SECRETARIO:

EXPEDIENTE:
ESCRITO:01-2018
CUADERNO: PRINCIPAL

SUMILLA: DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS

SEÑOR JUEZ (establecer la competencia según la cuantía del petitorio)

(NOMBRES Y APELLIDOS DEL DEMANDANTE), con DNI (…), con domicilio

real en (…), con domicilio procesal en (…), con domicilio electrónico en la casilla
electrónica Nro. (…); a Ud., respetuosamente, digo:

I.- DE LOS DEMANDADOS Y SU DIRECCIÓN

(Nombres y apellidos del demandado), con domicilio en (indicar el domicilio

donde vive el demandado).

II.- PETITORIO

Como pretensión principal, solicito se disponga el pago de una indemnización

por daños y perjuicios derivados de responsabilidad civil (indicar si es contractual
o extra contractual)por el monto de S/ (establecer el monto en números) (ahora
indicarlo en letras) en mérito a los siguientes daños:

DAÑO EMERGENTE S/. (…)

DAÑOS PATRIMONIALES
LUCRO CESANTE S/. (…)

DAÑO MORAL S/. (…)

DAÑOS
EXTRAPATRIMONIALES
DAÑO A LA PERSONA S/. (…)

Como pretensión accesoria, solicito se disponga el pago de los intereses

legales derivados de la indemnización solicitada, costas y costos del proceso.
Lea también: Casación 4386-2015, Cajamarca: Acción de indemnización por
daños y perjuicios proveniente de relación laboral prescribe a los diez (10)
años

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO

1.- El demandante es (presente al demandante).

III.1.- Conducta generadora del daño

2.- En estas circunstancias, (describa los hechos que generaron los daños cuya
indemnización se solicita)

(…)

Estando a la descripción de la conducta que genera el daños a mi persona

procedo a señalar los elementos de la responsabilidad solicitada teniendo en
cuenta la CASACIÓN 3470-2015, LIMA NORTE sobre INDEMNIZACIÓN POR
DAÑOS Y PERJUICIOS emitida por la Sala Civil Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República del 09 de setiembre de 2016 que en su Tercero
Considerando indica lo siguiente:

“(…) es necesario señalar por tanto que en la doctrina se han establecido cuatro
elementos conformantes de la responsabilidad civil y estos son: 1) La
antijuridicidad; entendida como la conducta contraria a ley o al ordenamiento
jurídico; 2) El factor de atribución; que es el título por el cual se asume
responsabilidad, pudiendo ser este subjetivo (por dolo o culpa) u objetivo (por
realizar actividades o, ser titular de determinadas situaciones jurídicas previstas
en el ordenamiento jurídico), considerándose inclusive dentro de esta sub
clasificación al abuso del derecho y la equidad (…); 3) El nexo causal o relación
de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido; y 4) El daño, que
es consecuencia de la lesión al interés protegido y puede ser patrimonial (daño
emergente o lucro cesante) o extrapatrimonial (daño moral y daño a la persona).”

Lea también: Nuevos criterios en la indemnización por daños y perjuicios

en casos de despido incausado y fraudulento
III.2.- Antijuricidad

(Establecer las normas jurídicas que se han contravenido, por ejemplo, la

inejecución de un contrato que contraviene el Código Civil).

III.3.- Factor de Atribución

(En el caso de una persona natural deberá de acreditar la existencia de dolo o

culpa)

(En el caso de una persona jurídica deberá de acreditar la existencia de

responsabilidad objetiva).

III.4.- Daños

(Explique cada uno de los daños que solicita teniendo en cuenta que el daño
emergente es el daño directo al patrimonio, una reducción del patrimonio; el lucro
cesante que es lo que se dejó de percibir como consecuencia de la conducta
antijurídica; daño moral que es la afectación a los sentimientos de la persona; y,
daño a la persona que es el daño al proyecto de vida, esto es, el daño al
desarrollo de la personalidad; asimismo, debe de valorizar cada daño de manera
objetiva, además de probar cada daño solicitado, si no cuenta con pruebas de
los daños la demanda será declarada infundada)

III.5.- Nexo causal

(Establecida la conducta antijurídica esta debe ser la causa de los daños

solicitados que serían los efectos).

IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO

(Si se trata de responsabilidad civil contractual, el fundamento jurídico será el

Artículo 1321 del Código Civil que indica “Queda sujeto a la indemnización de
daños y perjuicios quien no ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa
inexcusable o culpa leve. El resarcimiento por la inejecución de la
obligación o por su cumplimiento parcial, tardío o defectuoso, comprende
tanto el daño emergente como el lucro cesante, en cuanto sean
consecuencia inmediata y directa de tal inejecución. Si la inejecución o el
cumplimiento parcial, tardío o defectuoso de la obligación, obedecieran a
culpa leve, el resarcimiento se limita al daño que podía preverse al tiempo
en que ella fue contraída.”)

(Si se trata de responsabilidad civil extra contractual subjetiva, el fundamento

jurídico será el Artículo 1969 del Código Civil que indica “Aquel que por dolo o
culpa causa un daño a otro está obligado a indemnizarlo. El descargo por
falta de dolo o culpa corresponde a su autor.”)

(Si se trata de responsabilidad civil extra contractual objetiva, el fundamento

jurídico será el Artículo 1970 del Código Civil que indica “Aquel que mediante
un bien riesgoso o peligroso, o por el ejercicio de una actividad riesgosa o
peligrosa, causa un daño a otro, está obligado a repararlo.”)

V.- MONTO DEL PETITORIO

El monto del petitorio de la presente demanda asciende a la suma total de S/.

(…), más intereses legales, costas y costos del proceso.

(En este apartado puede establecer cómo calculó cada uno de los daños cuya
indemnización solicita).

VI.- MEDIOS PROBATORIOS

(Indicar los medios probatorios necesarios para acreditar la conducta que genera
el daño)

(Indicar los medios probatorios necesarios para acreditar los daños cuya
indemnización solicita)

(Estos medios de prueba pueden ser: documentos, declaración de parte,

declaración de testigo, pericias, inspecciones judiciales, exhibiciones, informes,
cotejos, reconocimientos)
VII.- ANEXOS [1]

1-A Copia simple del Documento Nacional de Identidad del demandante.

1-B Copia certificada del Acta de Conciliación Extrajudicial.

1-C (adjuntar los documentos que como medios de prueba ofreció en el punto
anterior)

1-D (…)

POR LO EXPUESTO:

A Ud. pido admitir a trámite la presente demanda.

Arequipa, 16 de enero de 2018.

(Firma y sello del Abogado)

 EXPEDIENTE :
SECRETARIO :
ESCRITO : 01
CUADERNO : Principal
SUMILLA : Demanda

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX, identificado con DNI Nº XXXXXXXX, con domicilio real

en XXXXXXXXX, y señalando domicilio procesal en XXXXXXXXXX, a
Usted con el debido respeto me presento y digo:

I. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL DEMANDADO:

XXXXXXXXX, con domicilio real en XXXXXXXXXXX, conductor del
vehículo de placa de rodaje XXX-XXX, lugar donde se debe de emplazar
al demandado.

II. PETITORIO

PRETENSIÓN PRINCIPAL
Indemnización de daños y perjuicios por Responsabilidad
Extracontractual
PRETENSIÓN ACCESORIA

-Indemnización por Daño Personal

-Indemnización por Daño Moral

Con el objeto de que, el demandado cumpla con indemnizarme, hasta por

la suma de S/. XXXXXXXXXX[1] nuevos soles, por las pretensiones
acumuladas, mas el pago de intereses devengados desde la fecha del
accidente con expresa condena de costas y costos del proceso, que a
continuación detallo:
1. TOTAL DE DAÑO PATRIMONIAL:

 Daño emergente (pérdidas sufridas), gasto de medicina y

otros S/. XXXXXXX nuevos soles.
 Lucro Cesante: (utilidades frustradas), a razón de las remuneraciones
insolutas: A razón de S/. XXXXXX nuevos soles mensuales.

