LA INSTANCIA COORDINADORA DE LA MODERNIZACION DEL SECTOR

JUSTICIA
SECRETARIA EJECUTIVA

“PROGRAMA JUSTICIA Y SEGURIDAD: Reducción de la Impunidad” (Financiado

por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo)

TERMINOS DE REFERENCIA –TDR- 2010

CONSULTOR(A) PARA LEVANTADO DE LINEA BASAL Y MONITOREO DEL MODELO DE

GESTIÓN POR AUDIENCIAS JURISDICCIÓN DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y DE
ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL

Antecedentes.

La Instancia Coordinadora de la Modernización del Sector Justicia –ICMSJ-, integrada por el

Organismo Judicial, el Ministerio Público, el Instituto de la Defensa Pública Penal y el Ministerio
de Gobernación, a través de su Secretaría Ejecutiva, tiene a su cargo, la coordinación sistémica
del sector justicia. Para ello, realiza diversas intervenciones que buscan la modernización de las
instituciones que las comprende, así como la mejora de la coordinación interinstitucional.

La Agencia Española de Cooperación, ha venido apoyando desde la firma de la paz, diversas

iniciativas en el sector de la Justicia y Seguridad. Desde el año 2006, este apoyo se ha
centrado en la Secretaría Ejecutiva de la Instancia Coordinadora de la Modernización del Sector
Justicia.

El apoyo a la Secretaría Ejecutiva de la ICMSJ, se ha concretado mediante subvenciones que

buscan fortalecer el sistema de justicia y seguridad y contribuir a la reducción de la impunidad,
especialmente de los delitos contra la vida y los de violencia de género. La ejecución del
programa inició en el año 2006 y se amplió en el 2009 y se espera que continúe hasta finales
del 2012.

Uno de los componentes del programa busca implementación de sistema o mecanismos que
permitan la emisión y notificación de resoluciones judiciales en tiempo y forma en dos ámbitos
territoriales.

En estos momentos se hace necesario contratar los servicios de consultores que levanten la
línea basal y monitoreo del Modelo de Gestión por Audiencias en la Jurisdicción de la Niñez y
Adolescencia en los juzgados de todo el país, con el objeto de evaluar el proceso de
implementación del acuerdo 42-2007 de la Corte Suprema de Justicia.

Objetivo.

Recopilar y vaciar los datos para la línea basal y monitoreo del Modelo de Gestión por
Audiencias para la Jurisdicción de la Niñez y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con
la Ley Penal, en los juzgados de todo el país, sobre la base de una muestra trimestral de los
años 2007 y 2009; y de conformidad a los indicadores establecidos y herramientas elaboradas,

1
previamente, por el Programa –dentro del monitoreo del modelo de gestión por audiencias –,
con el propósito de identificar los avances del referido modelo de gestión de justicia de niñez y
adolescencia implementado en todo el país, particularmente en los indicadores de plazos
procesales, congestión judicial y carga de trabajo.

Atribuciones.

a) Velar por la adecuada ejecución del programa “Justicia y Seguridad: Reducción de la

impunidad” en los temas relativos a la implementación del modelo de gestión para la
jurisdicción de la niñez y adolescencia amenazada o violada en sus derechos humanos y,
adolescentes en conflicto con la ley penal.

b) Informar debidamente al director del proyecto del avance del levantado de línea basal y
monitoreo.

c) Participar en las reuniones para presentación de avances.

d) Realizar otras actividades que de conformidad con las necesidades de ejecución del
Programa, le asigne la Secretaría Ejecutiva de la ICMSJ.

