Introducción al Estudio de la Lengua

Prof. Lourdes Díaz Blanca

Octubre 2012

UNIDAD III. EL MORFEMA

ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PALABRA

Palabras como rojizo y amoroso admiten la división en elementos constitutivos
portadores de significado o unidades gramaticales mínimas provistas de significado,
denominadas morfemas. Veamos los siguientes ejemplos:
Roj- Primer color del espectro solar
Rojizo Que tiende o tira a rojo
izo Similitud, propensión
Amor- Sentimiento
Amoroso Que siente amor
oso Condición, cualidad

Un morfema puede estar representado por más de una forma. Por ejemplo,
el morfema de negación in- se puede realizar a través de sus alomorfos [in], [i],
[im]. Veamos estos ejemplos: irresponsable, insoportable, inconexo, imperfecto,
imparcial, etc.
Una palabra puede contener más de un morfema y para realizar su análisis
morfémico o morfemático, esta se segmenta en cada uno de los morfemas que la
componen. Veamos:

destin- (raíz)
Destinatarios at- (interfijo)
ari- (morfema sufijal o sufijo)
o- (morfema de género)
s (morfema de número)
Ahora bien, ¿cómo identificar los morfemas? Dada una palabra, se reconocen
sus morfemas y se intercambian o sustituyen por otros análogos, es decir, se apela a la
analogía o recurrencias estructural. Por ejemplo, en marxista y panadero tenemos:

Marx- Es la base que permite la formación de palabras.

ista El morfema -ista aparece también en comunista, socialista, leninista, fascista, etc.
Pan- Es el punto de partida para crear otras palabras.
Es la partícula que permite enlazar los morfemas. De no intercalarse, le diríamos
-ad- “panero” a quien tiene el oficio de elaborar o expender el pan. Sin embargo, gracias
a la inserción del interfijo, tendremos panadero.
El morfema -ero se reconoce en palabras como bodeguero, zapatero, barrendero,
-ero librero, etc.

TIPOS DE MORFEMAS
1. El lexema o raíz es la secuencia portadora de un determinado significado básico y
constante, a partir del cual se forman otras secuencias morfológicas que dan lugar a
una palabra. Ese lexema puede ser regular cuando se mantiene la forma de la base, o

1
 “supletivo1” si se sustituye por otra con el mismo significado (alomorfo), bien
porque se ha creado a partir de un formante culto, bien por ser variante de evolución
popular. Por ejemplo: en casa, caserío y casero la raíz cas- se mantiene; en
segundo, segundón y secundario, hay variación: segund- y su alomorfo secund-
2. El morfema prefijal (prefijo) es un afijo que antecede a la base de una palabra:
predecir, bimensual, inmortal, etc. Se mantiene delimitado respecto de esta, incluso
aunque haya dos vocales contiguas: pre-decir, bi-mensual, in-mortal, contra-ataque,
anti-imperialista, etc. Cuando se agrega un prefijo, se suele conservar la categoría
gramatical de la palabra base: Útil/inútil (ambos son adjetivos), Iniciar/reiniciar
(ambos son verbos), Conservador/ultraconservador (ambos son adjetivos).
Igualmente, un prefijo puede preceder a otro: re- con-centrar.
3. El morfema sufijal (sufijo) es un afijo que sucede a la raíz y puede ampliar el
contenido semántico de la base: blanco-blancura, amar-amable, atribuir-atribución,
etc. Los sufijos tienen carácter polifuncional, es decir, un mismo sufijo puede tener
distintos valores o funciones. Por ejemplo:
Acción repetida Fregadera
Recipiente Hielera
Cualidad Ceguera
-era Prenda de vestir Rodillera
Abundancia o conjunto Cabellera
Árbol Tomatera
Lugar Cabecera

Asimismo, sufijos con distintas formas pueden compartir un mismo valor, esto
es, son homófonos:
-ero Ropero
-ería Licorería
-dero Vertedero
-ado Rectorado
-ario Santuario
Lugar
-ato Decanato
-ía Fiscalía
-mento Destacamento
-miento Ayuntamiento
-torio Consultorio

