Bahia de Oriente

BAHIA DE ORIENTE
Lauren Wright Douglas

prólogo
La mujer se puso de pie en un charco de luz de la luna junto a Gail
cama. Por la ventana abierta detrás de ella las olas hizo una
suave, sonido suplicando, un murmullo como un suspiro repetido. la
mujer extendió una mano, y sin dudarlo, Gail tomó
ella. El rostro de la mujer era tan familiar para Gail como propia, y
sin embargo, su mente no podía proporcionar un nombre. De alguna manera, que parecía
importancia-Gail sabía que esta mujer también. De la mano,
caminaban juntos fuera de la cabina y en el suave verano
noche.
Ya en la playa, el sonido de las olas era más fuerte, más
insistente. La marea estaba subiendo, y el mar acariciaba su
pies con olas ansiosos por muy acogedora que sangre. Una pálida, luminosa
luna colgaba justo sobre el horizonte, y en su luz todo
fue plata y negro, claroscuro, mágico. Un paisaje de ensueño. la
mujer se volvió. Sus ojos brillaban como gemas y su cabello era el
color de la luz de la luna.
2 Lauren Wright Douglas
La mujer levantó la mano de Gail a la cara y la besó
palma con los labios tan suaves como las alas de la polilla. Gail se estremeció. la
mujer tocó la cara de Gail suavemente, trazando el contorno de las cejas,
pómulos, la nariz, la boca.
La marea entrante ahora hierve alrededor de sus pantorrillas, y
la mujer tomó la mano de Gail y la llevó hasta la playa, más allá
la línea de marea alta. Se arrodilló en un parche negro de sombra debajo
un trío de altas palmeras y corrió manos calientes sobre las espaldas
de los muslos desnudos de Gail. Ojos brillantes, ella tendió las manos a
Gail. De pronto, mientras se inclinaba hacia la luz de la luna, con los brazos
plantearon, con los ojos ensombrecidos, apareció mucho más que carne
y una mujer de sangre. Bañada en luz de plata, ella era símbolo,
arquetipo, una figura cargada de significado. Seguramente Gail tenía
visto tales imágenes en las caras de las monedas antiguas, o en las paredes del templo,
dibujo abajo power-guerreros, sacerdotisas, cazadores de la luna.
Atemorizado, Gail miró, repentinamente consciente de que ella estaba en el
presencia de un antiguo misterio, algo que se había unido
mujeres juntos a través del tiempo, la conexión de su
almas como los granos de plata en una cadena. Algo invisible, sin embargo, tan
potente que asustó a los hombres y mujeres más débiles intimidado.
Algo, se dio cuenta, que también la incluyó.
Aturdido por esta revelación, se quedó inmóvil por un
momento como una eternidad. Luego, un poco asustada, alcanzó
para la mujer frente a ella, necesitando para afirmar lo corpóreo,
vivir, la presencia real.
Una nube se deslizaban a través de la cara de la luna, sumiendo
el mundo en la oscuridad. Ciegos, desorientado, Gail llamó. . .
y despertó sentado en la cama, en una habitación de hotel barato en Aruba,
solo. "¡No!", Dijo, un terrible sentimiento de superación pérdida
ella.
Encendió la luz, casi esperando encontrar el
mujer en la cama junto a ella, o de pie junto a la ventana. pero
no había nadie allí. Ella se estremeció, y sacó la sábana hasta
su cuello. No dispuesto a renunciar al sueño de duda, que
era lo que había sido, ella cerró los ojos, tratando de recuperar
De Osten Bay 3
ella. Pero ya las caracterís cas de la mujer, su pelo, la forma de su manos, fueron desapareciendo
de la memoria de Gail. Una ola de angus a y la desesperación rompió sobre ella, y en contra de
su voluntad, se empezó a sollozar. "¿Por qué?", Le gritó, sin saber el contenido de la pregunta, o
incluso la compañía a la cual ella debe dirigirla.
Sintiéndose engañado y confundido, ella puso su cabeza en sus brazos y llorado.
Después de unos momentos, ella se secó los ojos y se sirvió un whisky. Caminando hacia la
ventana, ella sostuvo la cor na rasgada a un lado y se quedó mirando el letrero de neón roja
intermitente a través del estacionamiento del hotel. Una pequeña brisa caliente le revolvió el
cabello y por un momento se acordó de aire frío de la noche en el mar su piel y la sensación de
toque de una mujer en los labios. Tragó el resto de su copa de un solo trago, apagó la luz, y se
subió a la cama. Sueños eró cos de mujeres podría estar bien para los demás, pero no para ella.
Ella frunció el ceño, recordando: no se le había puesto todo lo que detrás de ella con la par da de
Janice?
Intencionada par cular, amorosa y las mujeres tal vez cariñosos en la incomprensión, dolor,
lágrimas y arrepen miento. No, no importa cómo podría ser tentado, tales cosas no eran para
ella. Ella fue un científico, un buscador de verdades racionales, amante del orden.
Renunciar autocontrol LED, invariablemente, al desastre. Hizo ella queremos ser gobernados por
la emoción? Di cilmente. Ella había abandonado tal vida; ella no tenía ningún deseo de
experimentar su caos de nuevo.
Firmemente cerrando los ojos, ella se obligó a dormir.
Capítulo 1
Gail Murray bajó las escaleras de los antillanos Aerolíneas
avión y se estremeció cuando el calor en la pista la golpearon como un
soplar. A cierta distancia por delante, mucho más lejos de lo que quería
caminar en este mes de agosto al calor de la terminal de un aeropuerto de Bonaire
Hizo señas como un oasis. Ella caminó resueltamente hacia él,
haciendo caso omiso de las llamadas de copiloto del avión que había descargadas
sus maletas en la pista y su exhortaba para llevarlas a
en interiores. Al diablo con usted, ella echaba chispas. Tuve que pasar la última noche
en un hotel de mala muerte en Aruba porque su aerolínea de mala muerte era
en una desaceleración de trabajo; Soy un día más tarde de comenzar mi nuevo trabajo; y
No he tenido una ducha o cualquier desayuno. Lo menos que puede hacer
para mí es llevar mis maletas sangrientas.
Dentro del edificio terminal, la temperatura era de al menos
veinte grados más fría. Eso hace que sea alrededor de cien, Gail
pensó con irritación, lamiendo un bigote de sudor de la parte superior
el labio. Se quedó un rato en el fresco relativo de la terminal,
De Osten Bay 5
mirando a su alrededor en señal de desaprobación. Nadie parecía estar funcionando.
Dos hombres Gail tomó para manipuladores de equipaje descansaban cerca
una cinta transportadora inmóvil; varios empleados en el mostrador de boletos
mirado influencia de drogas; y los pocos pasajeros en espera de su
vuelos parecía inconsciente. Gail bostezó. El calor se estaba
a ella, también, incluso a las diez de la mañana. recordaba
lo ISAUR del director le había dicho: "Llame al Instituto como
pronto como se obtiene en y te enviaremos a alguien para ti. Ni siquiera
Piense en tomar un taxi. "Miró a su alrededor para un teléfono.
Nada.
La cinta transportadora de equipaje se puso en marcha, se sacudió convulsivamente,
y el ya derramado dos bolsas de nylon azul buceo en el terminal.
Su equipaje. Bueno, algunos de ellos, de todos modos. Ella despertó a sí misma
de su estupor y se dirigió hacia ellos. En ese momento, una
hombre delgado joven rubia en un par de desteñido, pantalones vaqueros de corte, una vez
camiseta rosa que decía bien a los animales: BESO A
SHARK, gafas de sol y una gorra de paño de ciclista blanco, desplegado
a sí mismo de donde había sido apoyado contra la pared
cerca de la cinta transportadora y alcanzado por el equipaje de Gail. para una
Gail momento se quedó mirando, con la boca abierta. Ella no podía creer
la despreocupación fresco este ladrón joven desaliñado muestra como él
estaba a punto de hacerse con su equipaje. A plena luz del día,
también. Era el colmo.
"Oye, tú," dijo Gail airadamente, corriendo hacia él y
agarrando una de las bolsas azules. "Esos son mis maletas, maldita sea.
Mantenga sus manos fuera de ellos ".
El joven se volvió asombrado.
"Y no parece tan inocente, amigo", le dijo Gail. "Usted
estaba a punto de tomar esas bolsas, ¿no? "
El aspirante a ladrón se quitó las gafas de sol y los dejó
cuelgan de la cuerda alrededor de su cuello. "Como una cuestión de hecho,
Yo era, "dijo con calma, parpadeando pestañas rubio tan pálido que
parecía blanco. Sus ojos eran de un verde musgo sorprendente y
mirado, en su cara bronceada, como piedras preciosas. Esmeraldas. no
hombre merece tener unos ojos tan bonitos, Gail pensó, tan enojado
con su belleza al igual que con su actitud irritante calma. "Mira"
dijo, inclinándose para mostrar Gail las etiquetas de equipaje.
Gail miró. "Marike Osten, la Bahía de Osten, Bonaire, holandés
West Indies ", leyó en voz alta. "Pero. . . pero. . . "Tartamudeó
débilmente, sintiendo como un tonto. "Entonces, ¿quién es Marike Osten"
-preguntó ella, para cubrir su vergüenza.
"No Mar-Eek-A", dijo el joven, que corrige su
pronunciación. "Mar-ick-a." Él sonrió con diversión. "Como
América sin la A. Y por cierto, estoy Marike ".
Marike. El nombre de una mujer. Gail deseado que el piso lo haría
abrir y tragar ella. No sólo había llamado a esta joven
mujer un ladrón, ella la había confundido con un chico. Ella parecía más
de cerca y vi a una mujer de unos cuarenta años, alto, bronceado y delgado.
"Oh, el infierno," dijo ella débilmente. "Lo siento. I- "Ella se encogió de hombros. "YO
sentir como un idiota, pero mis maletas de buceo se parecen a aquellos. la
ALM copiloto les dejó en la pista. Pensé que alguien
los había llevado dentro ".
Marike negó con la cabeza. "No es probable. Durante el trabajo
turistas desaceleración tienen que llevar su propia ".
"Ah, sí? Usted no tiene que llevar a los suyos ".
Marike sonrió enigmáticamente. "Ah, pero yo no soy un turista. yO
vivir aquí. Nos nativos cuidar el uno del otro ".
Se quitó la gorra y se pasó una mano por el corto,
pelo rubio. Se había escondido detrás de las orejas, pero brotó
agresivamente en rizos como Marike peinó con los dedos.
Al darse cuenta de los ojos de Gail en ella, se ha atascado la tapa con firmeza
en su cabeza. "Hot", comentó, dando al proyecto de ley de la tapa
un tirón decisivo. "Bueno, vamos a ver sobre su equipaje."
Pero Gail estaba mirando Marike, pensando en lo bien y
suave pelo miró, y no se escucha una cosa que había sido
diciendo.
"Sus bolsas", repiten Marike. "Apuesto a que están asando a cabo
allí en la pista. Te ayudaré a los consigue si te gusta ".
"Muy bien", dijo Gail aturdido. ¿Cuál es el asunto con
usted, se preguntó. Esta mujer está tratando de ser amable. Si
De Osten Bay 7
parece que no puede agradecido, al menos prestar atención.
"Hermano", Marike dijo mientras caminaban junto a
la pista de aterrizaje, parpadeando bajo el sol implacable. "Espero que
traído un montón de protector solar ".
"Oh, sí. Protector solar ", dijo Gail, tirando sus pensamientos
lejos de los ojos y el pelo de Marike. "Creo que traje
suficiente. "
Marike tomó una de las bolsas de Gail buceo en cada mano, dejando
Gail dos maletas para llevar. "Planificación de una larga estancia?", Se
preguntó sonriendo. "¿O es usted como yo, miedo de dejar nada
atrás? "
"Un poco de ambas cosas", dijo Gail, incómodamente consciente de cómo
juntos caminaban. Finalmente estaban de regreso
dentro de la terminal.
Marike deposita bolsas de Gail en el suelo, su borrado
palmas en sus puntos de corte, y miró el reloj. Ella le dio
coronar otro tirón, mirando incómodo. "Bueno, mejor que me vaya
ir. "Ella dudó un momento. "Tengo que ir hacia el norte, hasta el
costa. De lo contrario, te daría un ascensor a callejón hotel. Lo siento. "Ella
recogido sus propias bolsas de buceo. "Escucha," dijo ella, "si quieres
hacer algo de verdadero buceo, ya sabes, ver algunas cosas que su
Hotel paquete de buceo no incluirá-vamos hasta Osten de
Bay ".
"¿Qué tipo de cosas?", Preguntó Gail, espera tener algo
más que decir a Marike. De pie en la terminal sofocante calor
hablando con esta mujer de repente parecía el más
Lo atractivo del mundo.
"Las tortugas marinas. Cuevas. Dormir tiburones ".
"Eres una buena mujer de relaciones públicas para la Bahía de Osten", Gail le dijo. "¿Usted
trabaja allí?"
Marike sonrió, una expresión indescifrable en su rostro. "En una manera de hablar ".
Probablemente la hija del dueño, pensó Gail. o su sobrina. O, peor aún, su esposa. Este
pensamiento le molestaba, y ella lo puso rápidamente de su mente. "Voy a pensar en ello", Gail
dijo. Y de repente, no había nada más que decir. "Gracias por su ayuda con las bolsas ", concluyó
sin convicción.
"No hay problema", dijo Marike. Miró a Gail para otro momento, se volvió y salió de la terminal.
Gail vimos la otra mujer caminar todo el camino hasta la puerta, incapaz a apartar los ojos de las
largas piernas de Marike, sus brazos bronceados, el gorra blanca alegre, ella se alejaba.
Capítulo 2
Finalmente, después de localizar un teléfono y hacer una llamada a la
Instituto, Gail pasó cinco minutos adicionales frustrantes
encontrar el baño. Ella dio a uno de los porteros de un dólar
para ver sus dos bolsas de buceo y gran maleta, y la llevó
bolsa más pequeña con ella. Llenar una de las cuencas con agua fría,
se lavó la cara, y luego decidió que iba a hacer lo que ella
podría llegar fresco. ¿Qué le importaba que entró en el baño
y la vio tomar un baño en la cuenca? Se quitó
sus una vez nítidas pantalones de algodón blanco y camisa azul cambray
y cavó un par de pantalones cortos de color caqui y una Erindale universidad verde
camisa de polo de su bolso. Allí, de pie en su ropa interior,
se lavó la cara y las manos y se echó agua en sus brazos
y la parte posterior de su cuello. Ya se sentía mejor.
Secarse con toallas de papel, miró críticamente en
el espejo. Gail Murray. Cabello castaño, ojos grises, una pizca de
pecas en la nariz. Ni alto ni bajo, ni bastante llano.
Ella hizo una mueca a sí misma. Su madre solía describirla
como sano y actividades al aire libre a futuro, su ex marido Allan,
lo más saludable; su amante Janice, como andrógino. Ella frunció el ceño. en
menos la gente ya no se referían a ella como marimacho. ahora
acaba de llamar su atlético-mirada. Un eufemismo educado.
Ella pasó un peine por el pelo ondulado fino y decidió
que, tan pronto como ella fue colocada en el Instituto, que lo haría
tiene que cortar. Buceo, y el verano intolerable de Bonaire
humedad, sin duda llama para el pelo corto. Ella peinó
detrás de las orejas y sacudió la cabeza en señal de desaprobación. Atlético o
, el pelo largo o corto marimacho, ella nunca iba a ganar una belleza
concurso. Ella nunca sería la mitad de bueno que mira como, bueno, como
esa mujer Marike, por ejemplo.
Disturbed, ella trajo el peine hacia abajo lejos de ella
cabello. Una vez más vio Marike despliegan a sí misma, estirar, y anda
a la cinta transportadora de equipaje. Recordó el bronceado,
piernas fuertes, las capaces manos, el conjunto confía en sus hombros.
Los ojos de Gail se sintieron atraídos por el espejo, a su propia imagen,
y por un momento ella vio no su propio cabello, pero la multa rizado
pelo rubio que había surgido cuando Marike quitó la tapa.
Y en lugar de sus propios ojos grises en vez ordinarias, vio
Los verdes de Marike. Ella parpadeó y la imagen desapareció.
Temblando un poco, ella se frotó los brazos y puso su peine
de distancia. Venga ya, Gail, se reprendió a sí misma. Estás aquí para hacer
un puesto de trabajo, para trabajar. Deje de esta preocupación por su apariencia.
Los hombres no estarán interesados en usted, incluso si estaban interesados
en ellos. Usted acaba de enviar las señales equivocadas. recordar
Allan? No tardó mucho en decidir que había cometido un error.
Y qué decir de Janice? Ella no estaba interesado por mucho tiempo tampoco.
Acéptalo, chico, eres ni atractivo ni deseable. qué
que tienes va para usted es su cerebro. Así que usarlos.
Apretando los labios en una línea sombría, ella se cruzó de buena ropa
y ellos escondido en su bolso, vestirse rápidamente en su
pantalones cortos y camisa de polo. Arrastró un viejo par de Reebok
de su bolso y atascado sus pies en ellas, colocándolas
Bahía de Osten 11
rápidamente. Ya Está. Ella estaba lista.
Recuperando sus maletas desde el portero dormitando, se puso en
la puerta de la terminal, la mirada perdida en el camino para
jeep del Instituto. Después de unos minutos, sus pensamientos se dirigieron
con el trabajo que había sido contratado para hacer aquí en Bonaire. su
campo de la investigación fue la geología, un submarino de la especialidad que dejó
su combinar su amor por el buceo SCUBA océano y con
su pasión por la geología. Pero hasta ahora, tenía que admitir con tristeza,
ella no había exactamente establecer el mundo en el fuego. Allí estaba ella
a los treinta y tres, cinco años después de recibir su doctorado, todavía
pegado a la misma pequeña universidad en Canadá desde que ella había
graduado. Es cierto, Erindale Colegio era un campus de la prestigiosa
Universidad de Toronto, pero el dinero de subvención fue secando
en todas partes. Afiliada a una gran universidad no ayudó
un poco. Su proyecto en particular, la investigación para el desarrollo de un
programa de ordenador para predecir la localización de las cavidades en coral
arrecifes no habían excitado a nadie. Oh, ella había tenido dos pequeños
artículos publicados en la revista Journal of sedimentaria Petrología, pero
nadie había prestado ninguna atención a ellos. Y ella no había tenido la
oportunidad para reunir nuevos datos de investigación en más de un año.
Su proyecto fue parado. Así que cuando Benjamin Sloat, solitario
director del Instituto de fama mundial para el Atlántico Sur
Investigación Submarina había acercado a ella y le ofreció un puesto de trabajo,
que había saltado a la oportunidad. Pero ahora ya no estaba tan seguro de que
que había tomado una decisión sensata.
En primer lugar, estaba el hecho de que tan poco se sabía
sobre ISAUR. Produjo regularmente pilas de trabajos de investigación
en todos los aspectos de las ciencias del mar, pero cuando lo intentó,
no pudo encontrar a nadie que jamás había trabajado allí. Luego
era la vaguedad de su descripción de trabajo. ¿Qué es exactamente lo hicieron
que quieren que haga? La carta ofreciéndole el trabajo había sido
enloquecedoramente incompletos, y sus cartas posteriores pidiendo
aclaración había pasado prácticamente sin respuesta. Por último, el Dr. Sloat
había garabateado su nombre en un contrato en blanco y añadido un
Post-It nota que dice "apenas hacer su trabajo de programa de ordenador.
Escriba su propia descripción del trabajo. Estoy de acuerdo. Firme y retorno
el contrato ".
Ella negó con la cabeza. Dr. Sloat podría haber tenido claro
idea de lo que iba a hacer en el Instituto, pero ciertamente tenía
una clara idea de cristal de lo mucho que valía la pena. el cheque
acompañando el telegrama, lo que representa su primer mes de
sueldo por adelantado, la había sorprendido. Era el doble de su mensual
salario en Erindale. Eso, al menos, no habían sido vagas. tenía
hablado elocuentemente. Tan pronto como los fondos habían limpiado su banco
y ha depositado en su cuenta de ahorros, que había firmado el
contratar y regresó a ISAUR. Y ella había dejado de preocuparse
acerca de cosas como las descripciones de puestos.
Su estómago rugió y ella miró el reloj.
¿Dónde estaba ese maldito paseo?
Cuando el jeep de Instituto se detuvo delante del pasajero
terminal de más de una hora más tarde, estaba caliente, hambriento, sediento,
y más irritable que nunca. Ella dio el conductor del jeep-a
pelirroja joven desgarbado con una terrible quemadura-a particular
falta ver como él lanzó sus bolsas en la parte de atrás y le indicó
ella hacia el asiento del pasajero.
"Estoy Russ McGinnis," dijo, extendiendo la mano, ajeno a su mal humor. Mantuvo la puerta para
ella con exagerada cortesía, sonriendo. "Mira, la caballerosidad no ha muerto después de todo.
Ah, ya sé que los buzos llevan sus propias mujeres de marcha aún más buzos, pero el Dr. Sloat me
explicó en detalle atroz lo que haría si no desplegar la alfombra roja para usted. Y, como vas a ser
mi jefe, "él la miró de reojo," Yo tengo mi propia razones para querer darle una bienvenida digna
".
Ella no pudo evitar sonreír un poco al buen humor de Russ, y pudo ver al joven relajarse. "Estoy
Gail Murray" ella le dijo, "pero supongo que ya lo sabe. Qué hacer que quieres decir, yo seré tu
jefe? Pensé que estaría trabajando solo, en la instalación informática. ¿Trabaja usted allí? "
Russ resopló. "Estoy seguro que no lo hago. Yo sólo soy un lacayo, un marino
doctorando biología. No, me temo que algunas cosas locas
están pasando en ISAUR. Mis compañeros de buceo y me enteré a través de
la vid que se viene, y me quedó nominada a
informarles sobre algunas cosas antes de ver Sloat. "Se apresuró a
explicar. "No soy un entrometido, el Dr. Murray. Lo que tengo que decir
que es para el bien de todos ".
"Así que dime," dijo ella, desconcertada.
"En primer lugar, vas a ser mi jefe porque Sloat ha recuperado
que seas divemaster de nuestro equipo. Obviamente esto es nuevo para
usted ".
Gail estaba incrédulo. "Él hizo lo que?"
Russ asintió. "Sí. Bienvenido a ISAUR. cada día
trae una nueva aventura ".
"No puedo creer esto", dijo.
"Lo creas. Y otra cosa que usted debe creer es que
Sloat no podía dar ese trabajo lejos ".
"Por qué no?"
"Dos divemasters han dejado de fumar en los últimos dos meses. ahora
los buzos-los nativos los que hacen el burro de trabajo dicen que nuestra
equipo gafe. No van a bucear con nosotros. Y Sloat no podía
encontrar a alguien calificado que quería el trabajo. A menos que usted ".
"Yo ciertamente no quiero eso", dijo Gail acaloradamente.
"No veo cómo se puede salir de ella", le dijo Russ.
"Una vez que usted tiene ISAUR, usted se encuentra haciendo todo tipo de
cosas que nunca esperaba. Somos mucho como por contrato
criados aquí ".
"Bueno, siempre se puede salir."
Russ negó con la cabeza. "Nop. Necesito la bendición de Sloat. con
su recomendación, y esta experiencia, puedo conseguir un trabajo en
mi campo en cualquier parte del mundo. Si lo soplo aquí en ISAUR, I
puede besar mi futuro adiós ".
Gail suspiró. Russ tenía razón.
"Pero animarme. Piense en el bono, "Russ le dijo.
"¿Qué bono?", Preguntó ella, sintiéndose absurdamente como un personaje
que había vagado en el set de la película equivocada. Ella sin duda
no sabía de estas líneas.
Russ rió con cierta amargura. "Sí, me olvidé. Usted no lo haría
saber nada de los bonos Dr. Sloat está ofreciendo. infierno,
ni siquiera pido que ser experto en buceo. Digamos, ¿le gustaría
ir a algún lugar fresco y almorzar y una cerveza? Significará
llegar tarde a su cita con Sloat, pero tal vez
debería hablar un poco más ".
"Sin duda me gusta algo de comer", dijo Russ. "Y un
cerveza no estaría mal tampoco. Tal vez el Dr. Sloat puede esperar un poco
más tiempo ".
En el balcón a la sombra del Atlantis Hotel, Gail vertió
un vaso de cerveza Amstel y tomó unos tragos agradecidos.
La camarera se desvivieron por Russ, evidentemente, un habitual, finalmente
llevándoles un plato de sándwiches de ensalada de pollo un poco secos.
Ella batió sus ojos a Russ, persistente y charlando,
y ignorando deliberadamente Gail, quien deseó fervientemente que lo haría
desaparecer. Finalmente se volvió su atención a los sándwiches.
Ravenous, se comió tres, luego miró a cruzar la bahía, bebiendo
su cerveza mientras la camarera hablaba con Russ.
Justo debajo el balcón del restaurante, el agua turquesa
fue tan clara que podía ver stands de cuerno de alce marrón y verde
coral cerca de la superficie. Un lugar perfecto para bucear,
pensó, observando el fácil acceso a la playa y la
numerosos espacios claros submarinas entre stands de coral.
"Lo siento", dijo Russ, interrumpiendo sus pensamientos. Gail
miró a su alrededor para descubrir que estaban solos. "No es que me gusta
Zoe, "le dijo," pero es un contacto útil. Ella trabaja con
departamento de catering del hotel y oye la más increíble
cosas ".
"Yo no sé por dónde empezar a hacer preguntas", Gail
dijo. "Y probablemente no es la persona que podría responder
ellos, de todos modos. "
De Osten Bay 15
Russ se encogió de hombros. "Yo podría especular".
"Hmmm," dijo Gail dubitativo. "Estoy empezando a gustar
Dr. Sloat cada vez menos. Es un poco increíble que no lo hizo
escribir a mí por ser divemaster. Mi última comunicación
del Instituto, bueno, de su secretaria, la señorita Liszt-era
realmente sobre asuntos administrativos. Al parecer, ella se ponía
mi archivo-preparándose para mí para descargar mis datos
de la computadora de Erindale al equipo en el Instituto.
Necesitaba saber cuánto espacio de asignar, dijo. yO
dio los códigos de su Erindale para que pudiera ver el tamaño de mi
archivo de datos. Además, quería saber las bases de datos que estaría utilizando
así que me podía conseguir contraseñas de acceso-ese tipo de cosas. no
se hizo mención de asumir un derecho adicional, o de cualquier
bono. Supuse que acababa de estar trabajando en el equipo del Instituto
programa para la localización de las cavidades de los arrecifes de coral. "Ella sacudió
cabeza. "Simplemente no lo entiendo."
Russ tragó el último de su cerveza y comenzó a destrozar el
la etiqueta de la botella. "Bueno, él no está siendo sincero contigo. Pero si él
no se molestó en decirle que estaría divemaster, bueno, ¿por qué molestarse
que decirte algo más? "
"Háblame de los bonos", dijo Gail.
Russ se encogió de hombros. "Por qué no? Son ningún secreto. el equipo
que es el primero en utilizar el nuevo programa de computadora para encontrar cavidades
consigue un bono de diez mil dólares. "Él parecía incómodo.
"Pero aquí hay otra cosa que usted debe saber. Este fabuloso
programa de computadora si es que existe, es una broma. Toshio, mi buceo
amigo, piensa Sloat lanza dardos a esos estallidos fotográficos
de los arrecifes que cuelgan en la pared de su oficina, luego hace el buceo
asignaciones. "Él negó con la cabeza. "De Toshio algo irreverente,
pero puede que tenga razón, a juzgar por el éxito que hemos
tenía. "Él miró rápidamente hacia ella, luego reanudó trituración
su etiqueta de la botella de cerveza. "Es extraño, pero por razones que sólo a
el buen doctor, él quiere que pensemos el equipo está arrojando
a cabo las tareas de buceo. Tal vez las figuras tendremos
más confianza si una máquina nos da nuestras instrucciones. Yo no
saber ".
Gail negó con la cabeza, perplejo. "¿Qué programa de ubicación cavidad?
Yo no creo que el Instituto tenía uno. Al menos no viable
programa de nada de lo que funcionaba. Es por eso que el Dr. Sloat contrató
mí. Y seguro que no podría haber desarrollado algo tan complejo
en tres meses. O podría hacerlo? "Ella pasó una mano por
su cabello. "¿Qué está pasando aquí?"
"Me Beats", dijo Russ.
Ella se quedó en silencio durante unos minutos, tratando de dar sen do fuera de todo esto. Ella
se rindió. "Sólo hay una persona que puede responder a mis preguntas. Dr. Sloat ".
Russ resopló. "Si él quiere. Solía ser un medio humano decente ser, pero úl mamente es
insoportable. Creo que montar de su trabajo en este cosa ubicación cavidad. "Él cavó en el bolsillo
de sus pantalones cortos y contado el dinero para pagar la cuenta. Como se puso de pie para irse,
poner una mano sobre su brazo. Ella se volvió hacia él. "Escucha", dijo,
"Hay una cosa más. Si eres como el resto de nosotros, que va a hacer lo que quiere Sloat. Usted
será nuestro divemaster. Yo no saber lo que está pasando en ISAUR con este programa de la
cavidad, y No me importa. Pero lo que yo-que-hago importa es nuestra piel. Yo no queremos
parecer melodramá ca, pero nos gustaría terminar nuestra gira aquí en una sola pieza. Oh, por
supuesto, nos gustaría compar r en el bono, no se me malinterpreten, pero podemos vivir sin
ella. Nuestra úl ma divemaster, Jan Voorman, era un negrero real. Toshio ene las curvas dos
veces porque Voorman come ó errores usando las tablas de buceo. Él era descuidado. Y nos
trabajó como perros, algo que acaba de no se puede hacer con los buzos. Tenemos que saber qué
tipo de jefe que eres probable que sea, el Dr. Murray. "
Gail entendido. "Suponiendo que me tomo el trabajo como divemaster" ella le dijo, "usted puede
estar seguro de dos cosas. Uno: Yo no pondrá sus vidas en peligro. Yo no cometo errores de
trabajo las tablas de buceo. Y dos: Te voy a esperar a ver lo que está dicho. Para hacer sus
trabajos. Eso es todo. Ah, y me tiene sin cuidado sobre el bono. Bien? "
Russ asintió. "Bien. Y gracias ".
A medida que el jeep aceleró a lo largo de la carretera de la costa al Instituto, ella
se preguntó qué hacer con las cosas Russ había dicho ella-
su trabajo no deseada de divemaster, los bonos, el Instituto de
programa de ordenador. Ella negó con la cabeza. Fue el último punto
que le preocupaba más. ¿Cómo era posible que el Instituto
ahora tenía un (bueno, casi) programa informático viable? Quien
había desarrollado? Por lo que ella sabía, ella era la única
proyecto de investigación en la existencia. Y ¿qué pasa con el Instituto de
programa tendría que ser compatible con la suya? ¿Quién sería
a cargo, ella, o el misterioso programador? ¿Y por qué tenía
se ha mantenido en la oscuridad acerca de esto? Se encontró que comienza
conseguir muy enojado y decidido poner estas cosas fuera de
su mente hasta que llegó al Instituto. Para entonces ella lo haría
han enfriado-una condición necesaria para la discusión de posibles
incumplimiento de contrato. Ella no iba a jugar el emocional
femenino Benjamin Sloat.
Ella volvió sus pensamientos a lo que había leído acerca de la
paraíso de la isla que sería su hogar durante los próximos años. la
diecinueve millas de largo isla en las Antillas holandesas, no más de
veinte millas de la costa de América del Sur, Bonaire fue
un paraíso del buceo SCUBA. Durante los años que había leído lo suficiente
copia de buceo presentada de Bonaire a convencerse a sí misma de que ella
casi conocía el lugar. Fabuloso, encantador, fascinante,
los artículos decían, y de lo que había visto de la costa
arrecifes, que no tenían ninguna razón para discrepar. Esta pequeña isla tranquila
con sus colinas regordetas y la costa escarpada parecía tener todo
los atributos del paraíso. Sus arrecifes eran saludable y vibrante.
La claridad del agua era extraordinaria, y los colores se llevó en un disco,
agudo, borde. Vida marina fue abundante. Una de las reglas de
buzos era para alimentar a los peces en cada oportunidad que tienen. Ella sonrió.
Eso haría que una relación muy agradable.
Y los sitios de buceo eran aparentemente interminable. A diferencia de otros
islas donde no había un tema y variaciones, Bonaire de
punto fuerte era su variedad. Había paredes, y el intrigante
dobles arrecifes en Angel City, y los restos del naufragio misterio de fábula.
Y a diferencia de otras islas en las que era generalmente necesario tomar
un barco de buceo a media milla al arrecife, los arrecifes de Bonaire eran
accesible desde la mayoría de las playas. Simplemente necesitaba para poner en
sus tanques y meterse en el mar. No podía esperar algún
tiempo libre para poder visitar los sitios de buceo en su tiempo libre.
Ellos hicieron subir una colina empinada, y desde su cresta Podía
ver una pequeña bahía reluciente bajo el sol del mediodía. A la orilla del agua,
acurrucados en la orilla rocosa, era un grupo de edificios y
muelles. La mayoría de los edificios eran de estuco blanco con tejas rojas
techos, pero un grupo de ellos se sentaban aparte en la orilla del agua, mirando
para todo el mundo como enormes pelotas de ping pong.
"Ahí está", le dijo Russ. "El Instituto para la Cooperación Sur
Atlántico Undersea Research-ISAUR ".
"¿Qué son esos edificios redondos de aspecto extraño?" Gail
preguntó.
"Últimas incorporaciones de ISAUR," Russ respondieron con disgusto.
"¿Alguna vez has visto algo como ellos? Justo a la salida de una ciencia
película de ficción. "Él negó con la cabeza de nuevo. "Son
cúpulas geodésicas. Celebrada por la presión del aire al parecer. ellos
fueron idea que tenía de Sloat ellos pusieron hace aproximadamente un año. "
Russ sacudió la cabeza de nuevo. "Dios, que son feos. Sloat puso el
brazo en algunos ricos empresa de recursos, y tosió un
conceder por el Instituto. Supongo que estos edificios fueron parte de
el trato. Son experimental, al parecer. Y nuestros benefactores
instalado un nuevo sistema informático conjunto, también. Mira allí ".
Russ señaló un punto a unos cien metros de distancia de la
mayor cúpula. "Incluso nos dio un helicóptero. Y construido ese helipuerto.
Impresionante, ¿no es así? "
"¿Quién es este benefactor?" Preguntó Gail, pensando con nostalgia
de lo que su pequeña universidad podría haber hecho con tal
dinero.
"Una empresa de recursos naturales", dijo Russ. "DARDCO, I
piensan que son llamados. "Se encogió de hombros. "El negocio no es exactamente
Bahía de Osten 19
el mejor amigo del científico, pero Sloat piensa que todo saldrá bien ".
Se echó a reír. "Obviamente que no ha leído la historia de Fausto."
Russ maniobró el jeep entre un par de pilares de gran altura
que celebró un signo de identificación del Instituto en Inglés, Holandés,
y Español. Un pequeño aparcamiento delante de un par de sustancial
edificios de estuco blanco en poder de unos vehículos Institute, un grupo de
motonetas, y algunos antiguos coches compactos japoneses. "Voy a
estar abajo en el muelle cuando haya terminado ", dijo Russ. "Vas a
necesita a alguien que le muestre donde vas a vivir. Para llegar a
La oficina de Sloat, sin embargo, sólo a pie entre estos edificios y
tomar el camino de losas a su derecha. Le traerá hasta
la playa eran las cúpulas son. La oficina de Sloat está claramente marcada.
Buena suerte ", dijo, con una sonrisa forzada.
"Gracias", Gail le dijo, sintiéndose como un alumno llega tarde sobre
para cumplir con el director de la escuela.
Oficina de Benjamin Sloat no era difícil de encontrar. identificado
por un gran cartel de madera que decía BENJAMIN Sloat,
DIRECTOR, que ocupaba toda una cúpula sostenida por el hormigón
pilares en la orilla del agua. Gail pensó la estructura
que parecía una de las naves marcianas en la versión cinematográfica de
La Guerra de los Mundos. Aun así, tenía que admitir que la cúpula fue
impresionante. Y tenía una maravillosa vista de la bahía. Ella encontró
la puerta y entró.
Una mujer cadavérica de edad indeterminada guardaba la
sanctasanctórum del director. Alto, flaco, con el pelo gris hierro
trenzado en una trenza en la parte superior de su cabeza, muy bien vestida
en una blusa blanca y una falda azul marino, dio a Gail una invernal
sonrisa.
"Miss Murray, supongo?", Dijo mirando significativa
el reloj. "Le esperábamos un poco más pronto."
Gail no se dejó intimidar. Había conocido a decenas de estos
gorgonas antes. "Es el Dr. Murray," ella le dijo con firmeza. "Y
Yo también esperaba estar aquí un poco antes. Desafortunadamente,
Antillanos Airlines tenía otras ideas ".
"Ya veo", dijo la mujer, levantando las cejas. Gail podía
ver mentalmente cambiar de velocidad, re-evaluación. Decidió
probar un poco de psicología amateur.
"Debe ser la señorita Liszt," dijo ella. "Me gustó mucho
su ayuda, especialmente el indicador responde a mis telegramas.
Inicio de un nuevo puesto de trabajo siempre es di cil, pero es doblemente di cil cuando usted
tiene que venir otro lado del mundo para hacerlo ".
Srta Liszt tocó el pelo, evidentemente lanzada un poco offstride por el cumplido. Ella pronto se
recuperó. "Rendering asistencia a nuevo personal es parte de mi trabajo ", dijo ella con frialdad,
suena como si estuviera citando de su descripción de trabajo.
Ella lo fulminó con la Gail. "Y el Dr. Sloat era más insistente que su archivo de computadora puede
abrir tan pronto como usted había aceptado el trabajo. Parece pensar que eres, "ella frunció los
labios como aunque las siguientes palabras la las maban, "indispensable para su cavidad
proyecto ". Ella lo miró con severidad a Gail. "Y el proyecto cavidad es muy importante para el Dr.
Sloat. Muy importante por cierto. Con o no necesita más detalles. "Ella sonrió, dejando al
descubierto un ritual de dientes que Nunca podría interpretarse como amigable.
No, ciertamente no es necesario, pensó Gail. Ahora sé exactamente cuál es mi posición. Así que
estoy indispensable estoy yo, señorita Liszt? Y que es insoportable. "En endo perfectamente",
aseguró Gail ella. "Si el Dr. Sloat está listo para verme. . ".
Srta Liszt sonrió con sa sfacción. "Lo siento mucho, pero él no está aquí. Cuando se hizo evidente
que ibas a tres horas más tarde de lo previsto, así, el Dr. Sloat simplemente tuvo que salir ".
"Tenía que qué?" Gail preguntó incrédulo.
"Deja, señorita Murray. Deja. Él tomó el helicóptero del Ins tuto al con nente. Él ene otros
compromisos, que saber ".
"Ya veo", dijo Gail lacónicamente.
"Usted debe correr a lo largo y acomodarse en," Miss Liszt sugerido. "¿Y tomar el resto de la tarde
para llegar usted mismo orientado. Hay un paquete de información en su
habitación. Divemasters reúnen con el Dr. Sloat a las seis de la mañana en punto, por lo que
usted querrá obtener su descanso ".
Gail consideró brevemente el tonto sobre el divemaster
trabajo, pero decidió no hacerlo. Russ no la había jurado
el secreto. Es de suponer que era de conocimiento común Instituto. "No
tan rápido ", Gail le dijo. "Nunca fui consultado sobre el trabajo de
divemaster. En lo que a mí respecta, yo sólo soy un investigador aquí.
Y un investigador me quedaré hasta que hable con el Dr. Sloat al respecto ".
Srta Liszt sonrió su sonrisa de hiena. "Puedes hablar conmigo
al respecto ".
Gail negó con la cabeza. "Estaría encantado de hacerlo si su
nombre apareció en mi contrato. Desafortunadamente Dr. Sloat
firmado por ISAUR. Él me contrató. Creo que voy a esperar a hablar con
él ".
Srta Liszt parpadeó un par de veces. "Muy bien. Pero tengo
para informarle de que su equipo de buceo será multado con cien
dólares por cada día que usted decide arbitrariamente no bucear ".
Sus labios se torcieron en deleite. "Y es habitual que el divemaster
para pagar la multa ".
Gail apretó los dientes. "¿Cuándo Dr. Sloat estar de vuelta?"
Srta Liszt consultó a su libro de citas. "Vamos a ver. . .
Martes de hoy. . . no hasta el jueves ".
"Bien", Gail le dijo. "Quiero verlo Jueves. primero
hora de la mañana, antes de que los buzos se apagan. ¿Crees
que va a ser libre ", preguntó sarcásticamente," o es probable que tenga
otro compromiso? "
Srta Liszt levantó una ceja en señal de desaprobación. "No tiene
otras citas en ese momento. Shall I lápiz usted en, oh
digamos 05 a.m.? "
"Haz eso", dijo Gail. "Voy a estar aquí."
Srta Liszt cerró el libro cita decisiva. "Cinco
am Jueves, señorita Murray. "
Gail hizo una pausa en su salida, con la mano en el picaporte.
"Cinco de la mañana Jueves. Y es el Dr. Murray ", dijo a la señorita Liszt,
volviéndose para mirar directamente a la otra mujer.
Srta Liszt sostuvo la mirada de Gail por un momento, luego sonrió y
volvió a su procesador de textos. "Bienvenido a ISAUR"
ella dijo.
Gail cerró la puerta al salir.
Encontró Russ lavar abajo algunos equipo de buceo en un
pequeña cabaña en el extremo del muelle. Apagó la manguera
pronto como la vio.
"Yo voy a poner estos tanques de nuevo en el estante", le dijo.
