Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
EL PIQUETE
Panfleto murgueado
De Norberto Lewin
(Sube la luz. Barricada: barriles, cubiertas, cajones, etc. Aparecen los personajes en un friso.)
SOLISTA:
Amanece... y la luz matinal rompe la oscuridad.
Aparece
Un tinglado especial, geometría inusual
Se establece.
Barricada vital que secciona la ruta
Y parece
Que hay un mundo hasta acá y otro mundo hacia allá.
¿De qué lado es que está nuestra gente?
CORO:
Amanece,
Todo toma color, ruido, aroma y sabor
Que estremece.
Un solo palpitar, un solo corazón
Que agradece
Estar juntos por fin, soñando el porvenir
Que merece
Aquel que da pelea y la da como sea
Vengan, pasen y vean
Cómo crece
Cómo crece, cómo crece, cómo crece!...
(El piquete se pone en movimiento. Energía, alegría, ladridos, ruidos cotidianos; percusión
1
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
vivaz.)
JUAN (MINERO) :
En mi pueblo había una mina
De capital extranjero.
Cuando se acabó el negocio,
Si te he visto no me acuerdo.
CARLOS (PYME) :
Una vez tuve una pyme
Pagaba unos 20 sueldos.
Me mató la importación,
El corral y los impuestos.
HILDA (PROFESORA):
Soy profesora de inglés
De escuela particular
Después de perderlo todo
Al piquete fui a parar.
MERCEDES:
Mi esposo traía el sueldo
2
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
UNO/A:
Otra vez los de la tele,
Andá a darles la entrevista.
OTRO:
No puedo; estoy ocupado
¡Se escaparon las gallinas!
PEDRO (UNIVERSITARIO) :
Yo iba a la facultad
También tenía un laburo;
Se me terminó el trabajo
Estudiar se me hizo duro.
OTRA (UNIVERSITARIA) :
Era muy buena estudiante,
Vaya a cualquiera y pregunte.
Al quedar desocupada,
Al carajo los apuntes!
MANUEL:
Soy obrero metalúrgico
Hace años desocupado.
La industria está destruida
Los tornos están callados.
3
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CORO:
¡Qué me dice; qué sorpresa,
Todos estamo’en la ruta
De ahí para acá, NOSOTROS;
Y allá, los hijos de puta!
HILDA (PROFESORA):
¿Alguno ha visto mis sábanas?
Acá mismo las colgué.
Son de primera, importadas.
LUCY:
Tome, las entreveré.
PROFESORA:
Yo no la acuso de nada,
Pero hay que ser cuidadosa.
4
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
MERCEDES:
¿Qué está queriendo decir?
PROFESORA:
No quiero empeorar las cosas.
GONZALO:
Le juro, Padre, que yo
Sería incapaz de algo así.
Estaba buscando leña
Y entonces fue que la vi.
YÉSICA:
Qué raro; él siempre va y busca
Donde yo me estoy bañando.
GONZALO:
Por la Virgen...
CURA:
5
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
Vos, callate.
Pecador, desfachatado.
¡Vas a hervir en el infierno!
YÉSICA:
Espere, no es para tanto.
UNA:
Alguien que ayude a pelar
Las zanahoria’ y las papas.
A todos les gusta comer,
Pero al laburo le escapan.
Un neumático servía
Pa’l transporte o el paseo.
Hoy la juega de semáforo
Regado con keroseno.
6
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CORO Y SOLISTA:
Hace tiempo yo tenía
Cuatro paredes y un techo
Y aunque parezca mentira
También tenía un empleo.
Un hogar es el rincón
Donde crecen nuestros hijos.
Anote la dirección:
Ruta Nacional ‘ta y cinco.
HOMBRE 1:
A lo lejos veo un vehículo
Que se dirige hacia acá.
Cada cual vaya a su puesto
No es cosa de improvisar.
HOMBRE 2:
7
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
HOMBRE 1:
Y hay que ir a señalizar
La mano que queda abierta.
YÉSICA:
Gonzalo, traé los panfletos,
Volantes explicativos.
Para que se entienda claro
Cuál es nuestra situación.
