Sie sind auf Seite 1von 16
NACIONESUNIDAS•Inundaciones InformedeSituación#PARAGUAY18/01/2016/Hora:12:00

NACIONESUNIDAS•Inundaciones

InformedeSituación#PARAGUAY18/01/2016/Hora:12:00

Estecubreelperíododediciembre2015al13/01/2016

DATOSDESTACADOS:

Ley5561del18/12/2015quedeclaraensituacióndeEmergenciaa7departamentosyal

MunicipiodeAsunción.

MSPyBSdeclaróAlertaEpidemiológicaporDengue,ChikungunyayZikael11deenero

pasado,mediantelaResoluciónN°001/2016,entodoelterritorionacional.

Alberdimantieneplandeemergenciaactivo.

PlandeEmergenciaVialdeAsunciónActivo.

● PlandeEmergenciaVialdeAsunciónActivo. NIVELESDELRÍOParaguayal13/01/2016

NIVELESDELRÍOParaguayal13/01/2016

Asunción:PuertodeAsunción:7.5m(­0,22mdesdeelúltimoreportedondeelnivelerade

7,84)

Alberdi:9.6m

Pilar:=9.1m

​ ⇓ ​ 7.5m(­0,22mdesdeelúltimoreportedondeelnivelerade 7,84) Alberdi: ​ ⇓ ​ 9.6m Pilar: ​ = ​ 9.1m

Fuente: Boletín conjunto de alturas hidrométricas http://www.meteorologia.gov.py/adm/uploads/diario.pdf

​ http://www.meteorologia.gov.py/adm/uploads/diario.pdf II.VisiónGeneralizadadelaSituación
​ http://www.meteorologia.gov.py/adm/uploads/diario.pdf II.VisiónGeneralizadadelaSituación

II.VisiónGeneralizadadelaSituación

ParaguaytienevigentelaLey5561:queDeclaraenSituacióndeEmergenciaalosdepartamentos

de Concepción, San Pedro, Misiones, Central, Ñeembucú, Amambay, Presidente Hayes y al Municipio de Asunción y amplía la programación de montos de los ingresos y gastos del

presupuestogeneraldelanación.Además,el21/12/2015eldistritodeAyolasdeclaraemergencia

distritalporResoluciónN°4027/2015.

Elpasado11/01/2016sedeclaróAlertaEpidemiológicaporDengue,ChikungunyayZikael11de

eneropasado,mediantelaResoluciónN°001/2016,entodoelterritorionacional. 1

Estasdeclaracionesdeemergenciaobedecenalacrecidadeloscauceshídricosyalosdestrozos

causadosporlasintensastormentas,asícomolaslluviasdemayorintensidadymagnitud,atípicas

enestaépocadelaño,alintensocaloryalaacumulacióndeaguaestancadaparalaproliferación

devectores.

Figurasclavesyconsolidadas: SecretaríadeEmergenciaNacional(SEN),elMinisteriodeSalud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), el Ministerio de Educación (MEC) y la Dirección de Meteorología e Hidrología (DMH­DINAC); así como Secretarías de Gestión y Reducción de RiesgosDepartamentales,ylosgobiernoslocalesafectados(COMUEDAAsunción).

Segúnlospronósticosdeloscentrosdereferencialocales,regionalesymundialeslossiguientes

tresmesesseesperatenernivelesdeprecipitaciónfueradelocomúnporlosefectosdelfenómeno

deElNiñoenelpaís.

Perspectivasclimáticas 2

De acuerdo a las últimas salidas de los modelos de predicción de los centros mundiales, la tendencia indicaundebilitamientoenlascondicionesdeElNiñoparaelverano2015­2016.Sin embargo,lasprobabilidadesdequedichofenómenosemantenganhastaporlomenoselotoñode

2016estáporencimadelos90%,paraluegoempezaradecaerpordebajodel50%amediados

del2016.

Pronósticodeprecipitación

Paraeltrimestredeenero­febrero­marzo,lospronósticosindicanquelaprecipitaciónsemantendrá

porencimadelonormalentodalaregiónoriental,asícomoenelbajoChaco.

Porsuparte,laDMHseencuentramonitoreandoelcomportamientodeloscauceshídricosydelas

precipitaciones,locualseinformaatravésdesussitioswebyenentrevistasalosmedioslocales.

LaEntidadBinacionalYacyretá(EBY)emitióunaalertahidrológica elpasado12deeneroenla cual informa que enlaúltimasemanaseverificaronlluviasmuyabundantesenlascuencasde aporte al río Paraná, las cuencas no controladas al embalse de Itaipú y la cuenca del río

Paranapanema,quefuelamásafectada(precipitacionesmáximasacumuladasentre200y300

mm).Productodeesasprecipitaciones,severificanaumentosimportantesdelosríosdelaregión

queimpactansobrelahidrologíadelríoParaná.

Almartes,12/01/2016elaportealEmbalsedeYacyretáseencuentraenelordendelos26.000

m3/s.YlalecturaenelPuertodeAyolaselmismodía,registróunvalorde4.92metrosalahora

06:00,mayordelniveldeinundabilidad(4.5metrosenlalecturadelaescala).Seestimaparalos

díassiguienteslosnivelesenpuertodeAyolasestaríabienporencimadelos4.5m.,pudiendo

alcanzarvaloresenelentornodelos5.6mdurantelosúltimosdíasdelasemana.

