Prueba Exploratoria del Léxico en Afasias (PELA) – R. Peña, L. Martínez y M.

López 2015

PRUEBA EXPLORATORIA DEL LÉXICO EN AFASIAS

NOMBRE: EDAD: FECHA EVALUACIÓN:
FECHA DE NACIMIENTO: NIVEL DE ESCOLARIDAD:

Subprueba Nº 1 DISCRIMINACIÓN DE FONEMAS

Tipo de Respuesta
Nº Pares mínimos Longitud Respuesta +10s1 Puntaje
palabras esperada
1 Pesa-Besa Palabras Bisílabos Diferentes
2 Kun-Gun No palabras Monosílabos Diferentes
3 Pesúta-Pesúta No palabras Trisílabos Iguales
4 Pusa-Busa No palabras Bisílabos Diferentes
5 Peso-Beso Palabras Bisílabos Diferentes
6 Faséla-Faséla No palabras Trisílabos Iguales
7 Tol-Dol No palabras Monosílabos Diferentes
8 Pus-Pus Palabras Monosílabos Iguales
9 Casada-Calada Palabras Trisílabos Diferentes
PUNTAJE TOTAL

Análisis Cualitativo Análisis Cuantitativo

Tipo de palabras Longitud
Palabras /4 Monosílabos /3 Trastorno (0-8 pts.)
No palabras /5 Bisílabos /3 Normal (9 pts.)
Trisílabos /3

1= Marcar esta columna con una “X” si la persona responde correctamente, pero se demora más de 10 segundos en responder. En
este caso la respuesta se considera incorrecta y se debe anotar “0” en la columna “Puntaje”.

Subprueba Nº 2 DECISIÓN DE PALABRAS

Tipo de Respuesta
Nº Palabras Longitud Respuesta +10s1 Puntaje
palabras esperada
1 Estado Frecuente Trisílabo Real
2 Para Frecuente Bisílabo Real
3 Pekinés Infrecuente Trisílabo Real
4 Tuja No palabra Bisílabo Inventada
5 Kámure No palabra Trisílabo Inventada
6 Piru No palabra Bisílabo Inventada
7 Diezma Infrecuente Bisílabo Real
8 Ruse No palabra Bisílabo Inventada
PUNTAJE TOTAL

Análisis Cualitativo Análisis

Tipo de palabras Frecuencia Longitud Cuantitativo
Palabras /4 Frecuente /2 Bisílabos /5 Trastorno
No palabras /4 Infrecuente /2 Trisílabos /3 (0-7 pts.)
Normal
(8 pts. )

1= Marcar esta columna con una “X” si la persona responde correctamente, pero se demora más de 10 segundos en responder. En
este caso la respuesta se considera incorrecta y se debe anotar “0” en la columna “Puntaje”.
2014 Prueba Exploratoria del Léxico en Afasias (PELA) – R. Peña, L. Martínez y M. López

Subprueba Nº 3 EMPAREJAMIENTO PALABRA HABLADA-DIBUJO

Respuesta
Nº Palabras Animacidad Respuesta Distractor Distractor +10s1 Puntaje
Otro distractor
esperada semántico fonológico
1 Payaso Animado Payaso Malabarista Huaso Lápiz
2 Violín Inanimado Violín Guitarra Piolín Diario
3 Camión Inanimado Camión Auto Avión Acelga
4 León Animado León Caballo Peón Pelota
5 Torta Inanimado Torta Queque Corta Coliflor
6 Pileta Inanimado Pileta Estatua Peineta Oreja
7 Bombero Animado Bombero Policía Cordero Escritor
8 Sombrero Inanimado Sombrero Jockey Sombra Cruz
9 Futbolista Animado Futbolista Tenista Artista Pájaro
10 Niña Animado Niña Hombre Piña Pare
PUNTAJE TOTAL
En esta sub prueba se utilizan los dibujos correspondientes en el Cuaderno de estímulos.

Análisis Cualitativo Análisis Cuantitativo

Animacidad Trastorno (0-9 pts.)
Animado /5 Normal (10 pts.)
Inanimado /5

1= Marcar esta columna con una “X” si la persona responde correctamente, pero se demora más de 10 segundos en responder. En
este caso la respuesta se considera incorrecta y se debe anotar “0” en la columna “Puntaje”.

