Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pediatr
Artículo original
RESUMEN SUMMARY
Introducción. La meningitis bacteriana (MB), aun con un Introduction. Though bacterial meningitis (BM) is early
diagnóstico precoz y tratamiento antibiótico adecuado, presen- diagnosed and proper antimicrobial therapy is indicated, com-
ta complicaciones neurológicas o conduce a la muerte. plications and death still occur.
Objetivo. Describir la evolución clínica de las MB, no Objective. To describe the clinical evolution of non-neona-
neonatales y establecer si hay relación entre parámetros clíni- tal BM, and to establish if there is a relationship between clinical
cos y de laboratorio con complicaciones y muerte. and laboratorial parameters with complications and death.
Población. Se estudiaron 221 pacientes con MB, interna- Population. 221 patients admitted in the hospital between 1/
dos en hospitales de Mendoza, entre el 1/1/92 y el 31/12/98. 1/92 to 12/31/98 with the diagnosis of BM were analyzed.
Material y métodos. Se registró: edad, tiempo previo al Material & methods. Age, time to diagnosis, seizures, etio-
diagnóstico, convulsiones, agente etiológico, características logic agent, characteristics of the cephalospinal fluid (CSF) at
del líquido cefalorraquídeo de ingreso, natremia inicial y dura- admission, natremia, duration of fever, conscience and
ción de la fiebre, conciencia y signos meníngeos y se relacio- meningeal signs were registered and related to complications
naron con complicaciones y muerte. and death.
Resultados. Se incluyeron 221 pacientes con meningitis Results. 221 patients with BM whose age range was 1
bacteriana cuyo rango de edad fue de 1 mes a 14 años, Χ : month (m) to 14 years, Χ : 31.02 m, Md: 11 m, were included,
31,02 meses, Md: 11 meses, varones (61,5%). El 27,1% (N: 60) and a male predominance (61.5%) was observed. 27.1% pre-
presentó complicaciones neurológicas. Las más frecuentes: sented neurologic manifestations, more frequently: cerebral
atrofia cerebral, colección subdural e hidrocefalia. Mortalidad atrophia, subdural collection, and hydrocephalus. Mortality was
6,8% (N: 15). Período prodrómico mayor en los niños con 6.8% (N: 15). Duration of the prodromal period was greater in
complicaciones (Χ : 2,87 días, Md: 2 días). Convulsiones children with neurologic alterations (Χ : 2.87 days, Md: 2 days).
presentes en el 66,7% de los que murieron y en el 61,7% de los Seizures were present in 66.7% of children that died. Hy-
que evolucionaron con complicaciones. Hiponatremia, ponatremia, reduced CSF glucose and high CSF proteins were
hipoglucorraquia e hiperproteinorraquia se asociaron a mala associated to a bad evolution. Streptococcus pneumoniae had
evolución. Con Streptococcus pneumoniae, mayor porcentaje greater percentage of neurologic alterations (42.6%). Mortality
de complicaciones neurológicas (42,6%). Elevada mortalidad was greater with non-capsulated bacterial (38.5%). Persis-
con gérmenes no capsulados (38,5%). Persistencia de tempe- tence of fever, alterations of conscience and meningeal signs (>
ratura elevada, alteración de la conciencia y signos meníngeos 4 days) anticipated a had prognosis.
(> 4 días) se relacionó con complicaciones neurológicas. Conclusion. We consider that the coincidence of various
Conclusión. Consideramos que la conjunción de diversos clinical and laboratorial parameters determine the evolution of
parámetros clínicos y de laboratorio determinan la evolución de BM.
las MB.
Palabras clave: meningitis bacteriana, morbimortalidad. Key words: bacterial meningitis, morbi-mortality.