CORO Y SOLISTA:
El que pasa por la ruta
Seguro que es de los nuestros
Aunque no quiera entenderlo
Aunque le cueste creer.
HOMBRE 1:
Aflojen que es Gomensoro
Con su chata de reparto.
Se trata de un buen vecino
No lo vayan a prepear.
8
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
GOMENSORO:
A ver si dejan un poco
De romperme las pelotas
Hace no sé cuántos años
Que los tengo que aguantar.
GONZALO:
A ver si baja el copete,
Se lo digo con respeto:
Colabore con la lucha
¡O lo incendio acá nomás!
GOMENSORO:
¡Qué vas a incendiar, pendejo!
GONZALO:
Pruebe y ya va a comprobarlo.
YÉSICA:
Callate, por Dios, Gonzalo.
Y usted, ya puede pasar.
(Se oscurece el piquete. Se enciende otro rincón: Despacho del LEGULEYO que recibe al
CABO.)
LEGULEYO:
¿Qué dice su parte diario?
CABO
Sin novedad en el frente.
9
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
Pero el piquete... ¿persiste?
CABO:
Cada vez tienen más gente.
LEGULEYO:
Eso es obra de activistas
Y de negros saqueadores.
No deben ser más de treinta...
CABO:
No más de treinta... millones.
LEGULEYO:
Son muchos...
CABO:
Son unos cuantos.
Y andan medio retobados.
Lo malo es que son bastantes,
Y están bien organizados.
LEGULEYO:
No están bien organizados,
Cabo, despreocúpese;
Clase media y clase obrera
Nunca se llevaron bien
10
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CABO:
¿Clase obrera? ¿Eso qué es?
Nunca lo había escuchado.
LEGULEYO:
Antes se decía así.
Olvídese, no me haga caso.
CABO:
¿Qué tengo que hacer?
LEGULEYO:
¡Sacarlos
Ahora mismo! ¡Qué atropello!
Interfieren el transporte
De las riquezas de ELLOS.
CABO:
¿Quiénes son ELLOS?
LEGULEYO:
¿No sabe?
Son los dueños. ¡Son los dueños!
Que sufren enormes pérdidas
Por los abusos de AQUELLOS.
CABO:
AQUELLOS, como usted dice,
Se hacen llamar NOSOTROS.
11
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
No se equivoque, mi cabo;
NOSOTROS... somos nosotros.
Vaya y despeje la ruta.
CABO:
Pero, yo pongo el pellejo.
Tengo amigos y parientes.
LEGULEYO:
¡No discuta la orden de ELLOS!
LUCY:
¡Vamos, los chicos a clase!
CHICO:
Seño, perdí mi cuaderno.
LUCY:
Más te vale que lo encuentres.
Estudiar es lo primero.
CHICOS:
Si NOSOTROS no estudiamos,
ELLOS hacen lo que quieren.
Si ELLOS hacen lo que quieren,
12
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CORO Y SOLISTA:
Tiembla y retumba la tierra
Debajo de nuestros pies.
Cuando retumba parejo
De muy mal aguero es.
(Entra el CABO. Es evidente que tiene la tropa ahí nomás, aunque no se vea.)
CABO:
Veo que siguen el picnic
Manga’e vagos quilomberos.
MANUEL:
Si vino para insultarnos
Mejor se va, compañero.
13
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CABO:
¡Compañero, las pelotas!
Muchachos, estén alerta.
Y si alguno se retoba
¡Leña a estos negro’de mierda!
RICARDO:
Ojo, vos también sos negro.
CABO:
Puede ser, pero laburo.
Cumplo con mi obligación
Y al que jode, le doy duro.
MANUEL:
Si ha venido a controlar,
Ahí tiene el carril abierto.
Y si vino a provocar...
CABO:
Vos no te hagás el despierto.
RICARDO:
Y seguiremos así
Hasta conseguir lo nuestro.
CABO:
14
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
RICARDO:
Claro que tenemos, cabo:
El derecho a trabajar.
CABO:
Yo soy amigo del orden,
No me van a conmover.
Tienen veinticuatro horas
Para desaparecer.
