Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Costruire Stampi
dal preventivo alla consegna
Produzione di stampi di
qualsiasi complessità e misura
Realizzazione in tempi record di
stampi di altissima qualità per
aumentare la competitività e la
redditività della vostra impresa.
Consegna al cliente in settimane
12.0
11.6
10.0
9.3
8.0
8.7
7.9
6.0
Stampisti Stampisti Stampisti Stampisti
classificati classificati classificati che usano
“top” “medi” “deboli” Cimatron
La scelta giusta, sia per i singoli moduli, sia per la soluzione integrata
Le soluzioni CAD/CAM di Cimatron coprono tutte le necessità all’interno del ciclo di sviluppo
di uno stampo, dal preventivo alla progettazione, all’applicazione di eventuali modifiche,
alla programmazione Cam e EDM. Il sistema è disponibile anche in moduli separati che
comunque formano una soluzione completa ed integrata.
Preventivazione Progettazione
1 Importazione
dati 2 Preventivazione
3 Divisione
stampo 4 Studio
preliminare
Cimatron ci permette di progettare e
costruire stampi in modo più efficiente per
rimanere leader del mercato. Abbiamo
totalmente smesso di usare altri software.
PTA Corporation, USA
Produzione
5 Progettazione
stampo 6 Disegno
7 Programmazione
NC 8 Costruzione
elettrodi
Preventivazione
1 Importazione dati
Dopo l’importazione dei dati del cliente si può
subito iniziare a lavorare
Si può iniziare a lavorare appena ricevuti i dati del cliente. Modificate
e completate le informazioni geometriche, oppure lavorate con i
modelli incompleti, a vostro piacimento.
Importate in modo rapido e affidabile i dati con una conversione
accurata da tutti i formati standard, compresi DWG, DXF, IGES,
STEP, VDA, Parasolid, e SAT (ACIS).
Sfruttate la possibilità di utilizzo dei formati CAD nativi, sia in lettura
sia in scrittura: CATIA, Pro/Engineer, SolidWorks, Unigraphics.
Cimatron ci permette di progettare in
modo più efficace e veloce. Questo fatto ci
rende più produttivi; possiamo aumentare
la produzione con le stesse risorse.
C&C Design, USA
2 Preventivazione
Maggiore competitività con preventivi veloci e
accurati
Utilizzate la funzione QuickSplit per scoprire eventuali sottosquadri
e altri problemi che potrebbero richiedere ulteriore interventi.
Preparate un preventivo veloce e accurato includendo disegni
preliminari che evidenziano il posizionamento dei principali
meccanismi, come per esempio carrelli e camere calde.
Aggiungete immagini al disegno preliminare per produrre
preventivi professionali.
Utilizzate la funzione Quick Compare per visualizzare e analizzare
Lo studio preliminare permette già di valutare accura-
in modo chiaro le modifiche apportate alla geometria originale tamente i costi
(revisioni) e calcolare un preventivo più accurato
.
3 Divisione stampo
Le funzioni avanzate di QuickSplit consentono di
ottimizzare la progettazione della divisione e delle
cavità dello stampo
Potete modificare facilmente il modello, indipendentemente dal
software con il quale è stato costruito.
Separate velocemente modelli aperti o chiusi senza perdere tempo
nella loro trasformazione in “solidi”.
Definite direzioni multiple di apertura stampo assegnando
automaticamente facce alle direzioni corrette con qualsiasi
numero di carrelli. Con QuickSplit si possono visualizzare diverse direzioni di
apertura dello stampo
Ottenete una divisione perfetta con una rapida analisi degli angoli
di sformo e dei sottosquadri.
Lavorate su qualunque modello (anche importato, solido o
di superfici), utilizzando le avanzate funzioni di modellazione
ibrida.
Progettate perfette superfici di divisione con un ricco insieme di
funzionalità di modellazione superficiale.
Risparmiate tempo ed evitate operazioni ripetitive con la
visualizzazione delle curve di divisione e la simulazione dei
movimenti.
Semplificate il processo di progettazione trasferendo
automaticamente le caratteristiche della geometria nell’ambiente Creazione delle superfici di divisione
di progettazione stampo.
4 Studio preliminare
Veloce creazione di un progetto preliminare 3D per
valutare strategie e ottenere l’approvazione del
cliente
Progettate uno stampo di qualsiasi grandezza, anche con migliaia
di superfici e con qualsiasi struttura, comprese le multi-cavità e gli
stampi di famiglia.