En una sola palabra es posible que aparezcan sufijos en secuencia2 sobre una
misma base: regio-al-iza-ción. El sufijo introduce matices semánticos sin que se
produzca su ampliación conceptual, tal es el caso de los llamados apreciativos o

1
“Se denomina suplencia o supleción la sustitución de una base por otra de igual significado y a
menudo de su mismo origen. El fenómeno es muy habitual en las alternancias entre las bases
cultas, heredadas generalmente del latín, y las bases patrimoniales, propias del español. Son bases
supletivas o alomorfos acu- (acuoso) para agua; digit- (digital) para dedo; lact- (lactosa) para
leche; fil- (filial) para hijo, etc. En la flexión poseen raíces supletivas verbos como ir (iré / fui /
voy) o ser (seré f fuimos / eras).” (RAE, 2010, p. 9). Los alomorfos son variantes
formales de un morfema.

2
Almela (1999) llama polifijación, aplicación cíclica o recursividad a este proceso morfológico de
acumulación de sufijos.

2
evaluativos3, entre los que se incluyen: diminutivos (casita, gatico), aumentativos
(librote, casota), despectivos (flacucho, debilucho).
4. El morfema gramatical o gramema indica los
accidentes gramaticales de género, número, persona, tiempo y modo. Así tenemos:

Género Bodeguero, Los gramemas -o y -a indican que las palabras son de

bodeguera género masculino y femenino respectivamente.
Número Limosneros El gramema –s señala que la palabra es de número plural.
Persona Comes, comemos Los gramemas -s y -mos dan cuenta de la segunda persona
de singular y la primera persona de plural.
Tiempo y Amabas El gramema –ba marca el tiempo copretérito de modo
modo indicativo.

5. Además de estos morfemas, se encuentran los interfijos4, definidos como afijos

intercalados sin valor semántico (por eso se les llama “morfo vacío”) que permiten
el enlace entre morfemas. Se emplean para evitar la formación de hiatos: cafecito en
vez de la palabra *cafeíto o para distinguir entre dos palabras con significados
distintos. Por ejemplo, panadera (con interfijo -ad) es la persona que se dedica a
hacer o a vender pan, mientras que panera (sin ese interfijo) es el cesto o canasta
donde se guarda el pan.
Los interfijos pueden operar así:
Entre dos raíces (interradicales) Car- i - ancho

Entre prefijo y raíz (postprefijales) En- s - alzar

Polv - ar- eda

Entre raíz y sufijo (antesufijales)
Cafe - c - ito

Los interfijos postprefijales tienen una escasa ocurrencia y en el caso de

los interradicales hay controversia en cuanto a si realmente son interfijos, pues
algunos autores los llaman “enlaces de compuestos” (Almela, 1999). En este
sentido, ofrecemos una muestra del inventario de interfijos antesufijales
propuesto por este autor:
-az- Herbazal, nubazón
-ac- Aguacero
-ach- Riachuelo, portachuelo
-ad- Secadero, panadero, polvadal
-ag- Cenagal
-al- Fortaleza, hortaliza

3
Han recibido distintas denominaciones: morfemas infijales lexicales o infijos (Páez, 1995);
evaluativos, afectivos, modificadores, patemáticos, expresivos, derivativos, homogéneos, infijos
modificadores, sufijos lexicalizadores no precategorizadores, etc. (Almela, 1999). Estos sufijos
afectivos permiten la derivación apreciativa (Rifón Sánchez, 1998; Lázaro Mora, 1999; Ponce,
2008; RAE, 2010). Para el tratamiento de los sufijos apreciativos, Cfr. también Seco (2001), Marcos
Marín (1972), Lang (1992), Vigara Tauste (1992) y Tejera (2007).
4
Hay distintas denominaciones para este concepto: interfijo, infijo, morfema vacío, consonante
antihiática, consonante intercalada, elemento morfonológico, elemento de enlace, sufijo, sufijo
secundario, sufijo doble, antesufijo.

