Sie sind auf Seite 1von 6

DESARROLLO SUSTENTABLE Y SOSTENIBLE

¿Qué es el desarrollo Sustentable? ¿Cual es la diferencia, si es que hay alguna, con el desarrollo
Sostenible? ¿Cuándo y donde se originaron estos términos?

El desarrollo sustentable es el proceso por el cual se preserva, conserva y protege solo los
Recursos Naturales para el beneficio de las generaciones presentes y futuras sin tomar en
cuenta las necesidades sociales, políticas ni culturales del ser humano al cual trata de llegar
el desarrollo sostenible que es el proceso mediante el cual se satisfacen las necesidades
económicas, sociales, de diversidad cultural y de un medio ambiente sano de la actual
generación, sin poner en riesgo la satisfacción de las mismas a las generaciones futuras.

Del Desarrollo Sustentable al


Desarrollo Sostenible
By JORGE MACHICADO

E l DESARROLLO SUSTENTABLE es el “proceso por el cual se preservan los recursos naturales y


proteger el medio ambiente”.

La sustentabilidad debía durar en el tiempo, debía hacerse “sostenible” y ser capaz de satisfacer
las necesidades mínimas del ser humano como: alimentación, vestido, techo y empleo.

En segundo lugar, también se debe hacer sostenible otras necesidades tales como preservar la
cultura, idioma, belleza del paisaje etc.

¿Se deberá preservar solo los recursos naturales? (Desarrollo Sustentable) ¿Acaso no se debe
preservar las necesidades sociales, su economía del ser humano? (Desarrollo Sostenible).

Desde la Declaración de Johannesburgo sobre el DESARROLLO SOSTENIBLE (2002) Desarrollo


Sostenible se entiende como el Proceso mediante el cual se satisfacen las necesidades económicas,
sociales, de diversidad cultural y de un medio ambiente sano de la actual generación, sin poner en
riesgo la satisfacción de las mismas a las generaciones futuras.

Luego del Desarrollo Sostenible el ser humano debe llegar al “Vivir Bien” que es “el equilibrio
material y espiritual del individuo (saber vivir) y la relación armoniosa del mismo con todas las
formas de existencia (convivir)”. (HUANACUNI, F., “Vivir Bien / Buen Vivir”, La Paz, Bolivia: III-
CAB, 2010, página 15).

EL DESARROLLO SUSTENTABLE
La concepción de “desarrollo sustentable” aparece por primera vez en la Declaración de
Estocolmo (1972, Principio 2) significando que es un “proceso por el cual se preservan los recursos
naturales en beneficio de las generaciones presentes y futuras”.

El “desarrollo sustentable” era solo “la preservación de los recursos naturales”. Entendida la
preservación (del griego “pre”, ‘antes’ y “servare”, ‘guardar’) como el resguardo anticipado a un
animal o cosa, de algún daño o peligro. La preservación es la implementación de políticas
anticipadas tendientes al resguardo de las condiciones adecuadas que garanticen la vida y la
evolución del medio ambiente sano.

Este principio fue el que guió la Ley Nº 19300 Ley de Bases del Medio Ambiente chileno de 1° de
marzo de 1994, aunque con los siguientes aditivos, además de preservar se debe conservar los
recursos naturales y proteger el medio ambiente. La ley chilena introduce a los recursos naturales
dentro el medio ambiente. Los hace componentes del medio ambiente.

Así:

"Artículo 2. — Para todos los efectos legales, se entenderá por: [...] g) Desarrollo
Sustentable: el proceso de mejoramiento sostenido y equitativo de la calidad de vida de las
personas, fundado en medidas apropiadas de conservación y protección del medio
ambiente, de manera de no comprometer las expectativas de las generaciones futuras; [...]

r) Recursos Naturales: los componentes del medio ambiente susceptibles de ser utilizados
por el ser humano para la satisfacción de sus necesidades o intereses espirituales, culturales, sociales
y económicos; [...]"(Ley Nº 19300, Art. 14).

El “desarrollo sustentable” ya no era solo “la preservación de los recursos naturales” sino también
“la conservación y protección del medio ambiente y dentro de este los recursos naturales de
manera de no comprometer las expectativas de las generaciones futuras”.

Conservar (del griego “con”, ‘mantener’ y “servare”, ‘guardar’) significa hacer que duren las
cosas, en suma significa mantener vivo. La conservación es la implementación de políticas que
mantengan las condiciones adecuadas para la vida y el repoblamiento en un medio ambiente sano.