"Hoy es mi día para asegurarse de que todo nuestro equipo está limpio y
listo para mañana. "Se rió un poco de amargura. "El buceo
tienda de los niños deben hacer esto, pero todos ellos han conseguido juntos y
decidió que hay un gafe en nuestro equipo, por lo que no tocarán nuestro
equipo ".
"Pero eso es ridículo", dijo Gail.
"Dímelo a mí," Russ estuvo de acuerdo. "Afortunadamente, Toshio y
Yo sé cómo arreglar las cosas más. Brian y Grant-otro
la mitad del equipo-se, bueno, bueno en otras cosas ", dijo el diplomático.
"Son mejores buceadores, por ejemplo. Dame sólo
un minuto y voy a hacer. "Él levantó los pesados tanques de buceo
de nuevo en sus bastidores, se limpió las manos en sus pantalones cortos, y vino
echarse atrás en el muelle. "Puse su equipo en su habitación," él
dijo. "Listo para revisar la ISAUR Hilton?"
"Claro", dijo Gail desánimo.
"Veo que conociste nuestra señorita Liszt," Russ observó. "Ella es
suficiente para estropear el día a nadie. Pero dime cómo fueron las cosas
con Sloat ".
Gail le contó brevemente lo que había sucedido, y él sacudió
la cabeza. "Sí, eso suena como Sloat, de acuerdo. pasa
más tiempo en el continente de lo que hace en el Instituto de éstos
día. Pero eso no le ayuda, ¿no? Ahora usted tiene que esperar
hasta el jueves para aclarar las cosas ".
Se acercaron a un largo edificio de estuco blanco de dos pisos
De Osten Bay 23
con una gran entrada arqueada. Russ la llevó dentro. "Esto es todo?"
-preguntó con sorpresa.
"Home", dijo, haciendo un gesto por las escaleras.
Gail estaba impresionado. "Es mejor de lo que esperaba", ella
remarcó. "Cool, limpio, y hasta parece tranquilo. De hecho,
Me recuerda un poco a un motel ".
"Bueno, fue parte de un hotel," Russ le dijo. "The
Los principales edificios del Instituto fueron una vez un escondite de la isla de
expatriados magnates holandeses y terratenientes de la parte continental. pero el
lugar tipo de cayó en mal estado, y, finalmente, su dueño le dio
que el primer director del Instituto ".
Pasaron varias habitaciones y finalmente llegaron a un abierto
área de la contenida sofás y mesas, un televisor y
estéreo y estanterías repletas de revistas y de bolsillo
libros. "Nuestra zona de relajación," Russ le dijo. "Más allá de
esto son las habitaciones de las mujeres. Los hombres están de vuelta la forma en que
vino ".
"La segregación?" Gail preguntó con diversión.
"No, no, nada de eso", le aseguró Russ. "Pero cuando
ISAUR primero comenzó la contratación de mujeres, había tan pocos de ellos
que querían estar juntos. Para el apoyo moral, supongo.
O tal vez pedir prestado desodorante de cada uno, al igual que mis hermanas
hacer ", bromeó. "Tomaron, pues, estas habitaciones al final de la
planta superior. Luego, a medida que más y más mujeres vinieron a trabajar aquí,
que acaba de unirse a los otros. "Miró a Gail. "Pero si usted
quieren estar en otro lugar, hay un montón de habitaciones vacías. yO
solo pensamiento- "
"Esto va a estar bien", dijo Gail. "Vamos a ver la habitación."
Russ una llave y abrió la puerta. sus bolsas
habían sido colocados cuidadosamente en una cama de la habitación, y las cortinas
estaban abiertos, ofreciendo una maravillosa vista del océano.
"Elegí una habitación para usted en este lado", dijo Russ. "YO
Pensé que le gustaría una vista al mar. También, la brisa en la noche
son maravillosos. Por desgracia, es caliente durante el día hay
no hay aire acondicionado, pero las noches son geniales. Y en la parte superior
suelo no tendrá a nadie caminando en el techo. ¡Mire
aquí ", dijo, abriendo una puerta corredera que da a un pequeño balcón.
"¿Ves esos pinos allá?"
Gail le siguió al balcón y miró hacia un
grupo de árboles cuyas copas estaban casi al nivel de los ojos, tal vez
diez metros de donde se encontraban. "Hay un nido de loro silvestre en
el árbol cercano ", dijo, susurrando. "Vi a los padres del otro
día. Si mantiene su ojo en el nido, apuesto a que pronto verá bebé
loros. Esta especie, lo particular del Caribe verde de cara
Paroquet-está en la lista en peligro de extinción ", explicó. "Puedes
será una de las últimas personas en ver estos loros de bebé en la naturaleza.
Es triste ", dijo, sacudiendo la cabeza. "Ahora, ¿qué más debo
te das cuenta? Hmmm. Hay un paquete de información en su escritorio
allí, cortesía de nuestro señorita Liszt. Oh sí, aquí hay algo
usted puede estar interesado en. "Él cavó en el bolsillo de su
pantalones cortos y le dio una llave. "Esto es para el jeep que entraste.
No se supone que los vehículos Instituto para ser utilizado para los no-Instituto
propósitos durante las horas de trabajo, pero. . . "Se encogió de hombros de manera significativa.
"Y este jeep particular tiene una reputación de estancamiento, por lo
nadie quiere de todos modos. "Él sonrió. "Toshio tiene un verdadero toque
con motores. Él puede predecir casi al patio cuando eso
bebé muera. Por supuesto, cuando nos conducimos, ronronea como un gato.
Y podemos garantizar que comportará para usted ".
Gail se rió. "Lo entiendo. Gracias. Y yo podría llevarte hasta
en su oferta para usarlo. Esta tarde y mañana serán
tiempo muerto ".
"Autoservicio", dijo Russ. "Ninguno de nosotros tendrá tiempo
ir a ninguna parte. Nos dijeron que se preparan para sumergirse mañana.
Con nuestra nueva divemaster ".
"Bueno, que también podría estar listo, pero no contar con
buceo, "Gail le dijo. "No voy a hacer nada hasta que veo
Sloat ".
"Está bien", dijo Russ, encogiéndose de hombros. "Podríamos todo el uso un día por ahí comer y
dormir. Voorman nosotros un conducía poco demasiado duro. "Él inclinó la cabeza. "¿Qué hay de
la multa, sin embargo? Estoy seguro de que la señorita Liszt le ha hablado de eso ".
"Ella lo hizo," Gail le dijo. "Yo voy a pagar."
Levantó las cejas. "Bien. Bueno, será mejor que volver al trabajo. ¿Me necesitas para nada más en
este momento? "
Gail negó con la cabeza. "No. Voy a tomar una ducha, cambiar, tener algo que comer, e ir a dar
una vuelta. "
"Es posible que uno de nosotros sabe a dónde va," Russ dijo, dirigiéndose a la puerta. "En caso de
que tenga una avería, sabremos dónde buscar. Todos lo hacemos ", explicó. "El caminos son
horribles, y los caminos sin pavimentar son peores. Estoy en la habitación diecisiete años, en la
planta baja, "le dijo. "Se podía deslizar una nota debajo de mi puerta ".
"Bien."
Russ sonrió y cerró la puerta tras él.
Un chico agradable. Por supuesto que había sido instruido por Benjamin Sloat para ver que ella
se introdujo correctamente a ISAUR, pero aún, parecía agradable y dispuesto. Ella suspiró y se
volvió hacia examinar su habitación.
Acerca de dieciséis por catorce metros, la habitación realmente se veía como una unidad de
motel, y un modesto al que, con su sucedáneo muebles de roble, paredes de color beige pálido, y
la alfombra dorado silenciado.
Aún así, todo estaba limpio y en buen estado. Las cor nas, abrir ahora a una vista del océano,
eran de brocado de oro macizo, bien alineados y nuevo. Había una cama contra una pared, con
un estampados florales colcha verde y oro, y una mesa de noche y la lámpara al lado de él. Frente
a ella había una mesa larga / tocador / cómoda combinación. Por encima de la mesa, alguien
tenía pensa vo añadido estanterías. La tercera pared se alzaba por una ventana y la puerta del
balcón, y el cuarto, en donde ella ahora estaba, con la puerta de la sala y, para su inmediata
derecha, el cuarto de baño. Lo haría, decidió. Ella comenzó a desempaquetar la ropa.
Cuando todo estaba colgada y doblada, decidió desempacar sus maletas de buceo antes de
tomar una ducha. La fuerza también averiguar ahora si algo había conseguido dañado en el
viaje.
Ella bajó la cremallera de la bolsa de nylon azul y, al ver el poco familiar contenidos, vaciló. Qué?
Dar la vuelta a la e queta de equipaje, ella decía: "Marike Osten, la Bahía de Osten, Bonaire,
Dutch West Indias ". Bueno, el infierno, después de todo lo que la confusión en el aeropuerto, ella
ni siquiera había terminado con su propia bolsa. Tenía Marike de.
Maldita Sea! Ella se subió la cremallera de la bolsa cerrada. Ahora tendría que hacer una viaje
por la costa de la Bahía y de Osten interruptor bolsas. se dejó caer en la cama, quitándose los
zapatos en señal de frustración. Ya Está era nada que hacer. Pero cuanto más pensaba en ello,
más ella tuvo que admi r que un coche por la costa, y tal vez un snorkel en alguna cala solitaria,
no era una mala manera de pasar el tarde. Y no había Marike su prome do una gira de Osten de
Bay? Gail se dio cuenta de que la idea de ver a Marike de nuevo para pronto fue agradable. Ella
se levantó y se quitó la camisa de polo.
De repente, tener que hacer un viaje a la bahía de Osten parecía ninguna dificultad en absoluto.
Capítulo 3
Gail detuvo el jeep en un tenedor en la carretera. señales apuntaban
una manera de Kralendjik, capital de Bonaire, otra forma de
Parque Nacional Slagbaai, el Santuario Flamingo en Goto
Meer, y la Bahía de Osten, y una juguetona tercero a Nueva York. un poco
dudoso de la exactitud de los signos, consultó un mapa
se encontró en la guantera. Sí, la Bahía de Osten realmente
estaba en el extremo norte de la isla. Estaba a punto de replegar la
mapa cuando un párrafo establece en letra pequeña en la esquina inferior de
el mapa le llamó la atención:
"Estos mapas vienen a ti por cortesía de la
Dutch Antilles Corporación de Desarrollo de Recursos,
DARDCO, una empresa conjunta entre Southpoint
Industrias, Long Island, Nueva York, y Rincon
Recursos, Venezuela. DARDCO inició operaciones
el 15 de septiembre de 1980. A través de su aguas profundas
superpuerto, capaz de petroleros de manejo de hasta 500.000
TPM, DARDCO facilita el trasbordo de Medio Oriente,
Africana y europea de petróleo a los EE.UU.. Tiene un almacenamiento
capacidad de 8,3 millones de barriles en una isla con
un gobierno estable en una progresiva y cooperativa
clima político ".
Gail dobló el mapa cuidadosamente y lo puso de nuevo en el
guantera. Los envíos de petróleo? A través de una de Bonaire
Harbor? Ella frunció el ceño. ¿No había oído que tenía Bonaire
declarado sus aguas marinas y arrecifes de un santuario marino? ella
negó con la cabeza. Petróleo y fauna marina no eran simplemente compatible.
Debe haber algún error. Ella le preguntaría a alguien en
el Instituto.
El camino se curvaba hacia la costa, y pronto se convirtió en
consciente de que ella conducía incómodamente cerca del borde de
una caída en picado. La vista, sin embargo, fue maravilloso. la poca profundidad
el agua más allá de la playa era de color turquesa pálido, la cerca
bajura Arrecifes de un verde musgo, y más allá del arrecife, el mar estaba
el color de cobalto. Un cartel con Karpata escrito en él señaló
hacia un pequeño punto de observación, y después de sólo un momento de
dudarlo, ella salió de la carretera y aparcó. Un conjunto de piedra
escalones tallados en la ladera del acantilado llevaron a una playa rocosa.
Tan pronto como vio a los escalones de piedra, ella supo de inmediato donde
ella era-el sitio de buceo conocido como "los mil pasos", uno de
lugares submarinos más famosos de la isla. contó
los pasos que parecía que había no es cien, pero ella
imaginado que a un buceador que lleva cincuenta libras de tanque, regulador,
aletas, chaleco compensador de flotabilidad, traje de neopreno, lastres y artes
bolsa, que se sentiría como un millar. Resistir la tentación
para subir por las escaleras y bucear en el agua con gas, ella
iniciado el motor del jeep y sacó de nuevo en la carretera de la costa.
A una corta distancia más allá de la señal para el santuario de flamencos
en Goto Meer, el camino se volvió bruscamente, siguiendo el
costa, y pronto ella estaba conduciendo hacia el norte. Ella frunció el ceño.
¿Dónde estaba la bahía de Osten? Ella había pensado todo el norte
Bahía de Osten 29
extremo de la isla era preservar la naturaleza. Como en respuesta a su
pregunta, un cartel de madera tallada a mano apareció, que lleva el
mensaje OSTEN'S BAY Aquaventures en gran blanco
cartas, y debajo, en letras más pequeñas: COMIDAS Y
ALOJAMIENTOS, ADPIC REEF GUIADAS, SCUBA
ALQUILER DE EQUIPO Y REPARACIÓN. Ella arqueó las cejas.
El Ostens, quienesquiera que fuesen, parecía hacer todo.
Siguió la flecha y condujo hacia la playa.
Altos pinos, droopy-ramificado se alineaban en la carretera, y más cerca de
el agua había docenas de palmeras. Ella sabía que ni
especies de árbol creció aquí, naturalmente, alguien había ido a un
muchos problemas para plantarlos. El camino terminó abruptamente en un
pequeño aparcamiento de grava separado de la playa por varios
inmensas registros horizontales. El lote, diseñado para contener cerca de un
docena de coches, fue quizás medio lleno. Una luz azul de aspecto elegante
van con OSTEN'S BAY Aquaventures profesionalmente
con letras en cada puerta, y un viejo jeep, recientemente pintado con
identificación similares indicó que los Ostens que oscilaban
alrededor. Aparcó su jeep, tomó la bolsa que tenía
traído para Marike, y establecido.
Incapaz de resistir la llamada del agua, se quitó
zapatos y cruzaron la blanca arena a la playa. Ya Está
Había varias sillas de playa en la sombra justo por encima de la marea alta
línea, y ella puso su bolsa y zapatillas de deporte en uno de ellos. la
agua era apenas fresco, tal vez ochenta grados. snorkel Perfecto
agua. Protegiéndose los ojos, miró a su alrededor.
La bahía en sí era en forma de media luna, un poco ladeada
semicírculo unos doscientos metros de diámetro. Pero si la forma
de la playa era un poco imperfecta, nada más acerca de lo que era.
Gail nunca había visto tanta arena blanca. Parecía que el azúcar. ella
metió en el océano. Las aguas poco profundas de la bahía era cálido,
y tan claro que casi podía contar los granos individuales de
arena. En un momento, se dio cuenta de que estaba de pie casi exactamente
en el centro de la media luna. A su izquierda había un muelle y
una bastante grande estructura de madera que supuso era el
Equipo de buceo con servicio de alquiler. Tres barcos fueron amarrados
en los barcos pontón flattop-dock del habitual con los exteriores gemelos
para los buceadores y un utilitario blanco elegante con un
retrotraído lona azul superior, el nombre Osten Dos en su popa.
Se protegió los ojos y miró más de cerca. Parecía ser
un Whaler Boston. Una buena opción, ya que se rumorea Balleneros
insumergible.
Unos cincuenta metros más allá a lo largo de la playa a su izquierda, pasado
el muelle de buceo, era otro, dock más pequeño, y, un retroceso
bajo altas palmeras, una gran casa de piedra. Esto debe ser
donde los Ostens vivían.
Ella miró hacia otro lado. ¿Dónde estaban las habitaciones de huéspedes?
Tenía que mirar de cerca en las sombras bajo
los árboles antes de que ella los vio: media docena de cabañas de madera
con azoteas de la sacudida, cada uno con su propia terraza y una vista de la
bahía. Una estructura de madera más grande con un techo y persianas enrollables
para las paredes que parecía ser el servicio de comedor, con una docena rústico
mesas y el doble de sillas dispuestas en racimos en un hormigón
piso. Varias mesas largas de pie entre la estructura de
vigas de soporte, y Gail supuso que los Ostens debe servir
estilo buffet de comida aquí varias veces al día. A las afueras había un
gran hoyo de la barbacoa. Con todo, parecía una informal y sensible
arreglo, y ella tuvo que admitir una creciente sensación de
admiración por los emprendedores Ostens.
Pero ¿dónde estaba todo el mundo? Ella se encogió de hombros. Un joven delgado
hombre negro de unos dieciocho años, vestida con unos pantalones cortos de color caqui
y un blanco limpio camiseta, silbó para sí mismo mientras se pasó la
patio alrededor de las cabañas. "Disculpe" Gail llama. "Quiero
ver Marike Osten. ¿Dónde puedo encontrarla? "
El joven se inclinó sobre su rastrillo y señaló perezosamente a
el muelle. "Allá arriba. Camina hasta el final del muelle. Ella está en el
Tienda de buceo. Tienes que ir hasta el muelle ".
Caminó rápidamente por las escaleras y en el muelle, su
zapatillas fuertes en los tablones desiguales. Su corazón había comenzado
a latir un poco más rápido y ella se maravilló de su propia audacia.
Bahía de Osten 31
Al acercarse al final del muelle, vio Marike antes de la
otra mujer la vio. Cabello rubio brillando en el sol, Marike
estaba sentado en un taburete detrás de un largo mostrador que atraviesa
el frente de la tienda de buceo. Evidentemente, ella estaba reparando un
regulador, ya que estaba en pedazos en el cristal de delante de ella. su
rizada cabeza estaba inclinada sobre su tarea y sus fuertes dedos hábilmente
manipulado un pequeño destornillador. Cuando terminó el montaje
la pieza, ella puso el destornillador a un lado y se sentó con la espalda recta,
masajeando sus hombros. "Bueno, hola allí", dijo.
"Hola", dijo Gail, avergonzado por haber sido sorprendido mirando.
"Espero no molestarte."
Marike bostezó y se puso de pie, estirando sus brazos sobre
su cabeza. "Da la casualidad de que no eres. Yo sólo he terminado. "Ella
notado la bolsa Gail llevaba. "Estoy muy feliz de que trajiste
eso ", dijo. "Recordé después de que salí del aeropuerto que
No me había dicho dónde te alojas. "Ella sonrió un greeneyed
sonrisa sutil, inescrutable, desconcertante de gato.
"Bueno", dijo Gail, sintiéndose incómoda, "No he venido todo esto
camino sólo para devolver la bolsa. Planeaba hacer un poco de snorkeling.
O, si usted no estaba ocupado, pensé que podría tomar para arriba en su oferta de un tour. "Ella
hizo todo lo posible para mantener su luz observaciones y brusco. Tenía que protegerse. Ella no
quería Marike que saber muy decepcionado estaría si su invitación había sido sólo una
observación de inactividad.
Marike miró su reloj. "Bueno, no voy a conseguir este regulador terminado hoy de todos modos.
Tengo que pedir una parte de ella. Así por qué no? Me gusta hacer novillos ".
Lo último que quería era Gail conseguir Marike en problemas.
"¿Quién es el jefe aquí?", Preguntó a la ligera.
Marike la miró con curiosidad. "El jefe de qué?"
Esto no iba bien. "De esto." Ella hizo un gesto alrededor ella.
Marike sonrió. "Se encuentra en ella."
"Usted está a cargo de todo esto. El gerente? "
"Mmmhmm", dijo Marike. "Soy dueño de ella, también."
Gail se quedó sin habla. ¿Por qué, se trataba de una operación de millones de dólares.
Sólo la tierra debe valer una fortuna. Y todos los
embarcaciones y equipos? Lengua atada con vergüenza,
lanzar frenéticamente para una respuesta inteligente. Maldita Sea! Ojalá
ella nunca dice lo que hay que a esta mujer? Afortunadamente, ella
no tenía mucho tiempo para agonizar. La radio de onda corta en el mostrador
junto al codo de Marike graznó en la vida.
"Osten Uno de basar, Osten Uno a la base. Adelante,
por favor. "
Marike accionó un interruptor y trajo el auricular hasta
su boca. "Esta es la base, Osten Uno. Seguir adelante. "
"Marike, es Peter," dijo una vocecita asustada. "Tenemos
tiene una emergencia. ¿Puedes venir? "
"Peter?", Dijo Marike. "¿Dónde está tu padre? ¿Qué clase
de una emergencia? "
"Papá se fue abajo con esos dos buzos. Cuando estaban
preparándose, yo les oí decir perderían Padre bajo el agua
y la cabeza de las cuevas del norte de Isla Lucía. Nadie ha surgido.
No sé qué hacer. "
"Maldita sea al infierno!", Gritó Marike. "Cualquier tanques adicionales en
bordo? "
"Sólo mía".
"Bien. Sólo mantener la calma y permanecer en el barco. no
bajar después de que su padre, escuchar? Estaré ahí en diez minutos ".
"Bien. Por favor, date prisa ".
"Es uno de mis divemasters", dijo Marike, garabateando un
observar y grabar a la radio. Cepillarse pasado Gail salió corriendo
en el muelle y gritó a través del patio: "Thomas! comienzo
el Whaler y llevarlo a su lado. Y date prisa! "Ella vino
hacia el interior, los labios tensos en una línea sombría, y comenzaron a transportar
depósitos bajó de la bastidores y Control de la presión de aire.
"¿Puedo ayudarle?", Preguntó Gail.
Marike frunció el ceño. "¿Sabes algo acerca de SCUBA
equipo? Puede adjuntar los reguladores a estos si que haces.
Están allí, en la esquina ".
Bahía de Osten 33
"Soy un instructor calificado," respondió Gail, reguladores de ajuste
a los tanques. "Yo sinceramente puedo hacer algo más útil que
esto. "Su propia audacia la sorprendió.
Marike le dirigió una mirada inquisitiva. "Ya has oído Peter-dos
buzos se encuentran atrapados en una cueva. Tal vez su padre, también. Pero no puedo
pedirle que venir conmigo. Es demasiado peligroso ".
"Usted no tiene que pedir. Estoy voluntariado ".
Marike vaciló, y luego asintió. "Toma lo que orientar
necesitas a los bastidores de nuevo allí. Voy a cargar los tanques. Y asegúrese
para conseguir un regulador de pulpo. "Como Gail se fue más allá de ella, Marike
poner una mano en el hombro de Gail. "Y un cuchillo."
Gail ingestión. "Bien."
Apoyado contra el movimiento del barco, pusieron su
Equipo de buceo en la cubierta como la pequeña Whaler saltó
a través del agua, Thomas-delgado, largo y musculoso, y café-
color-en los controles. Isla Lucía se alzaba de repente
delante-a uperopping caliza ronda no más de veinte
metros de ancho, tan blanco como un cráneo blanqueado. Desactivado su extremo norte,
otra Whaler se balanceaba en el ancla. Una pequeña figura en la popa
saludó frenéticamente.
"Ancla junto Osten Uno", dijo Thomas Marike.
"Y conseguir en la radio. Vamos a necesitar servicio de helicóptero
a la cámara de descompresión en Curazao ".
Thomas asintió. No más de dieciocho años, golpeó Gail
como muy competente. "Sí, Marike. Y el doctor Hartog? Shall I
llamarlo hacia nosotros? "
"Sí. Bien pensado. Y el teniente Klee, también. "Marike
poner sus brazos a través de las correas de la mochila y de su depósito
se la puso, abrochar el cinturón alrededor de su cintura. "Mantener
esos shorts ", dijo Gail. "Ojalá hubiera tenido bastante presencia
de la mente para llevar un traje de neopreno. Tendremos suerte si no obtenemos
cortar en tiras sobre el coral ahí abajo. "Ella se encogió de hombros. "Bueno,
no se puede evitar. Conseguido ese cuchillo? "
Gail señaló el cuchillo en su funda de caucho negro
atado firmemente a su cría.
Marike gruñó. "No dude en utilizarlo si tienes que hacerlo. yO
no quiero uno de esos niños malditos allí abajo matando a usted.
Traeremos a los dos arriba si podemos, pero si están demasiado pánico,
si no podemos hacerlo. . ".
"Lo sé," dijo Gail tranquilamente. "Dejaremos de ellos."
"Derecha". Marike acercó a la plataforma de baño de la embarcación y
arrodillado. "Repartir los tanques de repuesto hasta nosotros cuando estamos en la
agua ", dijo Thomas. "Me quedo con dos. Gail, se toma el
otro. Dale suyo para Wim-él es el padre de Pedro. Vas
ser capaz de decirle a los demás, que es un pequeño y delgado, negro
hombre. Los otros dos son grandes, gordos, y fishbelly blanco, "ella dijo
con disgusto. Ella se apartó el pelo detrás de las orejas, escupió en
la máscara y lo aclaró. "¿Estás bien?", Preguntó. "No
venir si no lo eres. Me las arreglaré ".
Gail miró el agua cobalto y se estabilizó
contra balanceo del Whaler. El corazón le dio un vuelco en el pecho
y su boca estaba seca. Thomas le dirigió un alentador
sonrisa. Retrocediendo ahora fue imposible-lo que Marike
pensar en ella? Hubiera sido mejor no haber ofrecido
en absoluto. "Puedes contar conmigo", dijo. Terminó la prueba
su regulador y se enjuagó la propia máscara. "Estoy bien."
"Bueno. Ahora escucha. Sólo sígueme. Las cuevas son a los cincuenta
los pies. Después de dar a Wim su nuevo tanque, tome uno de los míos de
mí y me siguen en. "Ella probó la luz atado a su brazo,
y Gail hizo lo mismo. "Hay un pequeño túnel de unos veinte años
yardas, y luego un cruce. Tome el tenedor derecha. la
la izquierda uno callejones sin salida, aunque pasear por un poco antes
te das cuenta de ello. La única derecha se abre en una bastante grande
cueva, pero la apertura es estrecho. Espero que vamos a encontrar que el
buzos perdieron sus luces y no podía encontrar su camino de regreso a la
apertura. Voy a ir con un tanque. Usted viene en pos de mí. recoger
uno de los buceadores y le dejó respirar desde el otro regulador
en su plataforma pulpo mientras cambia su tanque. Llévelo a
Bahía de Osten 35
la boca de la cueva y se van con él. Si él no está demasiado pánico,
hacer una parada de descompresión a diez pies por el tiempo que sea posible
mantenerlo allí. Si te da problemas, dejarlo ir por
sí mismo. Tendrá las curvas, pero le puede descomprimir
más tarde. Bueno? "
Gail asintió.
Marike apretó el brazo. "Vamos." Ella dio un salto mortal
off en el agua. Gail siguió.
El agua azul frío cerrado alrededor de ellos y por un momento
Gail fue incapaz de respirar. Ahora no, se dijo. pánico
más tarde. Marike te necesita. También lo hacen los buzos atrapados. Ella salió a la superficie,
tomó el tanque que Thomas le entregó, y sumergida
de nuevo, en busca de Marike. Ella vio a una profundidad de unos diez años
pies, nadando hacia Osten Uno. Gail pateó con sus aletas
y nadó hacia ella.
Marike tenía sus dos tanques atados juntos con un peso
cinturón, detrás de ellos con un brazo. Hizo un gesto a Gail Osten
Uno de línea de anclaje y señaló hacia abajo. Gail hizo la señal de acuerdo,
y comenzó a descender, pellizcando su nariz y soplar aire en
su oído medio para igualar la presión a medida que se fue abajo.
A diez metros del agua cambia de color turquesa a real
azul. Ella se estremeció. Era notablemente más frío aquí. A los cuarenta pies,
las cuevas aparecieron a la vista.
Stark blanco y salpicada como un queso suizo, la base de
la isla fue un brazo esquelético llegando a la superficie de la
agua. Por encima era el puño cerrado de Isla Lucía. Gail miró
con asombro. La isla estaba sentado en un pilar de piedra caliza erosionando
cientos de metros de profundidad y tan podridos como un árbol muerto. Lo que impidió
que se colapse por su propio peso? Mientras nadaba
más cerca, vio que la base de la isla estaba llena de
cuevas -algunas no más de un par de metros de diámetro, que otros no lo bastante
lo suficientemente grande para ella a nadar en. Las cuevas de los buzos tenían
entrado eran inconfundibles, eran las únicas aberturas
que podría dar cabida a un buceador.
Gail miró hacia atrás para Marike, pero la otra mujer era ya en su codo. A través de la placa
frontal de la máscara, Marike de ojos parecían preocupados pero sin miedo, y Gail se sin eron
alentados.
Tal vez esto no sería tan di cil. Marike nadó junto a ella a la entrada de la cueva y flotaba allí,
una mano en el apertura de piedra caliza, mirando dentro. Hizo un gesto Gail más cerca y
señalado dentro de la cueva. Gail asin ó, y la tomó de la luz desde sus correas en el brazo,
deslizando su mano a través del cordón en su base. Ella encendió y brilló en la cueva, y señaló lo
que una débil luz que hizo en la oscuridad.
Gail fue primero, agachando la cabeza para evitar el fuerte de piedra caliza, rezando para que su
válvula del tanque no colgaría a levantarse en el techo de la cueva. De repente, un pequeño
torpedo plata disparó hacia a salir de la oscuridad, una barracuda solitario bólido para el
apertura de la cueva. Ella se mordió el regulador para evitar exclamando con sorpresa. Las
pequeñas criaturas que normalmente evitaban la luz se escabulló detrás de las rocas y hundió a sí
mismos en el arena mientras nadaba por. Un pequeño palo rayos aleteó pasado, tan cerca que
una de sus alas gráciles flicked brazo de Gail con un resfriado, toque sobrenatural. Ella se
estremeció.
Estaba tan ocupado buscando el cruce que ella casi perdido Wim. Una forma oscura en un traje
azul, vino a toda velocidad de la oscuridad hacia ella y nadó literalmente en sus brazos. Sus ojos
marrones detrás de la placa frontal de plexiglás se llenaron de temor, y en un momento, se
en ende por qué, tenía sin tanque en la espalda. Que había dado su tanque para los buzos
atrapados?
Debió de ser muy seguro de poder hacer una libre ascenso. O tenían uno de los buzos sacaron un
cuchillo y exigió Tanque de Wim? Cerró los ojos con avidez en su regulador, y ella se lo dio a él,
manteniendo un estricto control sobre ella para establecer que era de ella. Dio dos respiraciones y
le entregó el regulador de nuevo a ella; ella tomó dos respiraciones y se lo dio a él.
El haz de luz de Gail delimitada misteriosamente desde el tejado del túnel, oscilando para revelar
ansioso de Wim, cara de susto. Después de unos pocos intercambios de regulador, Gail
podría decir que estaba tranquilo. Ella lo sacudió por el brazo, girando
la luz en el tanque se le había caído al suelo de la cueva. él
asintió con la cabeza, y le entregó el tanque para él, ayudándole en
la mochila y de inflexión en la válvula para él. esperó
hasta que él estaba respirando cómodamente desde el regulador, a continuación,
apuntando hacia arriba. Wim dudó, apuntan de nuevo hacia la cueva.
El corazón de Gail se hundió. No había tiempo para un argumento bajo el agua.
Afortunadamente, no había necesidad.
Marike apareció en ese momento, una materialización fantasma pálido
desde la oscuridad. Tomó Wim por el brazo y
señalado con firmeza hacia arriba. Dudó por un momento, y luego hizo
el signo bien, y se volvió hacia la boca de la cueva. entregó
uno de sus tanques a Gail, le apretó el brazo de estímulo,
y abrió el camino por el túnel hacia la cueva. Uno menos,
Gail dijo a sí misma con gravedad. Dos para ir.
En la boca de la cueva, Marike vaciló, barriendo el
interior con su luz. Ella le tendió la mano para evitar Gail
de ser llevada más allá de ella, y Gail se dio cuenta por primera vez
la fuerte corriente que fluye en la cueva. La parte posterior natación fue
va a ser difícil. Volvió la luz en el interior de la cueva,
en busca de los buceadores. Marike agarró el brazo con fuerza, y
Gail brilló su luz sobre la formación rocosa luz de Marike tenía
revelada. Desde atrás llegó nubes de burbujas. El corazón de Gail
latir más rápido en la aprehensión. Marike volvió e hizo el bien
firmar. Una pregunta. Gail firmó de nuevo, dando la respuesta. Marike
señaló a sí misma, y en el lado izquierdo de la caída de rocas, y luego a
Gail y para el lado derecho. Gail asintió. Marike nadó hacia
la cueva, el rayo de su luz una lanza de plata que atraviesa la oscuridad
por delante de ella. Gail pateó con sus aletas y nadó por el derecho
lado de la caída de rocas.
Era todo tan malo como había temido. Los dos buzos
estaban ocupados en una lucha por un tanque de buceo. Wim de
tanque, Gail adivinó. Sus propios tanques estaban todavía en sus espaldas,
sus reguladores colgando inútilmente, no hay burbujas en la evidencia.
Uno de los buzos habían piernas envueltas alrededor del tanque y
era defenderse de la otra, tomando grandes bocanadas de aire de
el regulador. El otro buzo estaba desgarrando frenéticamente en el
regulador, desalojando periódicamente, enviando nubes de plata
burbujas hacia arriba para el techo de la cueva.
Como Gail observaba, Marike nadó hasta el buzo sin
el tanque y lo tomó del brazo. Él se volvió hacia ella, y
ocupó un regulador en frente de su cara. Agarrando él,
lo metió en la boca y comenzó a respirar. Gail la giró
atención al otro buceador.
Nadar hacia él, sacudió el brazo y levantó la
segundo regulador de su pulpo. Él la vio, pero continuó su
tragando frenética del tanque de Wim. Gail comprueba la presión
medir en el tanque que ocupó entre las rodillas y la sacudió
cabeza en la consternación-tenía menos de 500 libras de aire
en ella. Si seguía tragando aire a esa tasa, que debe durar
él sólo unos minutos más. Sostuvo el calibre delante
de su máscara y brilló su luz sobre ella. Al principio los ojos locos
continuaron mirando al espacio, a continuación, que poco a poco se centraron en la
medir. Él parpadeó y vio que él entendía al menos
parte de lo que le estaba diciendo. Ella retrocedió un poco y
brillado su luz en el tanque que colgaba de su mano izquierda.
Por el rabillo del ojo, vio la luz en retirada de Marike.
Un pequeño gusano de miedo comenzó a roer su confianza en sí mismo.
¿Y si ella no podía manejar esto por sí solo? ¿Y si este hombre, loco
con miedo, incapaz de pensar con claridad, la atacó? Puso el
pensamiento de su mente. Sólo hacer el trabajo, se dijo.
Recogiendo el tanque, nadó hacia él y lo levantó.
Sacudió la cabeza, sosteniendo el tanque de Wim en sus brazos. insistentemente
ella le mostró el tanque de respeto. Negó con la cabeza de nuevo.
Exasperado, nadaba detrás de él y comenzó a cambiar su
tanque. Este hombre era claramente más allá del punto de la razón.
Ella acababa de llegar de su válvula del tanque cuando lo sintió
arrancado de sus manos. En la oscuridad, las manos del buzo hurgaron
sobre el pecho y la cara como un par de cangrejos repugnante, la especulación,
Bahía de Osten 39
tirando, finalmente localizar su regulador y rasga de su
boca. Maldita sea, este hombre estaba loco! Furioso, y más de
un poco asustada, ella brillaba la luz sobre él, y vio que él
ahora tenía ambas manos en su regulador. Hacer las cosas lejos de él
significaría una lucha terrible. Dale el tanque si lo quiere
tan sangrienta mucho, se dijo. Pero hacerlo rápido.
Desabrochar su cinturón, se zafó de su mochila.
A medida que el tanque se soltó, ella brilló su luz sobre el buzo. él
alcanzado por el tanque, encajada entre las rodillas, cerró su
ojos, y absorbidos con avidez en el regulador. Su corazón se hundió.
El tanque era ahora menos de la mitad. No le iba a durar diez
minutos. ¿Qué iba a hacer?
Sus pulmones comenzaron a doler. Cogió el tanque de repuesto,
convertido en la válvula, y poner el regulador en la boca.
Exhalando, se aclaró la boca de agua, luego inhala, diciendo
una pequeña oración de agradecimiento como el aire inundado en sus pulmones. este
tanque no tenía mochila-tendría que nadar sosteniéndolo
frente a ella, a menos que pudiera pensar en alguna manera de asegurar
a su espalda. Ella brilló su luz sobre el buzo, pero era
agachado sobre el tanque en un mundo privado, donde todo lo que
importaba era aire. Tanque descartado de Wim brillaba en el suelo
de la cueva. Ella pinchó con una aleta. Su cinturón flotaba libre
en el agua. Cogió un extremo. Sí, eso funcionaría.
Desenroscándolo de la mochila, se abrochó su alrededor
cintura, luego se volvió hacia el buzo.
¿Qué iba a hacer con él? Su regulador flotó
en el agua como una anguila muertos, y ella lo cogió, tirando un poco.
El buzo se aferró con firmeza a su tanque una aterrorizada, impotente
bola de miseria. Enojado, Gail tiró de nuevo, tirando de él hacia
su través del agua. Una idea ocurrido a ella, pero sería
trabajar? Se tendría que hacerlo. Ella le lance fuera de la cueva
como un perro desobediente con una correa.
Sacó. El buzo no ofreció resistencia. Haciendo una pausa para
poner el tanque de respeto entre sus piernas, ella vuelve a colocar, entonces
atado a su estómago con el cinturón de Wim. Ella ya tenía
decidió que tendría que nadar de espaldas, arrastrando esta aterrada
bulto de grasa detrás de ella.
Limpiaron la boca de la cueva interior sin incidentes, pero
una vez en el túnel, el buzo pareció darse cuenta de que estaba en
problemas. Ella sintió una mano agarrar la suya en el regulador, tratando de
apalancar sus dedos sueltos. Se agarró con decisión y dio un excelente
remolcador, nadando más difícil. El buzo intentó pasar ella. pateó
fuera de él. Entonces comprendió lo que debe ser ocurriendo-
probablemente había respirado todo su aire, y ahora quería
la de ella. Presa del pánico, miró por encima del hombro. Luz!
El cruce estaba justo delante. Dando un último tirón, sacó
le vuelta de la esquina de la unión y patadas con fuerza,
llevarlos tanto a la boca del túnel.
El acarreo en el regulador con las dos manos, se puso el
luchando buceador de la cueva y le soltaré. Flotaba en
el agua, como el blanco y desgarbado como un pez muerto. Vio la
pánico en sus ojos cuando miró a la superficie del agua.
Oh, demonios, decidió. Nunca lo hace, usted sobrealimentado dirigible.
No sin mi ayuda. Ella se desabrochó el cinturón de Wim y empujó
el tanque lejos de ella. Tomando dos respiraciones profundas finales de
el regulador, ella se lo ofreció al buzo. Agarró el regulador
con una mano y el tanque con el otro. Tan pronto como
vio que estaba respirando, ella lo tomó de su correa y nadó
para la superficie. Una lucha, maldita sea, una sola, y me dejas
aquí, pensó en él. O lo hacemos juntos, o yo
hacerlo solo. No me estoy muriendo aquí con ustedes.
El buzo le dio ninguna resistencia. Tal vez la vista el
superficie tan tentadoramente cerca había devuelto la cordura; quizás
él era simplemente demasiado débil para luchar más. descompresión
paradas estaban fuera de la cuestión. Ella tendría que traerlo
y la esperanza de que pudiera ser trasladado en helicóptero a la descompresión
cámara antes de sufrir demasiado. Y tú, ¿qué pasa
usted, se preguntó. Exhalando un poco, no más rápido ascendió
que su burbujas, una forma rápida de juzgar la velocidad de ascenso seguro.
Yo estaré bien, repitió en una especie de letanía. Voy a estar bien,
Bahía de Osten 41
Yo estaré bien. Ella exhaló un poco más, patadas lentamente, tratando ignorar la opresión en el
pecho, los golpes en su cabeza, el ansia desesperada de aire.
A diez metros, sabía que no lo haría. Un alto canto sonido se había iniciado en la cabeza, y era
difícil pensar.
Ella bajó la mirada hacia el buzo que remolcaba a la superficie.
Nada tenía sen do. No te rindas ahora, dijo una voz en su cabeza. Pero yo no puedo hacerlo, ella
gimió. Estoy muy cansado. Yo no Sé lo que estoy haciendo aquí en esta agua fría cuando todo lo
que quiero es para cerrar los ojos y dormir. Y quiero respirar. Quiero aprovechar grandes
bocanadas de aire fresco. ¿Por qué estoy aguantando la respiración? Exhausto, soltó su dominio
sobre el buzo y lo colgó allí en el agua, confundido. Seguramente ella estaba en la superficie-
weren't esas formas nubes que se mueven en el cielo azul de plata? Ella debe estar min endo
sobre su espalda en una ladera, observándolos. Debe ser por resorte la aire era maravillosamente
fresco. Ella decidió tomar un respiro.
La apertura de la boca, exhaló el úl mo del aire en sus pulmones. Sin ó el sol en la cara, y, de
repente, los ruidos sus tuido el canto en la cabeza. Respiró, y fresco, fresco aire inundó sus
pulmones. Sollozando, ella tomó aliento tras aliento como conciencia regresó. Los brazos de
alguien a su alrededor.
Abrió los ojos. Marike estaba en el agua con ella, sosteniendo ella, apoyando su cabeza por
encima del agua. Jadeante, incapaz de recibe suficiente aire, se dio cuenta de lo cerca de la
muerte que había venido.
"Dios mío", dijo Marike, quitando la máscara del salto de Gail y vaciado en el mar. "Su máscara
está llena de sangre.