COMUEDAensuBoletíndiariodelafecha:13deenero2016.

DatosderegistrodiariodemovilizacióndefamiliasActualmenteseencuentranenrefugios:11.839

familias

3

1

2 GerenciadeClimatologíaeHidrologíaDMH‐Dinac.BoletínPerspectivasClimáticas.Diciembre2015. http://www.meteorologia.gov.py/adm/uploads/Pronos_EFM.pdf

BañadoSur:6.236familias/BañadoNorte:5.603familias

Totaldefamiliasasistidas18.887/Totalderefugiosalafecha:122

Obs.:existenfamiliassalientesdelosrefugiosenambosbañados,lasmismasseubicanencasasde

parientesy/oamigos.

III.NECESIDADESYRESPUESTAHUMANITARIA

Agricultura

AnteestasituacióndeemergenciaqueviveelPaís,FAOParaguayseponeadisposiciónparaapoyar

enlalasaccionesqueUNETEvayadefiniendo.

ApoyodesdeFAOantelasituacióndeemergenciasactualylaslíneasdeacción

LaGobernacióndePresidenteHayessolicitóalaFAOapoyoantelasituaciónde emergencia.Enrespuestaalpedido,laAgenciaestácoordinandoaccionesparapoderdiseñarun proyectoafindedarrespuestaalasnecesidadesexpuestas,endosfases:unadurantela emergenciaypost–emergencia(centrándoseenmediosdevida).

El01/01/2016enlasededelaGobernacióndePte.Hayessehizolaprimerareuniónde

articulacióncon AndrésMarínA.,SecretarioGeneral,JuanCarlosAltemburger,eHiginio Carreras,SecretariodeGanaderíaGobernación,paracoordinarlasposiblesaccionesparadar apoyoalarespuestaantelaemergenciaporInundacionesenelDepartamento.Seesperaentreel

13y14deeneroinformaciónmásprecisarespectoanúmerodeafectadosyestadoactualdelos

mediosdevidadelosmismosporpartedelasmencionadasautoridades.

CompilaciónysistematizacióndelainformaciónfacilitadaporlaGobernación,elMinisteriode AgriculturaylaSENsobrelasnecesidadesactualesdelosafectadosporlacrecidayefectosde laslluviaseneldepartamentodePte.Hayes.

EsquematizaryavanzarconelperfildeproyectoparasupresentaciónalaRegionaldeFAOa

mástardaral15deenerode2015.

ContactoconlaDireccióndeExtensiónAgrariadelMinisteriodeAgriculturayGanadería (MAG)paraobtenerdatossobreelpanoramadelimpactopotencialdelasinundacionesenla agriculturaylosmediosdesubsistenciadelazona.Lainformaciónseráremitidaalequipo UNETE.

ReuniónconlaIng.LeticiaTorresdelaDireccióndePolíticasAgrariasdelMAG,dependiente

delaDirecciónGeneraldePlanificación,ellunes11deenero,paracoordinarelapoyodeFAO

alMinisterioantelarespuestaalaemergencia.SesumanalapoyoqueFAObrindaráen PresidenteHayesatravésdelaDireccióndeExtensiónAgrariaylaDirecciónde Comercialización.

Comorespuestaacortoplazoseverálaviabilidaddevolveraimplementarlacomprade alimentosfrescosylegumbresdelaagriculturafamiliarparacomplementar,enprincipio,loskit dealimentosquerecibenfamiliasenPresidenteHayes.SecontaráconelapoyodelaDirección deExtensiónAgrariaylaDireccióndeComercialización.Quedapendientecoordinarconla SENsuparticipación.

SetrabajaráconelMAGeneldiseñodeunplandeacciónacortoymedianoplazoderespuesta duranteypostsituacióndeemergencia,enmarcadoprincipalmenteenlazonasruralesyla afectacióndesusmediosdevida.

SeestágestionandoelcontactoinstitucionalconlaSENparatenerunlazoinstitucionalparael apoyoenPresidenteHayes.

Informaciónrelevantedelareunióndel11­01­2016conlaGobernacióndePte.Hayes

ElGobernadordePresidenteHayes,ellunes11,convocóaunareuniónalos8distritos,las

institucionespúblicasyprivadasqueestánpresentesenelterritorioparaconformarelConsejode

DesarrolloDepartamentalenrespuestaaRiesgosenelDepartamentodePresidenteHayes.

Actualmentehay6.000familias(ruralesyurbanas)afectadasporlasinundacionesenel

departamento,segúnestimacionesdelaGobernación

LaSENyahaentregadounaprimeratandadekitdealimentosdeprimeranecesidadparaapoyar alasfamiliasafectadas.

EnlareuniónelSecretariodeAgricultura,Sr.Altemburgeridentificóquelosdistritosafectados porinundacionesson:VillaHayes(Remansito,Chacoi,BetereteCue),NanawayPuertoFalcón.

