INFORME TÉCNICO

ESTANDARIZACIÓN DEL SOFTWARE OILFIELD MANAGER (OFM) DE LA MARCA SCHLUMBERGUER

PARA EL MANEJO ESTADÍSTICO DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS

I-OS-93-2015

1. Nombre del Área : Oficina de Sistemas

2. Responsables de la Evaluación : Hernán Berrospi Durand

Eduardo Vásquez Díaz

3. Cargos : Gerente de Sistemas

Analista de Senior - TIC

4. Fecha : 04 de agosto del 2015

5. Objetivo

Estandarizar el software OilField Manager de la marca Schlumberguer, en adelante OFM, para el

manejo estadístico de Producción de Petróleo, el cual se encuentra integrado al sistema de
registro de datos de producción (RESPRO).

6. Descripción del equipamiento pre existente

El equipamiento pre existente es el sistema RESPRO (Sistema diseñado para la carga de archivos
de producción de los diferentes Lotes petroleros), el cual tiene las siguientes características:
 Interfase Visual (Frontend) la cual ha sido desarrollada en JSP, Jquery1.9 y Jquery UI 1.10
y cuya capa de control ha sido desarrollada con JSON y Spring MVC 3.0.5, a la cual se
tiene acceso desde el SCOP (Sistema de Control de Ordenes de Pedido)

 El Motor (Backend) tiene una capa de servicios desarrollada con Sprint 3.0.5 y JDK 6.1.29
y la capa de datos desarrollada en Oracle 11g donde se tiene desplegado el esquema
SIS_OFM, este esquema de datos se encuentra relacionado a las tablas del esquema de
datos del OFM.

 Se encuentra integrado a los sistemas SFH y SCOP de la Gerencia de Hidrocarburos

Líquidos y cuenta con los siguientes módulos:

o Módulo Usuario Externo: quienes cuentan con las siguientes funcionalidades:

Carga, Procesa y Descarga archivo de producción y Descarga Plantilla o archivo
de error de carga (LOG).

o Módulo Usuario Administrador: quien cuenta con las siguientes funcionalidades:

Carga, Procesa y Descarga archivo de producción, Descarga Plantilla o archivo de
error de carga (LOG), Mantenimientos de Asignar campos a Plantilla, Asignación
de Plantilla, Mantenimiento de Plantillas, Mantenimientos de Valor de Campos,
Mantenimiento de Campos, todos los módulos fueron desarrollados tomando
como base el esquema de datos del OFM.
  El repositorio de archivos es manejado por Alfreso community 3.4.0, además cuenta con
un servidor de correos para el envió de la confirmación de carga de los archivos de los
usuarios.

7. Descripción del bien requerido

Osinergmin requiere contratar licencias y soporte del siguiente producto en la última versión
emitida por el fabricante Schlumberger.

 OFM – OilField Manager

La aplicación OilField Manager (OFM) permite contar con flujos de trabajo específicos para
evaluar eficientemente y monitorear la explotación de los pozos de petróleo y gas de manera
oportuna.

La solución se enfoca en el análisis estadístico de pozos y yacimientos, permitiendo a los usuarios

manejar gran cantidad de información y mejorar el rendimiento a lo largo de todo el ciclo de vida
de los activos. La interface permite acceder, visualizar y analizar los datos de pozo, producción y
yacimientos de forma sencilla, teniendo una conexión directa a la base de datos donde está
alojada toda esta información, y facilitando un espacio de trabajo compartido con acceso
simultáneo de múltiples usuarios a la misma base de datos.

El OFM brinda las siguientes funcionalidades y operatividad:

a) Permite el ingreso de información a diferentes niveles de entidades como: Wellbore,

Completion, Layer y Pool:

o OFM permite el ingreso de información a diferentes niveles de entidades. Dentro

del esquema de funcionamiento de OFM, es necesario primero definir el nivel
más particular al cual se almacenará información dentro de la base de datos, esto
bien puede ser Completación, Sub-Completación, Pozo o entidades de mayor
nivel tales como Reservorio, Batería, Estación, Línea de Flujo, Campo, Lote,
Contrato, etc.

o En el momento en que se definen los niveles más particulares de información,

como completación o “Completion”, es posible definir cualquier grupo de
completamientos que integren niveles mayores como “Wellbore”, “Layer”,
“Pool”, etc.

b) Elaborar Filtros para el rápido manejo de información

o OFM permite elaborar filtros para el rápido manejo de información. Estos son
realizados para distintas categorías, permitiendo realizar búsquedas en diferentes
niveles. Dentro de los paneles básicos de funcionamiento, se encuentra contenido
el panel de filtrado o “Filter”, con el cual es posible definir filtros por Categorías,
Condiciones Específicas, Listados de Pozos, Filtros Areales, etc. Lo anterior
permite delimitar las áreas de estudio y optimizar el funcionamiento de las
opciones gráficas de la aplicación.
c) Elaborar “querys” para el rápido manejo de información

o OFM permite el uso de “querys” para la realización de consultas con diversos

cálculos de información específica. Es posible también definir este tipo de
condiciones para seleccionar los completamientos, pozos, campos, contratos, y
demás grupos de pozos que cumplan o no con criterios específicos definidos por
el usuario.