Me Thomas-dar un poco de ayuda aquí! "Ella levantó una de Gail las manos sobre su cabeza, y
alguien lo tomó, luego los brazos, y Gail se sin ó levantada fuera del agua en baño del Whaler
plataforma. Alguien quitó las aletas, y ella trató de no decir a molestar, pero ella se había
olvidado cómo hablar. Su mente siempre las palabras, pero su boca se negaron a función. Blood,
pensó confusamente-lo de la sangre? Entonces se dio cuenta de por qué ella No podía pensar, ni
hablar, ni moverse. Dios mío, pensó, tengo tiene las curvas. Estoy paralizado.
Capítulo 4
Gail soñó que estaba siendo golpeado. Pero a medida que la conciencia
regresó lentamente, se dio cuenta que sacude los huesos del
golpes estaban siendo realizadas por un barco, ya que saltó de ola en
de onda. Pero qué barco? ¿Dónde estaba? Abrió los ojos.
Estaba tumbada en una cubierta de teca desgastada, con la cabeza sobre un chaleco salvavidas.
El Whaler. Este fue el barco de Marike. Memoria vino inundaciones
espalda, y ella cerró los ojos con fuerza, con ganas de la oscuridad de
el olvido de nuevo.
"Darle más gas, maldita sea!" Gail oyó gritar a Marike
Thomas. "Get nos subía de estas ondas-son nosotros golpeando
aparte! Ella va a estar despierto en cualquier momento, probablemente en un terrible dolor.
No agregue a su miseria! "Gail sintió una oleada de energía de la
Potente motor interior del ballenero. La cubierta inclinada un poco como
el barco levantó su arco al avión. Los golpes se había ido; la
viaje fue casi liso.
Esperó a que el dolor de las curvas de golpear. En su mente
Bahía de Osten 43
ojo vio a millones de diminutas burbujas de nitrógeno a través efervescentes
su torrente sanguíneo, en busca de una salida. Recordó su buceo
instructor que ilustra este punto había sacudido una botella
de Coca-Cola, entonces destapó. El brote había sido impresionante.
Y aleccionadora. Pero a diferencia de la Coca-Cola, que simplemente había brotado
fuera de la botella, el nitrógeno de su cuerpo no tenía adónde ir.
Las burbujas que había respirado a sesenta pies a una presión de cuatro
veces tan grandes como superficie de presión-quedaron atrapados en su cuerpo,
ampliado a cuatro veces su volumen original. algo tenía
dar. ¿Se instalarse en los espacios huecos de sus articulaciones,
haciendo que el insoportable, un dolor paralizante más común con
las curvas? O lo haría uno de los lodge burbujas contra ella
nervio óptico, dejándola ciega? Ella había visto tanto eso suceda
a ser más cuidadosa buzos, y ni la imagen era bastante. Ella hizo una mueca:
buzos descuidados. Ella nunca había sido descuidada. No fue
justo que esto estaba sucediendo a ella. Maldición que buceador de todos modos!
Se mordió el labio, asustada de lo que los próximos minutos haría
traer. Sudoración, esperó. Unos momentos pasaron y,
milagrosamente, no pasó nada. Ella corría el riesgo de abrir un ojo.
Todavía nada. Animado, se incorporó, limpiándose el goteo de
la sangre que corría de la nariz.
Marike volvió, la vio, y se fue Thomas al volante.
"Jesús", dijo ella, de rodillas junto a Gail, ojos verdes ansioso.
"Acostarse. Estaremos allí pronto. ¿Está usted en tanto dolor? "
Gail negar con la cabeza. "No. Ninguno ".
Marike enarcó las cejas y sintió que las rodillas de Gail y
codos. "Cualquier dolor aquí?"
Gail negar con la cabeza, sin poder creer ella misma.
"No. Todo parece estar bien. Excepto para mi sangrado
nariz ".
Marike limpió la sangre con una toalla mojada. "Usted
debe haber roto algunos de los pequeños vasos sanguíneos de su
senos cuando llegaste tan rápido. Hubo una gran cantidad de sangre en
su máscara, pero el sangrado parece haberse detenido ". Se sentó
sobre sus talones, con el ceño fruncido. "¿Tiene alguna dificultad
audición? Al ver? "
"No. Nada parece estar mal. "Era cierto. Cómo tenido
ella escapó de las curvas?
Marike negó con la cabeza. "No entiendo por completo
, pero no creo que vas a tener las curvas. o una
embolia gaseosa. He visto cosas como estas suceden antes. "Ella
se encogió de hombros. "Debe de haber vaciado los pulmones antes de
alcanzado la superficie. Y es probable que no eras bastante abajo
tiempo suficiente como para necesitar para descomprimir. "Ella tomó una de Gail
manos entre las suyas y la miró fijamente. "No te puedo decir cómo
me alegro de que estés bien ".
Gail devolvió la presión de los dedos de Marike, para una
momento ajeno a todo, pero esos ojos verdes y la
mano fría en las cálidas del Marike. "¿Y los demás?"
-preguntó ella. "Los buzos. Y Wim-¿cómo está? "
"Los buzos están en mal estado. Ellos está bien empleado, si
pregúnteme. Uno de ellos ya está doblado. Vamos a enviar a los dos
a la cámara de descompresión sólo para estar seguro. No lo sé
sobre Wim ", dijo Marike. "Él parece estar bien hasta ahora, pero
Voy a tener que verlo ".
Gail miró a su alrededor. "Dónde está?"
"En Osten One. Peter tiene la rueda. Él está manteniendo un ojo
de su padre, que está manteniendo un ojo en el buzo que trajiste
arriba ".
Gail sintió un puño caliente de agarre furia su corazón. "Él casi mata
nosotros dos! "explotó. "Siguió agarrando tanques."
"Pensé que algo así podría estar sucediendo"
Marike dijo sombríamente. "Después de que me trajo mi buzo, me puse a
preocuparse por usted. Pensé que estaría justo detrás de mí. yo era
sólo va a bajar para que cuando te vi flotando a la
superficie. Te cogí por el pelo y tiró de su cabeza por encima
agua, esperando que no fuera demasiado tarde. "Ella apretó la mano de Gail.
El Whaler desaceleró, el arco cayó, y más de Thomas '
hombro Gail vio el muelle de la bahía de Osten salir a la luz.
Varios hombres esperaron allí, uno corriendo a coger la cuerda
Bahía de Osten 45
Thomas lo lanzó. Marike saltó desde la cubierta del ballenero a
el lado del barco y hasta en el muelle, haciendo caso omiso de la mano de un
hombre alto, rubio extendió por ella.
"Teniente Klee," dijo, asintiendo con la cabeza a él secamente.
"¿Dónde están, Marike?", Preguntó, mirando a su alrededor oficiosamente.
Su ascendencia holandesa, como Marike de, era evidente en su
de altura, complexión fuerte, ojos claros y cabello rubio. Muy bronceada, él
parecía que la idea de un director de casting de un policía Caribe
en sus pantalones cortos de color caqui y camisa nítidas.
"Justo detrás de nosotros", Marike le dijo. "En Osten One. ellos
necesita ir a Curacao ser descomprimidos. No creo Wim
o esta joven tiene que ir, sin embargo ".
Klee gruñó. "El helicóptero de DARDCO está esperando arriba
la playa. No dudaron cuando les preguntamos. "Él
se encogió de hombros. "Supongo que a dejar a mí para darles las gracias."
"Tú supones correctamente", dijo Marike, cruzando los brazos.
"No tengo nada que agradecerles".
"Están siendo extraordinariamente generoso", dijo simplemente.
"Me gustaría pensar que podría hacer un poco mejor dispuestos
hacia ellos ".
El trasfondo de tensión entre Marike y
Teniente Klee hizo Gail incómodo.
Marike resopló. "Es mejor dispuesto hacia ellos? después
lo que le hicieron a mi padre? Apenas ".
Klee suspiró pacientemente. "Yo sé lo que piensas. Pero hay
ninguna prueba, Marike. Fue un accidente. ¿No puedes perdonar
y olvidar? "
Un motor rugió detrás de ellos y Marike volvió. "Vamos a
guardar esta discusión para más adelante, Rolf. En este momento tenemos una
problema. "Peter, un muchacho flaco de unos once años, con medio
rizado piel morena de pelo y au lait cafetería, traído Osten Uno
hábilmente junto al muelle. Gail se sorprendió de lo poco que
parecía Wim. Marike cogió la cuerda Peter tiró
y empató el barco hasta el muelle. Los dos buzos sáb envolvieron
en mantas en la popa, uno con la cabeza entre las manos, la
codos otro-el Gail había sosteniendo rescatado y llorando desconsoladamente.
Un hombre con barba, de pelo blanco con un bolso negro quien Gail adivinado que el Dr. Hartog
corrió por el muelle y saltó abajo en la barca con los buzos. Wim de pie con el brazo alrededor de
Pedro, viendo el médico. "Este seguro", Hartog llamado a su asistente. "Vas a tener que ayudarle
al helicóptero."
Se inclinó para examinar el otro buceador, la una que se sienta desgana con la cabeza entre las
manos. Hartog se acarició la barba y gruñó. "Probablemente él también. Wim, danos una mano ".
Wim apoyó un buzo, el ayudante de Hartog el otro, y caminaban por el muelle a la playa donde el
helicóptero esperado.
"Me gustaría que usted mire Wim, también", dijo el Dr. Marike Hartog. "No estoy seguro acerca
de él."
Hartog puso un brazo alrededor de su hombro paternal. "Voy a tomar una buena mirada en él.
No te preocupes. Pero, ¿y usted? "Él dio un paso atrás y la miró de cerca. "Estos recortes en su
piernas necesitan un poco de atención ".
Marike se encogió de hombros. "Algunos de peróxido y van a estar bien.
Son sólo raspa ".
"Muy bien", dijo Hartog. "Voy a dejar que usted sabe sobre el buzos ".
Marike asin ó, mirando pensa vo a su Retrea ng espalda. Luego se volvió hacia Rolf Klee que
estaba esperando pacientemente para ella, las manos en los bolsillos de sus pantalones cortos.
Marike acercó para él, y señaló Gail lo que un par apuesto que hicieron.
"Me gustaría dar mi declaración ahora", dijo Marike Klee.
"Yo quiero que haya ninguna duda sobre lo que ocurrió en el caso esos dos burros deciden que
quieren demandarme por negligencia.
También, "dijo ella, indignada," Puedo presentar cargos en su contra yo mismo. Tarjetas de
cer ficación de su buzo probablemente pertenecen a sus amigos. Bastardos arrogantes. ¿Qué les
hace pensar que El buceo es tan fácil como un baño en un jacuzzi? Malditos sean de todos modos!
Ellos pusieron la vida de Wim en peligro, así como la mía y Gail ".
Klee asintió con dulzura. "Bien. ¿Les llega a
firmar los formularios de autorización de costumbre? "
Marike asintió. "Sí. Pero yo no quiero depender de ellos. yO
no saben lo bien que va de pie en la corte. Nunca he tenido
un accidente en la bahía de Osten, así que nunca he tenido que ponerlos a prueba. yO
aún podría tener alguna responsabilidad legal ".
"Posiblemente", dijo Klee. "Pero sólo si se pudiera probar
que fue negligente. Dudo que eras. Eres un maldito
mujer razonable, pero se ejecuta una buena operación aquí. voy a
tomar sus declaraciones, y luego ir a Curazao para hablar con el
buzos. Yo no creo que haya nada de qué preocuparse. "Él
pasó una mano por el pelo corto y rubio. "¿De verdad quieres
presentar cargos? "
"Tal vez", respondió Marike, mirando con recelo.
"¿Por qué? ¿Crees que estoy siendo una mujer histérica?
Overreacting? "
Klee cerró los ojos con cansancio. "Yo no he dicho eso, Marike."
Marike resopló. "No, pero se pensaba que, ¿no?
Usted es transparente, Rolf. Usted siempre ha sido ".
"Maldita sea, desde que su padre desaparecido-"
"Deja a mi padre fuera de esto", le dijo en voz baja Marike.
"Estoy corriendo de Osten Bay Aquaventures ahora, y voy a cuidar
de negocios como yo lo veo conveniente. Y si quiero presentar cargos contra
esos dos bucaneros sin cerebro, lo haré ".
Klee se encogió de hombros. "Tener a tu manera. Por lo general, hacer ",
añadió con resignación. "¿Por qué no voy a la tienda? Puede terminar
hasta aquí, vaya cambiarse de ropa, y mi encuentro allí ".
Marike asintió. "Bien. Póngase cómodo.
Hay un poco de cerveza fría en la espalda por el compresor de aire. usted
saber dónde. Dame quince minutos ".
Klee se alejó lentamente hasta el muelle y Marike sacudió
la cabeza, dando un paso hacia abajo en el barco donde Gail esperó.
"-Grueso skulled holandés," dijo ella con una cierta cantidad de
afecto. "Es igual que yo. Tal vez por eso nunca hemos
llevado bien ".
Gail miró Marike pensativo. Era obvio que
su nueva amiga era más aficionado a Rolf Klee de lo que quería
admitir.
"Vamos a echar un vistazo a sus cortes de coral", dijo enérgicamente Marike,
cambiando lo que era claramente un tema doloroso. "Entonces, insisto
usted será mi invitado. Para la cena, por lo menos. "Ella sombreado
sus ojos, mirando al sol. "Va a ser la puesta de sol en una hora o dos.
A menos que tenga que regresar a su hotel, ¿por qué no quedarse
más? "Ella sonrió Gail. "Le gustaría?"
"Me gustaría mucho", dijo Gail honestamente.
"Está decidido entonces" Marike le dijo. "Y antes de la cena
vamos a tratar de ver el rayo verde ".
"? El rayo verde", preguntó Gail, mirando con curiosidad.
Marike rió. "Una especialidad de Bonaire. algo como
la aurora boreal. Cuando las condiciones atmosféricas son sólo
derecha, el sol emite un destello verde del mismo modo que desaparece detrás
el horizonte. Al ver que se supone que traen buena suerte ".
"¿Alguna vez has visto?", Preguntó Gail.
"No," dijo Marike. "Miré para él todas las noches cuando
Volví aquí después de la universidad, pero yo no lo vi. Eso fue
Hace doce años. Entonces, después de que mi padre desapareció, le di
para arriba. "Ella hizo una mueca. "Pensé que esperar a que el rayo verde
era tan tonto como a la espera de la suerte ".
"Ah, sí? ¿No crees en la suerte? "
Marike frunció el ceño un poco. "No estoy seguro. No he sido muy
suerte. ¿Significa eso que la suerte no existe? Tal vez no. Tal vez
Sólo significa que no he tenido mi turno todavía. O tal vez tenemos que ir
y hacer nuestra propia suerte en esta vida. "Ella se encogió de hombros. "Me gusta
Creo que todavía estoy abierto a la idea de que podría haber algo
tan místico como suerte. Así como no puede haber tal cosa como la
destello verde. "Ella dio a Gail una sonrisa deslumbrante. "Quién sabe-
tal vez lo veremos esta noche. Ahora, ¿por qué no vienes en un máximo de
la casa y voy a coger fuerzas tanto con un par de cinturones de buena
Ginebra holandesa antes vertemos peróxido en nuestras cortes ".
Bahía de Osten 49
•••
Gail estaba sentado en el porche de la casa de Marike, un gin tonic
en la mano, esperando a su nuevo amigo para terminar de ducharse y
unirse a ella. Gail se había duchado mientras Marike estaba en la tienda de buceo
hablando con Rolf Klee. Ahora, vestido con un par de pantalones cortos blancos
y una camiseta azul perteneciente a Marike, se sentó en un agradable
resplandor de la fatiga y la embriaguez. Estaba agradecida a Marike
por sugerir que ella pase la noche, ella era simplemente demasiado
cansado de navegar por el sinuoso camino de la costa de nuevo al Instituto.
Tintinean los cubitos de hielo en su bebida, ella sonrió con tristeza. No,
fatiga no fue la única razón por la que estaba contenta de estar alojados. Si ella
eran honesta consigo misma, se admitiría que la perspectiva de
pasar más tiempo con Marike era atractivo.
¿Por qué quiero ver más de esta mujer, le preguntó
ella misma. ¿Es porque ella también es una mujer en un mundo de hombres,
haciendo un trabajo similar a la mía? ¿Quiero que ella por un amigo? ella
considerado esta posibilidad. Nunca he tenido una amiga, ella
se dio cuenta. Posiblemente porque he tenido miedo. Miedo a la intimidad.
Perturbado por la realización, tomó otro sorbo de
su bebida.
Se abrió una puerta detrás de ella, y ella oyó hablar Marike
a su ama de llaves Juliana, la esposa de Wim. Agua en la boca
olores había comenzado a flotar desde la cocina. Gail supuso que
cena debe ser casi listo. Se estiró, disfrutando de la
lujo desacostumbrado de no tener ningún lugar para ir y nada que
hacer. De que otra persona tome las decisiones sobre lo que debe
cocinero y cuando para servirla. De ser atendido. Ella se rió entre dientes.
Cuidado, se dijo. Usted podría acostumbrarme a esto.
Marike salió al porche, cerrando la puerta de la pantalla
detrás de ella. Llevaba un par de pantalones cortos de color verde oscuro y una pálida
camiseta amarilla. Tenía el pelo aún mojado. Se aferró a su frente
y la parte posterior de su cuello en pequeños rizos. Gail trató de no mirar.
Dios mío, ella es hermosa, pensó.
Marike sonrió. "Hola," dijo, moviendo un alto Respaldados
silla de mimbre cerca de Gail. Ella puso su bebida sobre la mesa
entre ellos y le dieron una vuelta, encender las velas de citronela
sentado en globos de cristal en el suelo del porche. "Los mosquitos y
mosquitos ", explicó. "Tan pronto como el sol se pone, van a ser después
nosotros. Yo no sé ustedes, pero me he dado suficiente sangre para
un día. "
Gail se rió. "No podría estar más de acuerdo."
Marike levantó su copa y chocó suavemente contra Gail.
"Aquí está a nuevos amigos," dijo ella, con los ojos brillantes.
"Para los nuevos amigos", repitió Gail, sintiendo su cara crecer
caliente bajo la mirada de Marike.
Marike sonrió y miró hacia otro lado. "Vamos a estar listos para el
flash ", dijo, poniendo su bebe abajo. "Es casi la hora."
Gail unió Marike al final del porche. "Venga
aquí abajo ", dijo Marike, tendiéndole la mano. "Lo mejor
vista es a través de ese intercambio de información entre los árboles. "Marike
de pie junto a ella, una mano en su hombro. "Ahora mira el
horizonte ".
El sol era una bola de cobre deslizamiento lentamente en el mar,
manchando el cielo melocotón y lavanda, salmón y rosa. Gail
se preguntó cómo volvería a ver nada verde en medio que
explosión de colores. Y sería de color verde brillante, o simplemente un
oliva manchas de un color entre muchos? No, Marike había dicho
sería brillante. Un flash. Obediente, ella miró. Pero a medida que la
minuto, se hizo cada vez más difícil concentrarse
en otra cosa que la mano de Marike nada sobre su hombro.
Ella hace este tipo de cosas tan fácilmente, Gail pensó, así que. . . naturalmente.
Recordó la mano de Marike en su brazo como estaban
a punto de entrar en la cueva bajo el agua, los dedos de Marike presionando
ella mientras se arrodillaron juntos en la cubierta de la Whaler. ella
maravillado. Marike parecía poseer un coraje tan completa
perfecto como Gail era defectuoso. Oh, ella podía nadar bajo el agua en
cuevas y buzos de rescate. Ella no podía hacer eso. pero tal
actos eran tan anónimos. Así impersonal. Y ella era una experta
y con experiencia suficiente buzo saber cómo realmente bajo los riesgos
Bahía de Osten 51
eran para ella. Pero para llegar a otro ser humano? Ella sonrió con amargura. Ella había llegado
a Janice hace dos años, y el dolor de esa relación rota era algo que ella todavía sen a. La
enormidad de los riesgos que la aterrorizaba. Cerró sus ojos, envidiando Marike. ¿Cómo se
aprende a ser así, se preguntó.
Al abrir los ojos, ella se señala en la consternación que el sol tenía deslizado detrás del horizonte,
dejando sólo las banderas de color naranja y púrpura con mo vo de su fallecimiento. Si hubiera
habido un destello verde esta noche, había ciertamente perdido.
Marike apretó el hombro de Gail. "¿Lo viste?"
"Bueno, no," dijo Gail torpemente.
"Yo tampoco", dijo Marike, riendo un poco. "Pero entonces,
Nunca lo he hecho. Venga, vamos a cenar ".
Gail estaba seguro de si ella estaba más aliviado o decepcionado cuando Marike tomó la mano
de su hombro.
Se sentaron en una pequeña mesa en la cocina y comieron pez espada en una salsa maravillosa
limón, arroz y una ensalada verde.
"Juliana va a la parrilla el resto de los peces y alimentar a los invitados ", explicó Marike. "Alguien
lo cogió en alta mar pesca hoy y lo trajo de vuelta para la cena. Por lo general, no lo hacemos
cocinar para los invitados, la mayoría de las comidas son po buffet: embu dos, queso, pan,
tomate, fruta. Los buzos no son un grupo exigente ".
Ver ó Gail más vino, tomó un sorbo de su copa, y bostezó. "Disculpe", dijo riendo. "No es el
empresa, se lo aseguro. "Después de un momento, se dio Gail mucho look-especula va, cargado
de sen do. "Usted sabe," ella dije lentamente, "aunque no sé nada en absoluto acerca de usted,
me siento Te conozco porque compartimos una profunda experiencia en la actualidad.
Y en cierto modo, yo te conozco ".
Gail miró Marike través de su copa de vino. Era extraño, pero los que habían sido sus
pensamientos, también: lo poco que sabía sobre esta mujer, y sin embargo, en qué can dad. "Tal
vez usted me debe decir lo que crees que sabes sobre mí ", dijo cautela.
"Sé que eres valiente." Gail se estremeció un poco al este
pero lo dejó pasar. "Sé que usted no se preocupe bajo presión; lo sé
usted es ingenioso. Y sé que usted elegiría tener a mi espalda
bajo el agua en cualquier momento. No hay muchas personas que me confío con
mi vida ", dijo Marike suavemente. "Y estas son las cosas que rara vez
llegar a conocer acerca de otra persona. Incluso sus amigos más cercanos.
Ya te he dicho que no soy místico, y yo no lo soy. Estoy realmente muy
práctico. Pero creo que es importante que nosotros hemos llegado a conocer
entre sí de esta manera ".
Gail miró Marike sin poder hacer nada. Deseaba con todas sus
corazón para decir lo que sentía, a decir Marike lo que estaba en la punta
de su lengua. Pero su prudencia no la dejó hablar. siento
como si usted es alguien que debería haber sabido, pero nunca lo hizo,
pensó. Tal vez alguien me quería conocer, pero nunca tuvo
la oportunidad de hacerlo. O el nervio. Tragó saliva, dolorosamente consciente de
cómo está claro que estos pensamientos estaban en su mente. De hecho, desde
se había despertado en la cubierta de la Whaler, que había sido
asombrado de que sus pensamientos se habían vuelto fuerte y concentrado.
Ideas que había sido sólo la mitad estaban formados repente, simplemente,
completa. Ella parpadeó. Ella había estado cerca de la muerte hoy,
y que parecía volver a ordenar su pensamiento. Pero es lo que quiero llegar
involucrados con usted? Recuerdos de Janice eran repentinamente acute-
los malentendidos, los argumentos, las lágrimas, el insomnio
noches, el beber. ¿Qué quieres conmigo, Marike
Osten?
"Me alegro de que hemos llegado a conocer unos a otros, también", Gail
ambiguo.
Marike volvió a bostezar. "No puedo mantener los ojos abiertos. estoy
temo que soy bueno para nada, pero la cama. Tendremos que esperar hasta
mañana para intercambiar nuestras historias de vida. Y para que usted tenga
esa gira ".
Gail bostezó también, repentinamente consciente de lo pesado que sus brazos
y piernas se sentían. "Eso está bien para mí. ¿Qué pasa con ellos? ", Se
preguntó, señalando a los platos.
"Déjalos", dijo Gail. "Juliana va a volver en un
Bahía de Osten 53
hora o así y limpiar. Venga. Te voy a mostrar a los invitados
dormitorio ".
Gail siguió Marike por un ancho pasillo hasta un aislado
ala de la casa. "Aquí", dijo Marike, llegando más allá de ella
y encender un interruptor de luz. "Hay sábanas limpias en la
de cama, toallas y jabón en el baño. Me levanto sobre las seis y
darse un baño. Si usted está interesado, puedo despertarte ".
"Me gustaría eso", dijo Gail. "Buenas Noches."
Se despertó con un sobresalto al oír voces que se alzan en alguna parte
cerca. Encendió la luz de la mesilla y se sentó. era
justo después de uno, su reloj le dijo. Las voces se hicieron en voz alta otra vez,
y ella sacó las piernas fuera de la cama. Tal vez debería ir a ver si
Marike estaba bien. Salió al pasillo a oscuras
y se detuvo en las sombras. Las voces venían de
la sala de estar.
"-¿No Crees que sabes lo que estás haciendo ya!"
dijo una voz que reconoció como la de Rolf Klee.
Interesante. ¿Cuál fue el teniente de la policía haciendo aquí en
una por la mañana?
"Pero eso es asunto mío, ¿no es así, Rolf," dijo Marike con
igual calor. "El hecho de que su padre era amigo de mi padre
cree que tiene algunos derechos especiales. Algunos afirman. Pues bien,
usted no tiene ".
"Oh, Marike", dijo Klee, exasperado. "¿No te das cuenta
Sólo estoy tratando de ayudar? Para hacer las cosas un poco más fácil para
usted? "
"Más Fácil? Yo no necesito las cosas más fáciles. Necesito justicia. encontrar
esos hijos de puta de DARDCO que corrieron a mi padre en
mar! Wim describió su barco para usted. ¿Qué más
necesito? "
"Wim no es un testigo muy creíble", dijo Klee. "Usted
saber que ".
"¡Ja!", Dijo Marike. "Apenas puede hablar directamente cuando
estás cerca, ya que el deslumbramiento y bravatas e intimidar
él. Tiene miedo de que, maldita sea! Pero él haría bien en frente
de un jurado. No, Rolf, lo que realmente significa es que tienes miedo de
presentar cargos contra DARDCO. Estarías en la alfombra
Casa de Gobierno tan rápido que haría girar su cabeza. y una
horas más tarde que estaría fuera de un puesto de trabajo ".
"Tienes razón", dijo Klee airadamente. "Tengo miedo de llevar
cargos contra DARDCO en pruebas tan endebles. Yo había duda
perder mi trabajo. Lamento que te encuentres como temerario precaución. pero si
¿Me puede traer algo sólido, algo de corrección de pruebas real "
"Oh, no lo toque, Rolf," dijo Marike. "Estoy demasiado cansado para
hablar más ".
"Maldita sea, Marike. ¿Por qué su padre vender
DARDCO esa maldita isla de las suyas y han hecho con él? "
"¿Sabes por qué", dijo Marike cansancio. "Quería
mantener el océano alrededor de Bonaire limpiar un poco más. Ninguno de
parece que se preocupan por cosas como los derrames de petróleo, ácido goteando en
el mar, la destrucción de hábitats de arrecifes. Bueno, mi padre hizo.
Y sabes tan bien como yo que por eso se murió ".
"Así que usted dice."
"Sí. Así que le digo. Y nunca me discutes de esa creencia.
Vete a casa ahora. Es tarde. Yo no tendría que dejar en nada, pero
Tenía miedo de que te golpeas la puerta abajo ".
"Ah, sí?", Preguntó en voz baja Rolf. "¿Estás seguro de que no me dejas
en por otra razón? "
"No voy a escuchar ese tipo de cosas más. advertí
usted ", dijo Marike, su voz fría. "Pensé que me hice
claro la última vez. Todo lo que podemos ser es amigos ".
"¿Por qué?", Preguntó con enojo Klee. "Yo no te entiendo. tengo
amado desde que éramos niños. Y a la vez, que me amabas,
también. Hablamos acerca de casarse, por el amor de Dios. qué
sería tan terrible en eso? "
"Sólo tienes que ir, Rolf," Marike le dijo.
Gail oyó Klee crea un ruido exasperado. "Nunca voy a
Puedes entender, Marike. ¡Nunca! "Se quedó en silencio por un momento,
Bahía de Osten 55
luego se convirtió en el profesional quebradizo nuevo. "Voy a dejar esto
papeles con usted. Solo tienes que registrarte ellos y traerlos de vuelta a mí más tarde
hoy en día. Pido disculpas por la prisa, pero tenemos que presentar antes
esos dos buzos presionan sus cargos en su contra. Lo siento
las cosas están resultando de esta manera. Pero todos estamos detrás de usted. voy a
mantenerse en contacto. "
Gail oyó cerrarse la puerta principal. Ella se retiró a su
dormitorio y se sentó en la cama, en la oscuridad, sin querer
Marike la viera al acecho en las sombras, las escuchas.
Oyó Marike ir al baño y cerrar la puerta.
Gail bostezó, preguntándose qué hacer con lo que había oído.
Marike culpó DARDCO por la muerte de su padre en el mar, y
Rolf por no investigar el incidente más a fondo.
¿Podría haber algo de cierto en ello? Ella frunció el ceño. Marike no lo hizo
golpearla como el tipo de imaginar cosas.
Y luego estaba Rolf s amor aparentemente no correspondido por
Marike. Eso era algo que sin duda quería pensar
más tarde.
La luz del pasillo se encendió como Marike salió del cuarto de baño.
Gail vi pasar la puerta parcialmente cerrada de los huéspedes
dormitorio y dude allí. Oyó la mano de Marike en el
pomo de la puerta, y luego, lentamente, en silencio, la puerta se abrió. Gail
El corazón empezó a latir con fuerza tan fuerte que ella estaba segura Marike pudo
oírlo.
"Gail", Marike llamó suavemente, tentativamente.
Gail esperó un momento, cerrando los ojos, dispuesta a todo esto
de distancia.
"Gail", Marike llamó de nuevo.
"Sí", Gail finalmente respondió.
"Estás despierto entonces", dijo Marike tranquilamente.
"Escuché voces."
"Rolf Klee", explicó Marike. "Él vino alrededor de una hora
Hace a dejar unos papeles para que firme. "Ella se quedó en silencio entonces, y por un momento
Gail pensó que había vuelto a su habitación. Cuando volvió a hablar, Gail se sorprendió de lo
La voz de Marike en la oscuridad la complació. "Bueno. . . "Marike dijo.
"¿Quieres venir y hablar?" Las palabras eran de su boca antes de que ella se dio cuenta.
Hubo silencio por un momento. Entonces Marike respondió:
"¿No estás cansado?"
"Cansado, sí; sueño, no. "
Marike abrió la puerta y se sentó en el borde de la cama. A la luz de la sala, Gail pudo ver que
llevaba sólo su camiseta amarilla. Gail se dio cuenta con un sobresalto que ella también tenía
muy poco en. De hecho, ella estaba ves da sólo con la camiseta Marike le había dado. Ella ró de
la sábana un poco más alto a su alrededor muslos.
Marike dijo nada por un momento. La luz de la sala hizo un halo pálido de su pelo y sus ojos
brillaban de plata en la oscuridad. Gail podía ver el contorno de sus pechos pequeños bajo su
camiseta, y el auge y caída de su pecho mientras respiraban.
"Gail, yo. . . ", Dijo ella en voz baja. Entonces pareció perfectamente natural que Marike inclino y
beso suavemente en la boca.
Gail sin ó un pase de carga eléctrica entre ellos tan poderoso que cortocircuitada su capacidad
de pensar. Sabía que no debía estar haciendo esto, pero trate como ella podría, ella no podía
recordar por qué.
Los labios de Marike sobre los suyos estaban conduciendo todos los otros pensamientos de su
mente. Yo no quiero hacer esto, pensó desesperadamente.
Pero la idea no tuvo efecto en sus acciones. Temblando, se cerrado los ojos. Los labios de Marike
sen a como terciopelo caliente, y Gail brazos subieron alrededor de los hombros de la de la otra
mujer de su propia voluntad. Sostuvo Marike con fuerza, y cuando los labios de Marike parted,
Gail sin ó que sus propios labios abiertos a cambio. Marike gimió en voz baja, y puso las manos
en el pelo de Gail. La punta de la lengua buscado Gail, suavemente al principio, y luego con una
contundencia elocuente.
Gail se reunió la lengua sondeando con su propia, asombrado a encontrar sus deseos tan urgente
como Marike de.
Manos Marike acariciaron la garganta de Gail, los hombros, la piel desnuda de sus brazos, y
cuando ella le tocó los pechos, Gail también gemía. Una marea caliente de placer construido
dentro de ella, creciendo
con Marike de cada toque. Marike deslizó sus manos bajo
Camiseta y de Gail acarició sus pechos. Se inclinó para besar la
pezones. Gail arqueó, tirando de la cabeza de Marike más cerca. Marike
frota su cara a través de los pechos de Gail, besando su piel con
, labios suaves y cálidos, tomando un pezón entre los dientes. Gail jadeó
con mucho gusto.
Entonces Marike puso Gail suavemente en la cama y llamó la
hoja lejos de su cuerpo. "¡Qué hermoso eres," susurró ella,
acariciando los muslos de Gail.
Gail cerró los ojos, desgarrado entre querer a Marike
seguir besando y acariciando su sino también querer que se detuviera.
Para darle tiempo para respirar. Tiempo para pensar. ¿Qué estoy haciendo,
Gail preguntó. Ni siquiera conozco a esta mujer. Dios, ¿tengo
querer ser hecho el amor con tanto? Esto tiene que parar, tengo
para detenerlo.
Sus manos sobre los pechos de Gail, Marike habían empezado a besar
El cuerpo de Gail con besos lánguidos lentos, haciéndola débil
con el deseo. Cada beso trajo la boca de Marike más cerca de Gail
temblando muslos, y la idea de lo que podría venir después
hecho Gail desmayarse. Alto, alto, gritó para sus adentros, sabiendo
que pronto tendría que decirlo en voz alta a Marike o sería
será demasiado tarde.
Se sintió pánico. Atrapado. Apretó los puños, desgarrado
entre suave aliento de Marike, cálido en los muslos y la
voz de la razón en su mente.
"Espera," susurró Gail.
Marike miró hacia arriba. Se inclinó sobre Gail y alisó
su cabello. "Sólo dime lo que quieres."
Gail levantó una mano y le acarició la cara de Marike. "Lo siento.
No debería haber preguntado en. "Señaló a un profundo y estremecedor
aliento. "Lo que realmente quiero es que te vayas."
Marike estaba inmóvil por un momento. Luego, con un suspiro, se sentó
arriba. "Oh," dijo en voz baja. "Está bien." Ella se puso de pie y caminó
hasta la puerta, donde ella vaciló. "¿Qué hice mal? yO
pensabas que querías tanto como yo quería que ", dijo.
Gail cerró los ojos, odiarla siglo XIX
Conciencia victoriana. "Nada. Tú no has hecho nada mal. Soy yo. Me parece que no puede
hacerlo. . ".
"Parece que no puede, ¿qué?", Preguntó Marike, claramente perplejo.
"Me parece que no puede hacer cosas como esta tan fácilmente como usted. supongo
Necesito conocerte mejor antes. . . Lo siento. "
"Así soy yo", dijo Marike. Ella salió de la habitación y al pasillo.
Un momento después, Gail oyó puerta del dormitorio de Marike cerca.
Yacía allí en la oscuridad, inmóvil, luego se envuelve a sí misma en la hoja y cerró los ojos.
Capítulo 5
Ella se despertó con la luz del sol que entraba por la ventana.
Desorientado, músculos doloridos, entornó los ojos y se incorporó
aturdido, preguntándose dónde estaba. Memoria inundó Back-
ella estaba en la casa de Marike Osten. Recordando la noche
antes, ella se encogió. ¿Dónde estaba Marike, se preguntó. uno
mirar el reloj de su buzo le dijo que eran casi las ocho, demasiado
tarde para unirse Marike en su baño. No estaba del todo seguro de que ella
querido. ¿Cómo iba a enfrentar Marike?
Se levantó y se acercó a la ventana. A través de la palma
árboles, podía ver el mar, azul oscuro bajo un cielo pálido,
el viento alborotaba el mar, el sol golpeando diamantes de la
olas. Un pequeño barco blanco se balanceaba en el ancla a una milla de la costa.
Marike? Tal vez. Se apartó de la ventana,
frunciendo el ceño.
Encontrar a sus pantalones cortos tomados en préstamo, acababa entrado en
cuando alguien llamó a su puerta.
"Gail, es Marike. Hay una llamada de teléfono para usted. "Marike de
voz era fría y plana. "De alguien a ISAUR."
"Oh", dijo Gail, comprimir los pantalones cortos. "Voy a estar allí."
Cuando abrió la puerta, Marike estaba a la vista. ella
se apresuró a la sala y cogió el teléfono.
"Dr. Murray? "Una voz joven aliento respondió. "Es
mí, Russ. Lamento interrumpir su tiempo libre, pero algo de
pasó que pensé que deberías saber. Espalda de Sloat.
Él llegó a principios de esta mañana en helicóptero. Pensé que tú
puede ser que desee verlo. Sabes-conseguir su negocio sobre
hoy en día ".
"Sin duda lo haría", dijo Gail. "Gracias por dejarme
saber ".
"No hay problema. Hasta pronto. Oye, ¿realmente hospeda en
Bahía de Osten? "
"Sí. ¿Por qué? "
"Hermano, tienes más agallas que yo. Si el hielo
Maiden no ha mordido a su cabeza, sin embargo, ella debe gustaría que un
mucho mejor de lo que hace el resto de nosotros ".
Gail dio un respingo culpable. "No entiendo lo que quieres
significar ".
"Te lo diré después. Srta Liszt está llegando. Tienes que ir
ahora ".
"Bien. Gracias de nuevo. "Ella colgó el teléfono y,
pensativo, las manos en los bolsillos, se marcharon en busca de Marike.
Después de la última noche de fiasco, ella realmente tenía que decir algo
a ella antes de irse. Pero, ¿dónde estaba? Gail la encontró en
el porche, repantigado en una de las ratán de respaldo alto
sillas, con los pies apoyados en la barandilla del porche, una taza de café en
sus manos.
"Hola", dijo Gail tentativamente.
Marike miró con una expresión indescifrable. "Un
emergencia en ISAUR? ", preguntó.
"No, no exactamente. Tengo que hablar con el director. aparentemente
él está de vuelta un día antes, así que creo que voy a dejar ahora con la esperanza que podría
Bahía de Osten 61
atraparlo ".
"Buena idea", dijo Marike, mirando al mar.
"Hay algo de malo?", Preguntó Gail, sintiéndose tonta.
Obviamente algo andaba mal.
"¿Por qué no me dijiste que trabajaste para ISAUR?"
Gail se encogió de hombros. "No lo sé. Estábamos demasiado ocupados para mí
decirte nada. Además, "ella dijo con tristeza:" Se suponía que hoy
siendo el día intercambiamos historias de vida ".
"Sí", dijo Marike, mirando a Gail con fríos ojos verdes.
"Fue, ¿no?"
"Vamos a hablar de lo de anoche, Marike", dijo Gail suavemente.
Marike se encogió de hombros. "No hay nada de qué hablar. usted
no estaban interesados. Eso es todo lo que hay que hacer. "Ella puso su café
taza sobre la mesa y se levantó. "Pero donde trabajo
que me interesa mucho ".
"Puedo ver eso", respondió Gail, perplejo. "Pero por qué?"
Marike se cruzó de brazos. "¿Sabes quién paga
Facturas de ISAUR? "
"Qué quieres decir?"
Marike hizo un gesto de impaciencia. "Venga ya, Gail.
ISAUR es un front-seguramente lo sabes. Oh, lo hacen algunos
auténtica obra científica, lo suficiente para alejar toda sospecha. pero el
el trabajo real que ocurre allí es algo muy diferente ".
"¿Es una broma?" Gail preguntó finalmente.
Marike rió con amargura. "No, mi amigo joven ingenua, es
No es una broma. Y puedo ver ahora que la sombra Benjamin Sloat
te ha engañado, también. Bueno, "dijo ella, sacudiendo la cabeza," usted
pronto descubrirá todo sobre ISAUR. Pero no de mí. Oh, no. estoy
Vas a dejar que lo descubra por sí mismo ".
"¿Por qué? ¿Cuál es el gran secreto? "
Marike la miró durante un largo rato, y Gail vio
un instante de incertidumbre. Pero sólo un instante. El despido de ella,
Marike se encogió de hombros. "Simplemente no puedo creer que seas tan inocente como
pareces. ISAUR nunca contrataría a un bebé como en el bosque.
Y por lo que sé, te plantan en mí. "Ella resopló. "Es
del mismo modo que nuestra escena tórrida fue interrumpido anoche. Quien
sabe lo que podría haber espetó en el calor de la pasión ".
Herido, Gail perdió los estribos. "Esto es ridículo! ¿Por qué
¿no puedes salir y decir lo que quieres decir? "
Los ojos de Marike destellaron fuego verde. "Benjamin Sloat, bajo
órdenes de sus amos en DARDCO-el maravilloso naturales
empresa de recursos que va a hacer de todos nosotros Bonaireans
rico-matado a mi padre. "Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Gail sólo podía mirar. "¿Qué?", Se quedó sin aliento. la conversación
que había oído anoche inundó de nuevo. Así, Marike
pensó DARDCO controló el Instituto. Ella sacudió
cabeza. Era demasiado inverosímil.
"Puedo ver que no cree nada de esto. Bueno, estás en
buena compañía. Y ahora, "dijo ella, mirando su reloj,
"Tengo que ir a trabajar. Algunos de nosotros tenemos que hacer un honesto
viviendo. "Ella se volvió y pasó por delante de Gail en la casa. "YO
apreciaría su dejando aquí tan pronto como usted puede manejar
ella; Sin embargo, yo no enviar a nadie a andar por el camino de la costa
sin desayuno. Juliana está en la cocina. "Ella se volvió y
Gail dio una sonrisa triste. "Incluso los condenados tienen derecho a
una última comida. "Las manos en los bolsillos, mientras caminaba por las escaleras
y en el camino de losas que serpenteaba entre los árboles a la
Muelle de buceo.
