Sie sind auf Seite 1von 4

the DeKalb FRIDAY, APRIL 13, 2018 • VOL.

23, NO 10 • FREE

Serving East Atlanta, Avondale Estates, Brookhaven, Chamblee, Clarkston, Decatur, Doraville, Dunwoody, Lithonia, Pine Lake, Stone Mountain, Stonecrest and Tucker • A PUBLICATION OF ACE III COMMUNICATIONS

Dual Language
Immersion
offers more
than just a new
language to
students
Yung-Hee Kim, DLI kindergarten teacher at Evansdale Elementary, gives a high five during a math lesson being taught
entirely in French March 29. Photos by Derek Smith.
BY DEREK SMITH
derek@dekalbchamp.com

W
alking into Pascale Datta’s first-
grade classroom at Evansdale El-
ementary is like being transported
to France. Every poster and decoration in
the classroom is in French and every word
spoken by Datta or her students is French.
Outsiders are warned before entering
not to speak any English while inside. But
the students aren’t being taught French.
They’re being taught math in French.
Classrooms similar to Datta’s are scat-
tered throughout the DeKalb County
School District (DCSD). The program is
known as Dual Language Immersion (DLI)
and five DCSD schools offer at least one
DLI program. Evansdale has French along
with Rockbridge Elementary. Ashford Park
Elementary offers German and the Barack

SEE LANGUAGE ON PAGE 11


A student in Pascale Datta’s second grade class works on a math worksheet that is written in French.

Visit www.championnewspaper.com for local, real DeKalb County news.


LOCAL DEKALB FREE PRESS • FRIDAY, APRIL 13, 2018 • Page 11

Patrick Wallace, world languages and global workforce initiatives program specialist for the Georgia Department of Education speaks during a ceremony honoring Jeunes Amis du
Français (Young Friends of French), an honor society for elementary DLI French students, at Evansdale Elementary March 29.

LANGUAGE Continued From Page 1


Obama Magnet School of Tech- in a whole different way when you in the language and to be able to not biliterate.
nology offers Spanish, while the are completely immersed in this enter into the marketplace and The DCSD DLI program isn’t
GLOBE Academy offers Mandarin other language that is not your na- truly understand other cultures.” just expanding to middle schools.
Chinese, French and Spanish. tive tongue,” she said. DCSD was the first district in the It’s also expanding to more el-
But DLI isn’t just about learning Beyond second-language skills, state to offer DLI programs in 2013, ementary schools. Next year,
a second language. According to students who learn through a DLI according to Wells. The first stu- Pleasantdale Elementary will begin
GLOBE Academy Head of School program enjoy other benefits, dents to enter the program as kin- offering a two-way DLI Spanish
Christi Elliott-Earby, it’s about a according to Patrick Wallace, dergartners will be in fifth grade program, meaning 50 percent of
new way of learning in general. world languages and global work- in the fall of 2018, one year away the students will be native Spanish
While other DCSD schools of- force initiatives program specialist from middle school. Though DCSD speakers, giving students greater
fer an all-English track, the GLOBE for the Georgia Department of doesn’t have a DLI middle school engagement in the language and
Academy doesn’t. A student at Education. program in place yet, Wells said the allowing native Spanish speakers a
Globe Academy must be engaged Wallace said DLI students plan is there. chance to learn English faster.
in one of its three DLI tracks. typically develop greater cognitive DLI students entering middle The DLI program could grow if
“When we have parents come flexibility, better attention, mem- school will take two classes in the more schools want to implement
here, we tell them ‘the only reason ory and problem-solving skills as non-native language in middle it. According to Wells, DCSD ad-
you’re coming here is for dual-lan- well as an enhanced understand- school before taking their ad- ministration has been supportive
guage immersion. Don’t come here ing of their native language. The vanced placement language exam of the program, and the support
for any other reason,’” Elliott-Earby benefits even go beyond that in ninth grade, then should be able has only grown through the years.
told The Champion. though, he said. to take a third language for three “I have been so lucky with the
But she also stresses to parents “The program was built to have years in high school. way the [district] has backed us,
that language-learning is just a our students be globally compe- According to Wells, students the way the teachers have just
small part of the benefits of DLI. tent, and not just in words,” DCSD who have fluency in two languag- given their all, the support from
“Yes, it’s great that you’re learn- World Language Coordinator es have the cognitive skills neces- the parents,” Wells said. “It really is
ing Spanish or French or Mandarin, Rhonda Wells told The Champion. sary to learn the third language just perfect.”
but it’s just the fact that your brain “Math, science, history, the arts, all faster, allowing them to gain better
is morphing and synapsis are firing of those—to be able to learn them proficiency than students who are
OPINION DEKALB FREE PRESS • FRIDAY, APRIL 13, 2018 • Page 5