d) Permitir conectarse a diferentes fuentes de datos externas como: Bases de datos

Oracle, SQL server, Excel, Microsoft Access

o OFM permite conectarse directamente a la información almacenada en las tablas

de diversas fuentes de información, tales como Ms Access, Ms Excel, SQL Server,
ORACLE y Conexiones de tipo ODBC en general. Es muy importante mencionar
que para garantizar el funcionamiento de las conexiones a diversas bases de
datos a excepción de Ms Access, es necesario instalar la aplicación “Cliente” de la
base de datos en la máquina en la cual se ejecutará el proyecto (Ms Access,
Oracle Client, SQL Server Management Studio, etc.).

e) Realizar Procesos de Exportación e importación de Información

o OFM permite realizar procesos de exportación e importación de información,

bien sea propia de la base de datos o producto de cálculos específicos realizados
por el usuario. Esto puede realizarse desde y hacia archivos de texto plano, tablas
de Microsoft Access y sobre todo tablas de Microsoft Excel.

f) Permitir la generación de Gráficos y Reportes:

o Una gráfica es la representación de información cargada en el proyecto,

típicamente en función del tiempo. Esta es la herramienta más comúnmente
usada para monitorear la historia de producción o inyección de un campo
petrolero. Este módulo le permite al ingeniero customizar varios componentes de
las gráficas como el estilo y color de línea, fuentes, desplegar eventos,
encabezados, ejes y unidades.

Para el despliegue de curvas OFM* permite:

o Un número ilimitado de ventanas, cada una de estas con un máximo de
seis gráficos.
o Cada gráfico puede contener hasta seis ejes Y.
o Posibilidad de guardar los gráficos como archivo.

Además OFM permite el despliegue de varias curvas y gráficas para la

comparación y análisis de información.

El Reporte de datos también puede ser customizado y este permite el despliegue

de información en formato de filas y columnas. La información puede ser
desplegada a nivel de entidad, grupos o una entidad dentro de un grupo, es decir,
a nivel de pozo, campo, yacimiento, etc. Reportes dependientes de la profundidad
o del tiempo pueden ser desplegados, con especiales aplicaciones para el
despliegue de Registros y Forecast.
 Los reportes despliegan variables calculadas o data cargada en la base de datos
del proyecto, además de esto se pueden generar cálculos internos dentro del
reporte.
Tres clases de reportes pueden ser creados en OFM:

o Dependientes del tiempo

o Datos del Proyecto
o Reporte de registros eléctricos

Atributos del reporte pueden ser customizados sin restricciones: Columnas,

Formatos, Títulos, Encabezados, Subtotales, etc.

g) Análisis de Curvas de Declinación

o La metodología propone el análisis de curvas de declinación en OFM, lo cual

ayuda a visualizar y a pronosticar el comportamiento de la producción para un
pozo o un conjunto de pozos. En este análisis, se pueden replicar múltiples
escenarios de producción en el tiempo y cuantificar los volúmenes y tasas de
producción en cada escenario.

Mediante el modelamiento de escenarios es posible replicar el efecto de

incrementos de producción causados por la aplicación de trabajos de workover,
cierres en la producción, incrementos en la inyección entre otros.

h) Generar Mapas de Contorno, Burbujas, Pie

o OFM permite generar mapas tales como Mapas de Grilla, Mapas de Contorno,
Mapas de Superficie, Mapas de Burbujas y Mapas de Burbuja-Pie. Estos
permitirán a la institución identificar gráficamente parámetros de interés en los
pozos.
o OFM permite crear animaciones en formato “.avi” de los mapas de burbuja,
mapas de grillas, y gráficas de dispersión, para facilitar la visualización y
presentación de estos fuera de la interfaz gráfica de la herramienta.

i) Incorporación de Overlays

o OFM permitirá a Osinergmin crear overlays en el mapa base con los contornos de
mapas isópacos y referencias geográficas mediante el uso de anotaciones –
“Annotations”. Adicionalmente, es posible realizar overlays de mapas de burbujas
sobre mapas de grillas.

j) Incorporación de Información de Registros Eléctricos

o OFM permite a Osinergmin incorporar Información de Registros Eléctricos, bien

sea de un solo pozo o múltiples pozos en simultáneo.

k) Visualización de Cross Sections

o OFM permite visualizar Secciones de Pozo (Cross Sections). Así entonces, los
proyectos de OFM que trabaje Osinergmin podrán considerar control de cambios
en lo estructural respecto de un análisis petrofísico y/o provenientes de estudios
 de esta índole de los operadores, si bien no en lo interpretativo si en la
visualización rápida de los mismos.