2. DAÑO PERSONAL
Fractura de pierna, lo que ha provocado una alteración de la marcha y
los movimientos: por tanto, solicita la suma de S/. XXXXXXXXXX nuevos
soles.

3. DAÑO MORAL: (detrimento, menoscabo en el proyecto de vida)

Incapacidad a razón de daño perjudicado: S/. XXXXXX nuevos soles.
Por lo que, sumadas todas las pretensiones, hace que el total de la
indemnización ascienda a la suma de S/. XXXXXXXXX nuevos soles.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO

 1. El día XXXXX[2], fui víctima de un arrollamiento en
XXXXXXXXXXXX[3], al promediar las XXXX horas, en circunstancias
que me encontraba circulando por la vía señalada, cuando de pronto, el
demandado, a bordo del vehículo de placa de rodaje XXX-XXX me arrollo,
dado que había perdido el control del vehículo debido a la excesiva
velocidad con la que circulaba.
2. Que el demandado, hasta la fecha de interposición de la presente, no
ha asumido su responsabilidad por los daños ocasionados a mi persona,
por su actuar negligente al conducir el vehículo en excesiva velocidad,
por tanto se interpuso la denuncia penal, la que dio origen al expediente
penal Nº XXXX-XXXX, proceso en el cual, no me constituí como actor
civil, siendo que a la fecha este cuenta con sentencia.
3. En la actualidad me encuentro impedido de realizar actividades
básicas y normales que cualquier ser humano realiza, no puedo trabajar
debido a la fractura de pierna que sufrí, e incluso, no puedo valerme de
mi mismo, ya que necesito la ayuda de un familiar o amigo para poder
movilizarme. Es evidente que el accidente inutilizó mi vida y me ha
impedido el seguir adelante y realizar todos los planes que tenía
preparado para el futuro.

DETERMINACION DE LOS DAÑOS:

 DAÑO EMERGENTE: Consistente en la perdida que experimento en mi

patrimonio y está simbolizado por los gastos efectuados para la atención
en el Hospital, los exámenes practicados (resonancia magnética),
terapias, citas médicas a especialistas y las medicinas prescritas por los
médicos para llevar un correcto tratamiento, que a lo largo de XX meses
he tenido que sacar de mi propio dinero, sin recibir en ningún momento
auxilio del causante de mi estado actual.

 LUCRO CESANTE: Consiste en privarme de un incremento en mi

patrimonio como consecuencia directa de la conducta del demandado
XXXXXXXXX a causa del arrollamiento, y está simbolizado el lucro
cesante por los ingresos o el incremento en el patrimonio que dejaré de
percibir como consecuencia del estado de salud en que me encuentro en
estos momentos, para antes de haber sufrido el accidente que me
mantiene incapacitado, laboraba en una empresa denominada
“XXXXXXXXXXXX”, cuya remuneración mensual era de S/. XXXXXX
nuevos soles, cantidad que he dejado de percibir como consecuencia del
accidente de tránsito que me dejo incapacitado para desempeñar mis
labores en dicha empresa.

 DAÑO MORAL Y PERSONAL: El daño personal consiste en que me ha

dejado en estado de incapacidad al no poder mover correctamente mi
pierna, por lo que no puedo desarrollarme como lo hacía anteriormente
en mis labores y en mi vida diaria, teniendo en cuenta que tengo a la
actualidad tengo XX años de edad, asimismo el daño moral consiste en
que me ha causado dolor, afectación, sufrimiento, al saber que no podre
 movilizarme como lo hacía anteriormente y no llevar mi vida normal como
lo hacía antes de que sufra el accidente.

IV. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA

1. CONSTITUCIÓN POLÍTICA

-Articulo 1 y siguientes. “Derechos fundamentales de la persona”

2. CÓDIGO CIVIL

-Artículo 17 del Código Civil, el que establece que la violación de

cualquiera de los derechos de la persona a que se refiere este título,
confiere al agraviado o a sus herederos acción para exigir la cesación de
los actos lesivos.
-Artículo 1969 del Código Civil, el cual establece que aquel que por dolo
o culpa causa un daño a otro está obligado a indemnizarlo.
-Artículo 1984 del Código Civil, el cual establece que el daño moral es
indemnizado considerando su magnitud y el menoscabo producido a la
víctima o a su familia.
-Artículo 1985 del Código Civil, el cual establece que la indemnización
comprende las consecuencias que deriven de la acción u omisión generadora
del daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral,
debiendo existir una relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño
producido. El monto de la indemnización devenga intereses legales desde la
fecha en que se produjo el daño.