Preparing for the later years


With an aging and ailing aunt learned the hard way that some discarded—and someone will have
and uncle for whose wellbeing I am retirement living options are far the unpleasant task of having to
responsible, the topic of senior living from being conducive to the well- manage all of this unless we plan
has taken on a new interest for me. being of the residents and some ahead and begin ridding our lives
I want my loved ones to be in an can be downright depressing and and homes of all the unnecessary
environment where they are safe, John Hewitt detrimental. items while we are still able to do so.
have their medical, mental, physical johnh@dekalbchamp.com
Before we can commit to a lease Those of us who are in the
and emotional needs taken care of, at any sort of care facility, we must middle-to-late years of life should
and where they can enjoy retirement first sell their home and get rid of not only create a plan to address and
without being concerned about an abundance of personal items manage financial and health needs
meal preparation, driving and the limitations and is not hesitant to ask collected by the couple over the but should also have a plan to rid our
upkeep of a private home. for assistance. decades they’ve been together. homes and lives of items that will
My aunt and uncle have always My aunt has now been diagnosed This got me thinking about my have little use or value to those left in
been active in their church and with a disorder affecting the nervous own future and all the things my wife charge of our affairs.
community and until recently have system that has left her unable to and I have collected over the years. Managing a loved one’s needs is
both been active volunteers at walk or stand. She has recently been Like many Americans, we simply not an easy task; it can be extremely
a food pantry. They enjoy being moved to a rehabilitation facility for have too much—far too much— time consuming and emotionally
socially engaged and regularly play physical therapy. stuff. exhausting on its own. However,
cards with friends, go out for dinner While my aunt is in the rehab Most likely, things that we collect when others are faced with sorting
and attend church; they, as do I, want facility, my uncle asked that we begin during the span of a financially through a lifetime of collections
this lifestyle to continue. looking at housing options that will stable lifetime will include a whole and accumulations, it is even more
My uncle was the first to have be easier for them to manage than lot of items that may be meaningless difficult to manage.
medical concerns a couple of years home ownership. The ideal scenario to others. Items such as miniature Do yourselves and your loved
ago that unfortunately negatively is one that will allow the two of them bulldogs that I collected after ones a big favor while you are
impacted his reasoning and decision- to maintain their independence graduating from UGA, trinkets able, start getting rid of all those
making abilities as well as his short- while providing the oversight collected on vacations and art that unnecessary items before it is
term memory. He is an exceptionally needed to ensure their safety and was appealing at the time it was too late. Whoever is left behind
intelligent and well-spoken man who well-being as well. purchased but not so much anymore will greatly appreciate your
recognizes and acknowledges his In searching for options, I’ve have to be liquidated, donated or thoughtfulness.
OPINION DEKALB FREE PRESS • FRIDAY, APRIL 13, 2018 • Page 6