Existendistritos/comunidadesafectadosporlacantidaddelluviascaídasysusmediosdevida fueronafectados.Lascomunidadesson:Gral.Bruguez,Tte.Martínez,Gral.Díaz.

EneldepartamentodePresidenteHayesexisteunsoloalbergueconstruidoparaelefecto.Enla actualidadseimprovisaronrefugiosenlasescuelasdelazona.

ElGobernadordesealaconstruccióndealberguesparalasfamiliasafectadas.

Otrotemacríticoeselaguapotableenlazona.Notienenaguapotableypocoaccesoaservicio sanitario. Datossobrelasituacióndefamiliasafectadasporlasinundaciones

Situacióndefamiliasdeproductoresyproductorasafectadasporlainundaciónquieneshanperdido lamayorpartedeloscultivosdeautoconsumoyanimalesmenores.SegúnelMAGelaumentode

lasprecipitacionesentrelosmesesdenoviembreydiciembredelaño2015hacausadolacrecidade

losríosParaguayyParanácomodesusafluentes,causandoeldesplazamientodeestasfamiliasde

4

susfincas.

Resumen

Departamento

Cantidad

Agricultore

Comunidade

sfamiliares

sindígenas

Concepción

200

SanPedro

900

Pte.Hayes

717

325

Ñeembucú

5.500

Total

7.317

325

Departamento

Distrito

Cantidaddeagricultores

Familiasdecomunidades

indígenas

Concepción

PasoBarreto

200

 

SanPedro

SanPedrodelY.

200

Antequera

120

Nva.Germania

200

Lima

120

4 DatosremitidosporlaDireccióndeExtensión

 

SanPablo

150

 

Sta.RosadelA.

50

Choré

60

Pte.Hayes

VillaHayes

359

250

BenjamínAceval

95

75

Falcón

45

Nanawa

23

Gral.Bruguez

45

Pto.Casado

110

Ñeembucú

Desmochados

280

Laureles

350

Villalbin

400

Tacuaras

506

Cerrito

824

MayorMartinez

650

PasodePatria

368

Gral.Díaz

570

GuazúCuá

420

Humaitá

280

SanJuandelÑ.

200

Pilar

352

IslaUmbú

300

Agua,SaneamientoeHigiene(WASH)

LaMunicipalidaddeAsunción,atravésdesusdependenciascomolaDireccióndeServicios

Urbanos,PolicíaMunicipaldeTránsito,DireccióndeVigilanciaylaDireccióndeGestión

Ambiental,llevaráacaboenlafechael“OperativoSorpresa”contraelvertidoindiscriminadode

residuosenlavíapública,comúnmentedenominados“vertederosclandestinos”.

Esteprocedimientoserealizaenelmarcodelaordenanza408/14de“BasuraCero”,encuyos

artículosseprohíbeelvertidodelosresiduosenestadolíquido,sólidoygaseosoenlospaseos centrales,calles,avenidas,plazas,parques,arroyosyotrosbienesdedominiopúblico. 5

UNESCOMontevideoproponecontactaralaAgenciaUruguayadeCooperaciónInternacionalafin

dequeseestablezcanlosvínculosconelGobiernoparaguayoylosorganismosrespectivosafinde

quelaempresadesuministrodeserviciosdeaguaysaneamientodeUruguay,OSE,coopereconlas

usinasdepotabilizacióntransportables,queendiferentesmodalidadeshapuestoadisposiciónde

variospaísesdelmundo(vermásinformaciónenhttp://www.ose.com.uy/a_upa.html).

5 Fuente:MunicipalidaddeAsunciónhttp://www.mca.gov.py/noticias/110116_3.html

Lamesadeagua,saneamientoehigieneseencuentraactivaycuentaconlaparticipaciónde

agencias(OPS/OMS,PNUDyUnicef).

VisitaaPilar(09­10/Ene)

LaCoordinadoraResidenteyRepresentantesdeOIMyOPS/OMS;asícomotécnicosdeéstas agenciasydelPNUD,acompañadosdelaViceministradeSaludylacoordinacióndelCOEdistrital evaluaronenelterrenonecesidades. Seestableciócomoprioritarianecesidaddeaguapotableen

comunidadesdeÑeembucúyenPilar,enespecialenlosalbergues.Necesidadesinmediatas:500

baldesde20litrosparaalmacenaraguapotable(concanilla);Tanquede1.000­5.000litrospara

HospitalRegionalyestructuradebaseelevada.500filtrosdomésticosdevelacontanquede

almacenamientoporproblemasdeaccesoaaguapotableenvariascomunidadesdelinteriordel departamento.Kitsfísico­químicoybacteriológicoparaevaluarcalidaddelaguadeconsumo humanoparacomunidadesdelinteriordeldepartamento.BañosquímicossolicitadosalaSENpor

definircantidad.Tabletaspotabilizadoras(cantidadpordefinir)paralostanquesde20litros.

OPS/OMShaevaluadoenAsunciónlasnecesidadesdescritasporlaSENquehacenreferenciaala

rehabilitacióndealmenos50módulossanitariosde5unidadesdobles(inodoroyducha)yotros50

módulosnuevos(SENyMunicipio);Puntosdeaguaparaalbergues(sincuantificar);Recolectores

debasurasycontainersaubicarenalbergues(sincuantificar);10kitsColilertconbandejasy

selladoresQuantiTraypara100muestras.ParaausenciaypresenciadeEscherichiaColiy

ColiformesFecalesenmuestrasdeaguaaanalizarenzonasafectadasporlasinundacionesy

albergues(DIGESA/MSPyBS).