MERCEDES:
¿Qué decís? Yo soy tu hermana
Y estoy re jugada en esto.
CABO:
En horario de servicio
Yo no tengo parentesco.
MERCEDES:
¿A tu hermana matarías,
A tu cuñao, tus sobrinos?
CABO:
Si lo manda el Comisario
Avanzo contra mí mismo.
15
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
GONZALO:
Si no nos vamos, ¿qué pasa?
MANUEL:
¿Qué pasa si no nos vamos?
CABO:
Esto no es joda, muchachos;
Venimo’ y los arrasamos.
16
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
MERCEDES:
De acá sólo viá’salir
Con los pies para adelante.
Con mi marido y los otros
Yo me quedo hasta el final.
CABO:
Por hoy terminó mi horario.
Te mandan esta encomienda.
MERCEDES:
¿Qué es?
CABO:
Lo manda mamá.
Galletas pa´la merienda.
MERCEDES:
Decile que no demore,
Que venga, la precisamos.
CABO:
Un mensaje así no llevo
Aunque estuviera de franco.
17
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LUCY:
Esto va en serio, Mercedes
¿Qué vamo’hacer con los chicos?
RICARDO:
Hay que llevarlos pa’l pueblo.
LUCY:
Está bien.
MANUEL:
Ya lo han oído.
CURA:
Ni lo sueñes, hijo mío,
Todavía tengo resto.
Vamos, que hay mucho que hacer,
¡A rezar el Padrenuestro!
CASI TODOS:
Padrenuestro que estás en los cielos, (murmullos) en el nombre del Padre, del Hijo y del
Espíritu Santo, amén.
18
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CURA:
Con esto doy por resueltos
Los temas espirituales.
MANUEL:
Entonces, a resolver
Los asuntos terrenales.
LUCY:
Viejos y chicos ya están
A buen recaudo en el pueblo.
RICARDO:
¡A reforzar las defensas!
Vamos, que está anocheciendo.
HOMBRE 3:
Todavía hay un montón
De neumáticos gastados,
Y barriles de 200
Pa’dificultar el paso.
GONZALO:
Vengan acá los varones;
Repartamos estos fierros.
MANUEL:
Ojo, ¿qué pensás hacer?
19
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
GONZALO:
¿Qué les pasa? ¡Maricones!
HOMBRE 3:
¡Ojito cómo me hablás!
GONZALO:
Yo nací en este piquete,
No lo pienso regalar.
MANUEL:
Yo vine con mi mujer
Cuando tenía tus años.
Acá tuve a mis seis hijos;
Tampoco pienso entregarlo.
GONZALO:
¿Qué piensan hacer, entonces?
20
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
PYME:
¿Qué tal un cacerolazo?
ALGUIEN:
¿Acá, en medio de la ruta?
PYME:
Siempre ha dado resultado.
UNO:
¡Pero, no diga huevadas!
Mejor, hago que no escucho.
Váyase a cacerolear
A Santa Fe y Ayacucho.
HILDA:
Cuidado con lo que dice,
Respete el caceroleo;
Es una medida digna,
Más honrada que el saqueo.
UNO:
Saqueo, como usted dice,
Es consecuencia del hambre.
HILDA:
Pero he visto a más de uno
21
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
UNO:
Cuando estás desesperado
Y hay quien vive como reyes,
Se te calienta la sangre,
Y te olvidás de las leyes.
HILDA:
¡Pero roban al kiosquero,
Es una guerra entre pobres!
UNO:
La señora está en lo cierto,
El bolichero es amigo.
Pero, ciego por la angustia
Uno le erra al enemigo.
LEGULEYO:
¿Se rindieron?
CABO:
Ni un poquito.
Ninguno se quiere ir.
Mañana por la mañana
22
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
¡Acá el que piensa soy yo!
Haga lo que haya que hacer.
CABO:
Son demasiados, señor.
LEGULEYO:
¡Pero, no diga pavadas!
No es tiempo de militares;
Estamos en Democracia;
Para estas menudencias,
Con la policía alcanza.
CABO:
Alguno nos va a enfrentar.
23
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
Serán doce o dieciocho.
A esos sí, como advertencia
Va y me los llena de plomo.