3
 -an- Bocanada, altanero
-ant- Oscurantismo
-ar- Llamarada, humareda, vivaracho
-at- Dignatario, vinatero
-c- Pancito, camioncito
-ec- Seriecito, piececito
-d- Vecindario, corredera
-e- Rameado
-ed- Movedizo
-eg- Pedregal
-ell- Dentellada
-est- Comestible
-et- Mahometano, cafetín
-eut- Terapéutico
-id- Añadidura
-il- Dormilón
-in- Longitudinal, sanguíneo
-it- Hereditario, escupitajo
-nt- Placentero, sedentario
-o1- Herbolario ventolera
-on- Espionaje, hondonada
-or- Corporal, temporal
-ot- Manotada, cocotera
-t- Gimnástico, cafetín
-u- Sexuado, mortuorio

PROCEDIMIENTOS DE FORMACIÓN DE PALABRAS

1. DERIVACIÓN
Las palabras derivadas de otras forman la llamada familia de palabras.
Obsérvese el siguiente ejemplo:

Dental, dentadura, dentado, dentario(a),

dentellada, dentera, dentición, denticular,
Derivadas
Diente dentífrico, dentina, dentista, dentón(a)
Familia (dientón, dientona), dentudo(a) (dientudo,
de palabras dientuda), dentículo
Compuestas Dentirrostro( a)
Parasintéticas Desdentado(a)

Dentro de la derivación encontramos, a su vez, tres procedimientos:

prefijación, sufijación y parasíntesis.

1.1.PREFIJACIÓN. La prefijación es el proceso de formación de palabras que consiste

en anteponer un prefijo a la base de la palabra o a otro prefijo, para añadir así
precisiones al significado del lexema precedente: extra-fino, infra-humano, re-con-

4
 centrar, etc.
Seguidamente se ofrece una lista de algunos prefijos:
Prefijos Sentidos Ejemplos
-a Negación, privación, sin, Analfabeta, acéfalo, anaranjado
aproximación
- ambi Uno y otro Ambidiestro (ambidextro), ambivalente
-ante Antes (espacio/tiempo) Anteayer, antebrazo, antepenúltimo
-anti Antagonismo, protección Anticoncepción, anticuerpo, anticaspa
-archi Intensidad, jerarquía Archifamoso, archiduque
-bi, -bis Dos veces, parentesco Bimembre, bisabuelo, bicameral
-co, -con Simultaneidad, compañía, Coautor, copartícipe, condiscípulo
asociación
-contra Oposición, enfrente, jerarquía Contradecir, contraataque, contramaestre
-des, -dis, - Privación, separación, Degenerar, desabastecer, descolgar,
de, -di inversión disconforme, dispar, delimitar, disentir
-dia A través de Diacrónico, diatópico
-dis Dificultad Dislexia, disfagia
-endo Dentro de Endocardio, endógeno
-epi Sobre, encima Epicentro, epidemia, epidermis
-equi Igualdad Equiángulo, equivalente
-ex, -e Alejamiento, anterioridad Excarcelar, emigrar, excluir, exalumno
-extra Exterioridad, lo máximo Extraoficial, extramarital, extrafino
-hetero Otro, diverso Heterogéneo, heteroglosia
-hiper Exceso, lo máximo Hiperactivo, hipertensión, hipersensible
-hipo Insuficiencia, debajo de Hipotensión, hipodermis
-homo Uno mismo, el mismo Homónimo, homogéneo
-in, -im, -i Negación, “no” Intolerable, improbable, irreconocible
-infra Debajo de, deficiencia Infraestructura, infrahumano
-inter En medio de, entre Intercambio, intercostal
-intra Dentro de Intravenoso, intracraneal
-mega Grande, amplificación Megaproyecto, megafiesta, megafonía