"Espera," Gail la llamó.
Marike siguió caminando.
"Espera, ¡maldita sea!"
Pero Marike se había ido.
Neumáticos de Gail escupieron grava mientras tomaba de la esquina en la
Gateway Instituto. Todavía enojado con Marike, ella se detuvo en un
espacio de estacionamiento vacío y llevó el jeep a un alto chillido.
Cerrando la puerta, se marchó por el camino que llevó a
Oficina de Benjamin Sloat.
Para su sorpresa, la señorita Liszt estaba por ningún lado. la
Bahía de Osten 63
puerta a sanctasanctórum del director se puso tentadoramente entreabierta.
Haciendo acopio de su valentía, llamó, y la abrió.
Un hombre bien parecido, delgado, bronceado con cabello oscuro, una estudiada hasta
barba y ojos marrones penetrantes, se sentaron a la mesa, leyendo.
Él podría ser un actor, pensó Gail. O un modelo. este fue
Benjamin Sloat?
"¿Sí?", Dijo, mirándola de arriba abajo con una practica
mirada masculina. "Me temo que me tiene en desventaja,
Srta. . ".
"Dr. Murray ", dijo Gail, caminando hacia él. "Gail
Murray. Nuevo investigador asociado del ISAUR. "
"Mi querido joven!", Exclamó con gusto, saltando
desde detrás de la mesa, con las manos extendidas.
Gail estaba tan sorprendido que ella simplemente se quedó allí. Benjamín
Sloat tomó sus manos entre las suyas, las apretó calurosamente, y
la llevó al sofá.
"Siéntese, siéntese", dijo, haciendo un gesto expansivo. "Tenemos
mucho de qué hablar ".
Ella no tenía muchas opciones. Ella habría preferido ser
de pie, pero parecía fuera de la cuestión. Molesta, ella
sáb, sintiendo la ventaja de pasar a Benjamin Sloat. era
claro que la intención de controlar esta reunión, y de la pequeña
Gail había visto de él, ella supuso que era practicada en tales asuntos.
"Tengo entendido que ya has conocido a nuestra señorita Liszt," dijo con una sonrisa de disculpa.
"Ella es un poco demasiado entusiasta, me temo. La buen trabajador, pero. . . "Se encogió de
hombros de manera significa va. "Y de Por supuesto, ella no habría reaccionado bien a usted,
"dijo en voz baja, acariciándose la barba.
"Ah, sí? ¿Por qué no? "Gail exigió, aunque estaba segura de ella sabía la respuesta.
"Huele competencia, querida." Él echó una aprecia va mirada a las piernas desnudas de Gail. "La
competición seria, yo podría añadir ".
Gail se obligó a mirarlo con frialdad. Este fue el lugar en el guión de Benjamin Sloat, donde se
suponía que debía
risita y rubor o, al menos, Simper un poco. Bueno, él
podría olvidar eso. Te conozco, Benjamin Sloat, pensó.
He visto docenas de usted. Incluso he oído a articular su
teoría de cómo llevarse bien con los sexos: trato con una mujer
desde el cuello hacia abajo, y un hombre del cuello para arriba. crees
algunas observaciones cargada sexualmente nos darán vuelta a la jalea. Qué arrogancia!
Oh, has tenido mucho éxito bateando aquellos marrón grande
ojos, pero gracias a Dios estoy inmune.
"Háblame de este negocio divemaster", dijo Gail, tratando
hacer caso omiso de sus ojos en sus pechos.
Él parpadeó y levantó los ojos hacia ella. "¿Qué?"
preguntó.
Por el amor de Dios, Gail echaba humo en silencio, yo no te pido que
articular la Segunda Ley de la Termodinámica, que es un sencillo
cuestión. "Parece que todo el mundo me conoce, pero yo soy
sea divemaster ", dijo ella, forzando un tono uniforme.
"Mi querido", dijo Benjamin Sloat, poniendo una mano tranquilizadora sobre
su brazo. "Yo te habría pedido que, créanme, pero todo se vino
tan de repente. Y entonces usted estaba en el camino. "Se encogió de hombros.
"Además", dijo, bajando la voz confidencial, "no
realmente no había nadie más. Así que pensé que preferiría hacer
el trabajo usted mismo a esperar hasta que habíamos encontrado un divemaster adecuado ".
Él le acarició el brazo un poco, su remachado con que
intensa mirada oscura. "Realmente, usted tiene excelentes. . . credenciales.
Así que muchos talentos ".
Ella estaba teniendo dificultades para concentrarse en las palabras de Sloat,
tan grande era su deseo de darle un puñetazo en la boca. "Veo,"
ella dijo, quitando su mano de su brazo. "Si quiero conseguir en
con mi investigación, y mi trabajo, estoy de acuerdo que ser experto en buceo ".
Sloat se encogió de hombros, sonriendo un poco. "En vez sin rodeos poner, pero
esencialmente correcta ".
"Muy bien", dijo Gail con los dientes apretados. "Estoy de acuerdo.
De mala gana. ¿Mi salario se ajustará en consecuencia? "
"Por supuesto, por supuesto", dijo Sloat.
Bahía de Osten 65
"¿Cuándo nos sumergimos?"
"Mañana por la mañana", dijo Sloat, repentinamente serio.
"Se puede ver Russ-el joven que envié al aeropuerto
para usted. Se dará cuenta de que usted obtenga todo el equipo que necesita.
Divemasters reúnen conmigo a las seis, justo antes de ir
a cabo. Asigno los sitios de buceo y luego ".
"Me preguntaba sobre eso", dijo Gail, la elección de su
palabras con cuidado. "Russ me dijo que ahora tiene una computadora
programa que le ayuda en la selección de sitios de buceo probables. es esto
verdad? "
"Bueno, sí, en una forma de hablar," Sloat ambiguo,
claramente incómodo.
"Me gustaría tener una mirada en ella si pudiera", dijo Gail. "Eso es
mi área de especialización, después de todo. "
"Er, sí, estoy seguro que le gustaría tener una mirada en ella," Sloat
respondió. "Por desgracia, no se puede."
"Yo no puedo?" Preguntó Gail con asombro. "¿Por qué en la tierra
no? "
"Es propietaria."
"No entiendo."
"El programa no pertenece a ISAUR", explicó Sloat.
"Es una adquisición muy reciente. Y no fue desarrollado por cualquier persona
aquí. "
"¿Quién intervino?"
Los ojos marrones de Sloat se clavaron en los de ella. "Un programador industrial,"
, dijo.
Gail estaba incrédulo. "¿En serio?", Preguntó. "Sabía que
fue un puñado de otros científicos que trabajan en el área de la cavidad
investigación, pero yo era el que no cuenta en la industria estaba trabajando
en un proyecto como el mío. Si había alguien, seguramente tendría
sabido de ella. "Esto es una locura, pensó. Simplemente no hay
nadie más que trabajan en esta área con la competencia para diseñar
un programa de este tipo. Y qué decir de su trabajo aquí? Había estado
contratado para ayudar ISAUR desarrollar su programa. Infierno-hizo que incluso
tener un trabajo más? Sloat no la necesitaba. ¿Qué era ella
haciendo aquí?
"El promotor del programa no es cualquier persona que tendría
conocido sobre "Sloat respondió con dulzura. "Una corporación privada
posee el programa ".
"¿Y bien?", Preguntó Gail.
"Bueno, ¿qué?" Sloat respondió, suspirando, claramente molesto por
su persistencia.
"Bueno, que corporación intervino?" Gail exigió,
incapaz de ser educado por más tiempo.
"Yo no estoy en libertad de decir", respondió fríamente Sloat. "Y
por favor, el Dr. Murray, cálmate. Sé que esto es un duro golpe
para ti, descubriendo que los años de trabajo han sido en vano.
Que el verdadero descubrimiento fue hecho por otro. "Él le dio unas palmaditas
armar de nuevo. "Usted tiene mis simpatías. Pero así es como la investigación
va, después de todo. Alguien tiene que hacer el avance. es
como una carrera, ¿no? Sólo puede haber un ganador ".
Ella sacudió la mano de enojo. "Yo no lo creo," ella
le dijo con amargura. "Todo ese trabajo. Para nada? "
"Ahora, ahora," dijo con dulzura. "Apenas para nada.
¿Por qué, ayer estuve hablando con el desarrollador del programa.
Él estaba describiendo algunos pequeños problemas técnicos que había encontrado
en hacer el programa en pleno funcionamiento, y mencioné
a lo que usted pronto estará con nosotros ".
Gail miró fríamente Sloat. "¿Y?"
"Y él dijo que estaría feliz de tener que trabajar con él como
un consultor. Él dijo que si fueron capaces de limar la
problemas en el programa, que consideraría que le da crédito como
co-creador ".
Gail miró sospechosamente Sloat. "Ah, sí?"
"Oh, sí, querida", dijo Sloat, acariciándose la barba. "Este es
negocio, el Dr. Murray, no académico. Este individuo en particular
no tiene nada que ganar con acaparando toda la gloria para sí mismo.
Él hace un sueldo bastante guapo como es. No, sería
muy dispuestos a compartir protagonismo con usted. Piense en ello como la
equivalente de estado co-autor ".
Bay 67 de Osten
Así que aún puede haber una manera de salvar el trabajo de su vida.
Trató de no parecer demasiado ansioso. "Déjame pensar en ello",
dijo. "Mientras tanto, ¿qué iba a querer que yo haga?"
"Oh, no hay mucho en este momento", dijo Sloat. "Él va a estar recibiendo
en contacto con usted para revisar el programa. Por cierto,
¿Ha descargado sus datos en los bancos de datos de ISAUR? "
Gail negó con la cabeza. "No. No tuve la oportunidad de hacerlo
que antes de irme ".
Sloat se encogió de hombros. "No hay problema. Srta Liszt puede hacerlo. "Él
le entregó una tableta de papel y un lápiz. "¿Por qué no simplemente
escriba sus códigos de archivos de datos. Nosotros nos encargaremos de ello. "
"No es tan fácil", dijo Gail. "El sistema de Erindale es algo
anticuado, me temo. Hay tres niveles diferentes
de la codificación. Le di la señorita Liszt el código principal del ordenador para que ella
podría echar un vistazo a el tamaño de mis archivos, pero realmente necesito
descargar los archivos de datos a mí mismo ".
"Muy bien", dijo Sloat improvisadamente. "Pero mientras más pronto
do, más pronto mi amigo programador puede echar un vistazo a
lo que tiene y determinar cómo pueden ser los dos programas
de malla ".
"Bueno, está bien," dijo Gail incertidumbre.
Sloat miró su reloj y, de pie, comenzó a arrear
ella hacia la puerta de la oficina. Se dio cuenta de que había sido despedido.
Abriendo la boca para protestar, ella tenía unos pocos
preguntas-ella adicionales encontraron sus palabras amortiguadas por el
drone enojado de un helicóptero tan cerca sobrecarga se agachó.
"¿De dónde la tierra?", Preguntó con asombro. "En la
techo? "
Sloat alzó las cejas en señal de desaprobación de su levedad.
"Difícilmente. Aterrizó en nuestro helipuerto ".
"Oh, sí", dijo Gail. "Recuerdo. Russ me dijo DARDCO donado el helipuerto, y el helicóptero ". Ella
pensó por un momento, preguntándose si debía con nuar. "DARDCO parece excepcionalmente
generoso con ISAUR. Conseguir las corporaciones a inves gación cien fica fondo suele ser muy
difícil de nuestras prioridades están a menudo en conflicto ".
Sloat había hecho una pausa, la mano en la puerta. Miraba a con extrañeza. "A menudo, pero no
siempre," dijo con una peculiar expresión. "Si las partes involucradas enen buena voluntad, es
posible a cooperar. Especialmente si todo el mundo está trabajando hacia una común objetivo”
Gail frunció el ceño, perplejo. "¿Estás hablando de ISAUR y DARDCO, o acerca de la ciencia y la
industria en general? "
"Yo estaba hablando de generalidades, por supuesto", dijo Sloat rápidamente. "Pero se me ha
ocurrido que podría prestarse ISAUR DARDCO una mano de vez en cuando. DARDCO ene
después de todo, sido muy generosos con nosotros ".
"Ah, sí? ¿Qué tienes en mente? ", Preguntó Gail.
Sloat vaciló. "¿Qué sabe usted acerca de la internacional situación del petróleo? ", preguntó.
Gail se sorprendió. "Sólo lo que todo el mundo sabe, supongo.
Que Occidente ene ahora un excedente de petróleo, pero el Oriente Países del Este, y la OPEP,
realmente controlan la producción y precios. "Ella se encogió de hombros. "Eso es todo."
"Eso es suficiente", Sloat le dijo. "Tienes toda la razón iden ficado el problema, querida. El Medio
Oriente ene todo las cartas en este juego de póquer de petróleo. Y Occidente puede despertar
demasiado tarde para descubrir que su superávit preciosa ha ido.
Desaparecidos. Desaparecido. Los EE.UU. no se ha hundido un importante nuevo pozo en las
edades, y mucho menos descubrieron nuevos campos. Sabías que la industria petrolera de
Estados Unidos reduce a la mitad su compromiso con la exploración cada año? "
Gail negó con la cabeza. La única vez que pensaba en el aceite fue cuando ella llenó su tanque de
gas.
"La situación es crí ca", dijo Sloat. "A menos que encontremos nuevas reservas, estaremos a
merced de la OPEP cuando nos sobra es agotado. En este momento, el setenta y cinco por ciento
de Estados Unidos Plataformas soporte inac vo. La razón? Cuesta demasiado para operarlos.
Cuesta OPEP un dólar para traer un barril de petróleo de la tierra.
¿Tiene alguna idea de cuánto nos cuesta? "
"Me temo que no lo hago." Gail ahogó un bostezo, con ganas de desconectar
de este hombre locuaz, tan pronto como sea posible. Como la mayoría
los hombres, que no dudaron en infligir sus preocupaciones
en sus oyentes femeninas.
"Diecisiete dólares", exclamaron Sloat. "Seventeen!
Sorprendente, ¿verdad? Pero si pudiéramos reducir el costo, ¿por qué entonces
estaríamos autosuficiente energéticamente. No necesitaríamos Oriente
Este ". Sus ojos brillaban. "Piense en ello, querida. el conjunto
equilibrio de poder global sería recaer en la parte occidental. al
EE.UU., donde pertenece. Y podríamos cambiar eso. "
"Nos podría?", Preguntó Gail cortésmente. "Cómo?"
"Al hacer que la industria del petróleo de nuevo competitiva", Sloat
dijo, mirándola como si fuera un idiota. "Al reducir los costos.
Por lo que es posible para cada bien hundido para golpear filón. Eso es
cómo. "
"¿Es verdad que la extracción de petróleo era una apuesta real", Gail
protestado. "Algunos de mis amigos geólogo dicen que las probabilidades son como
blackjack en Las Vegas ".
"Tienen razón," Sloat le dijo. "Toda la razón. Pero si
y DARDCO iban a poner nuestras cabezas en conjunto- "
"Disculpe," una voz fría llamada desde más allá de la
puerta. Gail volvió para ver las características de desaprobación de la señorita
Liszt. "Tienes una llamada de la señorita Soto en la línea uno," ella dijo
Sloat.
"La señorita Soto", dijo Sloat, como si nunca hubiera oído el nombre
antes. Parpadeó, y Gail casi podía oír el cambio
engranajes mentales. "Oh, sí, por supuesto. Dile que voy a estar con
ella. "Se volvió hacia Gail. "Vamos a tener que continuar con este
discusión otra vez ", dijo, mirando con extrañeza. "YO
tener la sensación bien podemos tener actitudes similares en este sujeto ".
"Muy bien", dijo Gail, preguntándose qué demonios Sloat estaba hablando. Polí ca, el Medio
Oriente, y lo global equilibrio de poder no podría haber afectado su menos al momento. ¿Cómo
había inadvertidamente comunicada interés?
O quizás Sloat le estaba invitando para ver sus aguafuertes. Gracias, pero no, gracias.
"Pues bien, te veré mañana por la mañana a las seis de la otros divemaster, el Dr. Murray ".
"Voy a estar ahí", dijo Gail.
Él levantó una ceja ante su falta de entusiasmo. "Y usted conseguirá sus datos descargado en el
ordenador de ISAUR? "
Ella asintió con la cabeza.
"Buena chica!", Dijo con entusiasmo.
Se sin ó en plena ebullición de nuevo. Fue una increíble hombre agravante. "Te voy a dejar a su
llamada telefónica," ella dijo, excusándose. Sin ó los ojos de la señorita Liszt clavados en su
espalda mientras caminaba a través de la oficina exterior, y se encontró a sí misma teniendo una
satisfacción excesiva en pretender la otra mujer que no existía.
Capítulo 6
Gail se quedó en el camino fuera de la cúpula, con las manos en su
bolsillos, sentirse deprimido y ansioso. Miró a través de
las palmas en el océano brillando en el sol y trató de hacer lo mejor
a creer que las cosas no eran tan malas como parecían. Después de todo,
tener su proyecto de investigación sacó de debajo de ti no era
el fin del mundo, ¿no? Tal vez fue. De su mundo, de todos modos.
¿Qué se suponía que debía hacer ahora-pasar el resto de su
año en ISAUR como divemaster? Ella realmente no lo sabía. Sloat
no había sido muy informativo. Encogiéndose de hombros, mientras caminaba con desánimo
por el camino que conducía al muelle.
Ella no sabía qué pensar de Benjamin Sloat. Por
superficie que parecía ser un Lotario-errantes ojos típico, errante
manos, fácil adulación. Pero por debajo, Gail sintió allí
escondía algo más. Algo peligroso. Su digresión
en la política del petróleo había sido tan inesperada, sus opiniones
tan apasionado y tan irrelevante para su conversación. ella
se preguntó si todos sus tratos con Sloat serían cinco minutos
de pro forma ogling, a dos minutos de actividad pertinente, y
quince minutos de dar una conferencia magistral.
"Hola, soy el Dr. Murray!" Alguien llama.
Se volvió para ver Russ corriendo hasta el muelle. consigo
Era un pequeño juventud japonesa, muscular que asumió era Toshio,
su compañero de inmersión. Ella tuvo que sonreír. Eran una extraña pareja:
Russ alto y delgado, Toshio pequeño y compacto; Russ rosa y
quemados por el sol, Toshio marrón y bronceado; Russ soleado y sonriente,
Toshio adusto y con el ceño fruncido. Mutt y Jeff. Saludó con la mano.
"Hola", ella llamó.
"Entonces, ¿cómo te fue con Sloat?", Preguntó Russ.
Ella se encogió de hombros, reacios a contarle toda la historia.
Además, confiando en él sería inapropiado. era
un estudiante, y, a partir de mañana, él sería alguien
para quien sería responsable. "¿Cómo te fue?", Se
repetido. "Acerca de la forma en Sloat quería." Ella le dijo
lo esencial. "Conozca a su nueva divemaster."
Russ intentó parecer decepcionado. Toshio, sin embargo, no tenía
dificultad para mirar aún más triste que antes. "Lo siento por ti,
pero no para nosotros ", dijo Russ. "Oh, el Dr. Murray, esto es Toshio
Jin. "Russ aplaudió Toshio en la parte posterior.
"¿Cómo lo haces?", Dijo Toshio formalmente, extendiendo su
mano.
Encantado por los citados medios, Gail le estrechó la mano. "Son
que otro de los estudiantes de ISAUR? "
"Los estudiantes cum asistentes de investigación, sí", Toshio le dijeron,
ceño fruncido. "Estoy encarcelado aquí por un año. Mi asesor en
UCLA pensé que sería una experiencia enriquecedora ".
"Y no ha sido?" Gail sofocó una sonrisa en Toshio de
penumbra.
"No hasta ahora," le informó. "Todo lo que he hecho en seis
meses se toman fotografías fijas de diversas secciones de los arrecifes
por ahí. "Se encogió de hombros, dejando caer sus hombros bajo la
peso del mundo. "Lo más decepcionante."
Bahía de Osten 73
Russ asintió con la cabeza. "Sí, eso es cierto. la
resto de nosotros configurar la red-Toshio tiene el trabajo cómodo ". Él
Toshio codazo juguetonamente. "Pero en los últimos meses, las cosas
han sido un poco diferente ".
"Ah, sí?", Preguntó Gail, alerta con interés.
"Sí. Sloat da nuestra divemaster las coordenadas de varios
secciones de arrecife, y nos ponen a prueba las coordenadas de cavidades.
Nunca hemos hecho eso antes. "Se encogió de hombros. "Debe ser el
nuevo programa informático. Derecha, Toshio? "
Toshio resopló. "No. Sigo sosteniendo Dr. Sloat utiliza el
dardo técnica bordo ".
"Has estado haciendo esto durante varios meses?", Preguntó Gail.
Russ asintió. "Bueno, dos de todos modos."
Gail frunció el ceño. Si el Instituto había estado utilizando su propio
programa de localización cavidad generada por computadora por dos meses,
entonces ¿por qué estaba ella aquí? Bueno, Sloat difícilmente podría tener
retorció salirse de su contrato con ella, ambos habían firmado
hace que más de seis meses. Pero su última comunicación con la señorita
Liszt había sido casi exactamente hace dos meses. algo
se agita en su memoria, fastidiado en el fondo de su mente, pero para
el momento en que dejó pasar.
"¿Cómo se prueba para las caries?", Preguntó.
"Por lo general, usamos una pistola de aire para penetrar en el arrecife, y luego
nos atenemos sondas en una vez que tengamos los agujeros perforados ", dijo Russ
ella.
Gail levantó una ceja. "¿Qué quieres decir, por lo general?"
Russ y Toshio miraron con aire de culpabilidad el uno al otro. "A veces
nuestro divemaster tenía a establecer los cargos ", dijo Russ.
"Cargos? Que no quiere decir dinamita! "
Russ se encogió de hombros. "Supongo que eso es lo que era." Levantó
sus manos, al ver la expresión de Gail. "Lo sé, lo sé", dijo.
"Pudiéramos hacer volar nuestros tímpanos. Pero créanme, no fue
nuestra idea. Todos los equipos están en esta competencia para el bono
que habían cortado la garganta del otro ".
"No todos nosotros como esto, el Dr. Murray. Aparte del peligro
para nosotros, pensar en la destrucción de los arrecifes ", dijo Toshio tristemente.
"Después de Sloat se terminó de ejecutar sus experimentos fuera
allí, el arrecife estará muerto. El ecosistema más complicado
en el mundo, destruido ", dijo, sacudiendo la cabeza con tristeza. "The
el hombre es un bárbaro ".
"El hombre es un loco", dijo Gail acaloradamente. "Bueno, no voy a
nada de eso mientras estoy divemaster. Dejaremos nuestros tímpanos,
y el arrecife, intacta ".
"Estoy a favor de eso", dijo Russ. "Oye, ¿quieres
a elegir un poco de engranaje ahora, o prefieres esperar hasta
mañana? "
"Yo realmente no tengo ganas de hacerlo ahora", dijo Gail cansancio. "YO
pensé que podría tener algo de comer y después de dormir un poco ".
"Dejar todo para nosotros", dijo Toshio galantemente. "Sólo tienes que decirnos lo que
que necesita y nosotros nos encargaremos de ello. Un tanque, supongo. y lo que
otra cosa? "
Gail pensó. "Tal vez un cinturón de peso. Tengo mi propio regulador,
flotabilidad chaleco compensador, y las aletas. Así que supongo que no lo hago
se necesita nada más ".
"Si usted deja su regulador fuera de la puerta de su
cuarto, voy a comprobar hacia fuera, "Russ ofreció. "A veces avión
vuelos no están de acuerdo con el diafragma ".
"Eso es cierto", dijo Gail. "Gracias. Bueno, supongo que te veré
dos más tarde. "Un pensamiento se le ocurrió. "Oye, ¿dónde está este fantástico
equipo de ISAUR de? ¿Y cómo puedo obtener acceso a ella? "
Russ señaló el camino por Gail había llegado. "Está en la
cúpula de comunicaciones. Esa es la pequeña justo al lado de Sloat
oficina. Y ten cuidado-Marvin el operador de la computadora es un
versión masculina de la señorita Liszt. Él piensa que el equipo pertenece
a él de la misma manera que ella piensa Sloat le pertenece. "Él
sacudió la cabeza. "Lo que un par."
"Dios, es todo este duro por aquí?" Gail irrumpió
a cabo.
"Por desgracia, sí", dijo Toshio. "Somos muy conscientes
que no somos nada más que mano de obra esclava. y extraordinaria
Bahía de Osten 75
Se toman precauciones para mantenernos lejos de trabajadores comunes las áreas sensibles.
Sería chocante eran debemos aprender algo ", dijo, sin expresión.
"Es como si alguien ene algo que ocultar", dijo Russ. Él pensó por un momento y luego se
encogió de hombros. "Say", dijo a Gail, aclarando, "cómo acabaste en la bahía de Osten?"
"¿Dónde?", Preguntó Gail, sólo escuchaba a medias.
"La bahía de Osten. Ya sabes, el lugar de Marike Osten. el hielo Maiden ".
"Oh", dijo Gail débilmente. "Ella es un conocido. Ella me invitó para. . . un recorrido ".
"Bueno, ella debe estar haciendo una excepción en su caso,"
Russ dijo, pensativo. "Seguro que ella odia el resto de nosotros."
Gail asintió. No tenía ganas de hablar de Marike, sin duda no con Russ.
Russ y Toshio caminaban por el muelle para el buceo derramada, y Gail se volvió y caminó por la
playa, con la intención para ir a la cúpula de comunicaciones. Pero forma parte allí, encontrado
un grupo de sillas de playa abandonados en la sombra de un grupo de palmeras. De repente
cansado, se sentó. poniendo su la cabeza hacia atrás, cerró los ojos. Sólo por un minuto, se
prome ó ella misma. Tuvo un breve anhelo de la brisa nocturna fresco en el porche de Marike. Si
las cosas hubieran sido dis ntas, ella podría conducir a la bahía de Osten donde ella y Marike
haría sentarse en el porche mientras Gail le habló de estos inquietantes desarrollos. Marike
pondría un brazo alrededor de los hombros y un beso en la mejilla. Basta, se dijo con enojo. Eres
un tonto. Cerró los ojos, resueltamente cerrar el paso a la vista de el océano enmarcado por
árboles de una palma de vista que ahora recordaba la de la Bahía de Osten. Y aunque ella trató
de vaciar su mente del trabajo divemaster, su carrera inves gadora en ruinas, el terrible escena
con Marike, ella era incapaz de desterrar los pensamientos de la noche antes.
Si no se hubiera enviado Marike lejos de su cama, lo haría ahora las cosas sean diferentes?
Habrían pasado toda la noche en los brazos del otro, con empo para hablar, el empo para
comenzar a llegar a
conocerse. Apretó los párpados en lágrimas calientes. ¿Por qué
soy una mojigata victoriana? se preguntó con enojo. yo soy
atraídos por Marike, lo admito. Y pasar la noche con
ella habría sido muy agradable. Dios sabe lo que
pasó fue bastante agradable. Así que ¿por qué no podría yo simplemente tener
disfrutamos de lo que se ofrecía? ¿Por qué no fue lo suficientemente bueno?
Se secó los ojos con el dorso de la mano y la obligó a
a sí misma a mirar el océano. Esta fue una vista ella estaría viendo
todos los días durante un año. Tal vez podría desensibilizar a sí misma
a los recuerdos de Marike por obligándose a mirarlo. pero
ella sabía, incluso mientras miraba el agua azul, que lo que tenía
ocurrido entre ella y Marike era inconclusa. A magnética
atracción los había reunido a pesar de su reserva.
Las palabras dichas en la prisa y la ira no podía negar su fuerza.
De alguna manera, los acontecimientos de la noche anterior necesitan ser tratados.
Pero, ¿cómo una reunión entre ellos ahora podría suceder, ella
no podía imaginar. ¿Qué había pasado entre ellos era tan significativa
y poderoso como los eventos bajo el agua. Y sabía
que Marike, también, considerado su encuentro algo más
que un encuentro casual. Maldita sea, pensó con desesperación, me
no digas que no te quería, Marike Osten. Yo sólo quería que
que me diera algún tiempo.
Miró su reloj. Justo después de una. ¿Debería tratar
a dormir? El calor de la tarde no era propicio para
resto. Tal vez ella iría a nadar. Al diablo con Sloat y su
demandas. Ella suspiró. No, ella no podía hacer eso. Ella había dicho
Sloat había descargar sus datos de investigación en el Instituto de
computadora. Sería mejor que lo haga.
Gail apenas era capaz de controlar su temperamento. Este fue el
tercera vez que había tenido que ejecutar la secuencia de inicio de sesión. Lo que era
el asunto con el ordenador de Erindale? ¿O es que la mentira problema
con ISAUR de? Ella sabía que nunca sería capaz de convencer
Bahía de Osten 77
Técnico en comunicaciones de ISAUR que algo podría
estar mal con su bebé del millón de dólares, por lo que decidió persistir.
Ella miró por encima de la parte superior de la pantalla de la CRT a Marvin
el técnico, un hombrecillo pálido, corpulento, poco comunicativo
que había echado un vistazo y decidió ignorarla. Toshio
se había equivocado: Marvin no hacía frío, estaba congelada. ella era
por su cuenta.
Una vez más Gail ha iniciado sesión en el ordenador del Erindale y recibió
el mismo mensaje inicialmente prometedor: "Host está en línea. entrar
contraseña. "Una vez más comenzó el tedioso proceso de entrar
los tres niveles de contraseñas. Las dos primeras eran contraseñas
aceptado sin ningún problema, pero en el tercero-el código que
le daría acceso a ambos sus archivos de datos y el más corto
programa de ubicación propia cavidad-ordenador se resistió.
"No se puede descargar CavSearch," se le dijo de nuevo.
Exasperado, se sentó de nuevo. ¿Qué podría estar mal? la
última vez que había trabajado en el programa de una semana atrás-
no había habido ningún problema. Ella decidió abrir el archivo y
echar un vistazo. "Abrir CavSearch," ella escribe.
"No se puede abrir CavSearch," el equipo le dijo.
"Número de error 701-C presente."
"Ridículo!", Gritó. "¿Qué demonios es un error 701-C
de todos modos? "
"Un error 701-C es la entrada no autorizada", le dijo Marvin
en un tono condescendiente. "Alguien ha estado tonteando
con sus archivos, querida. Han encerrado, me temo ".
Gail echó hacia atrás, estupefacto. ¿Quién podría haber sido allanamiento
en sus archivos? Ella negó con la cabeza. Todo el asunto
era absurdo. Con el ceño fruncido en la concentración, trató de recordar
la secuencia de teclas para anular un bloqueo de archivo. después de una
algunos intentos falsos, ella lo hizo bien, y el equipo anunció:
"Listo para descargar CavSearch." Un dedo a punto por encima de
la clave Ejecutar, Gail vaciló. No le gustaba esto. Si alguien
había sido mirándola programa, que sabía qué daños
se había hecho. No, será mejor que espere a descargar hasta
que había tenido la oportunidad de examinarlo. Mientras tanto, sin embargo,
que había desalentar las miradas indiscretas. Ella creó otro archivo, llamado
que "Gastos de investigación", y copiar el programa CavSearch
archivo de desarrollo a la misma. Ella debatió brevemente la sabiduría de limpiar
el archivo original, pero decidió no hacerlo. En cambio, ella abrió
el programa CavSearch y escrito una contraseña oculta, y una
poco desagradable sorpresa, en las secuencias de apertura. Ahora cualquiera
otra persona que utiliza el programa recibiría una bienvenida desagradable.
Ella le dio las instrucciones de ordenador para descargar su investigación
datos en el ordenador del ISAUR, y se sentó, pensando.
¿Quién podría ser tan interesado en echar un vistazo a su programa
que hubiera irrumpido en sus archivos? Tenía que ser
alguien de vuelta en Erindale, razonó, porque necesitaba el
Código informático Erindale. Y sería útil si él también tenía
contraseña de su departamento y un número de cuenta al que
para cargar el tiempo en la computadora, aunque no era estrictamente necesario.
Así que, ¿quién? Charlie Henderson, el pequeño biólogo marino
con el peinado de moda perpetuamente? Ella no podía
imaginarlo jamás buceo SCUBA él tendría que conseguir su
pelo mojado. Y él era el único investigador en Erindale que tenía
expresado una pizca de interés en lo que estaba haciendo. ella
Siempre había sentido que su investigación estaba a salvo de él debido a su
naturaleza-que misógina sería pronto perecerá que admitir que
una mujer puede saber más sobre el contenido de los arrecifes de coral
cavidades que él. Cómo o cuando-Charlie nunca hizo ninguna
la investigación se le escapó. Ella suspiró. Tal vez había subestimado
Charlie. Tal vez había encontrado una manera de hacer un fin
correr alrededor de la necesidad de que toda esta investigación tediosa: burgle
sus archivos. Ella negó con la cabeza. Justo lo que pensaba hacer con
su programa, no podía imaginar. Bueno, Charlie le esperaba
una sorpresa.
El equipo terminó la descarga de su investigación de datos
cuentas detalladas de las ecologías de arrecifes, sus intentos de utilizar este
información para localizar cavidades, sus éxitos y fracasos, y se desacopla de la computadora del
Erindale.
Bahía de Osten 79
"Ya he terminado", dijo Marvin. "La línea es gratis si quieres para usarlo. "
Él gruñó, nunca levantar la vista de su consola.
Ella sacudió la cabeza, decidiendo no favorecerlo con uno de una media docena de respuestas
sarcás cas que surgieron a la mente. Sé amable, se dijo. Tal vez su vida es tan deprimente como
la suya es rápido devenir. Aba do, abrió la puerta de la cúpula y salió a la luz por la tarde. No, se
dijo ferozmente, no voy a revolcarse en la autocompasión. Iré a encontrar un montón de mis
colegas en la cafetería y obligarme a ser sociable. Coma, beber y ser feliz. Durante unas horas, te
presento todas estas preocupaciones.
Al igual que Scarlett O'Hara, me preocuparé de eso mañana.
Capítulo 7
En el crepúsculo todavía que precede a la salida del sol, Gail caminó
por el camino a la oficina de Sloat, temblando un poco. Ella tenía
tirado en una camiseta larga de la camiseta por la vieja azul Speedo, y
Todavía se sentía frío. Bueno, el sol pronto se acabaría.
Dentro de la cúpula, cuatro hombres jóvenes en varias poses de
impaciencia resignada sentó en sillas de respaldo recto delante de
Escritorio de la señorita Liszt. Una silla estaba vacía-Gail presume que
era para ella, y ella se sentó junto a un joven rubio fornido
en un traje de baño rojo y un corto de color rosa de manga camiseta que dijo
ANIMAL PARTY.
"Hola," dijo ella. "Estoy Gail Murray."
El rubio la miró desde su soberbia altura y
sonrió. "Sí, lo sabemos," le dijo. "Divemaster de Jinx equipo."
Uno de los otros divemasters rieron, y Gail sintieron
a sí misma cada vez enojado. Y así fue como las cosas iban a
ser. Ella se tragó unas palabras y se obligó a ser
Bahía de Osten 81
calma.
El arrogante señorita Liszt apareció en la oficina del Sloat,
impresiones de computadora en la mano, y favorecieron Gail con un elevado
ceja. "Ah, por lo que se dignó a unirse a nosotros después de todo," dijo ella,
gestión de implicar no sólo que Gail era tarde, pero que ella
era menos entusiasta acerca de sus nuevas funciones.
Gail miró con aire de culpabilidad a su reloj: cinco cincuenta y nueve. ella
no era tarde para nada. Agraviada, se canjearon miradas con la señorita Liszt,
y cruzó los brazos sobre el pecho.
"Alec", dijo la señorita Liszt, entregando el buzo rubia junto a
Gail una hoja de instrucciones.
Echó una mirada en ella, silbó, y la dobló por la mitad.
Srta Liszt entregó todos los hombres sus hojas antes de la entrega
Gail suya.
"Muy bien, señores," dijo ella, haciendo caso omiso de Gail. "Ir a la misma.
Y no se olvide, los informes se deben en mi escritorio por cuatro
en punto! "
Los cuatro hombres se alzaban como estudiantes de primer grado despedidos por su
maestro, y presentado fuera pasado Gail. Ella los oyó hablar por
camino fuera de la cúpula, ya que se apresuró a bajar al muelle.
Finalmente señorita Liszt dio cuenta de que Gail todavía estaba sentado allí.
"¿Tienes un problema, señorita Murray?"
"Sí," dijo Gail sosteniendo la hoja que le habían dado.
"No tengo la menor idea de lo que significan estas coordenadas."
"¡Dios mío", dijo la señorita Liszt, agitando un dedo admonitorio
en ella, "parece que no hemos leído nuestra Arrecife
Coordenadas Guía todavía. Mmmm? "
Gail contó hasta diez. "Sin duda nos hemos leído nuestra
Arrecife Coordenadas Guía si hubiéramos visto nunca una cosa así ".
"Ahora, ahora," Miss Liszt advirtió. "El sarcasmo es apenas
necesario. La guía fue en el paquete de información preparada
para usted. Lo puse allí yo. "Ella miró a Gail sobre las copas
de sus gafas.
Gail negó con la cabeza. "No. No fue ".
Srta Liszt estalló la nariz. "¿Está llamando mí-"
"No te estoy pidiendo nada", Gail interrumpió. "Simplemente deja
me tener una copia de la guía con sangre, ¿verdad? "
Srta Liszt apretó los labios. Tomar una tapa blanda voluminosos
reservar desde un estante, ella se lo entregó. "Estoy observando
en su expediente que ha recibido dos copias de este ", dijo.
"Cuestan una gran cantidad de dinero."
"Así que me cuenta," dijo Gail sobre su hombro en la salida,
odiándose por esta pequeña pantalla de resentimiento, pero no puede
controlarlo.
Russ ociosa del motor de la embarcación y Brian Elridge y Grant
Estudiantes botánica Norte-marina y la otra mitad de Jinx
Team-soltó el ancla por la borda. Russ respaldado el barco
un poco para ajustar el ancla, luego se corta el motor.
Waves golpeaban a los lados de la embarcación, ya que sacudió un poco
en la tajada. Gail cogió la pizarra escritura de plástico que tenía
traído y llamó a los estudiantes juntos en el barco de
arco.
"Estamos en un poco la forma de un barco de guerra de arrecife", dijo
ellos. "De hecho, se llama Acorazado de Coral. El equipo tiene
Sugerimos que miramos allí por cavidades, en determinadas secciones
9, 21, 35 y 67. "Ella esbozó el arrecife y las secciones pertinentes
rápidamente en el portapapeles. "¿Alguna pregunta?"
Ellos negaron con la cabeza.
"Toshio, trajiste la red sección?"
"Sí", dijo Toshio. "Está en la popa."
"Muy bien, ¿por qué no y Russ ir hacia abajo y yacía
la cuadrícula. Brian y Grant pueden llevar el martillo neumático. voy a
llevar la sonda ".
Los chicos asintieron.
"Lo haremos de esta manera, cuando la red está establecido, y Toshio
Russ marcará las secciones. Brian y Grant se alcanzó el número
nueve con el martillo de aire y luego retroceder. Voy a ir en y
mira, y si tenemos una cavidad, voy a conducir un piton banderín en el
Bahía de Osten 83
agujero. Entonces vamos a hacer frente la sección siguiente ".
"¿Quién va a tomar los tanques adicionales abajo?" Subvención
preguntó.
Gail frunció el ceño. "¿Cuál adicional tanques?"
"Vamos a tener que cambiar los tanques entre las secciones 21 y 25,"
Dijo Grant.
"Lo sé", le dijo Gail. "Vamos a llegar y lo hacemos."
"Oh", dijo.
"Nuestra última divemaster tenía a cambiar tanques bajo el agua"
Explicó Russ. "Él dijo que ahorró tiempo."
"Sí, pero aumenta el tiempo de fondo", dijo Gail. "Es una
riesgo innecesario. Estaremos en setenta y cinco pies. Si tuvo una emergencia
y tuvo que llegar rápido, tendrías las curvas con seguridad.
No, vamos a jugar a lo seguro ".
"Está bien conmigo", dijo Grant. "Sólo preguntaba."
"Está bien, entonces," dijo Gail, mirando a su alrededor. "Todo el mundo sabe
su trabajo. Vamos a hacerlo. "
Toshio golpeó primero el agua. Russ le entregó el amarillo voluminosos
rejilla cuerda de nylon y saltó a su lado. se ajustaron
reguladores y máscaras, y luego con un tirón de sus aletas eran
ido. Gail dejó Brian y Grant a su trabajo. Ella le sentaba
SCUBA tanque del chaleco compensador de flotabilidad, su adjunto
regulador, resultó en el tanque para probar el regulador, y se puso
a un lado. Brian y Grant saltaron por la borda, y entregados
ellos el martillo de aire voluminoso. En un instante, ellos también habían desaparecido
debajo de la superficie del mar. Se enjuagó su máscara, puso
en sus aletas, y se retorció en su mochila SCUBA. apoyo
a la proa del barco, una mano en la máscara, con una mano detrás de ella
para mantener el tanque de golpeándola en la parte posterior de la cabeza, se
saltado.
El agua azul se cerró sobre su cabeza, tan fría que la hizo
jadeo. Sabía que estaría rodeado por una nube de su propia
burbujas para los próximos momentos, por lo que ella se fue metódicamente a través de su lista
de comprobación: trabajo regulador, enmascarar claras, correas apretado, mide opera va, ver en
funcionamiento. todo
parecía bien. Miró a la superficie de dos o tres pies sobre ella, luego hacia abajo en la parte
inferior, de casi setenta y cinco metros más abajo. Todo lo que podía ver de Acorazado arrecife
era una borrosa sugerencia de blanco verdoso. De los chicos, ella no vio nada.