3. CÓDIGO PROCESAL CIVIL:

-Artículos 424, 425, normas que están inmersas las formalidades de la
demanda.

V. MONTO DEL PETITORIO

El monto de la presente demanda asciende a la suma de S/. XXXXXXXXX

nuevos soles.

VI. VÍA PROCEDIMENTAL: Proceso que se tramita como Proceso de

Conocimiento.

VII. MEDIOS PROBATORIOS

1. Declaración de parte del demandado XXXXXXXXXX, que acredita .

2. Declaración testimonial de XXXXXXXX, con DNI Nº XXXXXXXX, con
domicilio XXXXXXXXXXX, quien declarara conforme al pliego
interrogatorio que adjunto en sobre cerrado, que acreditara la
corroboración de los hechos.
3. Copia certificada de ocurrencias, otorgada por la Comisaria de la PNP
XXXXX[4], que acredita la veracidad de los hechos.
4. Certificado médico actual del estado de la salud del recurrente, que
acredita por la incapacidad en la que me encuentro.
5. Certificado médico legal XXXXXX, que acredita las lesiones que me
provocó en su momento el demandado.
6. Historia clínica del XXXXXXXXXXXX, que acredita todos los
tratamientos, rayos X, y demás acciones que realicé para contribuir con
la mejoría de mi salud.
7. Copia de la tarjeta de propiedad del vehículo materia del accidente,
que acredita que dicho vehículo le pertenece al demandado XXXXX.
8. Constancia de trabajo como trabajador de la empresa XXXXXXXX, que
acredita la relación laboral que me une a ésta.
9. Expediente penal Nº XXX-XXXX, se deberá cursar oficio al juzgado
penal a fin de remitir dicho expediente, que acredita que existió un favor
y una sentencia dada a mi favor.

VIII. ANEXOS

1.A. Copia de DNI.

1.B. Declaración de parte del demandado XXXXXXXXXX, conforme al
pliego interrogatorio que se adjunta en sobre cerrado.
1.C. Declaración testimonial de XXXXXXXXXX, conforme al pliego
interrogatorio que se adjunta en sobre cerrado.
1.D. Copia certificada de ocurrencias, otorgada por la Comisaria de la
PNP XXXXX.
1.E. Certificado médico actual del estado de la salud del recurrente.
1.F. Certificado médico legal Nº XXXXXX
1.G. Historia clínica del Hospital Honorio delgado de Arequipa
1.H. Copia de la tarjeta de propiedad del vehículo materia del accidente.
1.I. Constancia de trabajo como trabajador de la empresa XXXXXXXX.
POR LO EXPUESTO:
A Usted señor juez pido admitir la
presente demanda y oportunamente se sirva declarar FUNDADA, con
expresa condena de costas y costos del proceso.
Fecha y firma
CUADERNO :
PRINCIPAL
ESCRITO : 01
SUMILLA : Demanda de obligación de dar suma de dinero

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE MAGDALENA

BANCO TRAFA S.A., inscrita en la Partida Registral N° 01010101 del Registro de

Personas Jurídicas de los Registros Públicos de Lima, con RUC N° 20123444444, con
domicilio real y procesal en Av. xxxxxxx N° 3333, debidamente representada por su
apoderada Sra. xxxxxxxxxxxxxxxxx, con DNI N° xxxxxxx, según poder inscrito en
registros públicos en la partida N° 10101010, señalando casilla electrónica N° 3434, ante
usted respetuosamente digo:

I. PETITORIO
Que, en VIA UNICA DE PROCESO DE EJECUCION, interpongo demanda de obligación
de dar suma de dinero contra xxxxxxxxxx con DNI N° xxxxxxxx y xxxxxxxxx con DNI
N°xxxxxxxx, domiciliados en Calle xxxxxxxx N° 555 Distrito de MAGDALENA; para que
en forma solidaria cumplan con pagar a mi representada la suma de $ 10,000 (Diez mil
con 00/100 dólares americanos) contenidos en el PAGARÉ Nro. XXXX, bajo
apercibimiento de iniciarse la ejecución forzada en caso de incumplimiento.
Como pretensión accesoria, se disponga el pago de los intereses compensatorios y
moratorios, más el pago de costas y costos del proceso.