-micro Pequeño Microproyecto, microbio

-mono Uno, una vez, simple Monocultivo, monótono, monocorde
-multi Varios, muchos Multiforme, multidimensional
-peri Alrededor de Pericardio, perimenopausia
-poli Varios, muchos Polideportivo, polifacético
-pos Después de, detrás de Posgrado, pospretérito, posmoderno
-pre Delante de, anterioridad Preaviso, preescolar, prefigurar
-proto Inicial, principal Protohistoria, prototipo
-re Otra vez, hacia atrás, detrás, Releer, recaída, renombre, rebién
intensidad
-semi Medio, aproximación Semifinal, semidormido
-sub Debajo de, inferior a, grado Submarino, suboficial, submundo
bajo
-supra Encima de, más allá de Supralocal, suprasensible
-trans, - A través de, al otro lado de, Tran(s)lúcido, trasnochar, trasluz
tras cambio
-ultra Al otro lado, intensidad Ultramar, ultraligero
-uni Una vez, simple Unifamiliar, unipersonal
-vice Suplencia, sustituto, segundo Vicepresidente, vicerrector

5
1.2.SUFIJACIÓN. La sufijación es el proceso de formación de palabras más
productivo5 y rendidor de nuestra lengua6 y consiste en agregar un sufijo a la raíz de
la palabra o a otro sufijo:
Consum - ismo Nacion - al - ista
Raíz + sufijo Raíz + sufijo + sufijo
A través de este procedimiento generalmente se modifica la clase de la palabra
base, lo que se conoce como transcategorización o “derivación heterogénea” (Pena,
2000). Obsérvense estos ejemplos:

Palabra base Palabra derivada Palabra derivada

Verbo Sustantivo Adjetivo
Consumir Consumismo Consumista
Agradecer Agradecimiento Agradecido
Promover Promoción Promovido

En la lengua española los sufijos son muy abundantes7, ofrecemos a

continuación algunos de ellos:

Sufijos que forman sustantivos (sustantivadores)

Sufijo Sentidos Ejemplos

-ación, Acción Asociación, rendición

-ición
-ada Acción, efecto de la acción, Pincelada, cornada, parrillada, yeguada,
golpe, alimento, conjunto, armada, millonada, temporada, burrada,
abundancia, período niñada
-ado Situación, cualidad, lugar, Resfriado, empedrado, rectorado,
cargo, conjunto alumnado
-aje Acción, conjunto, cualidad, Aprendizaje, plumaje, mestizaje, carruaje
objeto
-al Campo, árbol, abundancia, Platanal, peral, aguazal, concejal
relativo a
-ano Relativo a, que ejerce una Cirujano, cortesano
profesión u oficio
-anza Acción, cualidad Alabanza, mudanza, esperanza
-ario Lugar, conjunto, relativo a, Campanario, acuario, abecedario,
temporalidad glosario, noticiario, usuario, aniversario
-azo Acción, golpe Brochazo, martillazo, frenazo
-cio Acción Servicio, ejercicio
-ción, - Acción, resultado, cualidad Creación, persuasión, digestión,
sión, discreción, extensión
-tión
-dad, - Cualidad Prosperidad, humildad, amistad

5
La productividad está relacionada con siete factores: frecuencia, predictibilidad, transparencia
semántica, versatilidad, restricciones, oponibilidad y condiciones sociolingüísticas y psicolingüísticas,
que inciden en los esquemas de formación de palabras. (Almela, 1999).
6
Aun cuando teóricamente el empleo de sufijos ofrece infinitas posibilidades para la formación de nuevas
palabras, en la práctica existen muchas restricciones (Seco, 2001) y reglas de formación (Pena, 2000).
7
Para el estudio de formas y variantes sufijales, consultar, entre otros: RAE (2010), Varela (2002) y
Almela (1999).