2) Establecer si hay relación entre las MB ingreso: celularidad (por mm3), glucorraquia (g/l) y
que evolucionan con complicaciones neuro- proteinorraquia (g/l), agente etiológico identificado
lógicas o muerte y la edad de los pacientes, el en el LCR por tinción de Gram, aglutinación de
tiempo transcurrido previo al diagnóstico, la pre- partículas de látex y cultivo del LCR. Se midió, en
sencia de convulsiones, los valores de gluco- días, la duración de la fiebre, de la alteración del
rraquia, proteinorraquia y recuento celular en sensorio y de los signos meníngeos.
líquido cefalorraquídeo (LCR) de ingreso, el A fin de detectar complicaciones neurológicas,
agente etiológico, la natremia inicial, la dura- se solicitó ecografía transfontanela y/o tomografía
ción de la fiebre, de la alteración del sensorio y axial computada (TAC) de cerebro, cuando la fie-
de los signos meníngeos. bre, la alteración del sensorio, las convulsiones y
los signos meníngeos persistieron más allá de las
Diseño 72 horas de iniciado el tratamiento con antibióti-
Los datos se recolectaron retrospectivamente. cos, ante la presencia de signos neurológicos
Las variables edad, sexo, tiempo previo al diag- focales o en caso de recaída o recurrencia. Se
nóstico, glucorraquia, proteinorraquia, celularidad solicitó, al alta, potenciales evocados auditivos,
del LCR, germen y natremia se midieron transver- para evaluar audición.
salmente y las variables tiempo de fiebre, de alte- Las meningitis por Haemophilus influenzae b
ración del sensorio y de persistencia de signos (Hib), Streptococcus pneumoniae (Pnc) y Neisseria
meníngeos se midieron longitudinalmente. meningitidis (Mnc) fueron tratadas con ceftriaxona
(100 mg/kg/día) o cefotaxima (200 mg/kg/día) más
Población dexametaxona (0,6 mg/kg/día, 4 días), según nor-
Se incluyeron los pacientes entre 1 mes y 14 mas hospitalarias.
años de edad, con diagnóstico de MB, que ingresa- Se definió a la meningitis como de buena evolu-
ron a los hospitales Lencinas y Notti de la provincia ción cuando una vez finalizado el tratamiento
de Mendoza, durante el período comprendido en- antibiótico establecido, el paciente mostró resolu-
tre el 1 de enero de 1992 y el 31 de diciembre de ción completa de los signos y síntomas de MB sin
1998. El diagnóstico de MB se basó en la presencia complicaciones neurológicas. Se consideró que el
de algunos de los siguientes signos y síntomas paciente evolucionó con complicaciones neuro-
clínicos sugerentes de MB: fiebre, irritabilidad o lógicas cuando presentó uno o más de los siguien-
somnolencia, rechazo del alimento, fontanela tes signos o síntomas: atrofia cerebral, hidrocefalia,
hipertensa, convulsiones, cefaleas, fotofobia, rigi- absceso cerebral, colección/empiema subdural,
dez de raquis, Kerning y Brudzinski y LCR con paresias, hipoacusia/anacusia, retraso psicomotor,
algunas de las siguientes características: aspecto parálisis cerebral, convulsiones persistentes o al-
turbio, recuento leucocitario mayor a 100/mm3 con teraciones endocrinas.
más del 60% de polimorfonucleares, glucorraquia Los datos se obtuvieron de las historias clínicas
menor de 40 g/l o relación glucosa en LCR/sangre de los pacientes internados con diagnóstico de MB
menor al 50% y proteinorraquia mayor de 40 g/l y/ y se volcaron en planillas confeccionadas para tal
o cuando se identificó germen en LCR por: fin. El almacenamiento de datos fue computarizado
coloración de Gram o detección de antígenos de y se procesaron con el programa EPI.INFO 6.04.
polisacáridos capsulares por aglutinación de partí- Los resultados de las variables, medidas en escala
culas de látex o aislamiento por cultivo. de proporción, se expresaron mediante rangos,
Se excluyeron los niños con enfermedades, los medias, medianas y desvíos estándar. El análisis
inmunocomprometidos, con derivación ven- estadístico incluyó prueba ANOVA. Se considera-
triculoperitoneal o con anormalidades neurológicas ron estadísticamente significativos los valores de
previas. P <0,05.
43,27 meses. Ciento treinta y seis fueron varones Χ 17,33 meses, DE ± 38,7 meses (P= 0,078).