Potete facilmente posizionare tutti i componenti dello stampo, per
esempio piastre, carrelli, sistemi di raffreddamento, espulsori e
canali di colata.
Potete generare in modo automatico una distinta preliminare dei
componenti, in modo da poter già ordinare il materiale e iniziare
la produzione in parallelo all’approvazione finale del progetto.
Progettazione
Sistemi di estrazione
La tecnica ibrida 2D/3D consente di posizionare gli
estrattori velocemente e facilmente
Potete disporre centinaia di estrattori in una sola operazione: il
sistema troverà automaticamente la giusta posizione, analizzerà
le piastre attraversate e si occuperà del taglio.
Create automaticamente la sede degli estrattori con la gestione
della porzione in tolleranza e dello scarico nei componenti
attraversati.
Sfruttate la possibilità di evidenziare gli estrattori nei disegni.
Inserite sistemi di espulsione da qualsiasi catalogo standard.
Sistema di raffreddamento
Strumenti specializzati per semplificare la creazione
di sistemi di raffreddamento anche complessi
Semplificate la creazione dei sistemi di raffreddamento e di tutti
gli elementi accessori (canali, connettori, nippli, ecc.) con gli
strumenti dedicati allo scopo di cui CimatronE è dotato.
Costruite canali di raffreddamento in base alle esigenze di
produzione (foratura) con una versatile gestione delle intersezioni
e dei prolungamenti.
Utilizzate l’ambiente 3D per scoprire qualsiasi interferenza con i
componenti adiacenti per controllare che essi non siano posizionati
troppo vicini ad altri componenti chiave.
Rami di colata
Creazione veloce di canali di colata efficienti
Potete integrare facilmente i rami di colata nell’assemblaggio
dello stampo.
Trasferite i dati del percorso dei rami di colata verso l’ambiente NC.
6 Disegni e tavole
Create e utilizzate schemi già memorizzati per
produrre tavole in base alle regole aziendali
Utilizzate le potenti funzioni di Cimatron E per ottenere le tavole
dello stampo, che possono comprendere sezioni su oggetti aperti.
Aggiungete alla tavola la distinta dei materiali e la tabella dei fori.
Riducete le noiose operazioni ripetitive per creare linee di centro,
etichette coordinate e altri elementi di disegno.
Generate disegni con tutte le informazioni indispensabili per
ordinare componenti, eseguire lavorazioni in officina, gestire la
qualità e la documentazione.
Definite varie viste durante il processo di modellazione per
convertirle successivamente in tavole esecutive.
Create e riutilizzate schemi preimpostati (template) per produrre
tavole in base alle specifiche aziendali.
Produzione
7 Programmazione NC
Con il modulo NC di Cimatron lo stampo progettato può
trasformarsi in un prototipo o in uno stampo completamente
funzionante con una velocità e una precisione mai viste
prima.
Il modulo NC di Cimatron è la soluzione più adatta per gli stampisti, ed è
disponibile sia come modulo indipendente, sia come ambiente integrato nei
moduli di progettazione per avere una soluzione completa.
Usando il modulo NC di Cimatron come parte della soluzione integrata, si può:
Risparmiare tempo ed eliminare errori sfruttando tutti gli attributi geometrici
già definiti in progettazione senza alcuna conversione di dati.
Gestire le modifiche in modo facile grazie alla completa associatività:
qualsiasi modifica eseguita nel componente si ripercuote automaticamente
in ambiente NC.
Abbreviare il tempo di consegna grazie alla possibilità di lavorare in parallelo:
si può iniziare a costruire alcuni componenti mentre si continua a progettarne
altri.
Foratura automatica
Per risparmiare fino al 90% del tempo di program-
mazione delle forature
Accurate funzioni di foratura di facile utilizzo consentono lavorazioni
automatiche da 2.5 a 5 assi.
Centinaia di fori possono essere riconosciuti in pochi secondi; ad
essi viene automaticamente assegnata una appropriata sequenza
di foratura.
Qualunque sequenza di foratura verrà ottimizzata mediante il
“riconoscimento” del materiale residuo.