6
tad
-dor, - Dedicación, lugar, objeto Cazador, conductor, comedor, interruptor,
tor, compresor
-sor
-dora. - Instrumento Pulidora, impresora
sora
-ducto Lugar Acueducto, gasoducto
-dura Acción, resultado, objeto, Cortadura, raspadura, cerradura,
lugar, conjunto desembocadura, armadura
-eda, - Conjunto, abundancia Arboleda, viñedo, polvareda
edo
-era Recipiente, cualidad, actividad, Papelera, ceguera, financiera, sudadera,
ropa, abundancia, conjunto, palmera
árbol
-ería Cualidad, actividad, lugar, Tontería, ganadería, librería, palabrería
abundancia
-erío Conjunto, exceso de, confusión Caserío, graderío, palabrerío, griterío
-ero Lugar, profesión u oficio, Ropero, maletero, carpintero, limonero,
árbol, conjunto desordenado, zapatero, trapero
abundancia
-esco Relativo a Arabesco, grotesco
-ez, -eza Cualidad Nitidez, acidez, belleza
-icia, - Cualidad Avaricia, justicia, calvicie, planicie
icie
-ido Acción, sonido Pedido, silbido, chillido
-il Lugar Campanil, carril
-ína, -ina Producto Cafeína, nicotina
-ío Relación, conjunto Amorío, gentío, poderío
-ismo Sistema, cualidad, situación, Budismo, machismo, bilingüismo,
actividad alpinismo
-ística Estudio Lingüística, estadística
-itis Inflamación, irritación Amigdalitis, apendicitis
-iva Actividad Ofensiva, retentiva, expectativa
-menta Conjunto, abundancia Osamenta, vestimenta, libramenta,
carramenta
-mento Resultado, objeto, lugar Impedimento, reglamento, destacamento
-miento Lugar, acción, condición Alojamiento, nacimiento, aturdimiento
-ncia Situación, acción, conjunto Vagancia, sugerencia, descendencia
-nte Condición, profesión objeto, Amante, contribuyente, cantante,
producto fabricante, pendiente, laxante
-o Acción, situación Aplauso, atropello, paseo, abandono,
ahorro, destierro, gobierno
-ón Lugar, instrumento, acción, Salón, punzón, apagón, cuarentón
edad
-teca Lugar, conjunto Biblioteca, discoteca
-tario Acción Arrendatario, prestatario
-toria Acción Convocatoria, escapatoria
-torio Lugar, acción Consultorio, escritorio, interrogatorio,
responsorio
-tud Condición Actitud, amplitud, quietud
-tura Acción Escritura, apoyatura
-ura Acción, condición Apertura, clausura, costura, amargura

7
Sufijos que forman adjetivos (adjetivadores)

Sufijo Sentidos Ejemplos

-áceo Parecido a, a modo de Grisáceo, gallináceo

-al A modo de, cualidad, relativo a Brutal, medicinal, ocupacional, liberal,
estomacal
-áneo Cualidad Contemporáneo, momentáneo
-ano Relativo a, cualidad Cortesano, republicano, lejano
-ar Relativo a Pulmonar, lunar, caballar
-ario Relativo a, cualidad Hipotecario, universitario, igualitario
-az Cualidad Locuaz, veraz, suspicaz
-ble Posibilidad, cualidad Sumergible, abominable, sensible,
fermentable
-bundo Intensidad Furibundo, vagabundo, meditabundo
-dero Posibilidad Casadero, venidero, llevadero
-dor, - Acción, cualidad Fumador, agresor, madrugador, seductor
sor,
-tor
-ego Relativo a, inclinación Palaciego, veraniego, mujeriego
-ense Relativo a Castrense, circense
-ento, Similitud, posesión Amarillento, sanguinolento, hambriento,
-iento polvoriento
-eño Relativo a, condición Hogareño, navideño, halagüeño, risueño
-eo Relativo a Hercúleo, arbóreo, pétreo
-ero Relativo a, profesión u oficio, Financiero, barbero, placentero
condición
-escente, Propiedad Fosforescente, evanescente, arborescente
-iscente
-esco Relativo a, condición Caballeresco, novelesco, dantesco,
quijotesco
-estre Relativo a Campestre, rupestre, terrestre
-íaco Relativo a Ilíaco, afrodisíaco, policíaco
-icio Relativo a, condición Alimenticio, pontificio, acomodaticio
-ico Relativo a, condición Atómico, científico, despótico, diabólico
-ido Cualidad Cálido, lúcido, vívido
-il Relativo a, condición Infantil, varonil, febril, versátil
-íneo Relativo a Apolíneo, broncíneo
-ino Relativo a, cualidad, color Canino, cervantino, cristalino, blanquecino
-ío Condición Bravío, sombrío, tardío
-ista Partidario, condición, Regionalista, socialista, bromista,
ocupación u oficio feminista, contabilista
-ivo Relativo a, cualidad, condición Expositivo, televisivo, atractivo, repulsivo,
alternativo, distributivo
-izo Propensión, materia, similitud, Asustadizo, enamoradizo, calizo, cobrizo,
condición rojizo
-ndo Condición Doctorando, educando, reverendo
-orio, Condición, acción Transitorio, migratorio, ilusorio,
-torio, eliminatorio, expiatorio
-sorio
-oso Similitud, condición, Gelatinoso, verdoso, angustioso, doloroso,