PorotraparteasolicituddelaSEN,OPS/OMSestáapoyandoenelmesdeeneroenlarehabilitación

urgentede60módulossanitariosparapaliarlademandaactualde2.538módulosnecesariossiendo

perentorialacolocacióndealmenos300módulossanitariossexadosyconprotecciónvisual.Ala

fechaestánenfuncionamiento250bañosquímicosy40módulossanitarios,éstosúltimossiguen

operativosenlosrefugiosdesdelainundación2014.

USAID/OFDAatravésdeADRAhapuestoadisposicióndelaSENunespecialistaenmanejode

desastresy3consultoresdeapoyo.EstosprofesionalesenconjuntoconlaSENseencuentran

trabajandounproyectoWASHafindefortalecerlaasistenciaendichoclúster.

Alberguesdeemergenciaycampamentos

InstitucionesrefuerzanofertadeEstadoenrefugiosparadamnificados.Unacomitivaintegradapor autoridadesdelaSEN,laAdministraciónNacionaldeElectricidad(ANDE),laEmpresade ServiciosSanitariosdelParaguayS.A.(ESSAP),ylaSecretaríaNacionalporlosDerechosdelas PersonasconDiscapacidad(SENADIS),recorrenlosalberguestransitoriosconelobjetodeconocer lasituaciónenlaqueseencuentranlasfamiliasafectadasporlasinundacionesenlacapitaly garantizarlesmejorescondicionesdevida.Además,electricistasdelServicioNacionaldePromoción Profesional(SNPP)verificaránymejoraráninstalacioneseléctricasenrefugiosenAsunción .

6

OIM

6 FuenteSEN

phXhDIU/

Planteaasegurarquesecumplanlosderechoshumanosdelosdesplazadosinternos,enparticular conrespectoasusderechossociales,culturalesyeconómicos. Losalojamientostemporalesbrindan asistenciayprotecciónalascomunidadesdesplazadas.Laubicación,tamañoydiseñodeun alojamientotemporalpuedentenerunimpactosignificativoenlavidadelacomunidaddesplazada queviveallí,asícomotambiénensuadministración.

LoscampamentosinstaladosenAsunciónsoncampamentosespontáneos,estosasentamientos espontáneosamenudosesitúanenterrenosdepropiedadestatal,privadaocomunal,sinprevia negociaciónconlapoblaciónlocaloconlospropietariosprivadosrespectoalusoyacceso.Estetipo dealojamientosnocumpleconlascondicionesmínimasdehabitabilidad,onodanabastoalas necesidadesdelapoblaciónafectada,porlocualrequierensermodificadosparaalcanzarniveles mínimosdecondicionesdevida .

7

DONACIONES HECHAS PARA EL SECTOR ALBERGUES DE EMERGENCIAS Y CAMPAMENTOS:

1. USAID/OFDAdonó5.000chapasdezinc(50.000U$S)atravésdeADRA.

Seguridadalimentaria

LaSENhaentregado6.000kitsdealimentosentodaslaszonasafectadasdeAsunción.Elkitdela

SENcontieneazúcar,harina,arroz,aceite,poroto,fideo,carne,sal,panificadosdeAsunción.

LaMunicipalidaddeAsunciónadquirió7.000kitsdealimentos(arroz,fideo,azúcar,yerba,harina;

2kilosporcadainsumo).Agregarálechealkit.Peroladistribuciónnohaempezadotodavía.

EneldepartamentodeÑeembucú,laSENentregókitsdealimentosatodaslasfamiliasafectadas (2.782familiassegúnúltimosdatosdelCOElocal). 8

COMUEDAreportóqueseprocedióalaentregadekitsdevíveresenvariosrefugiosdeambos

bañados(tareacoordinadaconlaSEN).

DONACIONESHECHASPARAELSECTORDEALIMENTACION:

2. LaEBYaportóG.300millonesalInstitutoNacionaldelIndígena(INDI),encoordinación

conlaSENparalaadquisiciónde2.300kitdevíveresdistribuidosalasfamiliasnativasde

diferentesdepartamentosdelpaís,afectadasporlosúltimostemporalesytormentasseveras.

9

3. GobiernodePerúdonó16toneladasdealimentosparaafectadosporinundacionesennuestro

país. LaEmbajadoradePerúenParaguay,MaríaCeciliaRozasPoncedeLeónentregó

8.200kilosdearroz,1.640kilosdeazúcar,2.050litrosdeaceitey4.100kilosdefideo

tallarínquetotalizan15.990kilosdealimentos,enconceptodeayudahumanitariapara

familiasafectadasporlasinundacionesacausadelfenómenoElNiño.Elactodeentregafue presididoporelMinistrodeRelacionesExteriores,EladioLoizaga,yeldonativofue recibidoporelMinistrodelaSEN.