CABO:
Desde aquí todo es muy fácil,
Me ordena y yo hago el mandado.
LEGULEYO:
Se equivoca; igual que usted
Apenas soy empleado.
CABO:
Pero, entonces...
LEGULEYO:
¿Qué? ¿No entiende?
Yo también soy mandadero.
Recibo órdenes precisas
Directo de Puerto Madero.
24
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CABO:
Como a Judas Iscariote
Treinta monedas me compran.
En fin, qué se le va a hacer;
Tengo que parar la olla.
LEGULEYO:
Confíe, voy con usted.
Estamos juntos en todo.
SOLISTAS Y CORO:
¿Cómo llegamos a esta situación curiosa y tan confusa?
Sin darnos cuenta, la miseria nos llevó a un cruce de rutas.
ELLOS con su ambición forzaron esta dura situación.
25
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
Los que eran sólo unos pocos hoy ya son toda la gente.
Piquete nacional de todos por igual.
GONZALO:
Esta noche puede ser
La noche de despedida.
Por favor, no te me escapes,
Te quiero más que a mi vida.
YÉSICA:
Nací y viví en el piquete
Siempre alerta, siempre en guardia,
Pensando que era careta
Sentirme así, enamorada.
GONZALO:
Pero, Yésica, no es justo,
El amor es un derecho.
YÉSICA:
Hay muchas cosas que hacer,
26
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
PROFESORA:
Padre, vengo a confesar
Mis pecados.
CURA:
Bien, te escucho.
PROFESORA:
Yo vengo de clase media;
Mi pecado es el Orgullo.
El piquete me deprime.
No aguanto tanto dolor,
Tan mal gusto, tanto ruido,
Tanto perro y tanto olor.
CURA:
Nadie de los que aquí estamos
Vinimos por vocación,
Pero es el único modo
De capear la situación.
PROFESORA:
Yo empecé a cacerolear
En Santa Fe y Ayacucho.
27
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CURA:
Ya nadie se salva solo,
Por eso es que nos juntamos.
No te rindas, pensá en Dios
Y acercate a tus hermanos.
RICARDO:
Acá criamos seis hijos.
Y así pasamos la vida.
Sé que hicimos lo correcto,
Pero temo al nuevo día.
MERCEDES:
Acá criamos seis hijos,
Con dignidad, con afecto.
Y aunque nos maten mañana,
Quisiera buscar el séptimo.
PEDRO (UNIVERSITARIO) :
Yo iba a la facultad
Y ya me faltaba poco
Pero tuve que largar
Para trabajar en Coto.
28
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
MINERO:
Yo era minero en el Sur,
Y antes pastor en el Norte,
Y antes, dueño de la tierra,
La tierra de mis mayores.
PYME:
Después de cerrar la empresa
Salí a vender chucherías,
Después fabriqué empanadas,
Y después, me las comía.
HOMBRE 3:
¿Cómo la ves?
RICARDO:
Bien oscura,
Aunque ya esté amaneciendo.
HOMBRE 3:
¿Qué pasa si nos reprimen?
29
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
RICARDO:
Si nos reprimen, veremos.
HOMBRE 3:
Tal vez sería prudente
Dar un pasito al costado.
RICARDO:
No cuentes conmigo para eso,
Aunque vengan degollando.
YÉSICA:
¡Gonzalo! Que suerte que
Te encuentro antes del desastre.
Lo pensé, tenías razón,
Nada impide que te ame.
GONZALO:
El tiempo es nuestro.
Aunque dure sólo un día,
Nuestro amor va a ser eterno.
CORO Y SOLISTA:
30
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CABO:
Se acabó lo que se daba,
Así que, desalojando.
MANUEL:
De acá no se mueve nadie.
CABO:
A vos te tengo fichado.
LEGULEYO:
¡Qué hace, Cabo, qué vergüenza!
¡Su tonito me sorprende!
Sea humilde y no se abuse,
Respete un poco a la gente.
GONZALO:
Esa palabra de mierda
Guárdela pa’otro momento.
Déjese de decir “gente”
Anímese a decir “pueblo”.