Gli utenti della soluzione integrata di Cimatron hanno il vantaggio
del trasferimento automatico degli attributi dei fori (filettatura,
accuratezza, ecc.) assegnati durante la fase di progettazione dello
stampo, risparmiando così molto tempo ed eliminando il rischio di
errori.
Cimatron offre davvero tutti gli strumenti che
servono per effettuare fresature in 2D e 3D,
estrarre elettrodi e redigere documentazione.
Cimatron E è una soluzione potente e versatile
che gestisce facilmente qualsiasi lavoro nella
nostra officina meccanica.
Oticon, Denmark
Costruzione di Elettrodi
Un intero processo si attiva con un clic
Un grande numero di strategie di lavorazioni da 2.5 a 3 assi sono
disponibili per lavorare qualsiasi elettrodo, da quello più semplice
a quello più complesso.
La “conoscenza” del materiale residuo nelle lavorazioni addizionali
consente di ottenere percorsi utensile molto efficienti.
Speciali parametri supportano la lavorazione degli elettrodi
ottimizzando le strategie per la lavorazione di geometrie sottili.
Una geometria unica può essere utilizzata per generare elettrodi
con diversi offset, gap e parametri di orbitazione.
Nelle procedure di sgrossatura e finitura può essere utilizzata la
fresatura in alta velocità.
Possono essere creati e riutilizzati appositi template nei quali
le strategie di fresatura definite dall’utente selezioneranno
automaticamente la geometria dell’elettrodo tramite l’uso dei
criteri di selezione come i colori o i set.
Una funzione dedicata EDM permette di definire parametri
generali e specifici per la programmazione della macchina di
elettroerosione, eliminando così errori e risparmiando tempo.
La soluzione CAD/CAM per costruire stampi, dal preventivo alla consegna
La soluzione per gli Stampi Progressivi dal preventivo alla consegna
Chi è Cimatron
Con oltre 25 anni di esperienza e più di 40.000 installazioni in tutto il mondo, Cimatron
è un fornitore globale di soluzioni integrate Cad/Cam per l’industria degli stampi per
iniezione termoplastica, degli stampi progressivi, ma anche delle attrezzature e della
produzione discreta. L’impegno di Cimatron è diretto a fornire soluzioni informatiche
complete e vantaggiose che ottimizzino il ciclo di produzione, dal preventivo alla consegna
del prodotto, riducendo al massimo i tempi in ogni fase del ciclo di sviluppo.
La linea di prodotti comprende oggi CimatronE e GibbsCAM, con applicazioni per
progettare stampi plastica, stampi lamiera, elettrodi, per gestire lavorazioni di fresatura
da 2,5 a 5 assi, ma anche elettroerosione, tornitura, operazioni combinate di fresatura e
tornitura sulle moderne macchine multi-tasking, nonché lavorazioni su pezzi multipli in
multi-staffaggio su tavola rotante (Tombstone). Migliaia di clienti nell’industria meccanica
mondiale, da quella automobilistica all’aerospaziale, a quella medicale, dell’elettronica
e della plastica, utilizzano le eccellenti soluzioni Cad/Cam di Cimatron. Filiali dirette e
una vasta rete di distributori sono presenti in più di 40 paesi, per fornire ai clienti in tutto
il mondo un completo supporto pre e post vendita.
Cimatron è quotata al NASDAQ, indice dei principali titoli tecnologici della borsa
americana, sotto la voce CIMT.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito:
www.cimatron.com
www.cimatron.com
Images are courtesy of: Mahle Group, Germany; Ghilardi Stampi Srl., Italy; Inglass Srl., Italy
MILANO - Milanofiori, Strada 1, Palazzo E/3 - 20090 ASSAGO (MI) tel. 02-8922121, fax 02-57503370
TREVISO - Via E. Reginato, 87 - 31100 TREVISO tel. 0422-2958, fax 0422-2958115
MoldMaking ITA 092008
ANCONA - TREND Srl Via Chiusa, 6/A - Loc.ASPIO TERME, SS16 km309 - 60027 OSIMO (AN) tel: 071-7202015 fax: 071-7108830
This document is for informational purposes only and is subject to change. © Copyrights 2008 Cimatron Ltd. All rights reserved. Cimatron, CimatronE and the C logo design are trademarks of Cimatron Ltd. and are registered
in the US Patent & Trademark Office. All other trademarks used herein are the property of their respective holders. Cimatron Ltd. is not necessarily associated with any other products or vendors mentioned herein