10

4. EBYdonó7.500kitsdevíveresdealimentosparafamiliasafectadas,principalmentede

departamentosdeÑeembucúyMisiones.

7 ReporteOIMdirigidoaUNETE.

8 Fuente:PMA

9 Fuente:EBYhttps://www.eby.gov.py/ 10 Fuente:Presidencia.

5.

Cooperativasagrícolasdonaronharinayaguapotableparadamnificados.Untotalde9.815

kgdeharinay900litrosdeaguapotablerecibiólaSEN,porpartedelaCentralCooperativa

NikkeiAgrícolaLimitadaylascooperativasasociadasalamisma.

6.

ClubOlimpiadonó35.000kgdealimentosnoperecederos,ropa; y32.000litrosdeagua

7.

AdministraciónAduaneradeCiudaddelEsteentregó85.000kgdeazúcary10.000prendas

devestir

8.

ClubCerroPorteñodonó3.000kgde:alimentosnoperecederos,agua,ropa,colchones,

juguetes,entreotrosartículos.

PMA

ElPMAestárealizandounaseriedeevaluacionesrápidasenAsunciónpara:i)determinarelnivelde inseguridadalimentariaenlapoblacióndesplazada;ii)ladisponibilidaddealimentosenlos mercadoslocalesylacapacidaddeabastecimiento,yiii)determinarlacapacidadfinancieradel PMAydelaONU.Losresultadosdeestasevaluacionesdeterminaránlaposiblepreparacióndeuna

operacióndeemergenciadeunmáximode3mesesconunvaloraproximadodeUSD1.000.000.

Además,enbasealosresultadossedecidirásiutilizarcuponesoefectivocomomodalidadde asistencia. 11

Educación

ElMEC,desdelaDireccióndeApoyoSocialyGestióndeRiesgos/DepartamentoGestiónde

RiesgoshapublicadosuBOLETÍNNº1;enelcualconstanlasinstitucioneseducativasen

emergenciasegúnloscódigosRojoyNaranja;ycuentaconactualizaciónal06/01/2016

Situacióndela

Departament

Instituciones

Matrícula

institución

o

educativas

alumnos

1

EnalertaRoja

9

71

11.093

Utilizadacomo

26

albergue

2

EnalertaNaranja

6

33

6.402

Totalgeneral

15

130

17.495

InstitucioneseducativasenAlertaRojayutilizadascomoalberguesporDepartamentos.

Departamento

TipodeAlerta

Cantidadde

Cantidadde

s

instituciones

matriculados

educativas

1

Capital

Roja

25

7753

2

Concepción

Roja

6

405

3

SanPedro

Roja

5

288

4

Cordillera

Utilizadacomo

1

112

albergue

6

Central

Roja

4

151

Pdte.Hayes

Roja

23

1582

7

Utilizadascomo

9

albergues

11 InformedePMA

 

8 AltoParaná

Utilizadascomo

2

601

albergues

9 Ñeembucú

Roja

7

201

Utilizadascomo

14

albergues

TotaldeinstitucionesenAlertaRoja

71

11093

Totaldeinstitucionesutilizadascomo

26

albergues

 

Totalgeneraldeinstitucionesafectadas

97

Observación:Cabedestacarquelacantidaddematriculadosdelasinstitucionesquesonutilizadas

comoalberguesnoestáncontabilizadosenelresumen,debidoaquenosecuentanalafechacon

esosdatosestadísticosporinstitución,losdatosproveídoscomoafectadospertenecenalas

institucionesqueseencuentranenalertaroja.

institucionesqueseencuentranenalertaroja. UNESCO

UNESCO

DesdelaoficinaregionaldeUnescosehamanifestadoestarencondicionesdeofrecerasistencia

técnicapost­desastre;asimismoofrecesusrecursoseducativosparapodertrabajarlatemáticade

inundacionesyotrosvinculadosconelciclohidrológicoanivelcomunitarioydeescuelas.

UNICEF

Acompañalamesadeeducaciónyseharealizadolevantamientodedatosenterreno,asícomo

trabajoenescuelasqueseinundaronantesdelfindelcicloescolar.

Accionesemprendidas:

MEC,Municipalidad,FeyAlegríayPlanInternational.UNICEFestarácompartiendoelcontactode

lospuntosfocalesenterreno.

Trabajoen4centroseducativos(dosencadaBañado)encoordinaciónconSEN,SNNAA,

● 20.000USDdefondospropiosdestinadoparaasistiratravésdeONGsADRAyCDI.

● Colonias vacacionales y apoyo psicosocial en Parque Caballero, Chacarita, Yukyty

(UNICEF).EnRI14yTacumbú(PLAN)

Logística

LaEBYdestinóG.1.719.635.000encoordinaciónconlaSEN,antelasituacióndeemergencia,

declaradaporLeyN°5561/15. 12

G.1.155millonesfueronutilizadosparalaadquisiciónde15.000chapasdezincy7.500kit

devíveresdealimentosparafamiliasafectadas,principalmentededepartamentosde ÑeembucúyMisiones.

10.000bolsasplásticas,porunvalordeG.7millones.