LEGULEYO:
31
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
UNO:
Guárdese su sacrificio.
OTRA:
Ya no nos defienda más.
OTRO:
La Patria somos nosotros.
Y lo vamos a juzgar.
CURA:
En cuanto a Dios, se equivoca;
Él no está ALLÁ... está ACÁ.
Aquí estamos sus Fiscales,
Lo vamos a condenar.
LEGULEYO:
¡Así que esas teníamos!
¿Qué espera, cabo? ¡Reprima!
32
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
CABO:
Ya oyeron; al que se queda
Lo aplasto como a una hormiga.
UNO:
Cabo, dejá de joder;
Sos más de acá que de allá.
CABO (duda) :
Mirá con qué te salís...
LEGULEYO:
Cabo, hágase respetar.
Ustedes se la buscaron,
Armaron este desastre.
A veces siento vergüenza
De ser su Representante.
MANUEL:
Vergüenza nuestra sería
Permitir que esto siguiera.
Desde ahora declaramos
Que usted no nos representa.
LEGULEYO:
¡Esto es antidemocrático!
Me eligió el electorado.
UNA:
33
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
Yo no voy a permitir
El caos y la anarquía.
CABO:
A ver, muchachos, apunten
Con toda la artillería.
MANUEL:
Somos muchos, no te atrevas
LEGULEYO:
No es verdad; son unos pocos.
Cabo, qué espera, adelante,
Que son cuatro gatos locos.
UNO:
Para los que miran mal
Parecemos unos pocos.
Pero que miren mejor:
En la ruta estamos todos.
OTRO:
En el colegio, el taller,
En la calle, en la oficina.
OTRO:
34
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
En el banco, en el mercado,
En el trueque, en cada esquina.
(DUO) :
Los que tenemos trabajo
O sufrimos desempleo.
(DUO) :
Los que soñamos tenerlo
Los que tememos perderlo.
SOLISTA Y CORO:
Un día nos dimos cuenta
Que estaba todo podrido.
Y que estaba en nuestras manos
Recuperar lo perdido.
SOLISTA Y CORO:
No hay gas ni bala de goma
Que reprima el sentimiento.
Ni habrá discursos hipócritas
Que confundan nuestros sueños.
MANUEL:
Nadie se va del piquete,
35
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
GONZALO:
¡Menos mal que se avivó...!
GOMENSORO:
Todo llega en su momento.
Apostemos a estar juntos.
GONZALO:
¡Un abrazo, compañero!
CABO:
¿Cómo resuelve este lío?
¿Cómo apaga este barullo?
36
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
LEGULEYO:
Yo me vuelvo a mi despacho;
Ahora es asunto suyo.
CABO:
Pero, en esto somos socios,
Yo lo hago por usted.
LEGULEYO:
Yo no me mancho las manos.
Vaya y cumpla su deber.
CABO:
Usted tira de la piola
Y el que se jode soy yo.
LEGULEYO:
Usté es guardián de la Patria,
Defiéndala con honor.
CABO:
ELLOS son unos cabrones.
(El CABO evalúa sus fuerzas. Enorme tensión. Por fin, se va yendo; trata de mantener la
37
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
dignidad.)
CABO:
Por mi oficio sé muy bien,
Cuando conviene aflojar.
Es sólo un repliegue táctico,
¡No empiecen a festejar!
SOLISTA:
Ya lo veo,
Tremendo titular en Clarín o en Nación,
Se los leo:
“Elenco teatral perpetra sin pudor
Un panfleto”.
OTRO SOLISTA:
El panfleto es cuadrado, es simplista, es ingenuo,
Ya lo creo.
Pero podría ser el puntapié inicial pa’empezar a pensar
Algo nuevo.
CORO:
Quién diría
Que el deseo de vivir, progresar y crear
Persistía.
La solidaridad se puede practicar
Día a día.
De traje o de overol, pollera o pantalón,
38
BIBLIOTECA
VIRTUAL
www.teatroxlaidentidad.net
¡Qué alegría!
Los cruces de caminos se pueblan de argentinos
Por pan y dignidad.
¡Por la vida! ¡Por la vida! ¡Por la vida!
FIN
39