Nadó a cabo del ancla del barco, y, con una mano en el línea, con una mano en la válvula de
escape de aire de su compensador de flotabilidad chaqueta, comenzó a descender.
Le llamó la atención una vez más, como estaba al comienzo de cada bucear, por la belleza
misteriosa del mundo bajo el mar. Desde el barco de buceo del océano parecía plana y vacía
como un azul de placa en un páramo. Sin embargo, justo debajo de la superficie, en su conjunto
extranjero exis a mundo. Nadie ene que viajar a nuevos planetas para encontrar inexplorado
mundos, aquí fue uno en la tierra.
A los cuarenta pies, se encontró con las enormes formas gó cas de coral pilar y se vio obligado a
nadar lejos de la línea de anclaje encontrar un espacio libre entre ellos a través del cual el
descenso.
Y a pesar de los pilares de coral parecía suave y aterciopelada, ella Sabía por experiencia que
cada pilar redondeado era tan duro como el hormigón. Coral no era una roca, o incluso una
planta, pero un animal.
Los arrecifes de coral estaban vivos, cada uno compuesto de miles de millones de diminutos
animales-pólipos, en realidad, con forma de hendidura boca-aberturas rodeadas por tentáculos
para la alimentación de picadura y la captura. Las células en los laterales inferiores y la parte
inferior de los pólipos de coral producidos la piedra caliza que construyó islas y arrecifes. Algunos
arrecifes eran crecimiento extremadamente lento, algunos mucho más rápida, dependiendo del
po de corales que había hecho esa sección de su mar casa. Y los pos de corales eran
increíblemente variadas: cerebro coral, cuerno de alce, cuerno de ciervo, pilar. Ella creyó que los
corales duros fueron los albañiles del arrecife, creando luz y aireado cas llos o fortalezas
redondas masivas de acuerdo a sus caprichos.
A veinte metros, podía ver el fondo. En una extensión de arena blanca fueron esparcidos una
profusión de abanicos de mar púrpura y gorgonias-ejemplos rojas en forma de lá go de coral
blando. Buscaron los bajos fondos donde estaban a salvo del viento y las olas acción que a
menudo azotado la superficie del mar en un frenesí. En esta profundidad que poco a poco
podrían ondular y se mecen en la corriente,
sus látigos delicados y ventiladores de flexión de esta manera y que a medida que
cernida el agua para la alimentación.
A pesar de toda la belleza de este mundo, ella era plenamente consciente de
sus peligros. Los cortes de rozar los corales dos días
antes aún picado. Cortes de coral fueron generalmente tardan en sanar poco
pregunto, ya que contenían cientos de pequeños pólipos de coral,
todo enojado con su desplazamiento, todo exuda sus toxinas urticantes.
El peor incendio de coral era un grupo inocuo
de oro verdoso sobre el tamaño de una pelota de baloncesto, con separada
hojas que parecían mucho a la col arrugado. uno
encuentro con el coral de fuego fue suficiente para impresionar a la de los animales
aparición en el cerebro de un buzo para siempre.
Se acomodó en la parte inferior y miró a su alrededor. A cuatro pies
tiburón limón brilló por como una bala de plata, la boca de su depredador
ligeramente abierta, y miró con cautela en la dirección
de la que había llegado. Nada de qué preocuparse. Si sólo su
regulador se detendría pegue. Esta fue la tercera vez que tenía
dado problemas. Maldita sea, Russ había dicho que comprobarlo.
¿No había encontrado tiempo para mirarlo? Respiraba entrecortadamente,
esperar a que se abra y entregar aire sin que ella tuviera que
hacer tal esfuerzo. De repente, era mucho más fácil respirar.
Gail suspiró con alivio. Tal vez estaría bien ahora. ella
limpiado un poco de agua de su máscara, meneado sus mandíbulas un poco,
tratando de encontrar una posición menos agotador que el regulador entre
sus dientes, y comenzaron a nadar hacia Acorazado de Coral.
Los chicos estaban trabajando duro cuando ella llegó. Russ y
Toshio acababa de terminar de colocar la rejilla de la cuerda de color amarillo sobre el
cara del arrecife y fueron marcando las secciones que se probaron.
Brian y Grant estaban de rodillas en la arena de ajustar el
martillo de aire, dos corrientes de burbujas que suben desde sus reguladores.
Russ y Toshio completaron su trabajo y retrocedieron a
arrodillarse en la arena junto a Brian y Grant. Después de una breve señal
discusión lenguaje que Gail no podía ver, Brian y
su amigo llevaba el martillo de aire a la sección nueve. concesión celebrado
la pesada máquina de un cruce entre una pistola de clavos y un jackhammer-
y Gail le vio asentir. Brian apretó el gatillo. ella
oído simultáneamente y sintió un pum baja. Una pequeña nube de
escombros se levantó del agujero del martillo había hecho en el arrecife,
y Brian y Grant nadaron fuera de él, uniéndose a Russ y Toshio
donde esperaron en la arena. Nadó hasta ellos, dio
les muestra aceptable-pulgar y el índice del buceador se unieron en un
círculo y todos ellos respondieron con la misma. Tal vez esta operación
iría sin problemas después de todo.
Nadó hacia el arrecife, tomó la sonda de metal larga
de su soporte en la pantorrilla, el martillo de un montañero de una
bolsillo en su chaleco, y empezó a sondear el arrecife. Su parte de
la operación fue realmente muy simple, si el martillo de aire tenía
abierto un agujero en la cavidad, la sonda iría fácilmente.
Si, sin embargo, existía ninguna cavidad, la sonda se reuniría con
resistencia inmediata. La parte difícil, que había aprendido, era
ser paciente. A veces, la pequeña explosión hecha por el aire
martillo sólo afloja el material en la parte superior de la cavidad. en
esos casos, algunos delicado sondeo y martilleo fue necesario
para localizar la cavidad. Pero nunca hubo ningún tipo de garantía
que sus esfuerzos tendrían éxito. Más a menudo que no, todo
su trabajo paciente se reunió con el fracaso-el riesgo asumido por cada
científico que jamás haya existido. ¿Esto sería diferente? Puede Ser.
Es de suponer que el equipo sabía algo.
Después de quince minutos de cuidado de sondaje y martillazos,
admitió la derrota. Si había una cavidad en la sección nueve, ella
no podía encontrarlo. Miró el manómetro y frowned-
casi un tercio de su aire ya se había ido. Ella tendría que
trabajar más rápido. Indicando a Brian Grant y traer el aire
martillo, nadó hacia donde Russ y Toshio esperaron en
la arena.
Toshio le hizo un gesto hacia abajo y se instaló en la parte inferior
junto a él. Detrás de las plexiglás de su máscara, su color marrón
ojos estaban preocupados. Señalando a Russ, hizo lo universal
firmar por buzo en problemas una moción garganta de corte que
Bahía de Osten 87
significaba que estaba teniendo dificultad para respirar.
Alarmado, Gail nadó hacia Russ. Ella hizo el bien
firmar, y él se encogió de hombros y se lo devolvió. Ella tomó su impermeable
pizarra y lápiz graso de un bolsillo de su flotabilidad
chaleco compensador. "¿Qué pasa?", Escribió.
Él tomó el lápiz y escribió: "válvula reguladora de Sticky.
Desperfecto intermitente ".
Ella lo miró, alarmado. El mismo problema que tenía
estado teniendo.
Russ tomó la pizarra de nuevo. "Toshio, también", escribió.
Eso lo concluyó. Iban hacia arriba. Ahora.
Brian y Grant acababan nadado a unirse a ellos. Gail
hizo un gesto con el pulgar hacia la superficie. La miraron
con incredulidad. Brian sacudió la cabeza con vehemencia que no, y Grant
lo agarró y lo celebró, asintiendo con la cabeza que sí y que apunta
arriba. Finalmente Brian cedió, lanzando el martillo de aire en
un ataque de ira. En un remolino de arena y burbujas, se dirigió a
la superficie. Gail se quedó estupefacto. "¡Alto!", Gritó en
su regulador. Necesitaba Brian y Grant a compinche Russ y
Toshio en el camino. Era absolutamente necesario que uno
los miembros de cada equipo tuvo un regulador de funcionar. pero Brian
le había dado ninguna opción. Hizo un gesto a Grant y lo envió
después de Brian. Él asintió con la cabeza, cogió el martillo de aire, y
comenzó a ascender. Ella se mordió el regulador en la frustración,
prometiendo que cuando llegaron a la superficie que tendría
algunas palabras bien escogidas para Brian. Nunca nadie cuestionó un divemaster de
juicio bajo el agua.
Se volvió de nuevo a Russ y Toshio. Russ ya estaba
respiración a dos con Toshio. Sintió una punzada de alarma. qué
si el regulador de Toshio, también, pegado cerrada? Ella llegó detrás de ella
espalda, y puesto en libertad el segundo regulador de su plataforma de pulpo.
Extracción de su propia de su boca, ella apretó los dientes en
la nueva, aclaró el agua, y respiró. O lo intentó.
Para su horror, no pasó nada. La plataforma pulpo estaba muerto.
Estaba claro para ella ahora que los reguladores funcionan mal
eran ningún accidente. Alguien los había saboteado. Pero, ¿quién?
¿Y por qué? Tristemente, ella se comprometió a averiguar. Pero primero, tenía que
obtener Russ, Toshio, y ella misma de forma segura a la superficie.
Ella escupió el regulador de pulpo, lo reemplazó con su
propia, se aclaró, y con cautela respiró. Ella estaba realmente aterrorizada
que podría no funcionar. Pero lo hizo. Aire inundado en su
boca, y fue sólo un gran esfuerzo de voluntad que le impidió
desde tragando bocanadas de ella.
Nadó a Toshio y Russ, señalando qué contraste
Brian y Grant hicieron. En problemas, y sin duda
ansioso y temeroso, siendo que habían esperado el divemaster
para darles permiso para ascender. Ella sintió la furia en su
corazón en el misterioso saboteador. ¿Sabía que tenía
puesto sus vidas en peligro? Esto no era más que una pequeña broma sobre
Jinx Team-esto fue un intento de asesinato.
Hizo un gesto Russ y Toshio a ella. "Trouble", que
escribió en la pizarra. "A todos nos podríamos terminar respirar fuera un regulador.
Así que tenemos que ir juntos. Bueno? "
Ellos asintieron, ojos asustados. Su corazón estaba con
ellos. No eran más que niños. Hicieron un círculo, mirando en brazos,
vinculado, y comenzó a ascender. Gail miró a la superficie. la
poco más de veinte metros, juzgó. Dos cambios de presión. Habían
tienen que ir poco a poco si no quieren arriesgarse a las curvas o un
embolia gaseosa. "Está bien?", Les preguntó, con el pulgar y el dedo índice
unido.
"Está bien", respondieron, Toshio esperando pacientemente
Russ para volver a su regulador, Russ teniendo la regulación de dos
respiraciones que la respiración de amigos permitido.
A los cuarenta pies, el agua se convirtió notablemente más cálido. Gail
regulador dejó de funcionar. Tal vez fue la temperatura
diferencia. Maldijo y golpeó el brazo de Toshio. vaciló
sólo un momento, asintió con la cabeza, tomó dos respiraciones profundas, y entregó
sobre el regulador. Ella miró directamente a los ojos de Russ, y él valientemente hizo la señal de
acuerdo a ella mientras esperaba a que el aire. Tomó sus dos respiraciones, entregados al
regulador a Russ, y miraron
Bahía de Osten 89
sobre al Toshio. Parecía el mismo de siempre, tranquilo, implacable.
Ella dijo una oración de agradecimiento por su imperturbable, confiable naturaleza. Tres en un
regulador que nunca trabajar con alguien como Brian. En las clases de buceo que había
enseñado, para una graduación ejercicio que había compar do un regulador con seis o siete
estudiantes.
Pero eso había sido en una piscina de poca profundidad, bajo condiciones supervisadas. Esta era
la vida o la muerte.
A diez metros del agua estaba más caliente todavía, y mucho más brillante. Miró su reloj.
Mientras exhalan en el camino, que sabía nadar desde aquí. El peligro de la curvas había pasado.
Golpeó Toshio y Russ dejarla salir del círculo, y comenzó un ascenso gra s, dejándolos con la
regulador. Como ella pateó por delante de ellos, señaló que eran con nuando su ascenso lento y
constante. Toshio fue incluso buscando el reloj. Bien por él. Si su aire duró, ella estaba dispuesta a
la apuesta que había a mantenerlos a tres metros por diez minutos, el clásico margen de
seguridad.
Ella exhaló lentamente, siguiendo sus burbujas a la superficie, y cuando su cabeza se rompió el
agua, empezó a inflar su chaleco. Una revisión rápida del horizonte le mostró que lo harían tener
un buen chapuzón en el barco, casi un cuarto de milla. Su corazón se hundió. ¿Qué estaban
haciendo Brian Grant y, de todos modos? ¿Por qué no la habían visto? Un pensamiento terrible se
le ocurrió:
¿y si le había pasado algo a ellos?
"¡Hey!", Gritó en la dirección de la embarcación. Agitó sus brazos sobre su cabeza y gritó de
nuevo. Por último, milagrosamente, alguien contestó. Un grito débil vino de la embarcación, y ella
podía ver la mancha blanca de una camiseta que se le devolvió el saludo y sucesivamente.
Russ y Toshio aparecieron a su lado, jadeando y Russ asfixia. Toshio sostuvo la cabeza Russ 'fuera
del agua y se infla su chaleco mientras Russ consiguió su respiración bajo control.
"¡Hermano!", Exclamó cuando él fue capaz de detener la tos.
"Pensé que estábamos Goners allí durante unos minutos."
"Podríamos haber sido", dijo Gail. "Creo que tenemos Toshio agradecer ".
Toshio enjuagó la máscara y parecía avergonzado. "Sugiero
se procede a la embarcación ", dijo. "Yo, por mi parte, he tenido
bastante natación suficiente por un día. Le agradecería poniendo
algo sólido y seco bajo mis pies. Dr. Murray, deberá
Dirijo o sigo? "
"Yo no lo entiendo." Russ se desplomó en su cama y arrojó una
arrugado lata de cerveza en la dirección de la cesta de residuos. "YO
comprobado esos reguladores mí mismo ".
"Miré a ellos también", dijo Toshio tristemente. "Una vez
antes, uno de los otros divemasters jugó una pequeña broma sobre
nosotros. Si no recuerdo mal, hizo un ligero ajuste a las juntas tóricas en
nuestros reguladores. "Él se encogió de hombros filosóficamente. "Por supuesto, la
broma fue descubierto casi de inmediato, ya que los reguladores filtrados
corrientes de aire. Así que no hay daño estaba hecho ".
"Esto fue un poco diferente", dijo Gail sombríamente. "Mucho
daño podría haber sido hecho. Si se trataba de otra broma, alguien
tiene un sentido bastante deformado del humor. Y si no era una broma. . ".
Ella se mostró reacio a decir lo obvio.
Toshio suspiró. "Es el bono", dijo. "Sloat ha plantado
las semillas de la avaricia en la mente de todos ".
"No todo el mundo es," Russ se opuso. "El bono no ha hecho
nos vuelve locos ".
"Bueno, tal vez no totalmente", Toshio acordó con ironía.
"Toshio," dijo ella, "acabas de decir un divemaster manipulado
con sus juntas tóricas última vez? "
Toshio asintió. "Todo el mundo sabía en ese momento,
pero por supuesto que no había manera de demostrarlo ".
"¿Quién?", Se preguntó.
Toshio y Russ se miraron.
"No me vengas con ese código macho de silencio. usted
sabe lo serio que es ".
Toshio suspiró. "Alec Evans. Estudiante favorito de Sloat. "
Bahía de Osten 91
Tendría que haber adivinado. Alec Evans fue el divemaster que había sido tan grosero con ella
esta mañana en Miss Liszt oficina. Bueno, Sloat iba a conseguir un oído lleno sobre el funloving Sr.
Evans.
"Puedo entender que no estamos mañana buceo?" Russ preguntó. "Creo que me gustaría para
emborracharse. Una especie de celebración de esté con vida. Y luego creo que me gusta dormir el
reloj alrededor ".
Gail rió con cierta amargura. "No, no estamos mañana buceo, para que pueda obtener a beber
tanto como quieras. De hecho, no estamos buceo de nuevo en absoluto hasta que consiga
algunas cosas rectas ".
"Eso me conviene", dijo Russ. "Las cosas parecen estar recibiendo un poco de las manos ".
"Te veré dos más tarde," dijo ella, de pie. "Voy a ver Sloat. O tratar de verlo. Y entonces creo que
podría entrar en ciudad y se emborrachan a mí mismo. ¿Alguna sugerencia? "
Russ dijo: "Usted puede tratar el Club Caribe. Es en ese calle justo al sur de la calle principal, por
el agua. Tiene un bonito pa o con vistas al océano. Y siempre hay una ruidosa banda jugando.
Así que usted puede cavilar al aire libre en la oscuridad o bailar toda la noche al son del reggae
salvaje ".
A pesar de su ira y la depresión, ella sonrió. "The
Club Caribe me adapte muy bien. "
"Ah, pero que usted?", Preguntó Toshio.
"El melancólico mí", le dijo ella. "Tengo un montón de crianza que hacer ".
"Sloat?" Toshio adivinó.
"Entre otras cosas, Sloat," dijo ella.
Capítulo 8
Ella encontró una mesa en el patio al aire libre, ordenó una Amstel
cerveza, y miró con aire taciturno en el océano oscureciendo rápidamente.
Si hubiera habido un destello verde esta noche, cuando el sol se
abajo? Ella sonrió con tristeza. Si hubiera habido, se alegró
había perdido. Sólo habría recordado su de Marike.
Esta tarde, después de varios intentos fallidos de localizar
Sloat, Alec Evans, o Brian y Grant, se habían dado por vencidos.
De regreso a su habitación, se había sentado en su cama en el cultivo
penumbra, tratando todo lo posible de no dejar que la depresión que la pasaba,
y tratando de no pensar en Marike. Todo iba
mal. Luego, con una punzada de culpabilidad, se acordó de que no tenía
llegado de nuevo a la sala de ordenadores para acceder a su programa
y tener una mirada en ella. Si Charlie Henderson había metido en
sus archivos, lo que necesitaba saber lo que había sucedido. Si lo hubiera hecho
ejecutar el programa, ahora sería un galimatías. Bueno, comprobando
fuera tendría que esperar para otro día. Estaba demasiado cansado,
Bahía de Osten 93
demasiado ansioso, muy deprimido, y demasiado enfadado para dar la tarea del
concentración que merecía. Quizás Russ había tenido la mejor idea
después de todo, emborracharse e ir a la cama. Ella había decidido seguir
su ejemplo.
Tomó otro trago de su cerveza y trató de vaciar
su mente. Dentro del club, la banda de reggae entusiasta terminó
un conjunto. Aquí en el patio, en la oscuridad, las cosas eran
relativamente tranquilo. La mayoría de clientes pareció preferir ser
dentro, bailando y bebiendo. Velas en los titulares de vidrio de color ámbar
en las mesas siempre que la única luz, y ella sintió ocultos, caja fuerte,
y anónima. Cerró los ojos y se recostó en su
silla, obligándose a relajarse. Una brisa se había levantado, y
sus suaves dedos crujieron las frondas de la guarnición palmeras
el patio, levantando su pelo haciendo la cuneta vela. sólo
otras tres mesas ocupadas. De uno de ellos salió
gutural de una mujer, la risa, un íntimo oscuro, sonido de terciopelo
que llenaron Gail con anhelo repentino. Cerrando los ojos, ella
se dio cuenta de la intensidad con que ella anhelaba que alguien se siente al lado
ella en la oscuridad del verano, alguien susurrar a alguien
reír con. La emoción fue tan poderosa que se preguntaba
cómo podía soportarlo. Pero pasó, y en su estela ella
sentía agotado, sin esperanza, y con miedo.
El pánico se apoderó de ella entonces, y ella sintió la necesidad de huir,
huir. Pero ella no tenía nada y nadie para correr. Ya Está
había nadie esperando por ella en cualquier lugar. Nadie pensaba en ella
con el amor, o la nostalgia, o arrepentimiento. Nadie contaba los días que faltaban
su regreso. Yo existo en ninguna parte, pero aquí en este lugar, ahora, en este
momento, se dijo, y la idea la aterrorizaba. cómo
Cómo llegué a estar tan solo, se preguntó. Cómo hacer estas cosas
pasar?
"Hola, Gail," dijo una voz tranquila. "¿Puedo unirme a ustedes para una
momento? "
Se dio la vuelta. La luz de la puerta abierta del club hecho
un brillante halo de cabello de Marike. Llevaba unos pantalones blancos y una
camisa blanca con un frente plisado, abierta al tercer botón, el
mangas enrolladas casualmente por encima de los codos, dejando al descubierto su bronceada
brazos. El efecto era impresionante. En la penumbra, parecía
brillar desde dentro: la piel de oro, ojos de esmeralda, pelo plateado, todo
luz radiante. "Siéntate," dijo Gail, con la garganta apretada.
Marike sentado, con las manos delante de ella, mirando el
vela. Gail vio que estaba en peligro, pero el recuerdo de
su última conversación le impedía hablar.
"Estoy siendo demandado por los burros que se retiró de la
Atlántico, el otro día, "dijo Marike.
"Pero pensé. . . ", Dijo Gail, luego se detuvo. Decir más
revelaría que había espiado Marike y Rolf.
Marike estaba demasiado enojado para darse cuenta. "Eso es típico macho
aprecio por usted! Guardamos sus vidas y me llevan a
la corte. La negligencia, según ellos ".
"Eso es ridículo", dijo Gail acaloradamente. "Nadie celebró
una pistola en la cabeza para que se vayan de buceo. Y oí
la conversación por radio que tenía con Peter-es obvio que
la intención de ir por sí solas. No veo cómo podrían alguna vez
la esperanza de ganar una demanda contra usted ".
"Bueno, estoy seguro de que no quieren ir a la corte más
que yo ", dijo Marike. "Están tratando de intimidarme en
una solución rápida fuera de la cancha ". Ella se encogió de hombros. "Estamos jugando
pollo. "
"¿Cuánto es lo que quieren?", Preguntó Gail.
Marike agitó una mano con impaciencia. "Demasiado. Diez,
doce mil dólares. Algo así. "Ella pasó una mano
por el pelo y exhalado audible. "Escucha," dijo ella, "yo
no tienen derecho a pedirte esto después de mi poco santurrón
discurso, pero si quieres hacer algo por mí, sería una
gran ayuda ". Ella miró directamente a Gail, y en ese instante Gail
sabía que iba a hacer todo lo que se le pedía. ¡Qué tonto
ella había estado, se reprendió.
"¿Qué quieres que haga?" Hizo su sonido de la voz
inestable?
"Ve a ver a Rolf Klee. Dale un comunicado. Dígale
Bahía de Osten 95
lo que escuchaste, entonces lo que pasó durante la inmersión.
Ese idiota intentó matarte, ya sabes. Asegúrese de que Rolf sabe
eso. "Ella sonrió un poco torcida. "Necesito toda la ayuda que pueda
conseguir en esto. Si se corre la voz de que la bahía de Osten no es un seguro
Scuba Lodge, mi negocio se acabó. Bahía de Osten es tan
tanto mi sueño, ya que era de mi padre, Gail. Y no voy a ir
sin luchar ".
"Voy a hacer lo que pueda", dijo. "Me gustaría ayudar."
Marike exhaló un suspiro. "Gracias", dijo en voz baja. entonces
después de un momento, ella levantó sus ojos a Gail. "Escucha, yo era
completamente fuera de línea la otra mañana. Lo que dije fue,
así, perfectamente podrido. Supongo que reaccionar de forma exagerada cuando el sujeto
del Instituto sale. "En la penumbra, sus ojos ardían.
"Te acusado antes de que tuviera ningún derecho. Tal vez usted es
ni uno de ellos. Tal vez usted es diferente. Tal vez usted no está en
liga con Sloat. "Ella puso una mano sobre la mesa, y Gail tenido
contenerse lleguen a tomarlo.
"Desde luego, no estoy en la liga con Sloat," Gail le dijo.
"Y a juzgar por mi popularidad en todo el Instituto, nadie
piensa que soy uno de ellos ".
Un estallido de risas estridentes vino de dentro del club,
seguido por el graznido de las guitarras eléctricas están sintonizados. "Es
hay otro lugar donde podamos hablar? ", preguntó Gail. "Hay
cosas que suceden en el Instituto que no me parece bien ". Ella
reído un poco de tristeza. "Realmente apreciaría poder
hablar con alguien ".
Marike miró a su alrededor. "Bueno, no hay mucho sentido en movimiento
por la terraza. Estas cosas realmente lleva el reggae. "Ella
pensado por un momento. "¿Por qué no tomamos un poco de cerveza,
tomar mi jeep y conducir por la costa hasta Karpata? puedes
han perdido el rayo verde, pero con un poco de suerte podrás llegar a ver la luna ascender ".
"Muy bien", dijo Gail, increíble a sí misma por la frescura de su tono. "Me gustaría eso. ¿Por qué
no me cojo la cerveza en el bar y encontrarse con usted en el estacionamiento? "
•••
"Es hermoso", Gail exclamó. La luna se había filo a la vista por encima del borde del océano, por
lo que una cinta ondulada de plata desde el horizonte hasta sus pies. Ella se me ó un poco más
lejos en el agua, inclinándose para coger un puñado de luz. "Soy un poco borracho ", dijo a
Marike," por lo que me perdone si soy tonto. "
"Sé tan tonto como quieras," Marike le dijo. "Tienes buena causar ".
Gail había pasado la úl ma hora de hablar sobre el "accidente" con los reguladores, la
asignación misterioso como divemaster,
Repen na posesión de ISAUR de un programa de localización de la cavidad, y el comportamiento
excéntrico de Benjamin Sloat. Marike había escuchado gravemente a todo, aceptar que había
cosas extrañas ocurriendo en ISAUR pero incapaz, como Gail había sido, para ofrecer cualquier
sugerencia que podría unirlos. Y ahora Gail encontró ella era increíblemente cansado de pensar
en el Ins tuto, Benjamin Sloat, buceo de todo. Su cerebro estaba a tope, y quería para vaciarla de
todo pensamiento de ISAUR. Esta hermosa noche era inexorablemente pasa, y ella no quería
gastarlo hablar, o ni siquiera pensar, sobre el Instituto.
"Gracias por escucharme decir tonterías sobre sobre ISAUR" ella dijo, "pero yo prefiero disfrutar
de la noche y el mar. Esta noche es demasiado hermoso para desperdiciar ".
Se sintió más que oyó Marike vienen detrás de ella.
"Muy bien", dijo Marike suavemente. "Lo que quieras". Marike poner una mano en el hombro y
Gail permaneció inmóvil. "Usted saber ", Marike dijo:" Yo tenía otra razón para sugerir que dejar
el club y venir aquí a hablar ".
"Ah, sí?", Dijo Gail, su voz temblorosa. Se volvió lentamente a Marike.
"Sí", dijo Marike tranquilamente. "Le di muchas vueltas a lo que deberíamos haber dicho el uno al
otro por la mañana que te fuiste ".
Ella se rió un poco de amargura. "A la mañana te alejó es más como él. Y también he estado
pensando en lo que dicho la noche anterior. Usted, evidentemente, quería más tiempo ". Ella
le tomó la mano del hombro de Gail. "Yo le lancé, y estoy
lo siento. Es mi naturaleza-estoy impaciente. "Ella tragó audiblemente,
y Gail se dio cuenta de Marike estaba tan nervioso como ella.
"Actué muy mal", dijo Marike. "No escuchar lo que
estaban tratando de decirme que la noche y llegar a conclusiones
sobre el Instituto la mañana siguiente. Lo siento, Gail. muy
lo siento. ¿Me perdonas? "
Gail cerró los ojos. ¿Era esto realmente sucede? Ella tenía
todo pero renunciado a tratar de imaginar una reconciliación. Sin embargo, aquí se
fue. Ella respiró hondo. "Sí," dijo ella, su voz temblorosa
un poco. "Pero sólo si me dejas decir algo primero.
Algo que tengo que decir ".
"Por supuesto", dijo Marike. "Qué es?"
"Yo soy un cobarde", dijo Gail simplemente. "Y no es algo
Estoy orgulloso de ".
Marike enarcó las cejas. "Un cobarde? Usted? Que no es
posible ".
"Sí, lo es", dijo Gail. "He sido un cobarde toda mi vida. estoy
miedo de todo. De no tener éxito. De tener éxito. de
otras personas. Por lo que esas otras personas puedan pensar de mí.
Pero sobre todo, me temo que de mí mismo. De mis sentimientos. de lo
podría pasar a mí si alguna vez reconoció que tengo sentimientos
y que puedo confiar en ellos. "Ella levantó una mano para acariciar Marike de
mejilla. "En el pasado uno o dos días que he estado pensando en eso.
¿Qué es lo peor que podría pasar, me pregunté. Bueno, yo
Supongo que yo podría hacerme daño. "Ella se encogió de hombros. "No es un feliz
pensado. Un corazón magullado repara mucho más lentamente que
un corte de coral. Y yo he protegido mi corazón bastante bien en la última
pocos años. Tal vez demasiado bien ", dijo en voz baja. "Todo lo que me ha metido
está solo. Tal vez es el momento de empezar a tomar algunos riesgos ".
"Yo no voy a hacerte daño", dijo Marike, poniendo sus manos en
Las caderas de Gail. "Al menos no intencionalmente. Tómese todo el tiempo que
necesitar. Por favor, me-estoy creer no jugar con usted. Lo digo en serio.
Yo no hago este tipo de cosas a la ligera. Y yo no creo que seas
un cobarde en absoluto. Creo que eres muy honesto. "Ella se inclinó para besar
Mejilla de Gail. "Toma todo el tiempo que necesita para sentirse cómodo
conmigo. Puedo esperar. "Ella le tendió la mano. Sonreír, Gail
tomó. "Vamos a caminar a la siguiente cala", dijo Marike. "Podríamos
tener que vadear a través de un poco de agua profunda, pero el fondo de
de arena. Venga. "
Brazos alrededor de la cintura del otro, caminaron a lo largo de la
playa, el frío, mojado, arena compactada, y luego hacia abajo, hacia
el agua. "Aquí", dijo Marike, señalando a un grupo grande de
cantos rodados que hace tiempo habían caído desde el acantilado detrás de ellos
y ahora bloqueado su camino. "Tenemos que caminar hacia el
agua para moverse por estos. Creo que si rodamos los pantalones por encima de
nuestras rodillas que no se mojen. Y estamos entre las mareas, por lo que
no tienen que preocuparse por la corriente ".
De la mano de ellos entró en el agua. Como se elevó por encima de ella
tobillos, luego sobre sus pantorrillas, Gail se maravillaron de nuevo en lo emocionante
el mar estaba en la noche. Era tan caliente como la sangre. de repente
ella entendió por qué ella siempre había sentido atraído por el océano.
En su contrastes-creador y destructor, que nutre y killer-
era esencialmente femenina. Era de Kali, la diosa hindú de la
creación y destrucción. Y ella comprendió, también, por qué los hombres
temido mar. Era un misterio semejante al misterio de la mujer.
¿Fue esta la razón por la mar nunca había asustado ella, porque
formaban parte de uno al otro?
Rodeó el grupo medio sumergido de cantos rodados y
vadeado fuera del agua, hasta la playa, y sobre la arena seca
de la pequeña cala. Volviendo a mirar el cielo oscuro salpicado
con las estrellas, el agua negro ondulado, el sendero de plata de la luna,
ella estaba intoxicado. Pero ciertamente no del alcohol.
No, ella estaba ebria de la belleza de la noche. El mar y
luz de la luna. Y en Marike.
Marike sentó en la playa, con los brazos entrelazadas alrededor de sus rodillas,
mirando hacia el agua iluminada por la luna oscura. Gail se paró sobre la arena,
en silencio, completamente feliz. El Instituto y sus problemas parecían
a miles de kilómetros de distancia. Aquí, en esta pequeña cala sólo había
Bahía de Osten 99
el mar, la luna, y los dos de ellos. Miró a
Marike, una silueta oscura contra la luna, y un sentimiento de
déjà vu se apoderó de ella. ¿He estado aquí antes, le preguntó
ella misma. Pero no era el lugar que burló su memoria. era
la persona. Marike. Ella parpadeó, inseguro, y de repente un
imagen entró en foco, una imagen de mala gana se rindió
por la memoria, una imagen de una mujer arrodillada en el claro de luna,
levantando los brazos a la luna. Gail se quedó inmóvil, paralizado.
"Gail", dijo Marike, y levantó los brazos, tratando de alcanzar
ella.
Comenzando a temblar, Gail cerró los ojos. El sueño,
se dijo, se trata de una escena de mi sueño. Exactamente como yo
soñado. Y la mujer de mi sueño, la mujer que llevó
me hacia el mar, que se arrodilló en la luz de la luna y alcanzó
para mí, esa mujer está ahí delante de mí. su apertura
ojos, se arrodillaron con paso inseguro y se llevaron las manos de Marike en la suya.
"¿Qué es?", Preguntó Marike. "Te ves asustado."
Gail negó con la cabeza. "No es exactamente asustado. Impresionado,
tal vez. "Ella le apretó las manos de Marike un poco. "Sabes
lo que me gustaría? "
"Qué?"
"Me gustaría que me sostiene."
Marike la rodeó con sus brazos. "Dime lo que está
mal. Por Favor? "
"No hay nada malo," susurró Gail, sus labios contra
El rostro de Marike. "Sólo tiene que hablar conmigo. Convencerme de que eres real y
No es un sueño, alguien me imaginaba ".
Marike rió. "No estás soñando. No soy un producto de
su imaginación. "Sostuvo Gail cerca. "Te voy a decir la historia
de mi vida. Tal vez eso le convencerá Soy de carne y hueso.
Ningún amante sueño podría tener una vida media tan común como la mía ".
Ella estiró sus largas piernas delante de ella y se acostó
con un suspiro. "Ven aquí", dijo. "Vamos a yacen juntos y
mirar las estrellas. Ahora, ¿dónde empiezo? "
Pero incluso con suave voz de Marike en sus oídos, la maravilla
de repente encontrándose a sí misma en medio de una escena de su
sueños no dejarían Gail. ¿Quién eres tú, Marike Osten,
-preguntó ella en silencio. ¿Y quién te puso en mis sueños? fue todo
esta predestinada? ¿Estamos simplemente actuando por partes en una obra de teatro escrita
por otra persona? Por algún poder superior? Ella negó con la cabeza.
No, no era un fatalista. Pero lo que entonces significaba el sueño?
Se volvió hacia Marike y apoyó la cabeza en una mano.
Sí, esa cara, esa cara hermosa, sensible, fue la cara de la
mujer de sus sueños. No hay duda al respecto. Ella levantó una tentativa
mano y trazó las cejas de Marike.
Marike dejó de hablar y cerró los ojos, suspirando. "Son
Estás convencido de que soy real? ", preguntó en voz baja.
"Sí", dijo Gail. "Creo que soy. Pero tal vez no importa.
Si esto es un sueño, los dos estamos en el mismo. "Ella sonrió, trazando el
contorno de los labios de Marike. "Pero tengo que admitir que se siente real para
me ".
Marike besó los dedos de Gail y puso de lado a
encararla. Ella levantó una mano al pelo golpe de Gail, luego la puso
mano contra la mejilla de Gail. Gail cerró los ojos. Todo parecía
tan a la derecha. Y de repente, ella sabía lo que quería.
"Hazme el amor, Marike", susurró.
"Estás seguro?"
"Estoy seguro". Y ella estaba. Absolutamente. Tomó Marike de
mano de su mejilla, le dio la vuelta, y le besó la palma.
Marike murmuró y, envalentonado, Gail se inclinó y
pulsa la boca para Marike de. Se sentía extraño a tomar la iniciativa,
pero emocionante, también. "Estoy seguro", repitió. Sintiendo el otro
vacilación de la mujer, ella rozó los labios de todo Marike de nuevo,
sintiendo la presión suave como respondió Marike.
Entonces Marike pareció entender que ella realmente tenía
ha dado permiso para proceder, y ella puso sus brazos alrededor
Gail, enterrando su rostro en el cabello de Gail, abrazándola con fuerza.
"Pero no me quiero precipitar," Gail le dijo, un poco avergonzado.
"Esto es muy especial para mí. Lo entiendes? "
Marike asintió. "Lo hago. Quiero complacerte, así que me detenga si
Bahía de Osten 101
No voy a hacer las cosas bien. Promesa? "
"Yo prometo", dijo Gail temblorosa. "Pero usted complacerme,
Marike. Lo siento si me parece excéntrico ".
"Usted no es excéntrico. ¿No hay algún proverbio sobre placer prolongado ser más dulce? "
Gail se rió un poco. "Si no hay, no debe haber".
"Muy bien, entonces," dijo Marike, sus manos cepillado Gail pelo de la cara. Ella dibujó el rostro
de Gail hacia la suya y la besó ella, sus labios en primer suave como las alas de las polillas. Luego
se separó Marike
Los labios de Gail con la suya, su lengua sondeando suavemente, quests, y Gail sin ó de nuevo el
dulce punzada de placer que había sen do cuando Marike la había besado esa noche en la bahía
de Osten. Pero entonces se había equivocado. Oportunistas. Esta noche fue diferente.
Esta noche estaba en lo cierto.
Los labios de Marike arrastraron suavemente por la mejilla de Gail a la barbilla, y entonces ella
estaba besando su oreja, creando un delicioso caliente, profundo agonía. Jadeando, Gail movió la
cabeza y se encontró boca de Marike con la suya. Y esta vez fue la lengua que buscaba
Marike de los brazos que se apretaron alrededor de la otra mujer.
Marike movió en los brazos de Gail y la atrajo hasta que se acueste en encima de ella, con las
piernas entre Gail. Gail gimió un poco como Marike deslizó su mano caliente debajo de su camisa,
acariciando el planos de la espalda. Marike besó la mejilla y el cuello de Gail, y Gail murmuró con
placer.
"Siéntate," dijo Marike. Cuando Gail se sentó con las piernas a caballo entre Marike de, Marike
levantó la camisa de Gail sobre su cabeza, dejándolo caer al lado de ellos en la arena. Con unos
pocos movimientos rápidos ella se desabrochó la propia y la arrojó a un lado. Marike
Levantó los brazos a Gail, sus dedos se arrastran ligeramente sobre Gail brazos y hombros,
haciéndola temblar. Sus dedos descansaron un momento en el cuello desnudo de Gail. Luego,
muy lentamente, Marike cepillado el dorso de sus manos sobre los pechos de Gail. Gail jadeó
como Marike ahuecó cada seno en una palma caliente. "Tan hermosa," que respiraba. Ella llevó
su boca a los pechos de Gail, degustación cada pezón delicadamente con la lengua, a
continuación, tomar cada suavemente entre los dientes. Gail pensó que iba a desmayarse por
placer. "Quiero sentir en mi contra", dijo Marike. "Todos
ti. "Sus manos rozó el estómago de Gail. "Vamos a echar el resto
de esta ropa off ".
Un momento después, Gail yacía desnuda en los brazos de Marike, la
la longitud total en caliente del cuerpo de Marike presiona a la de ella.
"Oh, Gail," dijo Marike en el pelo de Gail. "Te quiero tanto
mucho. "Ella besó la frente de Gail y la depositó suavemente en el
arena y luego se apoyó en un brazo, mirándola.
Inclinándose para besar los pechos de Gail, se cepillaba el otro lado más
el vientre y los muslos y Gail comenzaron a temblar. deseo
encendió en ella como una llama, y ella levantó sus caderas para Marike de
mano. "Lovely", Marike murmuró, sus labios en los pezones de Gail.
Gail gimió cuando la mano de Marike se deslizó sobre su cuerpo, finalmente
venir a descansar entre sus piernas. Involuntariamente, se trasladó una
poco, y la mano de Marike comenzó a acariciar la piel suave interior de
sus muslos. Gail se estremeció y se acercó un poco más a medida Marike de
mano continuó su búsqueda, finalmente llegar a descansar en un lugar
eso hizo que el aliento de captura de Gail en su garganta. Entonces Gail sintió
Marike dudó, y de repente retraso era insoportable. toma
La mano de Marike, ella lo guió hacia donde ella quería, donde
había anhelado tener esa noche en la bahía de Osten. Marike
gimió, y Gail sintió que sus dedos inquisitivos se deslizan dentro de ella.
El placer atravesó su-un placer casi más allá enduring-
y ella cerró los muslos, de la mano de Marike todavía.
"Espera, Marike", susurró con voz temblorosa. "Por Favor."
"Está bien," Marike murmuró, besando Gail está cerrado
párpados. "Todo está bien. Sólo dime cuando ".
Gail se quedó sin aliento, dificultad para respirar, sensación de Marike interior
ella. En cualquier momento que iba a desmayarse por la intensidad de su
sensaciones-un murmullo lento fundido de placer. pero aunque
ella esperaba, la intensidad no disminuyó. En cambio, creció.
La ondulación fundido roja se convirtió en un blanco caliente, dolor de urgencia,
un calor que corría por sus venas, un dolor cuyo centro era
La mano de Marike. Era la dulzura más agonizante que tenía
Bahía de Osten 103
Has sentido alguna vez. "Marike," se quedó sin aliento, con los brazos de agarre Marike de
hombros.
Marike entiende. Ella empezó a acariciar, para mover sus dedos,
y todos a la vez, contra sus párpados cerrados, Gail vio destellos
de la luz brillante como la oleada de placer con cresta rápidamente,
convertirse en un maremoto incandescente de éxtasis. Ella gritó,
sintiéndose impotente apretar alrededor de los dedos de Marike en
estremecimientos como rítmico y poderoso como olas rompiendo en la
orilla del mar. Se aferró a Marike como las olas menguaron, su cuerpo
sacudida de vez en cuando por una marea en retirada que finalmente se fue
su pasado y temblor en los brazos de Marike.
