo la posicion de las mezclas creadas y en rojos la de las receta limite de las mezclas. SSbeeegeg Desde su_menti Action / Load New Linits File pueden variarse los limites mostrados,com 10 Tene. 2345 Se abre desde Blends y muestra en cuadrados amarillos la posicion de las mezclas creadas y en rojos Ia des las recetas limite de las mezclas. Pero en relacion a la alumina y al cuarzo, Desde su mend Action / Load New Linits File pueden variarse los limites mostrados. (ciPregan FesWatiimsvabicin | 1. Editar o mostrar los limites de las Graficas La ventana de edicién de limites permite ver o variar los limites de las gréficas, se abre mediante el botn ll o desde el meni View / Limits Chart Bae ‘Buttons in these panel change the Aetions vet ro Owe com Bf | oe |e |” | oA 0 ‘Units Fring Ram Tempernue GB [wes [ere [mee [reo [we [nee © Celsius: © COdea/n Bem @ Fahrenhet © 150 deg Jnr 620 tom = te Fernnd: atte tare vite Hise Matrix limits were onginally sourced from 1490 trom uaa (or) ae eat provided by Monash Ureersy. v0 natu (ven. 500, Melbourne, Austraka in 1989. 210 tom %o Joss owe a1rso axe40 oso reo 210 tom %© [0020 00100 0 P20 tom pag] ome 0802 108 fetot tins hom be Us wear farina 30 hom 201¥AhPLO fom %2 [azsoo 07250 oro asrs0 06500 06260 Bacnleaaess tom © Open Use Now *2 | 2000 ‘i202 trom | 065 BB save Ces Dislay to [oztco THRO SS 102 trom |10209 10300 BR Saves. Heb 2 to [21500 2259 = : Pin Ti oce LL ‘ick ie bute o wave te changes —___| sanave mace 10 it ~ [ciProgram FiecIMatixiomits Fig 4. Limites de los dlagramas WSEl formato es el de una hoja de calculo, cuando se resalta el contenido de una celda con un doble clic, el botén derecho del ratén permite el ment contextual para editar el dato (cortar, pegar, copiar o eliminar). Si se pulsa el botén Open podremos acceder a un conjunto de diferentes de limites guardado en el directorio Limits de Matrix Fig.2 EI botén Use Now permite usar los datos de limites seleccionados (0 incluso variados) sin tener que guardar los datos en disco Fig 2. Otros conjuntos de limites disponibles 2. _ introducir nuevos datos para los limites. De tiempo en tiempo la investigacién avanza y se desarrollan nuevos conjuntos de limites por ejemplo los de los autores John Hesselberth and Ron Roy “Stable Glaze Limits for C.6 & C.10" Posiblemente si leemos la obra nos interesara introducir algunos limites de ellos en nuestros datos, para ello podremos crear una coleccién 0 fichero nuevo y seleccionar los que nos interesen. El primer paso es abrir la carta de limites y pulsar el bot6n Clear Display 1 ee alol| = oe IEEE ee EREREE foe © Fah ‘somo 02 tse BB sive Fig 3, Limit Chart Preparada para introducir nuevos valores Después se selecciona para cada cono correspondiente los valores. limites que se quieren recoger. Por ultimo solo hay que guardarlos con Save As...como un archivo nuevo. MG3. Crear nuestros conjuntos de limites. Existe una ventana en Matrix. Recipe Database Limits Graphs que se abre desde el ment View. Fs) E i | i ope fe co fra Pa wo [oor fe 0 fio” fa 20 [too a 0 [B00 fre zo [Foe so [ cos PT ons fio 500 fis 3] eiicigioms QB CARIN] + desy cine | 4 BRET] | 2 tee [EXGeb Fr ee VS .2)ocpe Dtabresicrm 6 Ten St RDO Fig 4. Recipe databases limits Graph La base de datos abierta es Cone 6 Test.rbd se usa por Matrix y sus limites figuran en Matrix lim data. Los valores de las cajas de texto de la derecha representan los limites superior € inferior de cada éxido del juego de recetas de Cone 6 Test Set,rdb. Las barras sobre la grafica representan los valores maximo y minimo para C6 contenidos en el archivo Matrix.im Si Se pulsa sobre el botén Apply Database Range las barras cambiaran para cada oxido para representar la base de datos cargada. Fig.5 Eseasede SUSRS. @eKEl -| P&seeNewtiny | Redo eaaLnas | OiniyGee | EMEI=]>| “© seo anon |eerinearee| 7 ow | Fig 4. Los limites so ajustan alos datos Si se quiere volver a la situacién anterior basta con pulsar Restore