(61,5%) y 85 mujeres (38,5%). Con respecto al tiempo transcurrido hasta el
Presentaron buena evolución 146 niños (66,1%), diagnóstico, el mismo fue mayor en los niños que
complicaciones neurológicas 60 (27,1%) y 15 ni- evolucionaron con complicaciones neurológicas
ños (6,8%) fallecieron. En la Tabla 1 se describen (Md 2 d., r= 1-10 d., Χ 2,9 d., DE ± 2,06 d.) en
las complicaciones neurológicas observadas en relación a los que cursaron sin complicaciones (Md
orden de frecuencia, que se presentaron solas o 1 d., r= 1-7 d., Χ 2,07 d., DE ± 1,47 d.) (P= 0,002)
asociadas entre sí. y los que murieron (Md 2 d., r= 1-5 d., Χ 2,13 d.,
En los niños con buena evolución se obtuvieron DE ± 1,30 d.) (P= 0,086).
los siguientes parámetros: edad Md 17 meses (r= El 32,6% (n= 72) de los niños con MB presenta-
1-168 meses). En los que presentaron complica- ron convulsiones localizadas o generalizadas en
ciones neurológicas los mismos fueron: edad Md algún momento de la evolución de la enfermedad
7,5 meses (r= 1-120 meses) (P= 0,00004). Mien- (en el 68% de los casos, referidas como síntoma de
tras que en los fallecidos fueron los siguientes: inicio y/o dentro de las 72 horas de instaurado el
edad Md 9 meses (r= 1-156 meses), tratamiento antibiótico). Las convulsiones se ob-
servaron sólo en el 17,1% (25/146) de los niños
que evolucionaron bien, en relación al 61,7% (37/
TABLA 1
60) de los que desarrollaron alguna complicación
Complicaciones neurológicas
en pacientes con MB neurológica (P: 0,0001) y el 66,7% (10/15) de los
niños que fallecieron (P: 0,0001).
Complicaciones neurológicas N % Se describió mayor número de complicaciones
neurológicas en las MB por Streptococcus
Colección subdural 19 31,7
pneumoniae (42,6%), seguida por Haemophilus
Atrofia cerebral 19 31,7
Hidrocefalia 15 25,0 influenzae b (37%). Neisseria meningitidis mostró
Paresias 13 21,7 alteraciones neurológicas sólo en el 11,4% de los
Hipoacusia 13 21,7 enfermos. Similar comportamiento se observó con
Absceso cerebral 7 11,7 respecto a la mortalidad, 8,5% (4/47), 7,4% (6/81)
Retraso psicomotor 6 10,0 y 0% (0/44), respectivamente. Los gérmenes no
Convulsiones persistentes 2 3,3
Total* 94
capsulados arrojaron los índices de mayor morta-
lidad (38,5%) (P: 0,00001) (Tabla 2).
*El total es mayor al n debido a la combinación de ellas.
Las características del LCR obtenido por pun-
ción lumbar en el momento
del ingreso y de acuerdo a la
TABLA 2 evolución clínica que presen-
Evolución de las MB según el agente etiológico taron los pacientes se deta-
llan en la Tabla 3.
Agente Buena evolución Complic. neurol. Fallecidos La natremia inicial fue
etiológico N= 146 N= 60 N= 15 más baja en los niños que
N= 221 N % N % N % fallecieron (Md 133 mEq/l, r=
120-137 mEq/l), Χ 133,15
H. influenzae b 45 55,6 30 37,0 6 7,4 mEq/l, DE ± 6,2) en relación
N= 81 a los que presentaron com-
plicaciones (Md 134 mEq/l,
S. pneumoniae 23 48,9 20 42,6 4 8,5
N= 47 r= 123-144 mEq/l, Χ 134,43
mEq/l, DE ± 4,39) o a los
N. meningitidis 39 88,6 5 11,4 0 0 que tuvieron buena evolu-
N= 44 ción (Md 136 mEq/l, r= 120-
168 mEq/l, x 136 mEq/l, DE
Otros gérmenes* 7 53,8 1 7,7 5 38,5#
N= 13
± 5,3) (P= 0,038).
Una vez iniciado el trata-
Sin identificación 32 88,9 4 11,1 0 0 miento antibiótico, la tempe-
N= 36 ratura se mantuvo elevada
• Pseudomonas (2), S. viridans (1), S. aureus (2), L. monocytogenes (1), K. pneumoniae (2), Streptococcus B (2), por más de 4 días en el 14,4%
Salmonella (1), E. aerogenes (1), Enterococcus (1).