"Gail", dijo Marike suavemente, besando su mejilla. "Gail".
Gail suspiró en respuesta, besando Marike en voz baja, pero era un
mucho tiempo antes de que ella abrió los ojos.
Marike sonrió. "Hola."
Gail suspiró de nuevo y puso una mano en la mejilla de Marike.
"Hola a ti mismo." Marike besó la palma, y Gail tomó un
respiración profunda. "Sabes", dijo a Marike vacilante, con timidez,
"Puede que tenga que decirme lo que te gusta. No estoy muy practiqué
en este tipo de cosas ".
Marike rió. "No lo sé, usted puede llevar una sorpresa.
Este tipo de cosas viene más bien de forma natural, ¿no te parece?
No estoy muy practicado bien. Pero si tengo que decirle lo que debe
hacer, lo haré. "Ella besó la nariz de Gail. "Cuando llegue el momento, que
es. En este momento, sin embargo, tenemos un pequeño problema. Mira ".
Gail miró al mar en alarma. Mientras que habían hecho
el amor, la marea había entrado. El mar silbó en espuma en la
playa. Pronto tendrían que vadear de nuevo a la cala donde
que habían comenzado, o ser cortado. "Ya veo," dijo ella, sentándose.
"Vamos a tener que nadar si esperamos por más tiempo."
Marike la ayudó a ponerse de pie. "Tienes razón." El sacar con pala
la ropa de Gail, se los entregó. "Deseo que esta noche
podría tener una conclusión más romántico, pero tendremos que
vestir y correr. "
Gail se puso su ropa, un ojo en el entrante
marea.
"Vamos", dijo Marike, tendiéndole una mano. Sonreír,
Gail tomó. Marike besó los dedos, una vez, de forma rápida.
"Fue maravilloso", dijo Gail.
Marike apretó los dedos. "Espero que sepas ahora que
Lo digo en serio. "
Gail asin ó. "Sí, lo sé ahora." Ella tomó un profundo aliento. "¿Qué tal mañana por la noche? O
más bien, esta noche? "
Marike besó la mano de Gail nuevo. "Yo te esperaba había sugerir algo así. Sólo vamos a cumplir
en algún lugar un poco más cálido y más cómodo. ¿Cómo funciona la bahía de Osten sonido? "
"Bien." Gail sonrió. "Suena bien."
"¿Podría usted conducir hasta después del trabajo?"
"Pude. Y me gustaría mucho ".
"Muy bien", dijo Marike. "Vamos a salir de aquí."
Gail tomó un vistazo al negro, agua espumosa. "Bien,
Estoy listo. Vamonos. "
Capítulo 9
Gail llegó al Instituto como el sol estaba saliendo. ella
Miró su reloj. Casi 06 a.m. Los equipos de buceo haría
han dejado por ahora. Eso significaba Sloat debe estar en su oficina,
listo para comenzar otro día. Ella apretó los labios en una línea sombría,
pensando en el enfrentamiento. Como ella giró el jeep en el
estacionamiento, ella tomó un vistazo rápido en el muelle del Instituto y
observó con cierta sorpresa que ninguno de los barcos de buceo había dejado.
Extraño, pensó. ¿Qué pudo haber retrasado los equipos de buceo?
Cerrando la puerta del jeep, se apresuró a través del estacionamiento
y por el camino a la oficina de Sloat.
"Dr. Murray! "Una voz urgente llamado.
Se volvió para ver Russ trotando por el camino detrás de ella.
"¿Qué está pasando?", Le preguntó.
Russ negó con la cabeza. "Hoy nadie buceo. Sloat llama
todo lo que fuera de esta mañana. La mayoría de los buzos volvieron atrás
a la cama, pero Toshio y yo hemos estado husmeando y tienen
conseguido averiguar algunas cosas ".
"¿Cómo qué?", Preguntó Gail, desgarrado entre el deseo de saber
lo que estaba pasando y querer a esquina Benjamin Sloat
antes de que él se deslizó de nuevo.
"Marvin-el pequeño nerd que las gallinas madre la electrónica
engranajes Sloat, y el llamado genio de la computadora de
DARDCO, estaban despiertos toda la noche en la cúpula de comunicaciones,
trabajar con el equipo. "Él resopló. "Debe haber sido
algo muy importante para hacer Sloat pierda su sueño ".
Apretó el estómago de Gail. "¿Sabes lo que eran
hasta? "
Russ negó con la cabeza. "No exactamente. Pero Toshio oyó que
estaban trabajando en el programa de localización de la cavidad. aparentemente
que sólo ahora han conseguido los bichos trabajaron fuera de él. parece como
a pesar de que hicieron algún tipo de avance de anoche. Oh,
y por cierto, justo antes de empezar todo esto pesada informática,
Sloat fue preguntando por ti. Él estaba muy molesto ".
Una semilla de la sospecha surgió en la mente de Gail. "Era?
¿Por qué? "
Russ frunció el ceño. "Fue todo fuera de forma, ya que
no habían descargado algunos datos, o por lo menos a la izquierda sus contraseñas
con alguien ".
"Oh", dijo Gail, sólo escuchaba a medias. Así Sloat había querido
sus contraseñas, lo había hecho? "Escucha, Russ, quiero coger Sloat
antes de que él se escapa en alguna parte ", dijo. "Él y yo tenemos a
discutir algunas cosas. Voy a hablar con usted más tarde. "
Se apresuró a lo largo del camino, consciente de que estaba vestida
con la misma ropa que había llevado la noche anterior, excepto que esta
mañana eran de arena y con marcas de agua. Bueno, no podía
ser ayudado. Su aspecto no tendría un poco de diferencia
esta mañana. Ella hizo una apuesta con ella que Sloat no lo haría
incluso cuenta. Así Sloat había querido sus contraseñas. ¿Para hacer qué?
Basta echar un vistazo a sus archivos de datos en su ausencia? después
todo, él le había pedido que asegúrese de descargarlas. ¿O era él
hasta algo menos inocente? ¿Era concebible que Sloat,
Bahía de Osten 107
y no Charlie Henderson, había robado sus archivos y ayudó
a sí mismo a un vistazo a su programa de ubicación cavidad? podía
haber-se había dado códigos informáticos de la señorita Liszt Erindale
hace meses.
Ella trató de controlar su furia. Fue repentina falta de Sloat
de interés en la contribución que podría hacer a ISAUR de
ubicación cavidad incipiente investigación debido a su repentina redundancia?
Después de todo, si él ya tenía su programa, ¿por qué él
necesitarla?
Un pensamiento horrible le ocurrió a ella, y ella se detuvo
muertos en sus pistas. No. Simplemente no era posible. Tragó saliva,
mirando con aprensión en el camino a la oficina de Sloat. Si hubiera
le asignó la tarea de divemaster precisamente porque era
de alto riesgo? Y el accidente con los reguladores, ¿era posible
que habían sido ordenados por Sloat, y no por ingeniería
algunos divemaster avaricioso?
Apretó los puños. Todo encajaba. Pero si su teoría era correcta,
entonces ella había proceder mejor con mucha cautela con Benjamin
Sloat. Ella respiró hondo y siguió caminando.
Tan pronto como la vuelta a la esquina de la mata de palma
árboles y se acercaron a la cúpula, donde se encuentra la oficina de Sloat,
ella sabía que algo andaba mal. La puerta de la oficina exterior
resistido media algo abierto señorita Liszt nunca permitiría.
Con el ceño fruncido, empujó la puerta completamente abierta y entró.
Srta Liszt fue la nada que ver. Y desde el interior de Sloat
oficina llegó un rumor de voces masculinas, tal vez otros dos
personas además Sloat. Parecían entusiasmados y satisfechos, y
uno de ellos se rompió en carcajadas en un comentario Sloat hizo.
¿Qué estaba ocurriendo?
Una forma familiar filo hacia atrás fuera de la oficina de Sloat,
llamado un adiós vacilante, se volvió y corrió hacia ella,
la cabeza hacia abajo. Fue Marvin, el técnico de comunicaciones.
Ella se movió para interceptarlo.
"Marvin", dijo, "He oído felicitaciones están en orden."
Marvin se detuvo y levantó la cabeza, ajustándose las gafas
y mirándola miope. "Bueno, sí", admitió.
Evidentemente no se le ocurrió preguntarse cómo sabía
acerca de su logro.
"No hay necesidad de ser modesto", Gail le dijo. "Después de todo, la
hombre que trabajaba los insectos fuera del programa de localización de la cavidad de ISAUR
es merecedor de un poco de respeto. ¿Verdad? "
"Bien, bien," Marvin aceptó apresuradamente. "A excepción de uno
cosa. "Él miró sus zapatos. "Estoy bien, es decir, usted es
felicitando a la persona equivocada ".
"La persona equivocada?" Gail exclamó. "Pero, ¿quién más tiene
los conocimientos necesarios para lograr tal cosa? "
Marvin se aclaró la garganta. "Nadie," le dijo, mirando
avergonzado. "No es la experiencia del equipo. Aunque Williams
hizo ayudar un poco. Y el Dr. Sloat. "Al escuchar una risa de Sloat de
oficina, miró furtivamente por encima del hombro.
Ella vio la ansiedad en sus ojos. Esto fue un poco de miedo
hombre.
"De hecho, lo hicieron todo", continuó Marvin. "El todo
cosa. Me refiero a Williams lo hizo. Casi no ayudó en absoluto "Su.
enrojecidos ojos azules miraban amargamente Gail. "Williams.
Genio de la computadora de DARDCO. Él no sabe de memoria RAM
ROM. "De repente parecía recordar sus líneas, cambió
engranajes de nuevo. "Good Williams edad. Él lo hizo. "Él parpadeó, intentando
comunicar a Gail algo más allá de las palabras. "Estoy
lo siento. Realmente lo siento. Pero tengo que ir ahora ".
"Espera, Marvin," ella lo llamó. Pero ya era demasiado tarde.
Sloat salió de su oficina, seguida por una más joven, sandyhaired
hombre en pantalones de color caqui y una camisa naranja polo con un
Logo DARDCO en un seno. Cuando Sloat la vio, miró
tan culpable como un niño atrapado con las manos en la masa.
Más tarde, se dio cuenta de que era el momento en que ella sabía,
intuitivamente, lo que estaba pasando. Cómo todas las piezas encajan.
¿Quiénes eran los chicos malos y que los buenos. Pero su científico,
mente racional resistió tal conocimiento. La verdad era demasiado
enorme y demasiado terrible. Su mente racional se resistió, negándose
Bahía de Osten 109
para acreditar la verdad vislumbrado por su inconsciente. Exigió prueba. Resis ó condenar sin
más pruebas; Por lo tanto, que con nuó acumulando hechos, para intentar tamizar lo esencial de
lo no importante. Y así pasó el momento.
Más tarde, ella se vería detrás en pesar. Si hubiera prestado atención a su inconsciente, se habría
dado la vuelta y correr. En lugar de ello, ella siguió adelante, haciendo caso omiso de las alarmas
de apagarse en su mente.
"Ah, Gail," dijo Sloat, como si ella fuera la misma persona que
Había estado que quiera ver. "Usted sabe, yo estaba hablando a Williams aquí. "Se dio una
palmada al otro hombre en la parte posterior, y Williams le dedicó una sonrisa obediente.
"Sr. Williams, "dijo Gail cuidado, no muy seguro de cómo para desempeñar este papel. "Soy el Dr.
Murray. Me contrataron para perfeccionar el Cavidad del Ins tuto programa de localizar, pero
veo que usted nos ha golpeado a la misma. Dr. Sloat me dijo que me lo-que-perdón, tenía a
alguien- desarrollado un programa de localización de la cavidad, pero que tenía unos pocos fallos
en ella todavía. Mencionó que es posible que me tenga que ayudarán a hacer plenamente
opera vo. Pero veo que has conseguido para resolver los problemas ". Casi no podía mantener la
amargura de su voz. "Felicitaciones".
Williams miró de reojo a Sloat, evidentemente preguntándose exactamente qué decir. Cuando
Sloat ofreció ninguna ayuda, él sonrió y respondió. "Bueno, gracias", le dijo. Luego, como si en el
último momento, añadió: "Sin resentimientos, espero?"
Gail se obligó a reír. "Bueno, tal vez unos pocos. Ser eclipsado nunca es agradable, pero supongo
que puedo vivir con ello ".
Miró fijamente a Sloat. "Tengo entendido que usted no será Me necesidad de descargar mi
programa ahora ".
Sloat alzó las cejas, la barba arreglada con furia, y pretendió dar a la cues ón un poco de
pensamiento. "Bueno, sí parece un poco superfluo, ¿no es así? No sé-lo
Qué te parece, Williams? "
Williams se encogió de hombros. "Creo que acabábamos de estar perdiendo el Dr.
Tiempo valioso de Murray. Después de todo, tenemos la respuesta, por lo que Realmente no es
necesario reinventar la rueda, ahora vamos a hacer? "
"Lo que quieras", dijo Gail. "Yo supongo que tendré otra
deberes ahora que no me necesitan para trabajar en el programa de la cavidad.
Deberíamos tener una charla sobre los equipos de buceo, ¿verdad
pensar, Dr. Sloat? "
Sloat parpadeó rápidamente. "Los equipos de buceo?" Sonaba como
aunque nunca había oído hablar de ellos.
"Sí", dijo Gail. "Los equipos de buceo. Es de suponer que vamos a seguir
para probar su programa cavidad. Sé que he recogido de datos para
años cuando yo estaba tratando de mina perfecta. Pero podemos hablar de
que cuando haya terminado con el Sr. Williams. "Ella se consumió
con curiosidad. ¿Hasta qué Sloat intención de tomar este
charada?
"Oh, hemos terminado ahora", dijo Williams, tratando un encantador
sonrisa. Gail miró inexpresivamente, y su sonrisa
desvanecido. "Nos vemos esta noche, entonces Benjamin", dijo, dirigiéndose a
la puerta.
"Oh, está bien", respondió distraídamente Sloat. "Y asegúrese de
usar su esmoquin. La conferencia de prensa será televisada ".
"Puedes contar conmigo", dijo Williams, haciendo un guiño de complicidad,
cerrar la puerta de la oficina exterior en silencio detrás
él.
Rueda de prensa? El corazón de Gail se hundió.
Sloat se volvió hacia ella, con una expresión de preocupación paternal.
"Mi querida joven", dijo, sacudiendo la cabeza.
Compasión bastante goteaba de su voz. "Este es tal
día feliz para nosotros, pero un día cargado de tal decepción
para usted. "Él negó con la cabeza. "Esa decepción. Por Favor,
mi querido, no ven y siéntate ".
"Preferiría no hacerlo", Gail le dijo. "Así que Williams lo hizo, lo hizo
él? Él debe ser el programador no podría decirme acerca. yO
cuenta para la que trabaja DARDCO ".
"Mmmm, sí", respondió Sloat. "DARDCO, por supuesto,
compartirá aplicación del programa con nosotros. Anunciaré
que esta noche ".
"Por supuesto", dijo Gail, su compostura resbalones. "A
Bahía de Osten 111
ejemplo perfecto de la ciencia y la industria trabajan juntos para
el bien común ".
Sloat ladeó la cabeza. "Yo no podría haberlo dicho mejor
a mí mismo ", dijo.
"Así que hay que ser una conferencia de prensa? ¿Tan pronto? "Ella
preguntó. "¿Estás absolutamente seguro de que el programa trabaja?" Ella
sacudió la cabeza con seriedad fingida. "Podría ser un poco
prematura ".
Los ojos marrones de Sloat le devolvieron la mirada, opaco, sin expresión.
Ella ignoró la sensación frío en la parte posterior de su cuello y
sumido en.
"Yo no habría pensado un área tan esotérico de marina
la geología como ubicación cavidad merecería tanta fanfarria. ciertamente
no lo hizo en Erindale ", remarcó.
"Ah, bueno, R y D del brazo DARDCO ha sido siempre
interesado en cavidades, "Sloat murmuró. "Por cierto", dijo,
bajando la voz a un nivel íntimo, "¿puedo asumir que
se le viene a la conferencia de prensa? "
"Vaya, gracias", le dijo ella. "Pero probablemente no seré
ya está. Yo no tengo una cosa para usar ".
"Mmmm", dijo pensativo, sus ojos buscando en su
cara.
"Tenemos que hablar de los equipos de buceo," dijo ella, cambiando
el sujeto.
"Ah, sí", respondió Sloat. "Los equipos de buceo." Levantó
una mano. "Antes de empezar, permítanme decir que me enteré de
lo que pasó ayer, y te aseguro que proceda
se han tomado medidas disciplinarias ".
"Ellos tienen?", Preguntó Gail.
Sloat asintió. "Otra broma a Jinx equipo, así que
me dijeron ".
"Ah, sí?" Gail comentó sarcásticamente. "Esa broma pesada
podría haber conseguido uno de nosotros gravemente herido. Y estoy empezando
a preguntarse cuánto de una broma realmente era ".
Sloat le clavó una mirada de advertencia, y el corazón de Gail
latir más rápido. Fue sin duda culpable, se mostró en todo su
cara. Pero culpable de qué? "Mi querido, sé que estás molesto," Sloat
dijo. "Por lo que le pasó a su equipo de buceo, así como por lo que
pasó con su proyecto de investigación. Ha sido un poco difícil
día. Pero es importante mantener la perspectiva de uno. Para mirar
el cuadro grande. Y no podemos dejarnos arrastrar por
nuestras emociones, ahora podemos? Después de todo, sigues siendo un científico
y miembro de este Instituto. Espero que te comportes como una
y no dejar que los celos mezquinos sacar lo mejor de ti. Soportar, Dr.
Murray, soportar ".
Sloat estaba tratando de cambiar el énfasis de los acontecimientos en
ordenar para hacerla sentir culpable. El hombre era un maestro de la manipulación.
Ten cuidado, Gail, se dijo. Indignarse, pero
no muy indignado. "Oh, voy a soportar la situación", le dijo ella. "Petty
los celos no es una de las emociones que puedan sacar lo mejor de
mí. Pero quiero que sepas que si alguna vez tengo ninguna prueba de que
Alec Evans manipulado nuestros reguladores, me presentaré cargos
contra él. Los cargos criminales. No nos equivoquemos al respecto.
Y tendrás que conseguir otro divemaster. Estoy acabado ".
Sloat la miró impasible. Luego se encogió de hombros, un
elaborado, gesto dramático. "Si insistes, el Dr. Murray," él
dijo, sacudiendo la cabeza con tristeza. "Si insistes."
"Oh, yo insisto," le dijo ella.
Se miraron el uno al otro. No había nada más que
se gana de hablar con él. Ella realmente quería saber qué
deberes que planeaba asignar ella en el futuro, pero ahora no era
el tiempo para discutirlas. No habría tiempo de sobra para
que luego, una vez que ella había averiguado la verdad.
"Usted sabe, yo estaría muy interesado en echar un vistazo a
Programa de ubicación cavidad de Williams. Estoy asumiendo que podré
a hacer eso? "
Sloat extendió los brazos en un gesto expansivo. "Sí, por
curso. De hecho, yo te quiero ".
Ella luchó por mantener la compostura. ¿No había fin a
duplicidad de este hombre?
Bahía de Osten 113
Sloat sacudió la cabeza con desconcierto. "Eres ISAUR de
experto. Williams es DARDCO de. A pesar de que ISAUR será
compartiendo el programa, queremos asegurarnos de que es tan bueno como
que pueda ser. "Él hizo un gesto con la mano. "Por supuesto, sabemos que
funciona, pero queremos asegurarnos de que funciona de manera eficiente. cada
tiempo. Ahí es donde yo veo está haciendo su contribución ".
"¿En serio?" Preguntó Gail, demasiado sorprendido para hacer otra cosa que
mirar.
"Definitivamente", dijo Sloat, mirándola con solemnidad. "Y
usted sabe, el Dr. Murray, tengo que estar de acuerdo con usted acerca de la
equipos de buceo ".
"Tú lo haces?"
"Sí", dijo, sacudiendo la cabeza con tristeza. "Eres
demasiado valioso como para arriesgarlo para bromas submarinas adolescentes.
Si no hubieras me comunicó su renuencia a seguir
con el programa de buceo, me he prohibido a seguir
participar ".
Gail estaba incrédulo. El hombre era increíble! era
ella realmente espera de tragar esta repentina preocupación por ella
bienestar? Ella no sabía cómo responder. Simplemente juega el juego,
se dijo.
"Por cierto, estoy contento de que hayas venido a ver las cosas a mi manera"
ella dijo.
"Oh, yo tengo. De hecho tengo ", dijo. "Ahora, si no lo hace
mente, tengo un montón de trabajo que hacer para estar listo para la prensa
la conferencia de esta noche. "Él sonrió y se volvió hacia
su oficina. "Ah, y por favor, trate de estar allí. A pesar de lo
usted ha dicho, sé que usted encontrará algo apropiado para llevar.
Las mujeres siempre hacen. ¿Puedo contar con ella? "Él sonrió encantadoramente
en ella, mostrando dientes blancos y parejos.
"Sí, creo que puedo", le dijo ella. A ella le gustaría estar en
mano después de todo lo que ella decidió. Tal vez en la conferencia de prensa
Sloat explicaría por qué una empresa petrolera de segundo piso y un
instituto de investigación pequeña pensaba que este nuevo programa ubicación cavidad
tales noticias calientes. De hecho, no podía esperar para averiguarlo. "YO
No me lo perdería por nada del mundo. "
"Bueno", dijo, en realidad frotándose las manos.
"Muy buena. Excelente, de hecho. Oh-yo quiero que conozcas alguien de DARDCO. Es concebible
que se le de trabajo con ella para perfeccionar y dar a conocer el programa de la cavidad ".
"¿Qué, no con Williams?", Preguntó Gail inocentemente.
Sloat sonrió con aire de suficiencia. "Nuestro Sr. Williams ene una alta opinión de su valor a
DARDCO. Y una opinión bastante inexacta, Debo añadir. No es más que un técnico, después de
todo. No, usted estar trabajando con la señorita Soto. Señorita Alicia Soto. Ella es asistente el
Director de Inves gación y Desarrollo. A más intrigante mujer. Y uno muy poderoso. "Miró a Gail
extrañamente, con los ojos brillantes. "Ustedes dos trabajan bien juntos.
Lo sé. Ahora, si me disculpan, tengo que conseguir algunos télex listo para Miss Liszt cuando
regrese”
"Por supuesto", dijo Gail. "Te veré esta noche."
"A las ocho," Sloat llama. "En la sala de reuniones."
"Voy a estar ahí", Gail le aseguró, deliberadamente eco
Palabras de Williams. "Puedes contar con ello."
De vuelta en su habitación, se puso de pie bajo la ducha, dejando que la esclusa de agua caliente
sobre ella, tratando de dar sen do a la escena con Sloat. El hombre estaba ocultando algo. Pero
si él había diseñado el robo de su programa de localización de la cavidad, hay había manera en
esta erra que podía demostrarlo. Y lo haría ISAUR, o para el caso DARDCO, lo u lizan para de
todos modos? Ella no podía imaginar. Bueno, suponía que encontraría a cabo a la conferencia de
prensa.
Ajuste el agua, pensó con tristeza que por lo menos ella no tendría que bucear más. Eso le
sentaba muy bien. Ella vierte champú en la palma y procedió a lavar su cabello. Se frotó, se
aclaró, y como la espuma lava por su piernas y espalda, pensó en los dedos suavemente
acariciando de Marike.
Se apoyó en la pared de la ducha, de repente débil. Este fue la primera vez que había permi do a
sí misma para pensar la noche anterior. Cerrando los ojos, tamborileando en el agua sus pechos,
ella volvió a sen r los labios de Marike cepillarse los dedos, sus labios, sus pezones, su estómago,
la piel suave de su interior muslos, alternativamente suaves y exigentes, pero siempre tan seguro.
Así que viva y reciente fue el recuerdo que se encontró respirar más rápido como un calor húmedo
creció entre sus muslos. Y había agua caliente no agotarse en ese preciso momento, Gail pensó
con tristeza que ella podría haber permanecido en la ducha por otra hora, perdido en la memoria
de lo que había sido y anticipación de lo que estaba por venir.
Sonriendo, ella salió de la bañera y se envolvió en una toalla. Relleno hacia el dormitorio, ella
bostezó, mirando su reloj. Ni siquiera mediodía. Ella tenía un montón de tiempo.
Se secó, luego se deslizó desnuda entre las sábanas, el establecimiento su alarma. Tenía la
intención de dormir durante cuatro horas, a con nuación, llamar Marike y ordenar que conducir
de vuelta a la bahía de Osten pasar el noche. Pero tendría que ser después de esta tonta
conferencia de prensa.
Marike lo entendería. Ella volvió a bostezar, preguntándose lo que iba a llevar. Algo sencillo. No
es que tuviera mucho. Bueno, ella se preocuparía de eso más tarde. Ahora, a pesar de que
necesitaba dormir, sus pensamientos volvieron a su noche con Marike.
Se sen a bien. Pero lo que estaba pensando Marike? tal vez con su sencillo, sin complicaciones
naturaleza, Marike vivía solo en el presente. Gail deseaba poder ser así. Ella suspiró.
Ambos habían sido demasiado preocupado anoche para hablar el futuro. ¿Tendrían una reunión?
Tendría que esperar y ver. Cerrando los ojos, ella estaba dormido al instante.
Capítulo 10
Una puerta se cerró en algún lugar cercano, y Gail luchaba
despierto, lo que obligó a abrir los ojos. Medio dormido, ella cogió el
reloj. Diez minutos después de las siete! ¿Por qué no había ido la alarma
off? Ella vio con disgusto que había estado tan cansada que tenía
descuidado para sacar el perno de la alarma. Si no hubiera sido por la
portazos, podría haber dormido derecha a través de la prensa
conferencia. Y ahora no había tiempo para llamar por teléfono Marike.
Sólo tenía que ir en coche a la bahía de Osten después de la prensa
conferencia y llegar sin previo aviso.
Se levantó. ¿Qué diablos podía uno lleve a un conferencia de prensa?
Sloat había dicho a Williams para estar seguro y llevar su
Tux, pero los dos de ellos estarían en frente de la televisión
cámaras. Ella casi no necesita preocuparse por algo así como
que, pensó con amargura. Decididamente diciéndose a sí misma que poner todo
que de su mente, se tomó unos pantalones de lino blanco y una larga
añil seda manga de la blusa frente a las perchas y rápidamente se vistió.
Bahía de Osten 117
Ejecución de un peine por el pelo, ella tomó un vistazo rápido a
su nariz quemada por el sol y los ojos legañosos, e hizo una mueca un poco.
Ella todavía se veía como si pudiera utilizar unas doce horas
sueño.
En el camino que lleva al edificio de la administración, se
visto una figura familiar pasando tranquilamente en el crepúsculo, las manos
atascado en los bolsillos de los pantalones vaqueros de corte.
"Russ!", Gritó, y el pelirrojo desgarbado volvió,
sonriendo torcidamente cuando la vio.
"Hola", dijo. "Di, ¿has oído las noticias?"
"No estoy seguro", le dijo ella. "He escuchado algunas interesantes
cosas últimamente, sin embargo. Tú primero ".
"Bueno, ha sido cancelado el buceo. Parece Sloat está recibiendo
un juguete nuevo para el programa de ubicación cavidad ".
"Ah, sí?", Preguntó Gail. "Qué?"
Russ rió. "Un sumergible. ¿Puedes creerlo? "
Gail había pasado de ser sorprendido. "Puede Ser. ¿Puedo asumir
DARDCO es el donante? "
"Sí," dijo Russ. "Hace que te preguntes que estamos trabajando
porque aquí en la ciencia o DARDCO ".
"Creo que sé la respuesta a eso", le dijo Gail. "Di,
si usted no está haciendo nada, ¿por qué no te vistes para arriba
y llegar a la conferencia de prensa. "Ella miró el reloj.
"Tienes el tiempo justo. Está en la sala de reuniones ".
Russ ladeó la cabeza. "Qué pasa?"
"Ven a descubrir", dijo Gail. "¿Es una cita?"
Russ se ruborizó. "Bien. Quiero decir, sí, me gustaría ser feliz
por venir. Y gracias ".
"Habrá probablemente una tonelada de alimentos. Las bebidas gratis, también.
Estos tipos de medios de comunicación necesitan una gran cantidad de sustento. Al ver que se
conseguir algunas golosinas gratis es lo menos que puedo hacer para darle las gracias por
toda la ayuda que me has dado. Y trae Toshio. Nos vemos en
veinte minutos ".
"Está bien", Russ por encima del hombro, corriendo lejos.
"Y gracias de nuevo."
Veinte minutos. Justo el tiempo suficiente para hacer una visita a Marvin
en la cúpula de comunicaciones. Su conversación anterior tenía
suscitado dudas en su mente. Esperaba que él sería capaz de
responder a algunos de ellos.
"Yo no te puedo decir eso", dijo Marvin, vertiendo el último de una
botella de whisky en un vaso de papel. "He sido jurado guardar silencio"
él le dijo melodramático, tragando Scotch, silbante que
en torno a la boca, y finalmente tragar. "Dios, que es
horrible, "jadeó, temblando.
"¿Por qué no me puedes decir?" Gail le preguntó, impaciente. "Todo
Yo quiero saber es cómo se hizo este fabuloso avance.
¿Acaso Williams utilizar datos de los equipos de buceo, o hizo él algunos
cambio fundamental en el programa? ¿Y cómo lo supo
fue un gran avance? Seguramente tiene que ser probado ".
"Me Beats", dijo Marvin, sacudiendo la cabeza. "Mi parte en
este esfuerzo científico temblar la tierra era pequeño. Muy pequeña.
Minúsculo, de hecho. Pero, ¡oh, tan importante. "La nuestra no razonar
por qué; los nuestros, sino de hacer o morir '", citó, riendo.
Gail miró su reloj con impaciencia. Ella no iba
a llegar a ninguna parte con Marvin en los pocos minutos que le quedaban
antes de la rueda de prensa. Eructos en voz baja, que apoyada su
cabeza sobre los brazos cruzados y comenzó a roncar.
"Oh, el infierno," dijo ella, y lo dejó a él. Después de la prensa
conferencia que iba a volver, le surcan con café, y caminar
a su alrededor un poco. Tal vez ella lo pudo convencer para hacer
más sentido entonces. Justo lo que tuvo su parte estado en el programa
avance, de todos modos, se preguntó. Él había dado a entender a
ella en la oficina de Sloat que había sido él, no Williams, que
tenido la experiencia del equipo. Williams no sabía de memoria RAM
ROM, Marvin había dicho. ¿Había estado diciendo la verdad? ¿O era
es simplemente un caso de las uvas agrias? Y qué es exactamente lo tenía Sloat de
parte ha estado en esta pequeña operación, se preguntó. Ese fue el
pregunta que intrigaba más.
Bahía de Osten 119
•••
Conoció a Russ a las afueras de la puerta de la sala de reuniones.
Estaba vestido con un par de pantalones de color caqui, una manga corta amarilla
camisa de algodón, y una corbata roja evidentemente el mejor traje que pudo
encontrar en tan poco tiempo. Parecía incómodo e intranquilo,
subrepticiamente digitación su corbata, claramente incómodo con
tal formalidad.
"Eres rápido," le dijo Gail. "¿Acaso Toshio no decide
venir? "
"Él es. . . dormir ", dijo Russ evasivamente.
Gail sonrió. "El exceso de cerveza?"
Russ parecía avergonzado. "¿Cómo lo ha adivinado?"
"Oh, sólo suerte", le dijo ella. Fue increíble, pero el
rumores sobre el éxito del programa de ubicación cavidad parecían
han convertido a todo el Instituto en un montón de borrachos borrachos.
¿Eran estas indulgencias realmente celebraciones, se preguntó,
¿O eran expresiones de alivio? "Vamos, vamos a escuchar lo que
nuestro líder tiene que decir ", dijo a Russ a la cabeza en el
sala de reuniones.
Ellos codazos a través de montones de personas, la mayoría de los cuales
que no reconoció, esquivó el conjunto de cámara de televisión
y cables agrupan a lo largo de una pared, y tomaron asiento en la
cuarta fila, bien lejos de los lugares asignados a los periodistas.
"Wow, bastante producción", comentó Russ.
"Claro, es decir," Gail estuvo de acuerdo. "Bueno, Sloat afirma que tiene una
importante anuncio para hacer. Usted ha oído hablar de él, yo
presumir? Parece medio del Instituto tiene ".
Russ asintió. "El programa de ubicación cavidad? Sí, Grant
y Brian nos lo contó. Ah, por cierto, Brian estaba buscando
para que la otra noche. Pensé que quería disculparse. yO
le envió a su habitación, pero supongo que ya habías dejado para
el Caribe Club ".
"Mmmm", respondió ella. Era igual de bien que Brian
no habían encontrado. Ella habría dicho algunas cosas que había sin duda
han lamentado.
"Usted sabe, yo no puedo entender lo que todo esto se trata de fanfarria"
Dijo Russ.
"¿Qué?", Preguntó Gail, sólo pagando la mitad atención.
"Todo esto", dijo Russ. "Quiero decir, sé marina del mundo geólogos conseguirán muy
entusiasmados con el programa de localización de la cavidad.
Y supongo que unos biólogos estarán interesados, también. Pero ¿por qué DARDCO cuidado? O
alguien más? "Señaló un grupo de personas de pie en la parte delantera con Benjamin Sloat.
Como Gail miró, uno de los grupos-un llama vo atrac va Mujer con café au lait la piel, el pelo
largo y negro, sedoso, y humeantes oscuros ojos se volvió y le llamó la mirada. ella era ves do
con algo aferrarse, algo que el color del oscuro vino nto, y la sonrisa que dio Gail tenía la clara
intención de ella sola. Remachado, Gail se sintió incapaz de apartar la mirada.
La mujer era de una belleza extraordinaria, con una primi va y la belleza exó ca Gail encontró
impresionante. Como la mujer seguido mirar directamente a ella, ella sin ó que su rostro se
caliente.
Luego, por suerte, alguien se interpuso entre ellos, el bloqueo el intercambio. Para su vergüenza,
se encontró con que Russ Todavía estaba hablando con ella, y que ella no había oído una palabra
de lo que había estado diciendo.
". . . merecen una conferencia de prensa? "preguntó Russ. "Sloat es decirle al mundo acerca de
esto? "Él negó con la cabeza. "Debo haber perdido algo, pero estoy seguro que no puedo
entender por qué ".
"Espero que pronto lo averiguaremos", dijo Gail distraídamente, tratando para mirar entre las
cifras de fresado para otro vistazo a la mujer de pelo negro.
"Bueno, aquí vamos", dijo Russ.
Sloat, Williams, y otros dos hombres presentada por las escaleras y en una plataforma
ligeramente elevada. Pero los ojos de Gail estaban clavados en la figura que los siguieron a la
plataforma-la mujer de pelo oscuro en el ves do vino. Alta, delgada, exó ca, ella se trasladó con
la gracia de un animal de la selva. Ella es Alicia Soto, Gail pensó ayudante de repente-DARDCO al
Director de Investigación y Desarrollo.
Así hipnotizado era ella por la presencia de la mujer, ella
era totalmente inconsciente de cualquier otra cosa. La mujer le cruzó
piernas largas, pusieron sus manos en su regazo, y miraban con indiferencia a cabo
en la audiencia. Indiferencia? No, con altivez, pensó Gail.
Sin embargo, su comportamiento no era tanto una de reto o arrogancia
ya que era uno de inmensa confianza en sí mismo. Esta fue una
mujer acostumbrada a formas de control, y por lo que Sloat
había dicho, Alicia Soto estaba en el control de gran parte de DARDCO de
investigación. Si ella era como la mayoría de los asistentes, que tenía en sus manos
el poder para hacer recomendaciones a su jefe, en este caso,
Investigación y desarrollo director de DARDCO. Como si fuera consciente de
Escrutinio de Gail, Alicia movió un poco la cabeza, y su negro
pelo ondulado. Ella tiene la belleza de un jaguar, Gail pensó, y uno
Nunca hay que olvidar que los jaguares son depredadores. Untamed y
peligroso.
Russ se inclinó para hablar con ella, y se dio cuenta que no tenía
oído ni una palabra de lo que Sloat había estado diciendo. Dos veces este
mujer había reclamado su atención a la exclusión de todo lo
más. "Ahora se está poniendo a la misma," susurró Russ. "Hermano,
lo que es un largo aliento introducción ".
"El valor de nuestro nuevo programa de localización de la cavidad no puede
posiblemente ser sobrestimado ", dijo Sloat, lectura de notas que
celebrada en una mano. Miró hacia arriba, haciendo una pausa para el efecto dramático.
"Lejos de ser un hallazgo científico esotérico, uno con poco práctico
aplicación, es, en cambio, un descubrimiento con miles de millones
potencial del dólar ".
Hubo un murmullo de voces excitadas. Sloat alzó una mano
para el silencio. "Sí, señoras y señores, me dijeron mil millones. ¿Esto
afirmación suena extravagante? "Él sonrió con benevolencia a la audiencia.
"Voy a explicar."
"No sólo suena extravagante, suena loco" Russ
susurró.
Gail encontró concentrándose ferozmente, una sensación de hundimiento
en su estómago. Miles de millones de dólares potencial? Lo que en la
Tierra podría significar?
"Cuando llegó a la atención de nuestros amigos en DARDCO
que el Instituto estaba trabajando en un programa de localización de la cavidad,
que muy generosamente se ofreció a poner a disposición de nosotros cierta
datos que había acumulado. Nos dieron con algunos de
su personal y recursos, así ".
"Glib," Russ resopló. "Muy locuaz. Él sólo describió la
muerte de investigación independiente, si alguien cuidado de leer entre
las líneas. Lo que un hombre. Nuestros amigos de DARDCO de hecho ".
Pero apenas Gail escuchó, con tanta atención fue que ella escuchaba
Armiño. Una terrible sospecha estaba floreciendo en su mente, y
ella tenía la abrumadora sensación de que en los próximos minutos
todas sus preguntas y dudas sobre ISAUR serían
contestadas. Sus palmas comenzaron a sudar; su corazón latía
más rápido; que estaba teniendo dificultad para respirar.
Sloat continuó. "Así que podemos decir con verdad que el avance
era una conjunta. Un ejemplo perfecto de la cooperación
entre la ciencia y la industria. Y ahora, "dijo, mirando
alrededor con aire de suficiencia, "al fondo de la cuestión."
"Por favor", rogó Russ.
"Es realmente muy simple", dijo Sloat seriedad. "Las caries
que se producen en la moderna, los arrecifes vivos son de interés principalmente
para los científicos. Pero cavidades que se producen en los antiguos, los arrecifes muertos
son de interés para cada uno de nosotros. "Las cámaras de televisión zumbaron
y los reporteros garabateadas frenéticamente mientras Sloat pavoneó. "O
que deberían ser. Por estas cavidades contener aceite. Piense en ello! "
exclamó. "Por último, tenemos una herramienta para predecir donde
estas cavidades es probable que ocurran. Una herramienta que podemos compartir con
las empresas petroleras de la nación. Basta pensar en el dinero que va a
guardar. A un costo mínimo de un millón de dólares para cavar un pozo,
imagínense cómo cambiarán sus operaciones. Ahora pueden
pasar sus valiosos dólares en exploración. Al descubrir
nuevos campos. Al hacer autosuficiente esta energía nación. no
ya vamos a tener que sentir que nuestra economía está encadenado a la
políticas de Oriente Medio, esclavo de los caprichos del desierto
Bahía de Osten 123
jeques. ¡No! Pronto, muy pronto, vamos a estar libre de todo eso. Es un
alucinante proposición. Verdaderamente alucinante. Es, si me
puede ser tan osado como para decir así, una de las novedades más interesantes
de la edad moderna. Y fue pionero aquí,
aquí, en esta instalación modesta, a través de la cooperación entre
ISAUR y DARDCO. "Él miró a su alrededor de nuevo, lleno de auto
satisfacción. "Estoy seguro de que usted tiene preguntas", dijo a los periodistas.
"Mi secretaria ha preparado un comunicado de prensa que le ayudará
que con los datos técnicos, y el Dr. Williams aquí será
encantado de responder a preguntas sobre el programa de ordenador ".
De repente Gail era incapaz de respirar. "Voy a salir para
un poco de aire ", dijo Russ.
Fuera, en el fresco de la noche, se apoyó contra la pared de
el edificio, lleno de ira. Debería haber sido Gail Murray
allí respondiendo a preguntas sobre el programa de ordenador,
no Williams. Estaba segura de que ahora que era Williams-o
quizás Williams ayudado por Marvin, que había robado sus archivos
a echar un vistazo a su programa. No bastante Charlie Henderson
en Erindale. Y estaba segura de que todo lo que había sucedido
en la sala de ordenadores de anoche, los ladrones electrónicos ahora
creían que tenían acceso al programa y podrían copiar o
descargarlo cuando lo desearan. Su programa. sonrió
sombríamente. Evidentemente aún no habían intentado ejecutarlo. presumiblemente
que habían entrado en el ordenador con los códigos que había suministrados
Srta Liszt, luego quebró código del archivo de la universidad, que se encuentra
su programa, y simplemente toman un vistazo para ver que el programa
estaba allí. Bueno, que iba a ser una enorme sorpresa: como
pronto mientras corrían el programa, que se convertiría en una tontería.
Ella dijo una oración de agradecimiento a la estudiante de posgrado
quien le había enseñado sobre bombas lógicas. Eran muy útil
Dispositivos de comandos situados en la primera línea de un programa,
que, si no se elimina, se indica que el programa de autodestrucción.