II. FUNDAMENTOS DE HECHO

1) Los ejecutados xxxxxxxxxx y xxxxxxxxx firmaron en señal de aceptacion el pagare N°
xxxxcon fecha xxxxxxxxxxx del 2017 en la ciudad de Lima, siendo BANCO TRAFA S.A.
el beneficiario del mismo, y, por ende, acreedor de las obligaciones contenidas en el
título valor.
2) El título valor fue aceptado por lo ejecutados en virtud a un crédito de $10,000, que
el BANCO TRAFA S.A. les otorgo y del cual no han pagado ninguna de las 10 cuotas
que se comprometieron en pagar, la primera de las cuales se vencía el xxxxxxxxxx 2017
, en ese sentido, lo solicitado está señalado en el pagare, que indica en caso no se
cumpla con pagar una de las cuotas, el beneficiario dará por vencidas todas las cuotas
y podrá exigir el pago de todas las cuotas, más los intereses compensatorios y
moratorios,
3) Que, a pesar de los requerimientos de pago efectuados por la demandante y al no
tener respuesta alguna de los demandados, hemos procedido a iniciar el presente
proceso de ejecución de título valor, luego de solicitar al fedatario la diligencia del
protesto.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO

• El derecho de acción de cobro está amparado en el Artículo 1219 del Código Civil
establece que “Es efecto de las obligaciones autorizar al acreedor para lo siguiente: 1.-
Emplear las medidas legales a fin de que el deudor le procure aquello a que está
obligado.”.
• Respecto a que el pagare es un titulo valor, el cual esta debidamente protestado, según
el Artículo 688 del Código Procesal Civil establece que: “(…) Son títulos ejecutivos los
siguientes: (…) 4. Los Títulos Valores que confieran la acción cambiaria, debidamente
protestados o con la constancia de la formalidad sustitutoria del protesto respectiva; o,
en su caso, con prescindencia de dicho protesto o constancia, conforme a lo previsto en
la ley de la materia; (…)”
• La presente cumple los requisitos exigidos en el artículo 689 del Código Procesal Civil
que señala “Procede la ejecución cuando la obligación contenida en el título es cierta,
expresa y exigible. Cuando la obligación es de dar suma de dinero, debe ser, además,
líquida o liquidable mediante operación aritmética.” Ya que la obligación es: cierta,
amparada en el Pagaré no implica dudas; es expresa, el monto a pagar es expreso;
exigible, existe un vencimiento en el pago; líquida, el monto ha sido determinado
claramente.
• Sobre la competencia el artículo 690-B del Código Procesal Civil establece que “Es
competente para conocer los procesos con título ejecutivo de naturaleza extrajudicial el
Juez Civil y el de Paz Letrado. El Juez de Paz Letrado es competente cuando la cuantía
de la pretensión no sea mayor de cien Unidades de Referencia Procesal. Las
pretensiones que superen dicho monto son de competencia del Juez Civil.”, en el
presente caso, la deuda no supera la cuantia para ser competente el juez de paz letrado.

IV. MONTO DEL PETITORIO

El monto asciende a la suma de $ 10,000 (Diez mil dólares con 00/100 nuevos soles),
que al cambio de la fecha de presentación asciende a S/ 3,270.00 (Tres mil doscientos
setenta).

V. MEDIOS PROBATORIOS
Ofrezco los siguientes medios probatorios
1) Copia literal de la partida electrónica de los Registros Públicos en donde se encuentra
inscrito EL BANCO TRAFA S.A..
2) Copia literal de la partida electrónica de los Registros Públicos donde consta el poder
inscrito del representante del BANCO TRAFA S.A.
3) El Título Valor contenido en el Pagare N° xxx con fecha xxxxxxxx, por la suma de $
10,000.