Y ¿Qué es la protección? Es el establecimiento de medidas solo para el aprovechamiento


hidroenergético, fines recreacionales, de investigación, educación y cualquier otro uso indirecto
no consuntivo del medio ambiente. Significa que no se acabe o agote una cosa.

Así llegamos al concepto de desarrollo sustentable que es el proceso por el cual se preserva,
conserva y protege el medio ambiente para el beneficio de las generaciones presentes y
futuras.

Pero esta consecución del beneficio para las generaciones presentes se convirtió en un consumo
desmesurado e irresponsable. La búsqueda del beneficio de los recursos naturales para la
generación actual produjo la destrucción del medio ambiente. El la consecución del beneficio para
las generaciones se olvido de la restauración y la reparación del medio ambiente devastado:
cambio climatico global, agotamiento de la capa de ozono, contaminación del agua, deforestación,
extinción de especies, y degradación del suelo.

El medio ambiente ya no podía mas sustentar la vida, se debía buscar otras formas para que las
generaciones se beneficien de los recursos. La sustentabilidad debía durar en el tiempo, debía
hacerse sostenible.

EL DESARROLLO SOSTENIBLE
Es así que, luego de la presentación del Informe Brundtland (1987)
el termino de “desarrollo sustentable” pasa a otra etapa superior el
de “desarrollo sostenible” capaz de satisfacer las necesidades en un
principio mínimas del ser humano: la alimentación. Las cosas que
dan sustento a la vida deben también durar en el tiempo, deben ser
Gro Harlem Brundtland. Presidió sostenibles. Por ejemplo, todo recurso renovable debe ser repuesto
laComisión Mundial de la Organización doblemente para cubrir las necesidades de generaciones actuales y
de las Naciones Unidas (ONU) sobre
Medio Ambiente y Desarrollo. Photo © futuras.
APDerechos Reservados.
Así las legislaciones toman como guía este informe, por ejemplo la
Ley Nº 1333 Ley Del Medio Ambiente boliviano (1992):

" Articulo 2. — Para fines de la presente ley, se entiende por desarrollo sostenible, el proceso
mediante el cual se satisfacen las necesidades de la actual generación, sin poner en
riesgo la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras. La concepción de
desarrollo sostenible implica una tarea global de carácter permanente.
Hasta este momento se entendía por desarrollo sostenible a la satisfacción de las “necesidades”.
¿Cuales necesidades? económico y social, en un principio.

En primer lugar, deben satisfacerse las necesidades básicas de la humanidad, comida, ropa, lugar
donde vivir y trabajo.

En segundo lugar, los límites para el desarrollo no son absolutos, sino que vienen impuestos por el
nivel tecnológico y de organización social, su impacto sobre los recursos del medio ambiente y la
capacidad de la biosfera para absorber los efectos de la actividad humana.

¿Se deberá preservar solo los recursos naturales? ¿Acaso no se debe preservar la cultura, las
necesidades sociales, su economía del ser humano?
Desde la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible(2002) desarrollo
sostenible se entiende como el Proceso mediante el cual se satisfacen las necesidades
económicas, sociales, de diversidad cultural y de un medio ambiente sano de la actual
generación, sin poner en riesgo la satisfacción de las mismas a las generaciones futuras.

Actualmente propuestas de sostenibilidad son:

1. Defensa de los espacios públicos en las ciudades para priorizar lo peatonal.


2. La convivencia social apoyando la vida asociativa con participación popular.
3. Sistemas de trasporte colectivo.
4. Huertos comunitarios.
5. Plazas sensoriales.
6. Economía solidaria y cooperativa.
7. Soberanía alimentaria.
8. Agricultura familiar.
9. Educación para la alimentación sin el uso de agrotoxicos.
10. Nuevo paradigma de producción-consumo que fortalezca las economías locales articuladas
translocalmente.
11. Sustitución del Producto Interno bruto por indicadores que incluyan la economía del
cuidado de la salud colectiva y la prosperidad no asentada en el consumo compulsivo.
12. Cambio de matriz energética basada en energías renovables descentralizadas.
13. Considerar a la naturaleza como un sujeto de derechos especial dejando de lado la
concepción de capital natural.
14. Defensa de los bienes comunes como el agua y la biodiversidad.
15. Garantizar territorio a las naciones indígenas.
16. Democratización de los medios de comunicación.
17. Penalización tributaria a las actividades extractivas y a las industrias contaminantes.
18. Derecho a la salud sexual y reproductiva de las mujeres.
19. Combatir la corrupción en la burocracia del Estado.
20. Atenuar al Estado depredador y virar hacia un Estado protector.
21. Transferencia tecnológica para atenuar la deuda ecológica.