Condiciones para el desarrollo

1. Previo al proceso de acopio se brindará a el/la consultor/a una inducción en el manejo de

las herramientas a utilizar, por parte del personal del Programa o consultor a cargo del
monitoreo del modelo de gestión penal por audiencias;
2. Durante el proceso de acopio de la información, el/la consultor/a será supervisado por
personal del Programa Justicia y Seguridad: Reducción de la Impunidad;
3. El producto generado por el/la consultor/a aplicará necesariamente enfoque de género y
multiculturalidad en el tratamiento del material;
4. Institucionalmente se le ofrece a el/la consultor/a el acceso a los y las funcionarias como,
también, a las instalaciones y salas de audiencias de los juzgados de la niñez y
adolescencia y de adolescentes en conflicto con la ley penal, en donde se ha implementado
el modelo de gestión por audiencias;

Productos.

 Apoyar en la obtención de los datos de la línea basal y monitoreo de implementación del

modelo en los juzgados y tribunales de niñez y adolescencia y de adolescentes en conflicto
con la ley penal de toda la República, atendiendo a las matrices elaboradas por el
Programa en coordinación por el Organismo Judicial y otras instituciones involucradas en
la implementación del Modelo de Gestión por Audiencias para la Rama de Niñez y
Adolescencia.
 El/la consultor/a deberá hacer entrega de los productos contratados de la siguiente forma:
a. Los instrumentos originales de manera clasificada, por departamento y por órgano
jurisdiccional.
b. Las herramientas proporcionadas por el Programa, además, deberán contener la
información correspondiente debidamente completa, de forma manual (medio
escrito) y electrónica (soporte electrónico).

2
  Los datos obtenidos tanto de la línea basal como del monitoreo, deberá incluirse en los
formatos de sistematización de datos proporcionados por el programa, de manera
electrónica (vaciado de información).
 Elaborar informes de avances, así como participar en reuniones periódicas de evaluación.
 Elaboración de informe final.

NOTA: Todos los productos desarrollados en el marco de esta consultoría, incluyendo

documentos de diseño, manuales, programas fuente, programas objeto, etc. son propiedad de
la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Calificaciones.

Para desempeñarse como Consultor el levantado de la línea basal y monitoreo del modelo de
gestión por audiencias para la jurisdicción de la niñez y adolescencia y de adolescentes en
conflicto con la ley penal:

 Estudiante universitario, de preferencia en el área de las ciencias jurídicas y sociales.

 Con disponibilidad de trasladarse al interior del país por varios días a la semana.
 Deseable experiencia en levantado de datos y monitoreo.
 Eficiente manejo de programas de computación en ambiente Windows, especialmente
Word, Excel y Power Point.

La Secretaría Ejecutiva de la ICMSJ facilitará una oficina con su mobiliario y servicios mínimos
en la sede de la misma (Avenida Reforma 9-00 Zona 09, Edificio Plaza Panamericana, 9º Nivel).

La actividad de la consultoría se realizará principalmente en el departamento de Guatemala,

aunque el trabajo de levantado de datos y monitoreo, requiere desplazamientos al interior del
país, principalmente donde se encuentran los juzgados de la niñez y la adolescencia.

Duración.

La consultoría tendrá una duración de 6 meses a partir de la firma de contrato.

Entrega y forma de pago.

La consultoría se remunerará por un total de Q 48.000.00 pagables contra factura e informe de
actividades mensuales, a razón de Q8.000.00 mensuales.

Proceso de selección.
Las personas que estén interesadas, deberán presentar la siguiente documentación:

 Carta manifestando interés para realizar la asistencia técnica

 Currículo resumido (máximo 3 páginas)
 Copia de cédula o pasaporte

3
La documentación deberá remitirse como documento adjunto al correo electrónico:
aocampo@instanciadejusticia.gob.gt, la papelería deberá enviarse como última fecha el 20 de
mayo de 2010 y escribir en el asunto del mensaje “Convocatoria consultoría levantado de datos
monitoreo niñez”.

Se acusará recibo de todas las candidaturas planteadas. Cualquier duda, podrán contactar con
Andrea Ocampo 23393929 ext. 120.

Sólo serán informados los candidatos que sean seleccionados para la fase de entrevista, a quienes
se les requerirá presentar la documentación que acredite lo contenido en su currículo y,
eventualmente, alguna información adicional.