Williams y Marvin nunca serían capaces de recuperar nada
desde el programa de ubicación cavidad. Ella pensó de repente en
la copia que había hecho, el cambio de nombre Investigue Gastos, y
decidió que era mejor que tome medidas adicionales para ocultar el archivo., Es
fue, después de todo, la copia del programa queda. era
lo que realmente vale miles de millones de dólares? Ella negó con la cabeza, preguntándose
cómo podía haber sido tan ciego. ¿Se requirió de un mayor
mente diabólica que la de ella-la mente de un Benjamin Sloat a
ver las aplicaciones prácticas de algo así como su programa?
Evidentemente.
Se apresuró a través de la oscuridad a las comunicaciones
cúpula, preguntándose qué iba a decir a Marvin. entonces
recordó que cuando ella le había hecho una visita justo antes
mediodía, había estado bien en el camino hacia el olvido. Ahora todo
tenía sentido. Su conciencia le había estado molestando! la
robo de su programa le había impulsado a beber, pensó
irónicamente. ¿Era posible que un miembro de esta banda de ladrones
tenía una conciencia? Quizás Marvin podría ser apelada ante. él
incluso podrían ser forzadas a admitir la verdad. Ella negó con la cabeza.
Lo más probable es que se desmayó frío bajo una de las
mesas para computadoras. Bueno, tal vez eso sería lo mejor. su
ira ardía al pensar en el robo, y ella
espera por su bien que Marvin estaba incomunicado.
Como ella abrió la puerta a las comunicaciones
cúpula, ronquidos fuertes la saludó. En otras circunstancias
la situación podría haber sido divertido. Caminó hasta
la parte posterior de la cúpula. Allí, en el suelo, botellas acunado a su
pecho, yacía Marvin. Sus manos en las caderas, ella negó con la cabeza.
Sólo tendría que esperar para hacerle preguntas. la mayor parte
importante- qué papel Benjamin Sloat había jugado en el
robo de su programa de quemado en su cerebro.
Ella se sentó en una de las terminales de ordenador y
comenzó el procedimiento de conexión que atarla con Erindale de
computadora. Ella recibió el mensaje de error 701-C que ella esperaba.
Eso significaba que otro ingreso no autorizado a sus archivos tenía
tenido lugar. No fue necesaria ninguna confirmación adicional.
Y todas las señales apuntaban a una persona como el autor intelectual de
esta operación-Benjamin Sloat. Era simplemente inconcebible
Bahía de Osten 125
que Marvin, o incluso Williams, había organizado esta cosa sola.
Tendrían la información necesaria sólo Sloat poseía.
Ella estaba tan enojado le temblaban las manos. su contrato aquí en ISAUR era todo una farsa.
Sloat la había contratado por sólo una de las razones-para conseguir sus manos en su programa.
Cómo crédulos que había sido. Se sintió enfurecido, decepcionado, y tonto en partes iguales.
Un pensamiento se le ocurrió, un pensamiento tan escalofriante que su las manos se congelaron
en el teclado. ¿Por qué Sloat había querido que ella trabajar como divemaster si realmente había
necesitado su programa? ¿Por qué habría estado dispuesto a correr el riesgo de que ella tuviera
un submarino accidente? ¿No era su cerebro más importante para él que sus habilidades de
buceo? Seguramente no habría querido su riesgo, a menos. . . Ella se estremeció. A no ser que en
el momento en que llegó al ISAUR, Williams, genio de las computadoras mascota de Sloat, ya
tenía determinada manera de desbloquear sus archivos Erindale y había tomado una mirarla
programa. Por supuesto. Eso debe haber sido la razón por qué Sloat estaba dispuesto a tenerla
inmersión. Se había conver do en prescindible. Y el episodio de la Reguladores- mal
funcionamiento era ella para todavía creen que era una broma de mal gusto? Ella sacudió la
cabeza con incredulidad. Pero si no es una broma, entonces sea cual intento de asesinato?
Al oír un ruido detrás de ella, ella saltó, luego miró por encima su hombro. Una impresora había
cayó a la vida, y se dio cuenta que era la máquina de télex. Ella trató de querer a sí misma para
relajarse.
Tenía que estar tranquilo para el trabajo que estaba a punto de hacer. con una pocas teclas, ella
estaba a punto de acceder a la única copia existente de un programa de ordenador vale muchos
millones de dólares. Su palmas comenzaron a sudar, y ella apretó las mandíbulas, concentrarse.
Todo el proceso resultó ser mucho más fácil que ella había temido. Y mucho más rápido. Ella
encuentra el archivo en el que había escondido el programa cavidad y simplemente movido desde
el archivo de Gastos de Inves gación en el expediente principal Gail Murray a un nuevo archivo
maestro que ella creó y nombró Marike. La programa cavidad se renombró Osten. Ahora incluso
sus colegas
en Erindale sería incapaz de obtener el acceso al programa cavidad.
De hecho, nadie, a menos que él sabía el nombre de la maestra
presentar, que nunca encontrar el programa. Williams y Marvin podría
buscar siempre y nunca te topas con él. Ella vaciló. qué
si algo le pasó a ella? ¿No le gustaría que alguien
otra cosa a tener el programa? Puede Ser. Pero, ¿quién? Después de un momento
pensado, ella tenía la respuesta. Marike Osten.
Al cabo de sólo un momento para acceder a un boletín informático
pensión en Toronto que ella conocía bien, dirigido por un par de discretos
hackers que haría casi cualquier cosa por un precio. Dejó un
mensaje en el tablero, con instrucciones de que la impresión hackers
y enviarlo por correo la copia impresa a la dirección del Marike en Bonaire.
"El programa de la cavidad en el archivo Osten bajo maestro Marike
presentar. Los códigos de acceso son: El nivel uno-Log en
Tymenet; marcar (416) 555-1212, luego Erindale
Base de datos principal: Facultad, entonces 77185; de dos niveles
GeolDeptFacResFiles; Nivel Tres-Osten. Eso es
ella. El programa es todo tuyo para hacer lo que usted desea.
Mi regalo. Gail ".
Ya Está. Fue hecho. Una manera indirecta de asegurar que
alguien además de a sí misma podría obtener acceso al programa,
pero, pensó, de una manera segura. Sus manos temblaban mientras registra
fuera, y ella se sentó en la terminal, meditando.
Hubo un ruido detrás de ella. La máquina de télex tenía
cayó a una parada unos minutos antes. Este nuevo ruido era
algo que no pudo identificar.
"Hola, el Dr. Murray," dijo una voz tranquila.
Ella saltó. La voz pertenecía a Benjamin Sloat. "¡Oh!"
ella respondió, tratando de no parecer como sobresaltado como ella. "Dr.
Sloat. Yo, um, pensé que acababa de entrar y hacer un poco de trabajo ".
"Recomendable", le dijo. "La mayoría de elogio."
Para su sorpresa, su corbata de lazo negro era un poco torcida y su
Bahía de Osten 127
ojos un poco rojo. Él también parecía estar respirando pesadamente, como si
que había estado corriendo.
"Yo también estoy haciendo un poco de trabajo. Además de decirle al mundo
acerca de nuestro maravilloso descubrimiento, es decir. Mira, "dijo, sosteniendo
un fajo de papeles. "Las ofertas por el programa de la cavidad. nosotros
ya tienen tres compañías petroleras pujando por ella. Qué es lo que tú
pensar en eso? "Él la miró con los ojos inyectados en sangre, sonriendo
un poco. "Pero entonces, no me has dicho lo que pensaba de
la propia conferencia de prensa. Dígame, doctor Murray. Estoy ansioso por
escuchar ".
Gail le miró con cautela. El hombre tenía más colores
que un camaleón. Esta noche era beligerante y sarcastic-
muy lejos de la encantadora director, agradable a él le gustaba
aparecer. Ella sintió que debía pisar sobre todo con cautela
con él esta noche. Él parecía estar al borde de algo. la
descompostura? Tal vez. Russ le había dicho cómo Sloat había cambiado
en los últimos meses. Bueno, ciertamente actuó como una persona
asumir una carga enorme, una carga que tenía gradualmente
llegar a ser demasiado pesada. Ahora parecía que se estaba desmoronando.
Gail miró impasible. No permitiría que ella misma
a sentir lástima por él. Este era el hombre que había planeado
el robo de su programa de cavidad. Estaba convencida
de la misma. Cualquiera que sea problema Benjamin Sloat se encontró en, él
ricamente merecido. Déjelo guiso.
"La conferencia de prensa? Me pareció muy interesante ",
dijo.
Sloat resopló. "Eres demasiado agradable, el Dr. Murray. Demasiados
agradable. "Él la miró con ojos legañosos. "Ustedes saben, en el pasado
unos días me he estado preguntando acerca de usted. ¿Qué tan bueno son
Está preparado para ser? Has sobrevivido a un accidente de buceo, su
carrera investigadora ha convertido en humo electrónico, y todavía
eres educado. "Él parpadeó sus ojos inyectados en sangre. "La paciencia
Dr. Murray. Si yo fuera tú, me he quedado de nuevo a ese
la universidad de donde vino. ¿Por qué no correr, el Dr. Murray?
¿Por qué sigues aquí? Y ¿por qué sigues tan agradable? "
Gail miró fijamente, manteniendo deliberadamente cualquier rastro de emoción
de la cara. Él era, sintió, muy cerca de llegar
aparte en las costuras. Strange. No parecía el tipo de tener
sangre fría planeó el robo de computadores e intentó
asesinato. Sin embargo, ella suponía que tenía. Por lo tanto que era capaz
de nada. Y por primera vez, se dio cuenta de que tenía Sloat
un punto, ¿por qué fue ella todavía aquí? "
"Tengo un contrato," ella le dijo. "ISAUR me contrató para
hacer un trabajo ".
"Vete a casa, el doctor Murray", dijo, balanceándose un poco. "Estoy
que la liberación de su contrato. "Él negó con la cabeza.
"Traer aquí fue un error. Ahora ser un joven muy agradable
dama y desaparecer ".
Ella abrió la boca para decir algo, pero las palabras
parecía hueco. La verdad era que estaba realmente asustado.
Si Sloat había venido aquí esta noche con el fin de asustar
a salir de su ingenio, que estaba teniendo éxito. Apretando los puños
así Sloat no vería cómo sus manos habían empezado a temblar, ella
asintió con la cabeza. "Quizá lo haga. Parece que no me necesitas
nunca más ".
Sloat se rió entre dientes. "Oh, yo no diría eso. Digamos
que Toronto sería un lugar mucho más saludable para usted que
Bonaire. ¿Entiendes lo que quiero decir? "Se tambaleó un poco,
y se dio cuenta con un sobresalto lo borracho que estaba. Así que eso es
lo que se necesitaba para que él venga aquí y avisarme, pensó,
desgarrado entre piedad por Sloat y el miedo por su propia seguridad.
"Entiendo", susurró. "Y gracias."
"No me des las gracias", dijo más o menos. "Sólo tienes que ir. Ejecutar. "Él
presionado por un lado a la parte derecha de la cabeza y se frotó la
templo. "Tengo que volver ahora", le dijo, metiendo los télex
dentro de su chaqueta. "La gente está esperando para estos. Voy
para hacerlos ricos. "Se dio la vuelta y comenzó a caminar con paso inseguro
hacia la puerta. Ella lo vio alejarse.
Perdido en sus pensamientos, Gail se sentó a la terminal de ordenador para
unos momentos después de la salida de Sloat, luego se levantó para ir.
Bahía de Osten 129
Afuera, la noche era fría y oscura, el cielo salpicado de
estrellas. Las formas de las palmeras hechas siluetas oscuras contra
el cielo de carbón, y una brisa de tierra adentro llevan picante y misteriosa
olores. Ella acaba de caminar hasta el océano y tratar de
ordenar sus pensamientos. De pie en la playa y ver el
olas siempre era terapéutico. Y entonces ella podría incluso seguir
El consejo de Sloat. Dejando el Instituto parecía un muy atractivo
idea. Pero primero tendría que llamar Marike y explicar
lo que había pasado y por qué estaba tan tarde que llama. brevemente
se preguntó si no debería simplemente dejar a embalar sus cosas y
conducir a la bahía de Osten. Pero, ¿cómo podría? Ella y Marike tenía
pasado sólo una noche juntos. Apenas podía esperar que ella
para darle la bienvenida con los brazos abiertos. Tener una amante y que tiene un
casa de huéspedes fugitivo eran dos cosas diferentes.
Una forma oscura se materializó delante de ella, tan cerca que ella
no pudo evitarlo. "Uf," dijo, mientras caminaba directamente
en quien se había parado allí en la oscuridad. alguien
definitivamente femenino, sobre la altura de Gail, y llevaba un maravillosamente
seductora colonia, algo que recuerda a oscuro,
lugares cubiertos de musgo en el bosque. Gail dio un paso atrás, la mujer de
las manos en sus brazos. "Lo siento", se disculpó Gail. "Yo no vi
tú allí. "
"No, por favor", dijo la mujer con una voz profunda, ronca. "Es
Soy yo quien debería disculparse. Vine aquí para escapar de todo lo que
ruido y el alboroto en la fiesta y yo no estaba prestando atención.
Fui yo quien dio un paso en su camino. Por favor, acepte mi
disculpa ".
"Gracias. Lo haré ", dijo Gail, su voz un poco temblorosa.
De repente, los acontecimientos de las últimas horas, la conferencia de prensa,
las medidas que había adoptado para garantizar la seguridad de la
restantes copia del programa cavidad, sus sentimientos de ira
y la traición, de Sloat advertencia se levantó y la abrumaba.
Antes de que ella sabía lo que había pasado, las lágrimas corrían por
su rostro y estaba sollozando en los brazos de aquel desconocido.
"Sssh", dijo la mujer, la celebración de ella y dándole palmaditas en la espalda
como uno lo haría un niño. "No puede ser tan malo."
Avergonzada, Gail luchaba por recuperar la compostura. Cómo podría ella sólo habría
desintegrado en la primera palabra amable este mujer pronunció? ¿Estaba tan hambriento de
compasión y la comprensión? Dio un paso atrás, desenredando a sí misma de abrazo de la mujer.
"Lo siento mucho", balbuceó.
"He tenido un mal día debido, hizo aún más podrido, si es posible, por un encuentro
desagradable con un borracho ".
"¿Fue el borracho nuestro amigo Benjamin Sloat, por cualquier "preguntó a la mujer la
oportunidad?.
"Sí, lo fue. Pero, ¿quién es usted? ", Preguntó Gail. "¿Cómo lo hiciste saber eso? "
"Soy Alicia Soto," contestó la mujer. "Vi Sloat partida por el camino a la cúpula de comunicaciones
y figurado que podría estar detrás de . ¿Por qué no con nuamos esta conversación en otro
lugar? ", dijo Alicia. "Me imagino que enes algunas preguntas que te gustaría que me
preguntan. Ciertamente tengo algunos que había gustaría preguntarle ".
"¿Qué tipo de preguntas?", Preguntó Gail cautela.
"Dr. Murray, yo no creo ni por un momento que Williams y Sloat se le ocurrió que el programa de
ubicación cavidad entre ellos. Williams hace escribir so ware para DARDCO, pero es tan crea vo
como una medusa. Y Sloat, bueno, lo que sabe sobre las computadoras podrían escribir en la
cabeza de un alfiler. Es inconcebible que esos ineptos podrían haber escrito tal sofis cado
programa. ¿Ha quedado claro? "
Gail trató de no dejar su show sorpresa. ¿Fue esta mujer realmente va a llegar a ser un aliado?
Ella parecía tener respeto ni gusto por Williams. O para Sloat. Pero, ¿qué quería Alicia con ella?
Ella decidió que podría valer la pena el empo para tratar de averiguar. "No en endo por qué
tiene esto que ver conmigo " dijo evasivamente.
"Por favor, el Dr. Murray. He leído sus trabajos de investigación.
Sé perfectamente que usted escribió ese programa. Lo que quiero saber es cómo Sloat y Williams
se apoderaron de ella. Y lo que le prometieron ".
Gail pensó furiosamente. Si Alicia Soto iba a ser un
aliado, ella tendría que ser muy específico acerca de lo DARDCO
tenía que ofrecer. Y ella tendría que convencer a Gail que tenía
nada sobre el intento de robo del programa cavidad conocido.
"¿Has tenido la oportunidad de examinar el programa?", Se
preguntó con indiferencia.
"Todavía no", dijo Alicia. "Williams sólo me informó este
mañana que existía el programa. Creo, sin embargo, que
que puede hacer lo que Sloat y Williams decir que puede. Williams puede ser
una compresora, pero es un extrusor mucho cuidado. "Alicia se quedó en silencio
un momento. "¿Cómo te tientan para darles el programa,
Dr. Murray? "
Gail cerró los ojos. ¿Podía confiar Alicia? Después de todo,
trabajado para DARDCO. Pero ¿qué daño le haría a decir la
verdad? Parecía como pensamiento Alicia realmente no sabía que el
programa había sido robado. "Ellos no me seducen," ella dijo
rotundamente. "Ellos lo robaron."
Alicia se quedó sin aliento. "Robó? Pero, ¿cómo? Dios mío, esto es terrible! "
Ella agarró el brazo de Gail. "Tenemos que hablar. ¿Hay algún lugar
podemos ir? En algún lugar en el que no será molestado? "
Gail pensó Russ, esperando a que ella en la fiesta,
sobre la llamada telefónica que tenía que hacer para Marike-necesitaba
para hablar con cada uno de ellos. Pero ella realmente quería oír lo que
Alicia tenía que decir. Tal vez habría una oportunidad de salvar
algo de este lío. "Podríamos ir a mi habitación," ella
dijo.
Es asombroso ", dijo Alicia, quitándose los zapatos y
recostado en la cama de Gail, una pierna elaborará bajo ella. ella
cepillado el pelo negro de sus hombros y se recostó
contra la cabecera, equilibrando cuidadosamente su vaso de whisky
en una rodilla. "Por lo que me has contado, Sloat y Williams
son simplemente ladrones. ¿Cómo diablos se creían que obtendrían
con la suya? "Ella sacudió la cabeza con disgusto, sorbiendo su
beber. "DARDCO ciertamente quiere un programa de localización de la cavidad,
pero esta no es la forma en que queremos adquirirlo. Yo no lo haría
importa otro de estos ", dijo, tendiéndole la copa.
"Excelente Scotch, por cierto."
Gail se levantó rápidamente de la silla junto a la ventana y
rellenados vidrio de Alicia. Ella trató de ocultar su preocupación. desde
La llegada de Alicia en su habitación hace casi media hora, la mujer
había hablado de generalidades, reiterando sólo lo Gail ya
sabía. Oh, ella estaba bien simpático, pero cuando era Alicia
va a llegar al punto? Quería llamar Marike. para hacer
por lo que tendría que ir al edificio de la administración o de la
cafetería-tenían los únicos teléfonos públicos en el Instituto.
Ella echó una mirada a su reloj, casi las diez.
"¡Oh!", Dijo Alicia, como Scotch derramó encima del borde de su
vidrio sobre su vestido. Ella levantó de un salto.
"Espere aquí. Voy a buscar una toalla de baño ", Gail
dijo. Ella se apresuró a volver a encontrar Alicia se había deslizado fuera de su
vestirse y fue sosteniéndolo críticamente, examinando el terreno. pero
no era el vestido que mantiene Gail inmóvil en el medio de
la habitación. Fue la propia Alicia. Debajo del vestido, que había
desgastada sólo un par de breves bragas negras. Su cafetería de la piel con leche
brillaba como bronce en la luz de la lámpara, y cuando se volvió, alcanzando
para la toalla, Gail vio lo que un cuerpo hermoso que tenía. su
pechos eran pequeños, de alta y firme, los pezones de color de rosa y erecto,
su estómago era plano y liso, y sus largas piernas estaban recorte
y tensa. Gail tragó saliva, tratando de no mirar mientras le entregaba
Alicia la toalla.
"Creo que el lugar va a salir", dijo Alicia, secándose
ella. "Es una gran pérdida si no lo hace. Voy a pasar el rato en el baño
secar. Oh, rematado tanto nuestra bebidas tuyo está en
la cómoda. "Se volvió y se dirigió al cuarto de baño.
Gail se movía como un autómata a la cómoda, Alicia de
cuerpo casi desnudo fresca en su mente, y llegó a la
beber. Tomar un buen trago, ella hizo una mueca. quizás ella
Bahía de Osten 133
debe dejar de beber. Tenía un sabor muy amargo de esta noche. en
ese momento, Alicia regresó del baño, y Gail
era incapaz de pensar en otra cosa.
Alicia se quedó un momento en la puerta del baño, mirando
inescrutablemente a Gail. "Tengo algo que podría poner en"
Gail ofreció. "Una bata. O tal vez como- "
"No," dijo Alicia, caminando lentamente hacia Gail, un apretado
sonrisa en su rostro. "Estoy bien como soy."
"Muy bien", dijo Gail, sintiéndose tonta y torpe. ella
volvió a sentarse en la tabla poco de la habitación de nuevo. Una ola de mareo
se apoderó de ella. Tenía una mano en la silla, así que ella era
simplemente capaz de colapsar en ella. Ella sacudió la cabeza con perplejidad,
tratando de aclarar sus pensamientos difusos.
"¿Qué pasa?", Dijo Alicia, de rodillas junto a ella.
"No estoy seguro", dijo Gail. "Me sentí un poco mareada por un momento.
Creo que va a pasar ".
"Yo no me preocuparía por eso", dijo Alicia, llegando a uno
rodilla. "Has tenido un día difícil. ¿Por qué no vienes y mentira
en la cama? "
La idea parecía muy atractivo. "Creo que lo haré", dijo.
Se aferró a los brazos de la silla y trató de levantarse, pero encontró
para su consternación de que sus piernas no obedecerla. Lo que en la tierra
es lo que me pasa, se preguntó.
"Déjame ayudarte", dijo Alicia, poniendo un brazo alrededor de Gail
hombros.
Gail se tambaleó hasta la cama, y cuando ella se acostó ella se dio cuenta
que algo andaba muy mal. La habitación había comenzado
ondular desconcertante, y ella estaba teniendo enormes dificultades
concentrar sus pensamientos. Cerró los ojos, preguntándose
si estaba borracho. No, no lo era. Ella no había tenido casi
suficiente para beber. Así que ella debe ser enfermo. Tal vez algunos tropical
enfermedad.
Cerró los ojos y sintió como un nadador que es aspirado
lentamente, inexorablemente, hacia abajo en un torbellino negro viscoso. ella
trató de mover los brazos y las piernas, pero me sentí como si estuviera
luchando en la melaza.
¿Cuánto tiempo luchado ella no tenía ninguna memoria de lo posible
han sido un minuto, o un eón. Pero cuando por fin se abrió
sus ojos, era una escena totalmente confusa.
¿Dónde estaba? Más importante, ¿quién era? Buscando
abajo, se dio cuenta de que ella era una mujer, desnuda, en una cama en
una habitación desconocida. Y a su lado en la cama yacía otro
mujer desnuda, una cuyo cabello negro se desplegaron sobre la almohada.
La mujer la miró con los ojos como los chips de obsidiana,
y levantó la banda para tocar el rostro de Gail.
"Hola," dijo ella.
"Hola", Gail respondió automáticamente, a la espera para todos
esto tiene sentido.
"¿Sabes dónde estás?"
"No," dijo Gail.
"Ustedes están aquí en su habitación. No ha sido. . . también.
La gente ha estado tratando de aprovecharse de usted. Pero tú eres
salvo conmigo. Yo soy tu amigo ". Acarició la mano de la mujer
Garganta de Gail, pellizcar la piel suave suavemente. "Está bien si ninguno
de esto tiene sentido ahora. Lo hará pronto. Así que no se preocupe, lo hará
usted? "
"No", respondió Gail, con ganas de agradar a esa mujer que
prometió que todo sería pronto tener sentido, y que
estaría a salvo. "No voy a preocuparme."
"Bueno", dijo la mujer, su mano alrededor de la garganta de Gail.
"Muy buena. Todo lo que tienes que preocuparte por mí es agradable. ahora,
Quiero hacerle unas cuantas preguntas. Y tendrá que responder
ellos, ¿no? "
"Sí", Gail le aseguró. "Lo haré". Y no había duda
en su mente que ella haría. Ella no tenía idea clara de quién
esta mujer ha sido, cómo ninguno de los dos había llegado hasta allí, o incluso
donde aquí fue. Todo lo que sabía era que quería agradar
esta mujer que era su amigo.
"Muy bien", dijo la mujer. Ella empezó a acariciar Gail
pechos, sus largos dedos sensibles deteniéndose en los pezones.
Bahía de Osten 135
Gail murmuró con placer. "Oh, te gusta eso," la mujer dijo en voz baja. "Yo más bien pensaba que
lo haría. Y usted no quiere a decir nada que me haga dejar de hacer lo que estoy haciendo, ahora
vos si? "
"Oh, no" Gail respondió, cerrando los ojos.
"Muy bien", dijo la mujer, "vamos a empezar con algo fácil. ¿Recuerdas su nombre? ¿Y qué haces
para vivir? "
Gail pensó. "Sí," dijo finalmente. "Estoy Gail Murray. Soy un geólogo marino. Yo trabajo en ISAUR
".
"Excelente", dijo la mujer, pasando sus uñas más de Gail pechos. Gail se estremeció bajo sus
dedos. "Ahora, ¿puedes decirme por qué viniste a ISAUR?”
Eso fue fácil, pensó Gail. "Para ayudar a Dr. Sloat perfecto programa de localización de la cavidad
del Instituto. "
"Por supuesto", dijo la mujer, pellizcando los pezones de Gail entre los dedos, el dolor repen no
casi placentera.
"Muy buena. Ahora, dime algo: qué descarga el programa cavidad en el equipo del Instituto? "
"Sí", respondió Gail, haciendo todo lo posible por ignorar una vocecita persistente en el fondo de
su mente, instándola a no contestar.
¿Por qué no habría de responder? Esta mujer era su amiga.
Además, cada vez era más di cil concentrarse en otra cosa que las manos de la mujer en sus
pechos. y cuando por un lado se movió más abajo, para acariciar la suave piel de Gail estómago,
ella comenzó a temblar.
"Bien, bien", canturreó la mujer. "Ahora piense, Gail:
¿Qué hiciste con el programa de la cavidad? Usted revueltos de alguna manera. Oh, fue muy
inteligente de su parte, pero quiero descifrarlo. ¿Me puede decir lo que hiciste? "
"Puse una bomba lógica en el programa", respondió sin vacilar Gail.
"El primer tiempo de ejecución del programa, se desintegra en un galimatías. No se descodifica ".
"¡Dios mío," dijo la mujer. "Eso fue muy travieso de usted. Pero no es irremediable, ¿verdad? ¿Por
qué, una joven inteligente como usted podría descargar el programa de nuevo, ahora
no iba a hacerlo? "
"No", respondió Gail. "No se puede descargar ahora." El
mano de la mujer se alejaba entre las piernas de Gail, cepillarse los interiores
de sus muslos, tentadora ella. Gail gimió.
"Tenemos toda la noche", le dijo la mujer. "Si le das
me las respuestas correctas, podría hacer algo más que simplemente
conmovedor. ¿Te gustaría eso? "
"Sí", respondió Gail, ignorando la voz en su mente yammering
precaución. "Me gustaría mucho."
"Muy bien", dijo la mujer. "Ahora dime por qué el programa
No se puede descargar ".
Gail hizo todo lo posible para pensar. Pero era tan difícil. la
mano de la mujer en sus muslos había separado suavemente su pelo púbico,
y un dedo había iniciado una agónicamente deliciosa caricia.
Gimiendo, se agarró la colcha.
"Dime", instó a la mujer, moviendo su dedo sólo un
poco y doblar para tomar uno de los pezones de Gail en sus dientes.
Gail jadeó de placer. "Dime por qué el programa no puede ser
descargado ".
Gail recordaba ahora. "Me escondí", respondió ella, su
voz temblorosa. "Está en otro archivo."
"¡Qué inteligente de ustedes", dijo la mujer. Ella la levantó
cabeza del pecho de Gail. "Realmente estás haciendo muy bien",
dijo Gail, sus oscuros ojos enormes en la luz de la lámpara.
"Muy bien. Creo que voy a recompensarte un poco. Y yo,
demasiado ".
Se puso de rodillas y se sentó a horcajadas sobre las piernas de Gail. Como ella
se inclinó sobre Gail, su pelo negro caía en cascada sobre el cuerpo de Gail como
un ébano cortina de seda. Gail quiso levantar una mano para tocar
ella, pero sus brazos se sentía como plomo. El aumento de incluso una mano era imposible.
Ella cerró los ojos. Ahora la mujer estaba besando Gail
pezones, tomando primero uno, luego el otro, en sus dientes, morder
sólo un poco, no lo suficiente como para causar dolor, pero lo suficiente como para causar
un dolor caliente familiar para comenzar entre los muslos de Gail. la
Bahía de Osten 137
boca de la mujer se movió más abajo, mordisquear y morder la carne
del estómago de Gail. Reposicionamiento de sí misma, se arrodilló entre
Las rodillas de Gail.
"Doblar las piernas," dijo ella, su voz sonaba extrañamente
ahogada. Gail fue muy deseosos de obedecer y encontró a su
sorpresa que cuando ella quiso rodillas para doblar, lo hicieron.
Tampoco se sienten como el plomo más. Sin embargo, su mente estaba
incapaz de concentrarse en estas cosas porque la mujer tenía
se inclinó para besar sus muslos.
Entonces sintió que se acarició por dos manos manos que
movido de sus muslos internos para cumplir en el cabello húmedo ahora
entre sus piernas. Sintió dedos hábil golpe de la mujer
sólo un momento más, llegando finalmente a la pequeña yema dura
que buscaba. "Sí", dijo la mujer. "Sí." Cuando ella se arrodilló
tomar el brote sensible entre los labios, Gail gritó, por lo
exquisita era la sensación. Y cuando la mujer le abrió
boca, tocando Gail con su lengua, Gail se agachó
y agarró el cabello de la mujer. Mis brazos, pensó Gail, que pueda
mover mis brazos!
Entonces sucedieron dos cosas a la vez. La mujer criada
la cabeza para mirar a Gail en el asombro y, fuera de la
sala, alguien comenzó un golpeteo furioso a la puerta de Gail.
"Puedo ver que estás ahí, en su de la luz", un enojado
voz desde el otro lado de la puerta. "Así que me dejara entrar,
joder! "
Gail trató de incorporarse, pero la mujer empujó su espalda.
La voz de quién era? Casi podía decir el nombre. en
los recovecos de su memoria reconocimiento agitaron y, con ella,
conciencia de que esta mujer en su cama era un total desconocido.
Como el agua a través de una compuerta abierta, su memoria regresó
en un apuro: esta mujer era Alicia Soto, asistente de DARDCO a
el Director de Investigación. Y estaban por ningún amigo medios.
El contenido de reciente interrogatorio de Alicia volvió a ella
y con ella una realización terrible: Alicia y Sloat eran conspiradores!
Si hubiera sido de Alicia que Sloat había advertido
a huir?
Gail sacudió la cabeza para despejarse. Era como si ella tenía
estado bajo un hechizo, un hechizo mágico, que había hecho olvidar
y obedecer, uno que la había hecho obediente, totalmente subordinada
a Alicia. Sólo que no había sido un hechizo mágico en absoluto, se dio cuenta,
pero una sustancia química hechizo lugar. Alicia Soto le había drogado!
"Pones algo en mi bebida", dijo Gail indignado.
La otra mujer sonrió y se agachó junto a la
cama. Cuando llevó su mano, se celebró un cañón corto
revólver. "Yo no quiero tener que usar esto", dijo. "Preferí
la otra manera. Pero. . . "Se encogió de hombros. "Prestar atención,
Señorita Murray. Se trata de un revólver calibre .38. No es una mujer de
arma de fuego, y ciertamente no es un juguete. Si te fijas bien, verás
que es cargado. "Ella envolvió una de las almohadas alrededor de la mano
sosteniendo el arma. "El ruido será fuerte, pero no demasiado ruidoso.
Sólo la persona fuera de esa puerta y le oirá. Y luego voy a
tiene que usar el arma contra ella, también. "Ella sonrió con fuerza. "Así que envíe
quien se encuentra en la sala de distancia ".
Gail miró la puerta con nostalgia, a continuación, de nuevo en la pistola.
"Venga ya, Gail!" La voz desde el pasillo. "Usted
no puede ocultar en ella para siempre. Pensé que nos acomodamos todo esto
anoche! Ahora abre la maldita puerta! ", Comenzó el golpeteo
de nuevo.
Fue Marike! Pero ¿cómo iba a comunicar nada
a ella sin poner en peligro su vida? Gail cerró los ojos.
"Vaya. . . desaparecer ", dijo en voz alta.
"Louder", Alicia instó. "Mucho más fuerte. Y suena como
aunque usted lo significa ".
"¡Vete!" Gail gritó, llorando por ahora. "Sólo tienes que ir
lejos! "
El golpeteo se detuvo. "Gail, no puedo creer que digas
esto ", Marike exclamó. "¿Por qué no me dejas entrar Nos pondremos.
hablar ". El pomo de la puerta hizo temblar.
"¡No!" Gritó Gail. "Déjame en paz!"
Silencio. Luego, con una voz tan tranquila Gail apenas lo oyó,
Bahía de Osten 139
Marike le respondió. "Está bien, lo haré. He venido después
dos veces, Gail Murray. No voy a hacerlo de nuevo. En lo que a mí respecta,
eso es todo. El final ". Ni los golpes ni el
gritando reanudó. Marike se había ido.
"Bien, bien", dijo Alicia, una pequeña sonrisa en su rostro. "Es
Parece como si su vida amorosa no va del todo bien. ¿Quién era
eso? "
Gail apretó los labios en una línea sombría. Ahora que tenía comando
de sus facultades, no tenía intención de decirle a esta
mujer nada. "Vete al infierno", dijo.
"Dios mío, ese lenguaje", comentó Alicia. ella
cruzó la habitación a su bolso y la ropa, que estaban en
una de las sillas. Alicia arrojó la almohada al suelo y se puso
la pistola sobre la mesa. "No hagas ninguna tontería," ella
advertido. De su bolso se retiró una caja de plástico delgado, no
más grande que una pluma estilográfica. La pistola en una mano, el plástico
caso en el otro, ella se acercó a Gail.
"Mentira de nuevo en la cama," Alicia mandó. Gail
no podía ver que ella tenía más remedio que obedecer. "Toma esto"
Alicia dijo, entregándole Gail la caja de plástico. "Quitar la parte superior."
Gail debatido brevemente lanzando el caso a través de la habitación, pero
temor la detuvo. Dos jeringas delgados, cada uno llenos de clara
líquido y marcado con tiras de cinta adhesiva de color, coloque en el interior del
caso. "Dame el marcado con cinta roja", dijo Alicia.
"Y poner el caso en la mesilla de noche." Gail hizo lo que era
dicho.
"Ahora," Alicia le dijo: "te vas a dormir un rato.
En unas pocas horas, una vez que hemos tenido la oportunidad de cazar en Erindale de
archivos de la computadora para que el programa de los suyos, ¡volveremos. Oh,
lo encontraremos, no te preocupes. Y que no nos engañe dos veces con que
lógica bomba truco tuyo, tan inteligente como lo era. No. Esta vez
podrás quitar la bomba antes de correr el programa ".
El corazón de Gail se hundió. Sloat, Williams, y Alicia sería
capaz de hacer que lo haga, también. "Dame tu brazo", dijo Alicia,
presionando el émbolo de la jeringa y limpiar el aire de
en un chorro de líquido. "No hay trucos ahora."
Trucos? Gail vaciló, tratando desesperadamente de pensar uno.
Los ojos de Alicia se convirtieron en rendijas de enojo. "Su brazo!", Dijo entre dientes.
Derrotado, Gail celebró su brazo.
"Haz un puño", dijo Alicia. Con un jab prac cado, ella sumido en la aguja. "No," dijo ella,
sonriendo con satisfacción.
Gail preguntó brevemente cómo se podría haber pensado alguna vez su hermosa. "Eso debería
mantener por un tiempo", dijo Alicia.
Se acercó a la mesa y empezó a ves rse. "Te veré más tarde" ella dijo. "Espero que vas a ser
cooperativa cuando despertarse. Aunque si no eres. . ".
Gail abrió la boca para decirle a Alicia justo donde pudo ir y lo que podía hacer, pero una ola de
debilidad se apoderó y ella perdió el conocimiento.
Capítulo 11
Gail se abrió paso hasta salir del sueño, sintiendo como si
nadaban por el barro. Algunos urgencia sin nombre propulsó
ella, y ella se esforzó hacia arriba, hacia la conciencia.
Finalmente, ella fue capaz de tomar un apretón precario en la realidad y
abrió los ojos. Obligar a sí misma, se sentó y la balanceó
las piernas de la cama. Entonces, para su alivio, ella recordaba todo.
Improbable, la habitación era exactamente lo mismo, y ella
se preguntó cómo podría después de tanto había sucedido. su cabeza
dolían ferozmente y sus piernas temblaron, pero por lo demás se sentían
sorprendentemente bien. ¿Qué hora era? Justo después de pasar 03 a.m.
Ella recordó que mira su reloj justo antes de que Alicia había dado
ella que toma, y el tiempo entonces habían sido sólo después de una.
Tambaleándose al baño, ella echó agua en la
enfrentar y se preguntó brevemente qué había salido mal. ¿No debería
ella todavía esté fuera de combate, a la espera de Alicia y la llegada de Sloat?
Alicia debe haber calculado mal la dosis. Bueno, si su suerte
celebrada durante un minuto más, estaría fuera de aquí. Ella encontró
unos pantalones cortos y una camiseta y se los puso tan rápido como
podía. Jamming sus pies en sus viejos Reebok, agarró
su cartera y salió corriendo de la habitación.
En la primera planta, se apresuró por el pasillo a Russ y
Sala de Toshio. Golpear suavemente primero, abrió la puerta y
entró.
"Russ", ella llamó con urgencia, mover de un tirón el interruptor de luz
y sacudiéndolo. "Despertarse! Necesito las llaves del jeep ".
"Mmph", murmuró, sentándose y mirando a su
aturdido, con el pelo rojo de punta. "Es necesario que?"
"Las llaves del jeep. Y por el amor de Dios, no se lo digas a nadie
que me viste ".
"¿Qué está pasando?", Preguntó, frotándose los ojos y sentado
arriba. "¿Estás bien?"
"No", le dijo ella. "Es por eso que estoy huyendo. Sloat
y Alicia Soto será después de mí pronto. Todavía no han conseguido
sus manos en mi programa de la cavidad, y yo no creo que vayan a
dejar de intentarlo. "A medio camino de la puerta de un pensamiento se le ocurrió.
"Si yo fuera usted dos, podría desaparecer, también. Sloat sabe que somos
amigos. Se podría pensar que he confié algo acerca de la
programa para usted ".
La cabeza de Toshio emergió de las cubiertas de su cama. "Estoy de acuerdo,"
dijo a Russ. "¿Por qué no vamos y pagamos su amigo catering
una pequeña visita? Ella parecía más ansioso de tener que gasta el
noche ".
"Sí," dijo Russ a Toshio. "Eso no es una mala idea."
Luego se volvió a Gail. "Pero, ¿cómo vamos a llegar en
contacto unos con otros si todos estamos escondiendo? "
"Voy a llamar al hotel. ¿Cómo se llama tu amigo? "
"Es Zoe", dijo Russ, frotando una mano por el pelo.
"Yo sé que no me puede decir dónde va, pero usted será
cuidado, ¿verdad? Y que se pondrá en contacto con nosotros? "
"Se puede contar con él", Gail le dijo, cerrando la puerta
en silencio detrás de ella.
Bahía de Osten 143
•••
Desde el refugio de un grupo de árboles de palma, miró
a lo largo de la playa de estacionamiento. Todo parecía normal. tomando un
Respiró hondo y se postuló para el jeep, sintiendo como si un centenar
los ojos estaban puestos en ella. Cuando empezó el motor, recordó la
pistola en la mano de Alicia. No, no me imaginaba todo esto, se dijo
mientras ruedas fuera de la zona de aparcamiento y sobre la grava
camino hacia las puertas principales. Por increíble que parecía, tenía todo muy
sucedido.
Maldita Alicia Soto de todos modos, Gail pensó salvajemente. ella
ahora sabía que el autor intelectual de toda esta operación tenía
sido. Así que Alicia había leído sus trabajos de investigación, lo había hecho? Gail
se preguntó cuánto tiempo esa bruja hambrienta de poder había estado planeando
cosas. Había oído hablar por primera vez de Sloat en marzo, por lo que
significaba que el dúo había sido tramando esta parcela durante al menos seis
meses. Probablemente más.
La carretera de la costa estaba desierta a esa hora de la mañana.
Ella puso el jeep en la cuarta marcha, puso su pie en el suelo, y
condujo como una loca hacia la bahía de Osten.
Ella vio al otro jeep o menos al mismo tiempo, su sierra conductor
ella. En contra de la salida del sol, parecía una de Instituto
jeeps. Ella cambió de carril, apretó la mandíbula, y se dirigió directamente a él. ella
Comenzó tocando la bocina pero ella lo ignoró. En el último minuto,
se salió de la carretera y se la pasó en un remolino de polvo. ella
sonrió triunfalmente y se trasladó de nuevo a su lado de la
carretera. Que había comprado ella misma alguna vez? Ella ciertamente esperaba
de modo. En la siguiente colina, sin embargo, sabía que estaba equivocado.
El jeep, que ahora podía ver claramente era azul, vino
hasta la colina detrás de ella como un cohete. "¡Maldita sea!", Gritó, y
poner su pie en el suelo. Pero el jeep Instituto balky negó a ir
más rápido. Inexorablemente, la brecha se redujo entre ella y el
jeep azul. Ciento cincuenta metros, doscientos, cien. . .
Ahora que estaba justo detrás de ella. Ella se movió el volante
a la izquierda y se trasladó a bloquear su camino, no determinado
para dejarlo salir adelante de ella. Los dos vehículos con cresta de la colina, y
el jeep azul se detuvo a su lado en la derecha. Estaba a punto
para tirar de la rueda trasera hacia ella en un intento de forzar apagado
la carretera de nuevo cuando vio al conductor. Fue Marike!