Cuál es la diferencia entre


sustentable y sostenible
Seguro que alguna vez habrás oído hablar de desarrollo sostenible y también
del desarrollo sustentable. Ambas palabras son similares, pero ¿serán lo mismo? A
veces no resulta tan simple detectar si dos términos son sinónimos, por eso en un
Como.com te explicamos cuál es la diferencia entre sustentable y sostenible y cómo
aplicarlo al concepto de desarrollo.
Instrucciones:
La palabra sustentable se refiere a algo que puede sostenerse o sustentarse por sí
mismo y con razones propias. Por su parte al hablar de sostenible nos referimos a
algo que puede mantenerse por sí mismo gracias a que las condiciones económicas,
sociales o ambientales lo permiten, se puede sostener sin afectar los recursos.
Aplicados al campo de la economía, la ecología o el desarrollo y responsabilidad
social, el desarrollo sostenible y el desarrollo sustentable son sinónimos, y ambos
términos pueden emplearse de forma indiferente, si bien algunos organismos prefieren
usar sustentable y otros sostenible.
Al hablar de desarrollo sostenible o desarrollo sustentable nos referimos a un
proceso que puede mantenerse sin afectar a la generación actual o futura, intentando
que el mismo sea perdurable en el tiempo sin mermar los recursos actuales.
Con este tipo de desarrollo se buscan cubrir las necesidades actuales, pero siempre
teniendo en mente que las generaciones futuras puedan también cubrir las suyas
Un buen ejemplo de un sistema de desarrollo sostenible o sustentable es aquel en
el que se cortan los árboles de un bosque para satisfacer las necesidades de madera
y papel de la población, pero luego se repobla el mismo bosque para que la actividad
se pueda mantener a lo largo del tiempo y las generaciones futuras se puedan
beneficiar de ella.
Otro ejemplo, aplicado a la industria de la moda, sería la elaboración de prendas de
vestir creadas con fibras naturales como el algodón o la lana, recursos renovables que
ayudan al mantenimiento de una necesidad.
Siempre que dudes entre si un sistema o propuesta es sustentable o sostenible,
piensa en que para que efectivamente lo sea debe reunir ciertas condiciones,
relacionadas especialmente con el campo de la ecología.
Estas condiciones son:
 Los recursos renovables no deben usarse a un ritmo mayor que el de su generación.
Ejemplo: no se pueden talar todos los bosques del mundo porque los mismos no se
podrán regenerar a la velocidad de la tala.
 Los contaminantes no se pueden producir a un ritmo mayor que el proceso que se
requiere para reciclarlos, neutralizarlos o para que se biodegraden.
 Los recursos no renovables no deben aprovecharse a mayor velocidad para luego ser
sustituidos por recursos renovables sustentables. Esto quiere decir que debemos
aprender a aprovechar con mesura los recursos no renovables y cuidar también los
renovables.
Algunos ejemplos de recursos que conducen al desarrollo sostenible son las energías
renovables, que nos ayudan a producir el recurso energético sin comprometer el
medio ambiente ni de nuestra generación ni de las generaciones futuras.
DIFERENCIAS Y SIMILITUDES ENTRE DESARROLLO SOSTENIBLE Y
DESARROLLO SUSTENTABLE
Tanto el desarrollo sostenible como el desarrollo sustentable son expresiones que se aplican en
un contexto socioeconómico y que persiguen una misma finalidad que consiste en hacer frente a
las necesidades de las generaciones actuales sin poner en peligro la capacidad de las generaciones
futuras para satisfacer sus propias necesidades; la similitud entre ambos términos genera
confusión a la hora de aplicarlos, y para ello debemos conocer la diferencia existente entre estos.
El desarrollo sostenible se define como el proceso mediante el que se trata de satisfacer las
necesidades económicas, sociales y medioambientales de una generación sin necesidad de
comprometer la de generaciones futuras. Un claro ejemplo podría ser: talar árboles de un bosque
con fines de poblar dicho sitio, pero a su vez asegurando la reforestación del mismo.
Por otro lado encontramos al desarrollo sustentable que se conoce como el proceso mediante el
cual se preservan, conservan y protegen los recursos naturales para el beneficio de las
generaciones presentes y futuras sin tener en cuenta las necesidades sociales, políticas ni
culturales del ser humano al cual trata de llegar el desarrollo sostenible. En este caso un ejemplo
podría ser: utilizar paneles solares con el fin de ahorrar energía y así no afectar al medio ambiente
ni al ecosistema, siendo una acción mediante la cual se reduce el impacto negativo que se podría
generar sobre generaciones futuras.
Estos dos términos tan similares, gramaticalmente serian casi lo mismo pero semánticamente por
más que se diga que son sinónimos, ALGO QUE SE SOSTIENE, NO SIEMPRE ES ALGO QUE
SE SUSTENTA.
Como se evidencio anteriormente ambos desarrollos tanto sostenible como sustentable son muy
similares y buscan un mismo fin pero si nos detenemos a observar las características que los
diferencian podemos identificar que el desarrollo sostenible es un poco más completo en cuanto
a los ámbitos que abarca, ya que intenta satisfacer las necesidades en su totalidad, mientras que
el sustentable se enfoca más en los recursos naturales.
Ahora hagamos un análisis de las diferencias que se logran evidenciar entre los ejemplos
anteriores.
En el ejemplo de desarrollo sostenible vemos que se encuentran involucrados los 3 ámbitos:
social, económico y medio ambiental, debido a que al utilizar la corteza de estos árboles con fines
de fabricación de muebles y demás se genera ganancia en la parte económica, igual al poblar
dicho sitio se beneficia a una cantidad de personas (ámbito social) y por ultimo al asegurar la
reforestación no se verá afectado el medio ambiente.
Por el contrario en el ejemplo de desarrollo sustentable se puede observar que al utilizar energía
solar se evidenciara un fortalecimiento en la economía aprovechando los recursos que el medio
ambiente nos brinda. De igual forma cabe resaltar que en el ejemplo del desarrollo sostenible
habría una intervención del Estado. En conclusión, también podemos decir que el desarrollo
sostenible busca el equilibrio entre sus 3 ámbitos como evidenciamos anteriormente