• # P= 0,00001 de los enfermos que evolu-
1999; 97(5) MORBIMORTALIDAD DE LAS MENINGITIS BACTERIANAS INFANTILES, NO NEONATALES 303
cionaron bien y en el 42% de los que presentaron 7. La fiebre, la alteración del sensorio y los
complicaciones neurológicas (P= 0,0001). Similar signos meníngeos estuvieron presentes por
situación se advirtió respecto al tiempo de norma- más tiempo en los pacientes que posterior-
lización del sensorio: 31,5% vs. 63,3% (P= 0,0001) mente presentaron alguna complicación
y a la persistencia de los signos meníngeos: 29,4% neurológica.
vs. 53,3% (P= 0,0007) (Gráficos 1 y 2).
DISCUSION
CONCLUSIONES En los últimos años, la incorporación de cefa-
1. El 27,1% de los niños, entre 1 mes y 14 años losporinas de tercera generación en los tratamien-
de edad, con diagnóstico de MB evolucionó tos de las MB no mostró una reducción significativa
con complicaciones neurológicas y el 6,8% en la morbimortalidad, en comparación a los es-
falleció. quemas antibióticos tradicionales. La mortalidad
2. Las complicaciones neurológicas más fre- en los niños que superan el período neonatal varía
cuentes fueron: colección subdural, atrofia entre un 5% y un 10%. No obstante, 25% a 50% de
cerebral, hidrocefalia y paresias. los sobrevivientes padece alguna secuela de la
3. Se encontró una relación, estadísticamente enfermedad.1-4 Los trastornos neurosensoriales de
significativa, entre las complicaciones la audición son referidos en la literatura2,5,6 como
neurológicas y los niños de menor edad. los más frecuentes, con valores que oscilan entre
También se halló una asociación entre el un 15% y un 30%. En nuestro estudio, 60 pacientes
tiempo transcurrido, previo al diagnóstico y (27,1%) presentaron complicaciones neurológicas,
la presencia de ellas. siendo las más frecuentes: colección subdural [19/
4. Las convulsiones estuvieron presentes en el 60 (31,7%)], atrofia cerebral [19/60 (31,7%)], hidro-
66,7% de los niños que fallecieron y en el cefalia [15/60 (25%)] y paresias [13/60 (21,7%)],
61,7% de los que presentaron complicacio- cifras ligeramente inferiores a las publicadas por el
nes neurológicas. Instituto Nacional de Pediatría de México. 7 Según
5. Los niños con MB a Streptococcus pneumo- sugieren algunos autores,2 la colección subdural
niae presentaron mayor porcentaje de com- debe considerarse como un efecto concomitante
plicaciones neurológicas y aquéllos con MB del proceso inflamatorio meníngeo y no como una
a gérmenes no capsulados, mayor mortali- complicación neurológica. Teniendo en cuenta este
dad. concepto, si excluimos a los 19 niños con colección
6. La hiponatremia inicial y los valores de subdural, las complicaciones neurológicas se re-
hipoglucorraquia e hiperproteinorraquia en ducen al 18,5% (41 pacientes).
el LCR de ingreso fueron más marcados en La administración de dexametasona disminuye
los pacientes que evolucionaron con compli- el edema cerebral y la hipertensión endocraneana,
caciones neurológicas o murieron. produciendo un efecto beneficioso sobre la evolu-
70 60
63,3
53,3
60
50
Buena evolución
Buena evolución
50
% p acien tes
% p acien tes
40
32,9
40
29,4
30 28,3
34,2 31,5
30
Complicaciones
24 Complicaciones 24
20 neurológicas
20
neurológicas
20 13,3
13,7
10
10,3
10
5
6,7 9,7
0
0 1 2 3 4
1 2 3 4
Días p= 0,0001 Días p= 0,0001
GRÁFICO 1 GRÁFICO 2
Normalización del sensorio en Persistencia de los signos meníngeos
los pacientes con buena evolución en los pacientes con buena evolución
y con complicaciones neurológicas y con complicaciones neurológicas
304 ARTICULO ORIGINAL Arch.argent.pediatr