8
 abundancia, posesión estudioso, pegajoso, griposo
-uno Relativo a Ovejuno, perruno

Sufijos que forman verbos (verbalizadores)

Sufijo Sentidos Ejemplos

-ar Agente, instrumento, afecto, Asesorar, cincelar, pactar, alfombrar,
resultado, experiencia, causación, lesionar, almacenar, galopar,
lugar, modo, incoatividad8, alegrar/alegrarse, calentar/calentarse,
9
causatividad afeitar/afeitarse
-ear Iteratividad, habitualidad, acción Cabecear, parpadear, bromear, fantasear,
blanquear, colorear
-ecer Incoatividad, causatividad Anochecer, ennoblecer, enriquecer(se)
-ificar Resultado, causatividad Modificar, amplificar, intensificar(se)
-izar Acción, resultado, causatividad Polemizar, actualizar, analizar

Sufijos gentilicios

-aco Eslovaco, checoslovaco

-ano Venezolano, colombiano, peruano, ecuatoriano
-eno Chileno, esloveno, asunceno
-ense Almeriense, canadiense, tachirense
-eño Guariqueño, merideño, madrileño
-ero Carupanero, paramero
-és Escocés, japonés, berlinés
-í Iraquí, iraní
-íaco Austríaco
-ico Asiático, hispánico, ibérico
-ín Mallorquín, menorquín
-ino Neoyorkino, alicantino
-ita Israelita, moscovita, sodomita
-ón Sajón, bretón, borgoñón
-ú Hindú, zulú
-ucho Maracucho

Sufijos diminutivos, aumentativos y despectivos

Diminutivos -ete, -eta, -eto Regordete, vejete

-ico Platico
-illo Piececillo, palillo
-ín, ina, ino Pequeñín, tesina
-ito, ecito, ececito Niñito, perrito, lucecita
-uelo, ezuelo, ecezuelo Pequeñuelo, ladronzuelo
-ulo Versículo, montículo
Aumentativos -azo/aza Feazo, tipazo, amigazo

8
La incoatividad se refiere a la capacidad de un sufijo (u otro elemento lingüístico) para expresar que una
acción comienza a realizarse, por ejemplo ponerse a, romper a, etc.
9
La causatividad se refiere a los verbos cuyo sujeto no efectúa las acciones verbales sino que obliga a
otro a hacerlo.

9
 -era Calentera, loquera
-érrimo Celebérrimo, libérrimo
-era/era Arrocera, matraquera
-ísimo Altísimo, bellísimo
-ón/ona Bembón, cachetón, cejón
-ote/a Buenote, grandote
-menta Palamenta, papelamenta
-mentazón Palamentazón
-zón Quemazón, picazón