Subprueba Nº 4 FLUIDEZ VERBAL CATEGORIAL

Nº Categoría semántica Respuesta Tipo de error2 +1m3 Puntaje

1 Animales

2 Parte del cuerpo

PUNTAJE TOTAL

Análisis Cualitativo Análisis Cuantitativo

Tipo de error Nº Tipo de error Nº
Parafasia semántica Error morfológico
Parafasia fonológica Perseveración Trastorno (0-9 pts.)
Error mixto Estereotipia Normal (10 pts.)
Circunloquio Respuesta no relacionada
Neologismo No respuesta

2= Indicar (cuando exista respuesta errónea) el tipo de error cometido según la siguiente clasificación: (PS) Parafasia Semántica,
(PF) Parafasia Fonológica, (EMx) Error Mixto, (CLQ) Circunloquio, (Nl) Neologismo, (EMf) Error Morfológico, (P) Perseveración,
(Etp) Estereotipia, (RNR) Respuesta No Relacionada, (NR) No Respuesta.
3= Marcar esta columna con una “X” si la persona inicia la fluidez verbal después de 1 minuto. En este caso la respuesta se considera
incorrecta y se debe anotar “0” en la columna “Puntaje”.
 Prueba Exploratoria del Léxico en Afasias (PELA) – R. Peña, L. Martínez y M. López 2015

Subprueba Nº 5 DENOMINACIÓN DE IMÁGENES

Nº Palabras Frecuencia Respuesta Tipo de error2 +10s1 Puntaje
1 Flor Alta
2 Libro Alta
3 Médico Alta
4 Arpa Baja
5 Murciélago Baja
6 Jabalí Baja
7 Diario Alta
8 Garzón Baja
9 Copa Alta
10 Pirámides Baja
PUNTAJE TOTAL
En esta sub prueba se utilizan los dibujos correspondientes en el Cuaderno de estímulos.

Análisis Cualitativo Análisis Cuantitativo

Tipo de error Nº Tipo de error Nº
Parafasia semántica Error morfológico
Parafasia fonológica Perseveración
Trastorno (0-8 pts.)
Error mixto Estereotipia Normal (9-10 pts.)
Circunloquio Respuesta no relacionada
Neologismo No respuesta

Frecuencia
Alta /5
Baja /5

Subprueba Nº 6 REPETICIÓN DE PALABRAS

Nº Palabras Frecuencia Longitud Respuesta Tipo de error2 +10s1 Puntaje
1 Fonético Baja Tetrasílabo
2 Uno Alta Bisílabo
3 Sión Baja Monosílabo
4 Anónimo Alta Tetrasílabo
5 Térrier Baja Bisílabo
6 De Alta Monosílabo
7 Estado Alta Trisílabo
8 Práctico Baja Trisílabo
PUNTAJE TOTAL

Análisis Cualitativo Análisis Cuantitativo

Tipo de error Nº Tipo de error Nº
Parafasia semántica Error morfológico Trastorno (0-7 pts.)
Parafasia fonológica Perseveración Normal (8 pts.)
Error mixto Estereotipia
Circunloquio Respuesta no relacionada
Neologismo No respuesta
Frecuencia Longitud
Alta /4 Monosílabos /2 Trisílabos /2
Baja /4 Bisílabos /2 Tetrasílabos /2

1= Marcar esta columna con una “X” si la persona responde correctamente, pero se demora más de 10 segundos. En este caso la
respuesta se considera incorrecta y se debe anotar “0” en la columna “Puntaje”.
2= Indicar (cuando exista respuesta errónea) el tipo de error cometido según la siguiente clasificación: (PS) Parafasia Semántica,
(PF) Parafasia Fonológica, (EMx) Error Mixto, (CLQ) Circunloquio, (Nl) Neologismo, (EMf) Error Morfológico, (P) Perseveración,
(Etp) Estereotipia, (RNR) Respuesta No Relacionada, (NR) No Respuesta.
2014 Prueba Exploratoria del Léxico en Afasias (PELA) – R. Peña, L. Martínez y M. López

Subprueba N° 7 REPETICIÓN DE NO PALABRAS

Tipo de
N° Palabras Longitud Respuesta +10s1 Puntaje
error2
1 Ra Monosílabo
2 Cusegute Tetrasílabo
3 Fuja Bisílabo
4 Fo Monosílabo
5 Sijume Trisílabo
6 Bite Bisílabo
7 Fupeli Trisílabo
8 Gurepasi Tetrasílabo
PUNTAJE TOTAL

Análisis Cualitativo
Tipo de error Nº Tipo de error Nº
Parafasia fonológica Estereotipia
Error morfológico No respuesta Análisis Cuantitativo
Perseveración

Longitud Trastorno (0-7 pts.)

Monosílabos /2 Normal (8 pts.)
Bisílabos /2
Trisílabos /2
Tetrasílabos /2

Según los resultados del sujeto en las distintas

Palabra Hablada subpruebas, encierre en un círculo el o los
módulos del sistema de procesamiento del
lenguaje alterados.
Análisis Acústico

Léxico Auditivo
Conversión Acústico Sistema Semántico
Fonológica

Léxico Fonológico

Almacén de Fonemas

Habla

CONCLUSIÓN DIAGNÓSTICA:
 Prueba Exploratoria del Léxico en Afasias (PELA) – R. Peña, L. Martínez y M. López 2015

Hoja para respuesta gestual

=
≠