l) Filtros de distintas categorías que permitan búsquedas en diferentes niveles

o La interfaz “Filter”, la cual es uno de los paneles básicos de funcionamiento en

OFM, permite al usuario definir múltiples criterios de selección de pozos, tales
como: Categorías, Filtros por Tablas, Queries, Listados Pre-Definidos, etc.

m) Visualización geo-referenciada de los pozos GIS (Geographic Information System)

o La implementación del módulo GIS dentro de OFM, permite la ubicación de los

pozos en el espacio y la superposición de mapas conteniendo información
proveniente de Internet actualizada en tiempo Real.

n) Visualización de secciones de pozos y marcadores geológicos

o Definiendo información de lito-intervalos dentro de OFM, es posible visualizar

secciones de pozo, acompañadas de su diagrama de pozo y correlacionarlos con
pozos vecinos.

o) Diagrama de completación de pozo

o Utilizando el módulo “Wellbore Diagram”, el usuario accede a una gran variedad

de opciones gráficas para la definición del estado mecánico del pozo. Es
importante resaltar que es posible guardar los diferentes diseños de pozo que se
han tenido en función del tiempo, de manera que se facilita el entendimiento de
las labores que sobre él se han realizado.

p) Librería de Variables

o OFM cuenta con una librería de variables estándares reconocidas por la Industria
de hidrocarburos. Las variables del proyecto podrán ser mapeadas a esta librería;
facilitando a Osinergmin la comunicación y exportación de parámetros entre
distintos usuarios y proyectos.

q) Catálogo de Soluciones

o OFM dispone de un catálogo de soluciones con plantillas de graficas de análisis,

reportes y mapas usados comúnmente en flujos de trabajo de la Industria de
petróleo y gas.

r) Links a Aplicaciones Externas

OFM es capaz de incorporar links a documentos externos como archivos de MS Word o PDF,
para tenerlos como referencia dentro del proyecto. Esta característica permite integrar
diversas referencias bibliográficas, técnicas y colaborativas y que en adelante forman parte
de cada espacio de trabajo en los proyectos generados.
8. Uso del bien requerido

El Software OilField Manager (OFM) de la marca Schlumberger, se emplea para diferentes tareas
relacionadas al monitoreo de producción de yacimientos. Este software se utilizará para:

a) Mejorar la eficiencia en el gerenciamiento de campos de petróleo y gas durante las fases

de Exploración y Producción.
b) Mejorar la toma de decisiones basándonos en datos de producción up-to-date.
c) Manejar la información de más pozos en menos tiempo.
d) Detectar problemas de producción en los Lotes petroleros.

9. Justificación

En cumplimiento con la Directiva N° 10-2009-OSCE/CD, a continuación se sustentan los

requisitos que deben cumplirse para proceder a la estandarización:

a. La entidad posee determinado equipamiento o infraestructura pudiendo ser maquinarias,

equipos, vehículos u otros bienes, así como ciertos servicios especializados.
El equipamiento pre existente es el sistema RESPRO el cual se ha descrito en el punto 2 del
presente informe.

b. Los Bienes o servicios que se requiere contratar son accesorios o complementarios al

equipamiento o infraestructura prexistente.
El Software OFM es complementario al sistema RESPRO, toda vez que dicho software
permite gestionar grandes volúmenes de información y datos de producción en RESPRO.

c. Los bienes o servicios que se requiere contratar son imprescindibles para garantizar la
funcionalidad operatividad o valor económico del equipamiento o infraestructura
prexistente.
El uso de las licencias del Software OFM, es imprescindible para garantizar la funcionalidad y
operatividad del RESPRO, toda vez que permite el proceso de carga de información con datos
de producción de pozos y su posterior análisis, por otro lado hay un valor económico que se
perdería si desarrollamos un software diferente al RESPRO ya que este empleó horas de
desarrollo e infraestructura utilizadas para su implementación.

10. Vigencia

La presente estandarización deberá tener una vigencia de siete (07) años, contados a partir de la
fecha de aprobación.

11. Excepción de vigencia

El plazo de la vigencia culminará siempre que varíen las condiciones que determinaron la
estandarización, previo informe sustentado por la Oficina de Sistemas.

12. Conclusiones

Por lo expuesto en el presente informe, es necesaria la estandarización del Software Oil Field
Manager de la Marca Schlumberger por ser un bien necesario como complemento de integración
para RESPRO y pueda cumplir con su función de carga de archivos de producción de los
diferentes Lotes petroleros.
13. Anexos

Términos de Referencia.

14. Firmas:
Firmado Digitalmente
«hberrospi» por: BERROSPI
DURAND Hernan Martin
(FAU20376082114)
Fecha: 04/08/2015
14:23:03

Hernán Berrospi Durand

Gerente de Sistemas

HBD / evd

Eduardo Vásquez Díaz

Analista de Senior - TIC

Adj: Términos de referencia del Software OFM