LaMunicipalidaddePilarrecibióG.103millonesparalareparaciónde14motobombas

utilizadasparaeldesagotedeaguasdelluviaacumuladasintramuros;yG.40millonespara

elalquilerdecamionestumbaparaeltrasladodearenaquefueutilizadaenlareparaciónde losmurosdecontencióndeporteemergencialaciudad.

Porotrolado,fuerondestinadosG.263millonesalaadquisiciónde3motorestrifásicosde

200HP.

G.115.635.000paralaprovisión de19.500litrosdecombustiblealosmunicipiosdePilar, GuazúCuá,Villalbin,Desmochados,Humaitá,PasodePatria,TacuarasyMayorMartínez, paralaevacuacióndelasfamiliascuyasviviendasfueroninundadasporlasaguas.

G.36millonesfueentregadoalaANDEparaalquilerdevehículosquehantrasladado

cuadrillasparalareposicióndeenergíaeneldepartamentodeÑeembucú,traslatormenta

queafectóalazonaelpasado24dediciembre.

PMA

ElPMAestátrabajandoconautoridadesdelaSENparaactivarlamesasectorialdelogística.

12 FuenteEBY.https://www.eby.gov.py/

Protección

SENADISencoordinaciónconlaSENhaentregadoenelprediodelRI14sillasderuedasestándar

ytodoterreno,bastones,andadores,muletas,colchonesdeaguayalmohadonesa49personascon

discapacidadidentificadasqueseencuentrandesplazadasporlasinundaciones. 13

ElUNFPAinformaquerespondióafirmativamentealasolicituddelMSPyBSconlaprovisión

de8.400trípticoseducativossobresaludsexualyreproductivaparalascapacitacionesqueestán

realizandoenlos120albergueshabilitados,cadaunodeellosrecibo500familias.

Enelpuntoquehabladeapoyarenciertostemaslafrasesería:ElUNFPA,siguiendolos lineamientosespecíficosdelaagenciaensituacionesdeemergencia,puedeaportarenla definicióndeloskitsdeDignidad,deViolenciaSexualyenatención alaprevenciónde embarazosenespecialenadolescentes. OIM:

Hanmanifestadomedianteunanotaformalsuposibilidaddeapoyo,ytambiénhanmanifestadoque

seencuentranabiertosarecibirsolicitudesdeapoyorespectoalaemergencia.

Cuentanconexpertosenalbergues;hanofrecidoapoyoalaSENyalaMunicipalidaddeAsunción

paraapoyarenelprocesodecoordinaciónygestióndecampamentos.

RecuperaciónTemprana

PNUD:

ElPNUDhadestinado USD100.000paraasistiralaSENenelmarcodelasaccionesemprendidas comoconsecuenciadelasinundaciones.Conelpropósitodefacilitarelapoyoprovenientedelos actoreshumanitarios,generarydifundirinformaciónenrelaciónconelfenómenode“ElNiño”ysus efectos,ybrindarsoportealaelaboracióndeplanesderecuperacióntemprana,lasprincipales accionesaimplementarserán :

14

Asistenciatécnicayoperativaparaeldesarrollodereportesdesituaciónanivelnacional

(informeclavequepermitelaidentificacióndenecesidadesdeasistenciahumanitariay

recuperación).

Articulaciónaccionesenelnivelnacionalylocalparacoordinarlostrabajosqueliderela

SEN,asícomoconlossocioshumanitarios­cooperacióninternacionalynacional.

SeapoyanaccionesdecoordinaciónentrelaSENylaDMH,paragenerarydifundir

informaciónorientadaalapromocióndealertatempranaenlaszonasafectadas,relacionada

conelfenómenode“ElNiño”ysusefectos.

Sebrindaasistenciatécnicaparaelcumplimientodelasrecomendacionesformuladasparala

gestiónderesiduossólidosenlaszonasafectadasafindeevitarlaacumulacióndelos

mismos,problemasdesaludybrotesdeenfermedadesenlapoblacióndesplazada.

Sepropiciaráunaevaluaciónrápidaparaconocerelniveldeafectacióndemediosdevida.

13 FuenteSEN

14 InformePNUD

ApoyoestructurasRRDlocalesconlaasistenciatécnicaalosfortalecersuarticulación

Seencuentraenelpaísunexpertointernacionalenrespuestaypreparaciónanteemergencias

queestátrabajandoencoordinaciónconlaSENyelPNUD.

UNESCO

DesdelaoficinaregionaldeUnescosehamanifestadoestarencondicionesdeofrecerasistencia

técnicapost­desastreenáreastalescomomapeoderiesgodeinundaciones,herramientasde

modelaciónyprediccióndeocurrenciadefenómenosmáximos.

Salud

Segúninformaciónpublicadaensuweboficial,elMSPyBSbrindaasistenciasanitariaalos

inundadosdezonaCapitalatravésde42serviciosdesalud,entreellos,32UnidadesdeSaluddela

Familia(USF),6centrosdesaludyhospitalesdecabecera(LomaPytá,TrinidadyBarrioObrero).

Estosbrindanconsultaclínica,pediátrica,odontológica,vacunación,desparasitación,planificación

familiarycharlaseducativasparaprevenirenfermedadesymejorarlascondicionesdehigieney

salud.