Get a piece of the rock


Part one of two the initial director of the project, slavery.
‘One Man’s John Gustov Borglum, became a As a son of the South, born
“...This chasm that has been as
naught to me, to that fair-haired
Opinion’ Klan member at the insistence of of Yankee carpet-baggers and a
the Venables, before fleeing the Birmingham girl, and living here
youth may a pitfall be; He too, must Bill Crane project and the state to move to the as a first generation Georgian, I
cross in twilight dim; good friend, Black Hills of South Dakota to helm grew up during the Civil Rights
bill.csicrane@gmail.com
I am building this bridge for him!”  creation of the carving on Mount Movement, and have witnessed
from the poem, The Bridge Builder Rushmore. southern accents, customs,
by Will Allen Dromgoole, first churches and businesses all Here we are almost a century traditions and much of our culture
published in 1900. over the area...and later to much later, and like it or loathe it, the becoming viewed as backward
One of the largest granite larger markets much further world’s largest rock group, General and/or anachronistic, as I also lived
outcroppings in the world is also away. In 1866, just after the Civil Robert E. Lee, his right hand through school desegregation and
Georgia’s most visited tourist War, brothers William and Sam General Stonewall Jackson and a significant transformation of my
destination, hosting nearly 4 Venable would form the Southern Confederate President Jefferson hometown of Atlanta and my home
million guests among its nearing Granite company, purchasing Davis look perpetually east to county of DeKalb.
4,000 acres of green space, golf Stone Mountain and all land the rising sun. The carving and To be continued  -
courses, museum exhibits, hotel/ around it as far away as Lithonia for other aspects of the Confederate
conference center and family mining. memorial within the park comprise Bill Crane also serves as a political
amusements—Stone Mountain Stone Mountain granite forms roughly 40 of almost 4,000 acres, analyst and commentator for Channel
Park. the stairs of the East Wing of the the largest green-space in the 2’s Action News, WSB-AM News/Talk
That rock well predates man’s U.S. Capitol, the vaults of the U.S. metropolitan Atlanta region, other 750 and now 95.5 FM, as well as a
presence on this planet, the result Treasury and the gold reserves than Lake Sidney Lanier. As our columnist for The Champion, DeKalb
of long-cooled volcanic activity.  It’s at Fort Knox and the locks of the nation wrestles with what are Free Press and Georgia Trend. Crane
smaller and lesser known sibling, original Panama Canal to name acceptable remembrances of that is a DeKalb native and business owner,
Arabia Mountain, sits nearby. The but a few prominent edifices. By dark era in our nation’s checkered living in Scottdale. You can reach
veins of the granite mounds extend 1893, brochures of the company past, the carving and all Confederate him or comment on a column at bill.
all the way into downtown Atlanta, would claim the mountain to symbology have become inexorably csicrane@gmail.com.
along the Peachtree Ridge and as be the world’s largest deposit of linked to the Klan and the issue of
far east as Conyers. merchantable granite.
To Cherokee, Creek and other The Venables were community
area Native Americans who first leaders and businessmen
occupied  the region, the mountain during the challenging time of
was a place of worship and holy Reconstruction, employing many
grounds, called Rock Mountain.  in an economy once built almost
Later, as U.S. settlers began to entirely around agriculture.
encroach on Creek territory around Spurred in part by the release
the mountain in 1813, President of the film The Birth of a Nation,
James Monroe dispatched U.S. in Atlanta late fall of 1915, the
troops, led by Andrew Jackson younger Venable helped organize
to relocate the stubborn pioneers a rally to reform the Klu Klux Klan
then squatting on Indian land. atop Stone Mountain on Nov. 25,
Settlers ignoring the warning 1915. 
would typically have their farms or Though there were visible
homesteads burned to convince and invisible connections to the
them to relocate. Democratic Party of that day, the
Ironically, when Jackson became Klan of that era had plenty of
president in the 1830s, he would hate and disdain to go around,
again dispatch troops to the area not just for African-Americans
to displace the Cherokee and Creek or freed slaves, but also the
Indians in part of what became the Catholic Church, Jewish and
massive Trail of Tears relocation. Irish immigrants and were major
White settlers found the area proponents of  Prohibition. The
granite made great building Klan also played a critical role later
material, it was soon being in some of the financing of the
quarried and then used in homes, carving on Stone Mountain, and

FREEPRESS
the DeKalb Publisher: Staff Reporters:
John Hewitt Carla Parker STATEMENT FROM THE
Horace Holloman PUBLISHER
Chief Financial Officer: Derek Smith We sincerely appreciate the
Dr. Earl D. Glenn discussion surrounding this and any
Let Us Know What You Think! Social Media Manager: issue of interest to DeKalb County.
THE DEKALB FREE PRESS encourages opinions from SEND LETTERS TO EDITOR, Production Manager: Donna Seay The Champion was founded in 1991
expressly to provide a forum for
The DeKalb Free Press, Kemesha Wadley discourse for all community residents
its readers. Please write to us and express your views. P. O. Box 1347, Decatur, GA 30031-1347; on all sides of an issue. We have no
Letters should be brief, typewritten and contain the Send email to Johnh@dekalbchamp.com desire to make the news only to
FAX To: (404) 370-3903; Phone: (404) 373-7779. The DeKalb Free Press is published each Friday report news and opinions to effect
writer’s name, address and telephone number for verifi- Deadline for news releases and advertising: by ACE III Communications, Inc., a more educated citizenry that will
cation. All letters will be considered for publication. Thursday, one week prior to publication date. 114 New Street, Suite E, Decatur, GA. 30030 ultimately move our community
forward. We are happy to present
Phone (404) 373-7779. ideas for discussion; however,
EDITOR’S NOTE: The opinions written by columnists and contributing editors do not necessarily reflect the opinions www.championnewspaper.com we make every effort to avoid
of the editor or publishers. The Publisher reserves the right to reject or cancel any advertisement at any time. The printing information submitted to
us that is known to be false and/or
Publisher is not responsible for unsolicited manuscripts. DISPLAY ADVERTISING (404) 373-7779 x 110 assumptions penned as fact.

Das könnte Ihnen auch gefallen