Default Limits. wi?Esto nos permite crear un nuevo archivo de limites que se ajusten a una base de datos (puntos ojos) obtenidos experimentalmente por nosotros, de manera que si guardamos mediante e! botén Save As.. bajo un nombre diferente los datos de los limites (extensién .lim) podremos usarlos con nuestras graficas de limites desde el mend Action de cada una. Coeficientes de expansién. Todos los materiales ceramicos expanden 0 contraen con la variacién de la temperatura, si el soporte y el vidriado lo hacen de manera muy dispar se produce una rotura del vidriado. E1 ‘grado de ajuste de soporte-vidriado (glaze fit). Si un vidriado expande durante la calefaccién mas que su soporte cuando enfria contraerd de manera que provocard la rotura. Si es el soporte el que expande y contrae mas que el vidriado éste trabajard en compresion y no rompera, Durante mucho tiempo se han estudiado los coeficientes de expansion debidos a los éxidos en las formulaciones de los distintos vidriados por muchos ceramistas y se han elaborado tablas y métodos para el célculo del coeficiente de una recta en particular. En general sueien ser incompletas 0 aproximadas, lo mejor es recurrir a una dilatometria experimental para su éiculo. Cuando Matrix calcula una férmula el coeficiente de expansién se calcula automaticamente y se usa el término Expan para dar el valor del coeficiente de expansion de un vidriado. Adem’s ofrece la posibilidad de usar los factores que se consideren adecuados para el cAlculo del coeficiente. Matrix usa las siguientes tabla Appen English & Turner West & Gerrow Winkelman & Schott Bailey_C6 Expansions. La tabla usada por defecto es Winkelman & Schott.exp esta tabla tiene extensién .exp y esta en el directorio Expansions, Desde el mend Matrix / Options (preferentes) abrimos el cuadro (eee ere oee ce Feats] Terese Opone| Hel Fe Pah] Linke Fe Path Col of Eganson Fie Ph Euasirsrie a | [Eco ienopmabepaoaivhiaie: ‘Select an Expansions Fle fom the Escansons fen the Mati ole, 2 tide |[GebabertSae] PBSme | Oto | Vox [ick ee pata wesc te red eran) above we core Pulsando sobre accedemos al directorio y seleccionamos el grupo de coeficientes que nos interese A48Popen an expansions He 24) Look ic [[B Erpancone + Dem 2 a Fie nae oo Flescltee — [Exparamns lel 0] = El botén también figurara en la barra de botones de Matrix, y en cualquier momento pulsandolo nos mostrara los coeficientes cargados, por defecto podremos ver Winkelman & ‘Schott.exp i | lt abaneeese Preferencias del programa. Desde el meni Matrix / Options (preferences) abrimos el cuadro podemos acceder a indicar y variar las preferencias del programa se pueden usar, sin cambiarlas, en una sesion de trabajo mediante el botén Use but don’t save o se pueden cambiar y mantener para sesiones futuras. Matrix guarda todos los valores en el archivo Matrix options.opt necesario para el arranque del programa y las preferencias o “uso por defecto" de las pantallas de trabajo agrupadas en Gistintas pestafas en las que podemos hacer cambios permanentes en nuestra forma de trabajo. El archivo contiene todas las rutas para el acceso a las bases de datos las recetas. U4CEST conereonase @| Feats | TerpmsteeOplne HebFie P| nts Feat] Cod Exparecn Fe Pa ee | mere @)f Seer = IndaySibe Hep Sten HTML based andi nthe He Fel Osa sts carte changed 7 [Gaon] time | Ooms] Vm [Gheckthat ee ats ncaa ted avons) above a cae a La ruta de los archivos de los li itesFLA iaPote| Tonpeoue Opes] Hs FlePath Unis leah | Calc xan Fe PS] po ieearie | [ CeorFeotamtrasiaain ‘Sebo Lint Fle home Mobil. a ee eee! _ Div | [etree] _Maswe | Doves |_ vox (cheat le pts nso by tered row) above re core Y la ya mencionada de coeficiente de expansion. (Eat FlePats | Terps pti | Hel FlePath| nts FlePath Cool o Expansion Ph | epnaersri 2 | [Cicer te roxenatantigusionsveainan Some Sebet en Eensens Fe th Espa de inthe Matic ier ps SEES in | Ose) | kth tia patie bythe ed ws) above re Jar