Estetrabajoatiendeprincipalmenteaniños/asenmayorcondicióndevulnerabilidadmediante

consultasdeprofesionalespediatrasyodontólogos.Segarantizaprovisióndemedicamentose

insumosmédicos.ElInstitutodePrevisiónSocial(IPS)encaraaccionescentradasenlosniñosen

situacióndevulnerabilidadenlazonaribereñaafectadaporlascrecidasdelríoParaguay,

específicamentedelosBañadoSur,barrioRicardoBrugada(Chacarita),zonaCateurayBañado

Norte.

Asimismo,elMSPyBSinstaahervirelagua,considerarquemanipulacióndealimentosyel

consumodelosmismospuedenocasionarproblemasdesalud,sinoserealizadelamaneracorrecta.

Teniendoencuentalasituacióndeemergenciaproductodelasinundaciones,asícomolasaltas

temperaturas.

ElMSPyBSnodescartarunaposibleepidemiadedenguedebidoalaspersistenteslluvias.

VigilanciadelaSaludreportabrotesimportantesdelvirusentresdepartamentos:Amambay,Alto

ParanáyConcepción.IncrementodecasosenAsunción,Central,bajoChaco,Paraguaríy

Cordillera.

ElMSPyBShageneradounadeclaratoriadealertaepidemiológicaporDengue,ZikayChikungunya

entodoelpaísestelunes11/Ene/16:

http://www.mspbs.gov.py/v3/declaran­alerta­epidemiologica­por­dengue­zika­y­chikungunya­en­tod

o­el­pais/

ElMSPyBSestáenprocesodeaprobación(versiónfinalizada)deunPlandecontingenciapara

inundacionesrevisado.Estedocumentoincluyealgunosinstrumentosderecoleccióndeinformación.

Asimismo,tratadedarelmarcogeneralparaprocederalosplanesoperativosporcadacomponente

uobjetivoyporcadaregióndesalud,hastaelnivellocal,estableciendosusfuncionesparacada

componenteylasactividadesagenerarenbaseaescenarios.Sepresentalosnivelesdeactuaciónen

basealaextensióndelaafectaciónporeldesastre.

OPS/OMS

DonóalaXVIIIRegiónSanitaria–Capitalequiposeinsumosdeoficinaquecontribuiránaagilizar elflujodeinformaciónacercadelarespuestasanitariabrindadaalasfamiliasafectadasporla

crecida.Eldonativoconstóde150paresdebotasdelluvia,150impermeablesdelluvias,6

notebooks,6impresoras,3toners,12tintas.Además,depapeltamañooficio,bolígrafosylápices

conborrador,enelmarcodelPlandecontingenciadelFenómenodelNiño.

Elsábado09/EneenlavisitaaPilardeformaconjuntaconlaCoordinadoraResidente,OIM,

OPS/OMSyPNUD, ylaViceministradeSalud,seevaluóenelterrenolasituacióndesalud, alberguesyorganizacióndelCOEDistritalyDepartamental.Semantuvieronreunionesconpersonal delaXIIRegiónSanitariadelMSPyBS,ComitédeEmergenciasDistrital,CruzRojadepartamental. Sehanvisitadoalbergues,oficinasdelCOEDistritalyevaluadoconjuntamenteplanesde

contingencialocalydesalud.OPS/OMShadonado21equiposdeprotecciónpersonalparalalluvia

paraelpersonaldeUSFyrecibidodemandasdecooperaciónynecesidadesparareforzarlosequipos derespuestadesalud.ComonecesidadesprincipalesdelaXIIRegiónSanitariadeÑeembucúse plantearonprioridadesen:EquipobásicodeinfraestructuraparalainstalacióndeunHospitalde

Campaña,parareubicarelHospitalRegional;25mochilasdeemergenciaparalosequiposde

respuestaconkitsdeatenciónambulatoriaensaludparalasUSF;5.000litrosdecombustiblepara

lanchasrápidasparatransportedepersonaldesaludyevacuacióndepacientes;2lanchaspara

transportedepersonalmédicoypacientes;100paresdebotasdecañolargoparapersonaldesalud;

100pilotinesconcapuchacontraelagua;50salvavidas;500mosquiterosparaapoyarlaprevención

deldengue,enespecialenalbergues.

OPS/OMShacontratadoconsultornacionalparaapoyarsurespuestaenelsectorsaludyla

coordinaciónconlasinstitucionesnacionales,principalmentelaSENyelMSPyBS.Ademásseha

contratadounaconsultoraparaacompañarunequipoEDANSaludparalaszonasmásafectadas,de

caraalapreparacióndeunapropuestatécnicaparamovilizacióndefondos.

EnreunionesconlaDireccióndeServiciosdeSaludyAPSdelMSPyBSseplanteancomo

necesidades,paracontrolarlaepidemiadeclaradadeldengue:100sillonesparahidrataciónrápidaen

cuerposdeguardia;100esfigmomanómetrosdeparedyportátiles;100oxímetrosdigitales;50

esfigmomanómetrospediátricos;2.000mosquiterosparaelprimernivelsobretodoparaniñosy

embarazadas;1.000impresosdelosprotocolosdeatenciónparaprimerysegundoniveldeatención;

y1.000impresosparaactualizacióndemanejoycriteriosclínicosparaaperturaycierredecasosen

Dengueyenfermedadestrasmitidasporartrópodos.

