Sie sind auf Seite 1von 1

Editorial www. AJOG.

org

Small for gestational age (SGA)


and fetal growth restriction (FGR)
Jay D. Iams, MD

D rs Zhang, Merialdi, Platt, and Kramer have provided


readers of the American Journal of Obstetrics and Gyne-
cology with a benchmark article, one that should be read and
regardless of growth percentile. The importance of this differ-
ence is the subject of the review by Dr Zhang and his coauthors.
To quote,
taken to heart by all who care for pregnant women and new-
born infants. In this review, they shine a clarifying light on 3 “A population reference is often established on the basis
decades of increasing confusion in the language and concepts of a large sample size (ideally representing the underlying
that are used to describe fetuses and infants who are, or are population) with a study population that includes both
suspected of being, small. Once upon a time, there were 3 cat- low-risk and high-risk pregnancies and both normal and
egories that were defined by percentiles of growth that encom- abnormal perinatal outcomes ѧ a standard usually is
passed the entire population of newborn infants: (1) infants based on low-risk pregnancies with a normal outcome.
with birthweights ⬍10th percentile, called small for gestational When the “population reference” and the “standard” are
age (SGA); (2) infants with birthweights from 10th to 90th applied to an individual fetus or infant, interpretation of
percentile, called appropriate for gestational age, and (3) in- the findings differs. Use of a population reference will
fants with birthweights of ⬎90th percentile, called large for yield a relative fetal size in relation to the total popula-
gestational age (LGA). tion; a standard will assess a fetal size in comparison with
These categories were not thought of as diagnoses, just labels normally grown fetuses. Thus, a standard may have more
that facilitated further evaluation at a time when consideration clinical utility than a population reference.”
of birthweight relative to gestational age was a new concept.
Reasons for being small or large were considered separately. Zhang et al point out that the consequences of confusing the
Physicians who cared for these infants memorized lists of rea- 2 concepts are over-diagnosis of pathologic condition and con-
sons that a newborn infant might be SGA or LGA, with the sequent unnecessary interventions among small normally
understanding that some were normally small or large and oth- grown fetuses, and failure to identify and intervene on behalf of
ers were smaller or larger than they should have been. The poorly grown fetuses whose weight is estimated to be ⬎10th
newborn concept of SGA was later applied to the fetus as in- percentile for age. Both are common but unacceptable and
trauterine growth retardation, now called intrauterine or fetal could be reduced by clarification of the distinction. The au-
growth restriction (FGR). As this concept entered fetal care, the thors believe that current attempts to improve the detection
definition of SGA that was population-based (⬍10th percen- and care of these fetuses through customized fetal growth pro-
tile of all fetuses of the same gestational age) was conflated with files and integration of additional markers represent improve-
a standard-based (⬍10th percentile of healthy fetuses of the ments but fall short in the United States because of the diversity
same gestational age) definition of FGR that included a fetus of of the population. Until the improvements that they describe
any size who has not achieved its optimal growth potential, become reality, I would like to propose that the conflation of
definitions be resolved by applying the term SGA to all infants
From the Division of Maternal-Fetal Medicine, Department of and fetuses whose weight falls at ⬍10th percentile for gesta-
Obstetrics and Gynecology, College of Medicine, The Ohio State tional age (population-based) and by limiting the FGR desig-
University, Columbus, OH. nation to infants and fetuses whose growth is suspected to be
Reprints not available from the author. less than optimal, recognizing that SGA infants are not all FGR
0002-9378/free and that FGR infants are not all SGA. SGA would be based on
© 2010 Mosby, Inc. All rights reserved. growth percentiles, and FGR would be based on evidence of
doi: 10.1016/j.ajog.2009.10.890
pathologic growth. I believe this integration of obstetric and
pediatric terminology could improve the antenatal, intrapar-
See related article, page 522
tum, and neonatal care of small babies. f

JUNE 2010 American Journal of Obstetrics & Gynecology 513

Das könnte Ihnen auch gefallen