Despectivos -aco Pajarraco, libraco

-acho Vulgacho
-astro Padrastro, camastro
-ejo Tipejo
-engue Blandengue
-ento/enta Flacuchento, hablachento
-era Corotera, perolera
-erío Palabrerío, griterío
-inche Berrinche, bochinche
-ngo Señoritingo, blandiningo
-itis Mamitis, suegritis
-oide Humanoide, negroide
-ona Encerrona, mujerona
-oncho Rechoncho
-ongo/-onga Facilongo, señoronga
-ucho Paliducho, medicucho
-ucio Catirrucio, lambucio
-udo/uda Peludo, barbudo
-uso Campuruso
-uzo/-uza Gentuza

1.3.PARASÍNTESIS
La parasíntesis10 es un proceso de formación de palabras (parasintéticas o
mecano) que consiste en añadir conjunta y simultáneamente un prefijo y un sufijo a una
palabra (ennegrecer) o en agregar un sufijo a una palabra compuesta (sietemesino). De
manera que se produce sobre la base de la derivación y la composición (Serrano, 1999).
Como palabras parasintéticas11 encontramos: machihembrar, inmemorial, inacabable,
sublingual, extraterritorial, sietemesino, extrauterino, antifebril, picapedrero, etc.
Estas palabras presentan distintas estructuras internas:

Palabras parasintéticas Estructura interna

Machihembrar Raíz + Raíz + Sufijo
Inmemorial Prefijo + Raíz + Sufijo
Inacabable Prefijo + Raíz + Sufijo
Sublingual Prefijo + Raíz + Sufijo
Extraterritorial Prefijo + Raíz + Sufijo
Sietemesino Raíz + Raíz + Sufijo
Extrauterino Prefijo + Raíz + Sufijo
Picapedrero Raíz + Raíz + Sufijo

10
El concepto de parasíntesis fue acuñado por Darmesteter en 1875.
11
Para el estudio de las palabras parasintéticas, Cfr. también Gili Gaya (1983), Alvar (1996), RAE
(1973).

10
1.2. COMPOSICIÓN. La composición es un proceso de formación de nuevas palabras
mediante la combinación lineal de bases lexemáticas que conforman una unidad de
significado global único y constante: Sofacama: asiento que se puede convertir en cama;
Abrelatas: instrumento que sirve para abrir latas; y Verdinegro: de color verde oscuro o
verde que tiende a negro. Pero mantienen la autonomía semántica de sus componentes,
es decir, pueden funcionar por separado al conservar su sentido: sofá, cama; abre, latas;
verde, negro.
En la formación de los compuestos se combinan distintas categorías léxicas
para dar lugar a otras. Así tenemos:
Categorías que se combinan Categorías Ejemplos
resultantes
Sustantivo + verbo Verbo Maniatar
Adverbio + verbo Verbo Malvivir, maldecir
Verbo + sustantivo Sustantivo Sacacorcho,
picahielo
Verbo + verbo Sustantivo Subibaja, vaivén
Sustantivo + sustantivo Sustantivo Hojalata
Adjetivo + sustantivo Sustantivo Justiprecio
Adjetivo + Adjetivo Adjetivo Agridulce,
verdinegro
Sustantivo + adjetivo Adjetivo Pelirrojo, patitieso
Adverbio + adjetivo Adjetivo Malsano, malherido
Pronombre + verbo Sustantivo Quienquiera
Verbo + verbo + conjunción + verbo Verbo Correveidile
Verbo + pronombre + pronombre Adjetivo Curalotodo,
sabelotodo
En general, tenemos dos tipos de compuestos, los ortográficos o léxicos, cuyos
elementos están unidos gráficamente: rompeolas, guardacostas, huelepegas,
sordomudo, etc.; y los compuestos sintagmáticos, agrupaciones de palabras separadas
que conforman una unidad con significado global. Estos últimos son de tres tipos:

Compuestos preposicionales Traje de gala, piel de gallina, patas de gallo

Ciudad satélite, hombre araña, locutor estrella, viaje
Compuestos yuxtapuestos relámpago, relación fugaz, verde limón, azul cielo,
azul celeste, sala-comedor, léxico-gramatical
Compuestos de nombre y adjetivo Llave ingresa, llave maestra, buena fe, alta mar

11