AUDIENCIA DE FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN

I) Apertura de la Audiencia (por parte del auxiliar de sala y el Juez)

II) Individualización de los Intervinientes

III) Formulación de Imputación por el Ministerios Público

IV) Formulación de imputación por el Ministerio Público

Se debe informar al imputado:

a) la fecha, lugar y modo de la comisión del hecho delictuoso.

b) la precalificación jurídica del hecho delictuoso que se está imputando.

c) la forma de intervención que se le atribuye.

d) el nombre de la persona que lo ha denunciado o se ha querellado en su contra.

Su Señoría, está Fiscalía solicita se le permita formular imputación al

señor_______________.

Señor ______________, esta Fiscalía le comunica que desarrolla una

investigación en su contra en atención a los siguientes hechos:

“Que Usted, el día _______ del año en curso, aproximadamente

_______________ horas, en ____________ ubicado en
_____________________________________, realizó
_______________________”.

1. Los anteriores hechos, configuran a criterio de esta Fiscalía, el delito de

___________________________, previsto y sancionado con pena privativa de
libertad, en los artículos ____________________ del Código Penal Federal //
vigente en la entidad // para la Ciudad de México.

El delito es:
a) Instantáneo/ continuo/ continuado de conformidad con el numeral
_______________,

b) De acción/ omisión/ comisión por omisión al tenor del arábigo ________ y

finalmente,

c) Doloroso/ culposo, en términos del precepto _________,

2. Por otro lado, el grado de intervención que se le atribuye es de autor/ participe,
según lo determina la fracción _________ del artículo ________, todos los
artículos del mencionado ordenamiento.

3. El nombre de la persona que loa cusa es _______________-

Sería todo su Señoría.

IV. FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN: ACTUACIÓN DEL ASESOR JURÍDICO/

DEFENSOR.

Su Señoría, el asesor jurídico/ esta Defensa solicita al Agente del Ministerio

Público que precise o aclare lo siguiente: ___________________________

Nota: La formulación de imputación no se controvierte.

V. DECLARACIÓN INICIAL DEL IMPUTADO.

JUEZ: Señor ____________, con fundamento en el artículo 312, tiene la

oportunidad para pronunciarse acerca de la imputación que le acaban de formular;
le hago saber que puede abstenerse de declarar sin que esta decisión provoque
algún indicio en su contra y el debate continuará si decide no pronunciarse. Sí
usted decide no declarar podrá hacerlo en el curso de la audiencia siempre y
cuando se refiera al objeto del debate.

Consulte con su abogado si va rendir declaración.

ACUSADO: No es mi deseo hacer alguna manifestación alguna/ Sí es mi deseo

declarar sobre los hechos.

JUEZ: Se hace de su conocimiento que todo lo que declare puede ser utilizado en
su contra, por lo que con fundamento en el dispositivo 309 instrumental le
pregunto ¿Fue asesorado por su defensor?, ¿Su decisión es libre?, ahora bien
¿Ha intervenido con anterioridad en un Juicio Oral?
Se le solicita que sus respuestas sean claras, hable de manera pausada, se
aproxime al micrófono y en su respuestas se dirija a este Tribunal. Sí escucha la
palabra “objeción” no responda hasta que este Tribunal resuelva.

Se le exhorta, con fundamento en el artículo 49 del Código Nacional de

Procedimientos Penales, a conducirse con verdad en la diligencia en que va a
intervenir. Proceda el defensor a interrogar al imputado. (Es importante precisar
que la declaración puede ser rendida de forma libre o a preguntas de las partes,
según el artículo 377 del Código Nacional de Procedimientos Penales).

Preguntas permitidas:
a) Preguntas abiertas: las que tienen por objetivo explicar información general y,
por ende, son esencialmente narrativas.
Ejemplo: ¿Puede explicar al Tribunal como era su relación con la ofendida?
b) Preguntas cerradas: las que tienen por objeto que el testigo produzca
información corta, concreta y específica.
Ejemplo: ¿De qué material es el condón que dice utilizó en la relación sexual? ,
¿Alguien ayudo a ponerse el condón que ha indicado?
c) Transición: para reconducir al testigo y ubicarlo en el tema del interrogatorio.
Ejemplo: ______________, disculpe que le interrumpa, pero ¿puede continuar
explicando a este Tribunal las características de su relación con ___________?

La objeción (artículo 374) ha de ser oportuna, específica y de fundamento

concreto y proceden en el interrogatorio directo cuando la pregunta es:
I.- sugestiva (prohibidas preguntas que contengan respuesta)
II.- Computa (debe versar sobre un hecho específico)
III.- Ambiguas o poco claras (prohibidas preguntas que tienden a ofuscar la
inteligencia y generan confusión)
IV.- Impertinente o Irrelevante.
V.- Las que coaccionan u ofendan al órgano de prueba.
Vi.- Las de opinión o argumentativas, según se desprende del artículo 373 del
ordenamiento procesal en comento.

Defensa: realiza la pregunta “x”.

Fiscalía: Objeción su Señoría , la pregunta es ________ y es objetable en

términos del artículo _________ del Ordenamiento Procesal de la Materia.

Juez: Hágase cargo.

Defensa: reformulo/ La pregunta no es objetable ya que ________ y debe ser

contestada.

Juez: Cerrado el debate se resuelve que __________-

Juez: ¿La Fiscalía tiene alguna manifestación que realizar?

FISCALÍA: Sí, su señoría pido se me permita contrainterrogar al acusado.

Juez: Hago saber al imputado, con fundamento en el artículo 309 del Código
Nacional de Procedimientos Penales, que es potestativo para usted responder las
preguntas que le formulen sobre lo que declaró que puedan ser en su contra. ¿Lo
entiende?

Imputado: Sí/ No

Juez: Proceda la Fiscalía.

Fiscalía: Señor _________, usted se encontraba en el lugar de los hechos,
¿verdad?

Imputado: sí

Fiscalía: Señor ______, usted se encontraba en ese lugar el día ________,

¿verdad?

Imputado: sí.

Fiscalía: Señor ________, usted se encontraba en ese lugar aproximadamente a

las ____________, ¿verdad?

Imputado: Sí.

Sí se realiza una pregunta y el órgano de prueba “No recuerda”, el que este

interrogando o contrainterrogando pregunta “recuerda haber proporcionado esa
información en ___________-“, “le ayudaría a recordar si le muestro
____________” solicita al Juez se ponga a la vista el documento “X” para apoyo
de memoria”. Si la contraparte no tiene objeción se le muestra la parte conducente
indicándole que línea y que párrafo desea que lea. El interrogador o contra
interrogador pregunta al órgano de prueba ¿Reconoce este documento?, ¿Por
qué lo reconoce?, ¿Puede indicar qué es? Ahora lea para sí y en silencio esto por
favor. Al finalizar la lectura se le pide al testigo que lea en voz alta la parte
conducente y se retira el documento.

Fiscalía: Es cuanto su Señoría.

Juez: ¿la defensa libera a su órgano de prueba?

Defensa: la defensa libera a su órgano de prueba su Señoría.