VI. ANEXOS
1) Anexo 1A.- Una (01) copia del DNI del demandante.
2) Anexo 1B.- Una (01) copia literal de partida electrónica.
3) Anexo 1C.- Una (01) copia literal de partida electrónica.
4) Anexo 1D.- Un (01) Pagare N° xxxx.
5) Anexo 1E.- Una (01) certificado de habilitación del abogado.

POR LO TANTO:
A Ud. Señor Juez, solicito se sirva ADMITIR la presente demanda y oportunamente
declararla FUNDADA en todos sus extremos.

OTROSÍ DIGO: Que, de conformidad con lo que dispone el artículo 80° del Código
Procesal Civil, otorgo a favor del abogado que firma la presente, poder con las
facultades generales de representación a que confiere el artículo 74° del Código
Adjetivo, manifestando a su vez, que estoy de acuerdo e instruida de la delegación que
otorgo, y que mi domicilio tanto procesal como personal señalados en el Exordio, deben
ser los mismos para el poderdante.
Lima, 10 de junio del 2017

nombre y firma del abogado el demandante

 Exp. N°
Sec.
Esc.
DEMANDA OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO

EÑOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE TURNO

Simona Ayde guzmán huaman, con DNI Nº 32937816, domicilio real en esperanza alta jr.
ancash mz b 17A, domicilio procesal en el av. pardo150 y/o – Casilla 282 – de la central
de notificacones de la Corte Superior de Justicia del Santa, a Ud. digo:

I. NOMBRES Y DIRECCIÓN DOMICILIARIA DEL DEMANDADO.-

Pedro lopez Leiva, domiciliado en la jr 21 de Abril Zona A – 18 de esta ciudad.

II. PETITORIO.-
Acudo a Ud. para solicitar Tutela Jurisdiccional efectiva:
1. Para interponer demanda de Obligación de dar suma de dinero para que el
demandado me pague la suma de S/. 3,500, nuevos soles.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO.-

Me amparo en los siguientes:
Que, el día 01 de Enero del 2007 le entregué al Sr. Pedro López Leiva la suma de S/.3,500
nuevos soles en calidad de préstamo para que me los devuelva el día 01 de Enero del
2009 ósea que después de 360 días según consta en la letra de cambio.
1. Que el plazo se ha vencido con exceso, y no obstante mis requerimientos el
demandado Jesús Layza Leiva se niega a pagarme, que es lo que me obliga interponer
esta demanda para que el demandado cumpla con pagarme el capital, los intereses
legales, los costos y costas del proceso.

2. Que, estoy cumpliendo en esta demanda con las formalidades y condiciones de la

acción, por lo que pido a usted admitir a trámite esta demanda.

IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.-

Sustento mi demanda en lo siguiente:
1. Art. 1219 Inc. 1 del C.C. norma que me faculta emplear medidas legales a fin que el
deudor cumpla con la obligación.
2. Art. 923 del C.C. Norma que me reconoce las facultades que tengo como titular del
derecho de propiedad del título valor con el cual recaudo esta demanda.
3. Art. 546 Inc. 7 y 547 del C.P.C norma que me indica la vía procesal y la competencia.
4. Art. 130, 131, 132, 133, 434, 425 del C.P.C. normas que están inmersas las formalidades
de la demanda.

V. MONTO DEL PETITORIO: S/. 3,500 nuevos soles

VI. VÍA PROCESAL: Proceso sumarísimo.

VII. MEDIOS PROBATORIOS: Ofrezco los siguientes:

La documental:
a. Consistente en la letra de cambio debidamente aceptada por la demandada

IX. ANEXOS: Presento los siguientes

1.a.- Fotocopia de mi DNI
1.b.- Fotocopia de la letra de cambio
1.c.- Tasa Judicial de la demanda
Por lo expuesto pido a Usted se sirva admitir esta demanda, disponer el trámite de ley
declararla fundada en su oportunidad.

Chimbote, 15 de abril de 2013