IV.COORDINACIÓN

LaONUmantieneenpermanentecontactoycoordinaciónatravésdereunionesenelmarcodel UNETE, las agencias se encuentran reportando las acciones realizadas en el marco de estas inundaciones y se han comprometido a trabajar coordinadamente en el marco de las mismas. Asimismo, el viernes 15/01/2016 se reunirán con organizaciones no gubernamentales que se encuentranactivandoenelmismosentidoafindemantenerunamayorcoordinacióndeltrabajoen todoelpaísenelmarcodelaspresentesemergencias.

Todas las acciones de las agencias se están en estrecha coordinación conlaSEN,gobiernos localesysub­nacionales. LasagenciasdelaONUquetienenaccionesderespuestareportadasen terrenoson:OIM,OPS/OMS,PMA,PNUD,UNFPAyUnicef.

LaCoordinadoraResidenteconvocóaunareunióndecoordinaciónaOIM,OPS/OMS,PMAPNUD

yUnicef,ONGsyrepresentantesdelasociedadcivilelviernes15deeneroenelsalónauditoriode

lasNacionesUnidas.

Debidoalaimportanciadelareuniónyqueelprincipaltemaeraestablecermecanismosde

coordinaciónporpartedelasorganizacioneshumanitarias,secoordinólaparticipacióndelMinistro

delaSEN,JoaquínRoa,ydelJefedeGabinetedelaMunicipalidaddeAsunción,MaxRejalaga.

Lareuniónfueco­lideradaporelMinistroRoa,elJefedeGabineteRejalagaylaCoordinadora

Residente.

Lasorganizacioneshumanitariasqueparticiparondelareuniónfueron:

ADRA

COOPI

CruzRojaParaguaya

CruzRojaSuiza

OIM

OPS/OMS

OXFAM

PastoralSocial

PlanInternacional

PMA

PNUD

Unicef

ElobjetivodelareunióneraestablecermecanismosdecoordinaciónentrelaSENyla

MunicipalidaddeAsunciónyorganizacionesdeasistenciahumanitaria.

Además,laSENelaboróunafichatécnicaparapoderentregaralasorganizacionesparticipantesy

quelasmismaspudieranllenarinsitu.Atravésdeestemecanismoseobtuvierondatos

actualizadosrelevantesalasoperacionesdeemergenciaqueseestánimplementandoen

Paraguay.DeestamaneralaSENpuedecontactardemaneradirectaconcadaorganismoy

mejorarlacoordinaciónconlasorganizacionesparanoduplicaresfuerzos.

Anteriormentesehabíanrealizadoreunionesdecoordinaciónperodemaneraseparadaentrela

SENylaMunicipalidad.Duranteestareuniónambasinstitucionespudieronbrindarunmismo

mensaje,dejandoenclaroqueelprincipalretoeslacoordinaciónparadarrespuestasarticuladas

tratandodeincluiralamayoríadesectoresrelacionadosalaemergencia.

Porúltimo,laCoordinadoraResidentepusoadisposiciónlaexperienciadelaONUenapoyode

todoslosmecanismosdecoordinaciónqueactualmenteestánsiendolideradosporlaSENatravés

deladefinicióndesietesectoresdetrabajodurantelaemergencia.Lossietesectoresquese

establecieronfueron:

1. Albergues/Refugios/Asentamientos(OIM)

2. Educación(Unicef)

3. Protección(Unicef)

4. Recuperacióntempranaymanejodelainformación(PNUD)

5. Salud(OP/OMS)

6. Seguridadalimentariaylogística(PMA)

7. WASH(Unicef)

Siguientespasos:

PNUDsistematizaráydescargarátodalainformacióndelasfichastécnicas.

DistribuirlainformacióndelasfichasalaSENyMunicipalidad.

Siguientereunióndecoordinaciónellunes25,pordefinirselahoraylugar.Enestareuniónse

presentaranavancesporsectores.

OIM,OPS/OMS,PMA,PNUDyUnicefconvocaránareunionessectorialesporprimeravezsi

esquenosehaconvocadoocontinuaránconlosmecanismosestablecidosdetrabajo

conjunto.

V.FINANCIAMIENTO

UNICEF

USD20.000defondospropiossehandestinadohastaelmomentoparaasistiratravésdeONGs

ADRAyCDI

PNUD:

USD100.000TRAC3–FondodeRecuperación

USD100.000–FondosCAF

USD 55.000­CashGrantOCHA

OTRASAGENCIAS:Trabajandoconrecursospropios.

VI.CONTACTO

Porfavorcontactara:

OIM:ChiaraMasi0985430346

ONUMujeres:SofíaCardozo

OPS/OMS:JorgeGaleano,RicardoTorres0972835101

PMA:SergioAlves,BaptisteIcard0982481143

PNUD:RosmaryZanotti,CarenKremer0972113777,AlejandroLópez0972301411

Unicef:CynthiaBrizuela

Paramásinformación,porfavorvisitelossitiosinternet:www.redhum.org/www.sen.gov.py

/www.annp.gov.py