Puede que en algún momento hayas escuchado que hablan de desarrollo sostenible y
desarrollo sustentable, ambos términos son similares, pero con significado diferente. Ya que
a veces no resulta tan simple ver si dos términos son sinónimos, por ello en
DiferenciasEntre hablaremos acerca de las diferencias que se dan entre sustentable y
sostenible.
DESARROLLO SUSTENTABLE
El desarrollo sustentable se refiere al crecimiento regulado que contiene algunas medidas sociales
y políticas para conducir de manera eficiente los recursos del planeta Tierra. Este tipo de desarrollo
complace las necesidades actuales de todos los habitantes del planeta, sin llegar a comprender los
recursos del futuro.
Por otro lado el término sustentable se refiere a algo que puede sostenerse o sustentarse por sí solo y
con razones propias, por su parte al hablar de sostenible se refiere a algo que puede mantenerse por
si mismo esto gracias a las condiciones económicas, ambientes o sociales que se presentan, y se
puede sostener sin afectar los recursos actuales.

Cabe destacar que cuando se habla de economía, desarrollo y responsabilidad social y la ecología, el
desarrollo sustentable y sostenible son sinónimos y ambas palabras pueden aplicarse de forma
indiferente, o bien algunos organismos prefieren emplear sustentable u otros sostenible.
No obstante el desarrollo sustentable es una definición desarrollado a finales del siglo XX, como
una alternativa al concepto de desarrollo habitual, haciendo realce en la reconciliación entre el
bienestar de los recursos naturales, bienestar económico y la sociedad, evitando asimismo poder
comprometer la posibilidad de vida en el planeta, ni la calidad de vida de la especie humana.
DESARROLLO SOSTENIBLE
Por otro lado, el desarrollo sostenible es un tipo de desarrollo que puede llegar a mantenerse por sí
solo sin que se vean afectados los recursos del planeta. De manera que este tipo de desarrollo no
precisa una intervención humana o exterior, ya que puede sostenerse de manera autónoma.

Asimismo al hablar de ambos desarrollos ya sea sustentable o sostenible hace referencia a un


proceso que puede mantenerse sin llegar a afectar a la generación actual o futura, intentando que el
mismo sea perdurable en el tiempo sin reducirse los recursos actuales.

Y es que con este tipo de desarrollo se escudriña las necesidades de la actualidad, pero siempre
teniendo en cuenta que las generaciones futuras pueden también cubrir las suyas.

Conforme lo anteriormente descrito, podemos hacer referencia a las diferencias que se dan entre
sustentable y sostenible.
 Ambos términos no se pueden percibir, pero el sustentable se enfoca más a la intervención humana,
a diferencia del sostenible se inclina hacia una idea de autosuficiencia.

 Ambos términos se emplean como sinónimos cuando se refiere a la responsabilidad social con el
medio ambiente.