Gail frenó. El jeep azul disparó delante. Marike alejó
el camino, saltó del jeep y corrió gritando. "Usted
maniaco! ¿Qué estaba tratando de no matar? "
Gail miró hacia atrás con ansiedad por el camino hacia la
Instituto. "Yo estaba tratando de perderte. Yo no sabía que eras tú. yO
pensó que era alguien del Instituto ".
Marike miró. "Desde el Instituto? ¿Por qué-lo que es
mal? "
"No puedo explicar ahora", dijo Gail. "Sólo tengo que alejarme
a partir de ahí ".
"Yo no sé por qué me he molestado en volver para usted-
intuición, supongo. Sabía que algo estaba mal cuando me paré
no fuera de su habitación para hacer el ridículo. Yo sólo sabía
ella ".
"Sí, tienes razón," dijo Gail, de nuevo mirando hacia abajo el
carretera. "Estoy en un montón de problemas. Necesito un lugar seguro para
esconderse de Benjamin Sloat. Y a partir de su compinche Alicia Soto de
DARDCO. Pero yo no creo que debamos hablar de ello aquí ".
"Muy bien", dijo Marike. "Será mejor que en mi jeep.
Conduzca el suyo de nuevo en el cepillo de allá. Con suerte, nadie
lo verán. "
Gail escondió el jeep Instituto, así como pudo y entró
corredor. Neumáticos de Marike gritaban en el asfalto como el
poco jeep saltó por delante, y Gail colgado en al pasar, veloces off
en el camino.
"Podríamos tomar una ruta indirecta," Marike explicó,
"Pero la carretera de la costa de la bahía de Osten es mucho más rápido. Si tenemos suerte,
vamos a llegar allí primero, y sólo voy a cerrar la carretera. Entonces nadie
puede entrar. Lo llamaremos Rolf Klee, y eso va a ser eso. "
Bahía de Osten 145
Gail asintió, pero en privado que no estaba tan seguro. ¿Un
detener camino cerrado Sloat y Alicia? Ella no lo creía. y
Rolf Klee era sólo un hombre. Además, ¿qué podía Sloat y
Alicia ser acusado de? Gail no tenía pruebas para cualquiera de sus reclamaciones.
No, que necesitaban un plan mejor. Pero primero, ella se conformaría llegar a la bahía de Osten.
Gail vio el helicóptero antes Marike hizo. Ella haría han escuchado mucho antes de que ella lo vio,
pero el rugido del viento pasado el jeep abierta hecha oír casi imposible. La helicóptero de color
naranja brillante, con cartas de DARDCO y logo po, se abalanzó sobre el jeep por detrás y se
cernía sobre el camino a una altura de tres metros de unos treinta metros por delante.
"¡Mierda!", Gritó Marike. Con instantes para tomar una decisión,
Marike hizo lo Gail ella lo habría hecho. Ella siguió conduciendo.
En el úl mo momento posible, el helicóptero se elevó en el aire, y el jeep a toda velocidad por
debajo de ella.
Gail miró por encima del hombro. El helicóptero era haciendo un círculo gigante de unos cien
metros detrás de ellos.
"No es bueno, Marike", dijo consternado. "Pueden intentar que tantas veces como lo necesitan.
Finalmente nos obligarán a deténgase. "
"Lo sé," dijo Marike, frenado por un par cular agudo girar. "Y el camino que sube es demasiado
peligroso conducir como este. Estamos casi en Karpata. Maldita sea, de todos modos! Quince
minutos más y nos hubiera estado a salvo. ¿Por qué quieren que, de todos modos? "
Gail se agarró a los lados del asiento. "Yo les impidió robar algo mío ".
"El programa de la cavidad!" Gritó Marike. "Lo escuché en la no cias. Es por eso que irrumpieron
a tenerla contigo. lo supuse que le ayudó a hacer este gran avance ".
"En otras circunstancias, podría tener", Gail le dijo.
"Eso es lo que me contrataron para hacer. Pero no he tenido la oportunidad.
Robaron mi programa. O al menos que pensaban que habían robado ella. Saboteé para
protegerla. Pero me escondí otra copia. Ellos saber eso. Es por eso que están detrás de mí ".
"¡Ja!", Gritó Marike. "Bien por usted! Bueno, lo que tenemos
que hacer es que alejarse de este sangriento helicóptero y todo
va a estar bien. Maldición! ", Dijo, tomando la siguiente esquina
sobre dos ruedas. Gail miró Marike en el lado izquierdo de
la carretera. Estaban en los acantilados Karpata. El océano azul
discontinua sí en interruptores espumosas contra las rocas en la base de
acantilado. Recordaba esta parte de la unidad de su viaje
a la bahía de Osten. Se la había intimidado a continuación. Ahora, yendo sesenta
millas por hora alrededor de estas curvas ciegas, un helicóptero de la búsqueda
ellos, pero que la aterró.
Como un halcón enojado, el helicóptero se precipitó por delante de
ellos, se levantaron para ganar altura, revoloteaban por un instante, luego se zambulleron
directamente hacia ellos.
"Ese tipo está loco!" Marike gritó. "Él va a
matarnos! "Gail podía ver la desesperación en su rostro mientras ella
peleado la rueda, enviando el jeep en una diapositiva gritando como
arrinconaron. Gail sintió el jeep perder la lucha un instante
antes Marike gritó. Se desvió hacia el lado izquierdo de la
carretera a pesar de todo Marike hizo. "Vamos por el
borde! "gritó Marike. "Profunda del agua aquí. Saltar cuando
decirte! "
Era casi hermosa, Gail recordó más tarde. El tiempo parecía
para frenar como el jeep sideslipped hacia el borde del acantilado.
Entonces estaban en el aire, volando libre. ¿Era esto un sueño? ella
agua turquesa vislumbrada tachonado de arrecifes de cincuenta metros más abajo como
la nariz del jeep comenzó a mojar, y pudo sentir que se caigan.
Entonces gritó Marike. "¡Salta! ¡Ahora! "
Gail miró, dudando, y Marike la empujó.
Ella cayó por la puerta abierta del jeep y tenía la extraña
experiencia de ver el jeep suspendido en el aire a su lado
antes de que cayera al agua. Luego se supo que no era un sueño.
El frío y la fuerza de la caída condujo el aliento de
su cuerpo. Cegados por una ráfaga de burbujas, asfixia, desorientado,
ella se sacudió alrededor, tratando de encontrar su camino a la superficie.
Bahía de Osten 147
Finalmente vio lo que llevó a ser el sol, una ronda de peltre
disco brillante a través de una tormenta de nieve de burbujas en un cielo añil.
Dispuesto a no toser, pateó frenéticamente para el
sol.
Un instante antes de que ella se habría desmayado, con la cabeza
rompió la superficie, y se arrastró hasta colocarla sobre un trozo de coral,
sin hacer caso de los cortes que estaba recibiendo. Sollozando, ella tosió
y ahogada, finalmente arcadas hasta el agua de mar se había tragado.
Entonces, cuando pudo, miró a su alrededor para Marike.
Había sólo las formas pálidas redondas de cerebro meter coral
por encima de la superficie del agua azul. Marike estaba en ninguna parte
está por verse.
Un zumbido enojado vinieron del cielo, y se sumergió
rápidamente, tomando refugio bajo una consecuencia de coral. el helicóptero
rodeó, y ella lo miró con recelo. Por último, se hizo uno
paso bajo sobre el agua y desapareció hacia el norte en el
dirección del Instituto. Ella sabía que en sus huesos que el
investigadores estarían de vuelta.
"Hola", una voz llamó desde detrás de ella.
"Marike!" Ella se volvió. Allí, entre dos corales cerebro
cabezas, Marike habían metido a sí misma. Ella estaba sangrando libremente
de un corte sobre la ceja, y sus brazos y sus manos eran
cubierto de cortes de coral, todos hemorragia alarmante. "Son tú-"
"¿Todo bien?" Marike negó con la cabeza. "No tengo miedo." Ella
levantó un brazo para cepillarse la sangre de sus ojos, y Gail
podría ver que le temblaba la mano. "Creo que me he roto
pierna. Me enredó en el volante y golpeé mi
la cabeza en el marco de la puerta cuando golpeamos el agua. Estoy teniendo un
problemas para ver directamente ", dijo ella, riendo con voz temblorosa. "Estoy
temo que esto es para mí. "
"¿Qué quieres decir?" Preguntó Gail horror.
"Déjame aquí", dijo Marike. "Ellos quieren que usted, no yo.
No hay razón para que me hagan ningún daño. Van a ser
volver aquí tan pronto como se puede conseguir un barco. Una hora más en el exterior.
Yo estaré bien hasta entonces. No debería tomar más de
mitad de ese tiempo a nadar a la bahía de Osten. A continuación, puede llamar a Rolf
asaltar el Instituto y me puso en libertad. "Ella se rió un poco.
"A él le gustaría eso."
"Hablar duro", dijo Gail, nadando a su lado. "Vas a
simplemente sentarse aquí en el coral durante una hora con una conmoción cerebral y una
fractura en la pierna, a la espera de ayuda, ¿no? "
"Algo así", dijo Marike, cerrando los ojos. su
cara se puso pálida, y antes de Gail podía hacer nada,
Marike simplemente se deslizó por debajo de la superficie.
"¡No!" Gail gritó, y de inmediato buscó bajo
el agua de la maraña de pelo brillante de Marike. sosteniendo su
cabeza por encima del agua, ella tiró de los hombros de Marike arriba sobre
una pequeña coral cerebro, y se apresuró a su lado. Marike yacía
boca abajo, casi sin respirar. En un momento, sin embargo, ella
gimió y movió la cabeza.
"Jesús", dijo. "Todo lo que acaba de recibir. . . muy lejos. Did I
desmayar? "
"Sí, lo hiciste", dijo Gail, sensación de pánico. cuánto cuesta
momento ellos tienen antes de ver uno de los de elegante Instituto
lanchas en el horizonte? Mucho menos de una hora ahora,
supuso. Y dejando Marike aquí estaba completamente fuera de
la pregunta. Ella no ha dado la confianza de que el Marike
La gente del Instituto no hacerle daño. ¿Y quién iba a decir que
Marike no perdería la conciencia de nuevo antes de que llegara la ayuda,
y el deslizamiento por debajo de la superficie del océano se ahogue? "Escucha,"
ella dijo Marike con mucha más confianza de la que sentía. "Estoy
va a sacarnos de aquí ".
"Ah, sí?", Dijo Marike, mordiéndose el labio contra el dolor.
"Cómo?"
"Fácil", dijo Gail. "Va a ser como salvamento la clase. Vas
ser la víctima de ahogamiento, y voy a ser el salvador. Voy a
que remolcar. Todo lo que tienes que hacer es mentir sobre su espalda y mira el
cielo ".
Marike miró a Gail, la esperanza en sus ojos. "¿Cree usted que
se puede nadar tan lejos? ", susurró. "Voy a ser un peso muerto.
Bahía de Osten 149
Lo mejor que puedo hacer es tratar de mantener a flote ".
"Puedo nadar tan lejos", dijo Gail, forzando una sonrisa. "No
preocuparse por mí ".
"Muy bien", dijo Marike, las lágrimas corrían por su rostro.
"Lo siento," se disculpó. "Vamos a intentarlo."
La vista de las lágrimas de Marike despertó en Gail un proteccionismo feroz,
tanto más sorprendente, porque nunca se había sentido
nada como remotamente antes. "Te amo, Marike Osten,
y estoy segura que no tengo intención de perder ahora. Además ", añadió
la ligera ", yo era el campeón de salvamento de mi clase. Incluso he
consiguió una medalla para probarlo. Así que vamos-vamos a conseguir que agradable y
cómodo. Tenemos un baño para hacer ".
Los músculos de los hombros de Gail gritaron que se detuviera;
sus piernas se sentían como el caucho y el agua salada cegados ella todos
vez que ella bajó la cabeza en una ola. Y así como Marike
había advertido, era un peso muerto. Durante la primera hora o así, Gail
tratado de hablar con Marike, para mantener su amiga alerta, pero finalmente ella
tuvo que renunciar y guardar el aliento para la natación. El mar tenía
crecido de manera constante más áspera en la última hora, y se encontró con que
fue nadando por el lado de cada ola y cayendo en
su punto más bajo.
Ella estaba remolcando Marike con un arnés que había hecho desde
su propia camiseta rasgada en tiras y atado debajo de la otra
brazos de la mujer. Fue un difícil arreglo, pero funcionó.
Marike hizo todo lo posible para mantener su cabeza fuera del agua, y
durante mucho tiempo, respondió ella Gail valientemente, pero al fin, ella, también,
se quedó en silencio. Por último le pareció a Gail que no había otra
mundo que este cuerpo estaba atrapada en un cuerpo cuyos músculos
quemado como si incendiada y cuyo cerebro hace mucho tiempo había dejado de
función. Incluso había dejado de mirar el horizonte. Ya Está
era sólo el arrastre de Marike detrás de ella, la visión de su propia
corte la mano a través del agua azul picado, el sabor de la sal
en la boca, y los sollozos de su propio aliento en sus oídos.
Y por fin, el momento en que ella se había llegado aterra,
el momento en que ella era incapaz de nadar otro golpe.
Llorando de dolor y frustración, ella simplemente se detuvo natación. Una ola empujó el cuerpo
de Marike contra ella, y ella conver do en el agua para mirar a los ojos de su amiga, para
disculparse, decir algo significa vo antes de la mar tomó a los dos bajo. Puso sus brazos
alrededor de Marike y la besó, pisando agua con el último de sus fuerzas. "Lo siento," dijo ella.
"Pero estamos aquí", dijo Marike, tosiendo un poco como una ola rompió por encima de su
cabeza, tratando valientemente para mantenerse a flote. "Hiciste ella ".
Gail miró a su alrededor. Sólo había agua abierta. "No,
Marike. No lo hice. "
"Mira detrás de ti," susurró Marike.
Débilmente, Gail miró sobre su hombro. Una playa y el pilotes de un muelle! Pero ella sabía que
nunca podría nadar hasta que playa. Bien podría estar en la luna. Sin embargo, justo antes de
ella se desesperó por completo, antes de que ella llamó a Dios en el injus cia de todo, ella se
sin ó incautados por algunos elemental la fuerza. Una ola ambos agarró y los levantó,
propulsando ellos hacia la orilla. Se sen a como si estuviera en las garras de una La mano de
gigante, una mano que la Providencia había decidido alcanzaría descendido para librarlos de su
agonía. La mano los empujó hacia la playa, y justo cuando Gail estaba seguro de que sería dash
ellos en pedazos en la orilla, que los liberó, y cayó fuera de las olas y en la arena. En incredulidad,
ella se aferró puñados de mojado, arena arenoso y presionó su mejilla contra la playa. Luego se
echó a llorar en serio-grandes sollozos, sollozos de incredulidad, la gra tud, la humildad. Ellos
estaban a salvo.
Capítulo 12
"No es lo suficientemente bueno!", Dijo Marike, lanzando a través de la
habitación el lápiz que había estado usando para tratar de cero en su interior
fundido. Se sentó en su escritorio en la sala de estar en la bahía de Osten, Gail
en un sillón frente a ella. "No se puede ocultar aquí hasta Sloat
y DARDCO renunciar a buscarte. Maldita sea, usted tiene
su vida para seguir adelante con. "Al ver la expresión de Gail, arrojó
hasta sus manos. "Lo sé, lo sé. Es tu vida. No la mía. pero usted
saber, así como yo que esconderse no es la respuesta ".
Gail apartó la mirada de Marike, por la ventana a la
escena tranquila tarde en la bahía de Osten. Un barco de buceo era sólo
tirando en, depositar una carga de felices, buceadores cansados.
Toshio y Russ hicieron excelentes divemaster, pensó.
Marike les había proporcionado alojamiento y comida, y wellpaid
puestos de trabajo. Y Thomas, obrero de Marike, equipado con
su nueva radio de dos vías, hizo un mirador muy diligentes.
Nuevos deberes joven Thomas incluyeron completamente reconstrucción
la pared de roca en el borde de la propiedad contigua a la costa
camino-un local de la que él estaba en una posición para inspeccionar todos
los visitantes de la bahía de Osten. Dos veces en dos días que había llamado por radio por
delante
para advertir a Gail y Marike que "espías de inmundicia" de DARDCO eran
en la propiedad.
Marike tenía razón acerca de no ser capaz de esconderse para siempre.
Después de sólo tres días de esto, Gail estaba completamente harto de eso.
Y huyendo sin duda no era la respuesta. Sloat podía
encontrarla fácilmente si se fue a otro colegio. Pero lo que era
que hay que hacer? Renunciar a la geología marina en total? cambie su
nombrar? Ir a la clandestinidad? ¿Dónde? Ella suspiró. No razonable
respuesta se le ocurrió.
"¿Qué opciones tengo?", Preguntó Gail cansancio. "Sloat y
Alicia no va a desaparecer sólo porque quiero que lo hagan. son
decidido a tener ese programa. Son probablemente en caliente
agua para dejar el programa, y yo, escapar. Apuesto a que son
convertir a la isla al revés a buscarme ".
Marike resopló. "Déjalos guiso." Ella estaba golpeando su
dedos en la parte superior del escritorio. "Sabes", dijo pensativo,
"Tengo una idea. No puedo hacer que se detengan a buscarte, pero
tal vez pueda encontrar una manera para calentar el agua caliente son
en. "Sus ojos brillaban de emoción. "Sería lograr
la misma cosa. Habían desaparecen ".
"¿Qué tienes en mente?" Gail quería saber. "YO
no vemos lo que posiblemente podamos hacer para ellos. Rolf no puede ni siquiera
pensar en un crimen que he cometido, excepto tal vez la aceleración
en la carretera de la costa ".
"Espera un minuto", dijo Marike. "Te voy a enseñar
algo ". Ella rebuscó en el montón de papeles en
su escritorio, luego sacó una copia de The Wall Street Journal.
Hojearlo rápidamente, que finalmente encontró lo que estaba
buscando, dobló el papel y se lo dio a Gail. "Mira el
historia en la página cuatro ", dijo Marike. "Leer el titular."
"De DARDCO Stock Soars 27 puntos en rumores de la cavidad
Localización de dispositivos ", Gail leer. "Bueno, no es de un dispositivo que es
Bahía de Osten 153
una técnica, "ella sofismas. "Y no veo por qué tiene que
ver con nosotros. Así, los accionistas DARDCO se están haciendo ricos. así
qué? "
Marike sonrió. "En toda la emoción de la mencionada
enormes beneficios, ¿no crees que Sloat y de Alicia jefe, quien
él o ella es, sólo podría ser vista el hecho de que la
programa no se ha entregado todavía? "
Gail se mostró escéptico. "Puede Ser."
"Y ese avance veintisiete punto fue ayer de
aumento ", Marike señaló. "La acción subió treinta y tres
señala el día anterior y el comercio abierto hoy con órdenes
apilado hasta el cielo. Hace calor, Gail. Todo el mundo está saltando en
Carro de DARDCO ".
"Entonces, ¿cómo nos ayuda esto?" Gail preguntó de nuevo.
"Nosotros invertimos el proceso", dijo Marike triunfalmente. "Nosotros
hacer el caldo bajar ".
Gail negó con la cabeza. Bromeaba Marike? "Marike, ven
en. Incluso si pudiéramos hacer el caldo bajar ", dijo con escepticismo,
"Y dudo que podamos, lo que tendríamos que hacer por nosotros
excepto nos dan la satisfacción de ver DARDCO bigwigs-
y un montón de pequeños accionistas-perder un montón de dinero? "
"Lo que haría por nosotros", dijo Marike enfáticamente: "es
exactamente lo que necesita hacer-que obtendría Sloat y Alicia
de su parte posterior. ¿No crees que su jefe, una vez que él y el
empresa empieza a perder dinero, va a echarle la culpa a Sloat
y Alicia? Sobre todo si el programa cavidad es, por ejemplo, se rumorea que
ser un engaño? "
Gail frunció el ceño. "No es una broma, por supuesto. Realmente hace
existir ".
"Por supuesto que sí", dijo Marike pacientemente, "pero no en
Equipo de DARDCO. Nadie, ni Sloat, no Alicia, y
ciertamente no es viejo Williams-puede producir una copia del mismo. la
único ejemplar se encuentra ahora en mi oficina seguro, si lo recuerdas. Y nadie
puede demostrar cómo fiable que funciona porque la copia en
Equipo de ISAUR ha convertido en tonterías ".
"Muy bien", dijo Gail. "Yo te sigo hasta ahora. Pero, ¿cómo hacer que
utilizar el hecho de que DARDCO realmente no tiene el programa para
influir en el movimiento de las acciones? "
"Bueno, eso es en realidad la parte fácil", dijo Marike. "Llamaré
Lavinia Ott. Ella es una amiga mía y trabaja en uno de los
servicios de cable. Ella me debe un gran favor poderoso para rescatar su
de un desastre financiero pegajosa hace unos años. Tendría
arruinado su carrera. Voy a esbozar la situación para ella. No haré
mencionar su nombre, por supuesto, pero voy a hacerle saber que
Sloat y compañía no tienen esta ubicación maravillosa cavidad
programa después de todo ".
Gail lo pensó. "Y luego?"
Marike se encogió de hombros. "Luego se pone la historia en el alambre.
Debido a que es noticias de negocios, entra en la noticia impresa
sistema télex de cada casa de bolsa en todo el mundo. y
porque es una gran noticia, es probable que parpadeará en cada corredor de
pantalla de la computadora. Dentro de una hora de las noticias de golpear el alambre,
Ganancias fabulosas de DARDCO de los últimos días serán eliminados
a cabo. Habrá un pánico de venta. Y debido a que las acciones siempre caen
más rápido y más lejos que se levantan, la pérdida puede ser bueno para, oh,
cincuenta puntos más o menos. "
Gail escuchaba con la boca abierta. "¿Cómo sabes todo
esto? ", preguntó, asombrado.
Marike sonrojó. "Mi padre me enseñó un poco acerca de
los mercados financieros. Él era un inversionista bastante astuto. y
hoy en día, gracias a las computadoras, casi cualquier persona con un teléfono,
un módem y una computadora, puede llegar hasta al minuto
información financiera, incluso en tan remoto lugar como Bonaire. "
Marike se quedó en silencio por un momento, mirando al vacío, pensando.
"Sabes," dijo al fin: "Yo sólo he pensado en algo
más. Incluso podría haber una manera para nosotros para hacer algún beneficio
mientras que las de DARDCO está bajando. No comenzaría a
usted pagar por lo que has pasado, pero con algunos extras
dinero, usted podría, por ejemplo, comprar en un negocio aquí en Bonaire ".
"Hacer lo?"
Bahía de Osten 155
"Comprar en un negocio", repitió Marike, mirando a Gail
con atención. "Una operación de buceo, por ejemplo."
Gail entendido. Sus ojos se llenaron de lágrimas. "Esa es una muy idea dulce ", dijo a Marike,"
pero yo no tengo dinero para especular en el mercado de valores ".
"Ah, pero usted no tendrá ninguna", dijo Marike. "No por lo Tengo en mente ".
"¿Hablas en serio?", Preguntó Gail. "¿Cómo diablos puede usted ganar dinero sin gastar? ¿Y
cómo puede alguien ganar dinero de una población que está en declive? Pensé que la única
manera de hacer dinero en el mercado de valores era de empresas cuyas acciones estaban
aumentando en valor. Usted sabe-compra bajo, vender caro ".
"Eso es lo que piensa la mayoría de la gente", dijo Marike. "Pero es no es cierto. No, lo que
podíamos hacer lo que se llama un cortocircuito, o la venta corto, las acciones de DARDCO. Es
fácil. En efecto lo que haces es la primera venta, y luego comprar. Los mismos pasos, sólo que al
revés orden ". Al ver la confusión en el rostro de Gail, Marike pacientemente explicado. "Bueno.
Echemos oh, IBM, como un ejemplo. Suponer que había visto IBM durante años y lo vio subir de
cincuenta a su actual alto de alrededor de ciento setenta. Usted puede ser así creo que ha llegado
el momento de IBM para dar la vuelta y la cabeza hacia abajo de nuevo. Y supongamos también
que usted no lo hizo poseer cualquier IBM. Lo que podría hacer es vender corto cien acciones de
las acciones a precios de mercado actuales -uno cien setenta y tres de ayer, y luego esperar a que
baje.
Suponiendo que tenías razón, la acción comenzaría entonces a caer.
Una vez le tocó a, digamos, ciento veinte o así, lo haría simplemente comprarlo. "
Gail negó con la cabeza. "Estoy completamente confundido."
"No, no lo eres," dijo Marike. "Sólo piensas que eres.
¿Qué compraste las acciones por? "
Gail pensó. "Bueno, ciento veinte dólares compartir ".
"Bueno, y ¿qué hizo usted lo vende para?"
"Ciento setenta y tres."
"La diferencia?"
"Cincuenta y tres dólares." Gail sonrió. "Pero tengo que multiplicar
por cien, no lo hago yo? Después de todo, me provocó un cortocircuito de un centenar de acciones
de las acciones ".
"Bravo", dijo Marike, aplaudiendo.
"Todavía tengo dos preguntas."
Marike gimió. "Confía en un científico."
"¿Cómo se puede hacer esto sin dinero?"
"Esa fue una simplificación excesiva", dijo Marike. "Por supuesto
usted tiene que tener una cuenta de corretaje. Y la cuenta tiene
para contener los fondos o acciones para apoyar suficientes tu
eventual compra. Sin embargo, para la primera parte de esta transacción,
el dinero no sale de su cuenta-se trata de ".
"Debido a que usted está vendiendo en primer lugar, no comprar", dijo Gail, asin endo con la
cabeza.
"Entiendo. En cuanto a mi segunda pregunta. ¿Dónde hacer
las cien acciones vienen? Si no recuerdo mal, no lo hace
poseerlos ".
Marike exhaló pesadamente. "Esa es una buena pregunta. No,
no poseerlas. De hecho, usted nunca los posee. lo que sucede
es una cuenta de corretaje de contabilidad interno de entrada-tu
Casa de Bolsa es dueña ya sea la acción, o pide prestado en su
nombre. "Ella pasó una mano por el pelo. "Complicated, no es
él? Mi agente estaría encantado de explicar la mecánica para usted
si usted todavía está en la oscuridad ".
"Tal vez algún día", dijo Gail. "Eso es suficiente para una buena
ahora, sin embargo. Y dices que esto se hace a menudo en los mercados? "
Marike asintió. "Bastante a menudo. Pero si usted no sabe
lo que estás haciendo, o si usted es simplemente errónea, perderá
su camisa. Si la acción no baja como usted había planeado, pero
sube en cambio, su pérdida podría ser terrible. En teoría, es infinito.
Es por eso que las posiciones cortas se cierran rápidamente. No son
propicio para el sueño profundo ".
"Puedo ver eso", dijo Gail. "Sin embargo, en el caso de
DARDCO, el potencial a la baja parece mayor que el
Bahía de Osten 157
al revés, ¿no es así? "
"Sí, sí", dijo Marike. "Una gran cantidad mayor. Bueno, ¿qué hacer
crees? Sé que no será tan satisfactorio como algunas otras formas
de la justicia, de dibujo y despiece, Pasar por la quilla, o tal vez de alquitrán
y calado, pero tengo que decir que nada más tiene
ocurrido a mí. "Ella se encogió de hombros. "Y les aseguro que no sólo debe
sentarse aquí. Yo, por mi parte, quiero hacer algo. "
"Yo también", dijo Gail. "Pero ¿cómo podría hacerlo? yO
no tienen una cuenta de corretaje ".
"Pero lo que hago."
"Oh, Marike", dijo Gail. "Yo no podría hacer eso."
"Por qué no? Si te hace sentir mejor, usted puede pedir prestado
la mitad del valor de mi cuenta para las pocas horas esto va a
tomar. "Ella le guiñó un ojo. "Incluso te cobran un interés exorbitante
tarifa. ¿Cómo es eso de un trato? "
Gail negó con la cabeza. "Suena demasiado bueno para ser verdad.
¿Dónde está la trampa? "
Marike se encogió de hombros. "Bueno, en el mercado de valores no es un
cosa segura. Como te he dicho, siempre hay la posibilidad de que podamos
perder nuestras camisas. Perdóneme, mi camisa. Pero me he arriesgado mi camisa
con menos probables perspectivas ".
Gail se mordió el labio. "Tú eres el experto. Si usted piensa que es una
buena idea, vamos a hacerlo ".
"Me gustaría que esto sea nuestra decisión", dijo Marike en voz baja, "no
sólo la mía ".
"Muy bien", dijo Gail. "Con Sloat y Alicia de la
manera, voy a ser capaz de pensar en lo que voy a hacer con el
resto de mi vida. Todo lo que puedo pensar ahora es que con sangre
aterrizaje de helicópteros en la playa. "Ella miró fijamente a
Marike. "Y con un poco de dinero extra, podría considerar la compra
en ese negocio de buceo que me hablabas ".
"Me alegra saber que usted está pensando en ello", dijo Marike
en voz baja. "Quiero que te quedes aquí, Gail. Pero sé lo estadía
aquí significaría-una revisión completa de su vida ".
"No estoy dispuesto", dijo Gail. "Renunciar a la marina
geología no es la parte di cil. Puedo vivir sin él. Lo que he disfrutamos mucho de ello está
trabajando en y alrededor del mar. Si yo tuvo que renunciar a eso. . . "Se interrumpió, mirando
sus manos.
"No pude. Pero la oportunidad que me estás dando parece, así, una compromiso perfecto. "Miró
a Marike. "Es algo que podría hacer. Y ser feliz haciendo ".
Ella respiró hondo. "Y he estado pensando en la programa de cavidad también. Si pudiera
encontrar una compañía petrolera que pude tener la certeza de que u lizar el programa en un
ecológicamente responsable manera, podría venderlo a ellos. Veía que u lizaron un gran parte
de sus ganancias para financiar la inves gación de bienes bajo el agua, también. Y para ayudar a
limpiar los océanos ".
"Podemos hablar de todo lo que más tarde", dijo Marike suavemente.
"Ahora vamos a ver si podemos rar de este pequeño truco fuera." Gail sonrió. "Entonces, ¿cómo
lo hacemos?"
"De esta manera," dijo Marike, alcanzando para el teléfono.
Capítulo 13
Gail despertó a alguien sacudiendo. Asustada, se sentó,
frotándose los ojos.
"Lo hicimos!", Dijo Marike exultante.
"Lo hicimos?" Gail repitió, tratando de reunir su ingenio. no tenía
sólo han pasado unos momentos desde que había dejado Marike mirando
en el fósforo verde de la pantalla del ordenador, tragando fuerte
Café holandés para mantenerse despierto.
Después de hablar con Lavinia, Marike había vinculado su ordenador
para el Servicio de Noticias y Cotizaciones Dow Jones. Y entonces esperaron.
Y esperó. Todo tipo de interesantes historias de noticias de negocios de
todo el mundo se había parpadeaban en la pantalla, pero nada
en el programa de cavidad. Por último, Gail no podía mantener los ojos
abrir otro minuto. Ella acaba de ir a acostarse en el
cama durante unos minutos. Los pocos minutos que deben se han convertido en
horas.
"¿Por qué no me despertaste?", Preguntó atontado. "Tengo
perdido toda la diversión ".
"Te he llamado dos o tres veces", dijo Marike. "Pero yo
no quería salir de la pantalla. La historia llegó a través, y
entonces se desató el infierno. Boy, tenía ese bebé caer! treinta puntos
en menos tiempo de lo que me está llevando a decir al respecto ".
"Eso rápido?" Gail fue sorprendido. "Y lo hizo. . . podría
usted. . "No podía pensar en una manera delicada de decirlo.
"Hacer algo de dinero?" Marike suministra, riendo. ella
se dejó caer en la cama junto a Gail. "Oh, sí, hicimos
dinero ".
"Marike!" Gail exclamó, encantada. "Cuánto cuesta?"
"Un poco más de cien mil dólares. Ciento
tres mil, para ser exactos ".
Gail se quedó sin aliento. "Es como. . . un cuento de hadas ".
"Eso es de ciento tres mil dólares cada uno"
Marike dijo fuera de la ayuda de nadie.
"Cada uno?" Gail apenas podía hablar. "Nunca voy a ser capaz de
gracias lo suficiente ", dijo con voz temblorosa. "Nunca".
"Yo no quiero que obsesionado con la forma de darme las gracias", Marike
dijo, tomando la cara de Gail en sus manos y mirando fijamente a
sus ojos. "Ahora usted puede hacer lo que quiera. Quédate aquí;
volver a Erindale; ir a otro lugar. Todo depende de ti ". Ella
besado los labios de Gail suavemente.
"No sé lo que quiero hacer con el dinero. o con
mi futuro ", dijo. "Pero yo sé lo que quiero hacer lo correcto
ahora ".
"Ah, sí?"
"Hacer el amor contigo," susurró Gail, su voz tensa en
su garganta.
En la penumbra, los ojos de Marike eran enormes. "Estaba
con la esperanza de que te gustaría ".
"He querido", dijo Gail, con lo que los dedos de Marike
a los labios. "Pero no me ha parecido justo antes. Recuerde-I
Te dije que no estaba muy practicado en este tipo de cosas ". Tomó
una respiración profunda. "Bueno, eso fue un poco de una mentira. De hecho, yo no tengo
Bahía de Osten 161
tenido alguna práctica en absoluto ".
"Te preocupas demasiado", dijo Marike suavemente. "Y en cuanto a
la práctica, toda la práctica en el mundo no puede tomar el lugar de
sentimiento ".
Sorprendido por la fuerza de sus sentimientos, Gail empujó
Marike atrás suavemente sobre las almohadas y se apoyó en un codo
por encima de ella. Trazó de Marike cejas, la nariz, la boca, entonces
se inclinó para besarla. Ella había significado para cepillar suavemente los labios de Marike
con la suya, pero los labios de Marike separaron y la punta de Marike de
solicitó la lengua por la de ella. Deseo, humeante, hasta ahora, era
repentinamente al rojo vivo, ardiente. Gail no estaba seguro de quién rompió
el beso. Lo único que sabía era que los brazos de Marike estaban a punto
ella, y fue ella, Gail, que los guiaba hasta algunos
pináculo invisible de placer. Nunca hubo una pregunta
de no saber qué hacer. Sus manos encontraron la piel caliente
bajo la camiseta de Marike y Marike arqueó de placer, el aumento
para cumplir con su toque. Gail tomó los pechos de Marike en sus manos
y besó los pezones suavemente con los labios y la lengua. Marike
jadeó, con las manos en el cabello de Gail.
"Oh Dios," susurró Marike. "Eso va a la derecha a través de
me ".
Creciente pasión de Marike alimentó Gail, y se encontró
casi imposible ir despacio, para concentrarse únicamente en
Marike. Cuando ella tomó uno de los pezones de Marike entre ella
dientes, gemido de Marike encontró su eco en su propia puñalada al rojo vivo
del deseo.
"Marike," dijo ella, jadeando.
"Lo sé," susurró Marike, con la voz entrecortada. "Necesito
que me toques, Gail. Ahora ".
Gail se pasó las manos por el cuerpo de Marike hasta que sus dedos
encontrado la maraña de pelo suave entre sus muslos. sus dedos
movido con una autoridad que la sorprendió mientras se deslizaban
en caliente centro de Marike, mojado, el pulgar presionando el disco
brote anteriormente.
Marike retorcía, sus manos firmemente sobre los hombros de Gail.
"Por favor", se quedó sin aliento.
Los dedos de Gail se movieron, comenzando una rítmicos, y inclinó la cabeza para besarle el
pezón de Marike nuevo. Marike jadeó como Gail movió sus dedos a un ritmo más rápido. Las
piernas de Marike tenso, luego abruptamente ella gritó, brazos de par en par, como si en rendirse
a un placer demasiado enorme para abrazar. Marike de cuerpo se estremeció, cerrando alrededor
de sus dedos en una serie de espasmos que se convir ó gradualmente revolotea, luego murió
lejos como su latido del corazón se desaceleró y su respiración se hizo aún.
"¿Era eso. . . ¿de acuerdo? ", preguntó Gail.
Marike besó la palma de Gail. "Eso fue hecho bien" susurró con voz temblorosa.
Gail puso su cabeza en el hombro de Marike. "Tenía miedo de un momento que yo no sabría qué
hacer ".
"¿No te digo estas cosas vienen de forma natural?"
Gail asintió, suspirando. "Sí, lo hiciste."
"Tendremos que ver que te dan más oportunidades para prác ca ", dijo Marike, bostezando.
"Eres como un atleta que no será feliz hasta que perfecciona una nueva habilidad ".
"Tienes razón," Gail acordó, acariciando el cabello fino entre Las piernas de Marike. Marike puso
su propia mano sobre Gail, y Gail estaba a punto de decir algo sobre la mezcla de asombro y el
poder que sen a al dar Marike tal placer, pero ella era de repente demasiado cansado para decir
nada en absoluto.
Capítulo 14
El teléfono sonó, despertando Gail de un profundo y sin sueños
sueño. Ella miró con ojos legañosos su reloj. Casi tres. Quien
podría ser llamar a esta hora? Sloat? Alicia? ¿Se habían dado cuenta
donde ella debe estar escondido? ¿Estaban llamando a burlarse de ella? a
amenazar? El corazón le subió a la garganta y se incorporó. "Voy a
ir a buscarla ", dijo a la apenas despierto Marike. "Quédate aquí."
Corrió por el suelo fresco pizarra del dormitorio de Marike
y por el pasillo hacia la sala. Moonlight brillante
a través de las ventanas emitidos fantásticas sombras en movimiento sobre la
piso. Temblando, Gail miró con aprensión exterior. Un salvaje
viento azotaba las copas de las palmeras en una frenzy-
convirtiéndolos en formas demoníacas que tejen y goleó
cosas atrapadas similares.
Ella cogió el teléfono. "¿Sí?", Dijo atontado.
"Dr. Murray, es Russ ", contestó una voz sin aliento.
"Toshio y yo estamos en lugar de Thomas, cerca de la carretera. Él es
herido. Mal. Toshio ya llama Dr. Hartog y el teniente
Klee ".
El fondo se cayó de estómago de Gail. "Sloat," ella
susurró.
"Probablemente", dijo Russ. "Thomas no vio quien lo golpeó. yO
sólo pensé que usted debe saber acerca de esto ", dijo torpemente,
"En caso de que quería tener un perfil bajo o algo hasta Teniente
Klee llegue. "
"Muy bien", dijo. "Gracias."
"¿Quién es?" Marike llama.
Gail colgó el auricular con exagerado cuidado y
hicieron sus pies la llevan con calma al dormitorio. sentado
en la cama, ella rozó los rizos rubios de la frente de Marike.
"Eso fue Russ," dijo ella. "Alguien acaba paliza
Thomas. "Sus dientes comenzaron a charlar. "Es Sloat, ya sabes. yO
creo que está de camino hacia aquí. "Ella cerró los ojos por un momento,
luego se inclinó y besó Marike. "Pero él no me va a encontrar." Jumping
a sus pies, corrió hacia el armario.
Marike arrojó las mantas y salió cojeando a su lado, el
fundido haciéndola lenta y torpe. Tomó Gail por los brazos
y le dio la vuelta. "Escúchame", dijo. "Sloat ha terminado.
Él no puede hacer nada para usted, Gail. "
"¿Cómo puedes saber eso?", Preguntó Gail, queriendo
creer.
"Porque vi el descenso de las acciones de DARDCO por mí mismo.
La acción cerró por más de cuarenta puntos. "Ella la examinó
mirar. "Y eso fue hace seis horas. Por ahora, Sloat había duda
recibido la palabra de sus maestros en DARDCO ".
Gail se estremeció, y Marike puso sus brazos alrededor de ella, sosteniendo
hacia sí.
"Pero no puedo esperar por aquí para Sloat para venir
marcha a través de la puerta ", dijo Gail. "Me siento como un pez en un
tazón. Esta casa será el primer lugar lo que parece. Y él herido
Thomas ".
"Muy bien, Marike estuvo de acuerdo. "Vamos a ir a algún lugar más seguro hasta
Bahía de Osten 165
Rolf llegue. ¿Qué tal uno de los barcos? "
Gail respiró hondo. "Bien. Pero vamos a ir ahora ".
Marike sacó una camiseta sobre su cabeza. "Vístete,
entonces. Vamos a Osten Uno ".
En el muelle, el viento era casi insoportable. ella
arena batida, trozos de ramas, y pequeñas piedras en su
enfrenta, por lo que es casi imposible de ver. Nubes ahora cubiertas
la luna, y la única luz que provenían de las bombillas eléctricas dim
colgada entre pilotes del muelle. Como Gail observaba, otro
apareció y murió, su cristal se hizo añicos por los escombros que vuelan.
"Espera," dijo Marike. "Quiero conseguir el rifle de la
oficina. No vamos a sentarse en ese barco como asustada
ratones. "Ella bajó la cabeza como una rama de buen tamaño se estrelló
contra la ventana de la oficina. "Vamos hacia el barco y
comprobar las líneas de la Whaler. Observando sus pies en el muelle. es
va a ser mojada y resbaladiza. Colgar en las líneas y tener cuidado.
Bueno? "
"Está bien", dijo Gail. Preparándose contra la casa de botes,
ella trató de fusionarse con las sombras. El muelle se tambaleó y
crujió como olas subieron contra los pilotes. Una onda ocasional
rompió sobre las tablas, empapando sus pies, y se estremeció en
el frío, colgándose de las líneas. Estaba aterrorizada. Benjamín
Sloat había adquirido proporciones demoníacas, él se había convertido en su
hombre del saco de la infancia, el miedo de su mujer. Incapaz de clara
pensaban, lo único que podía hacer era seguir las instrucciones del Marike.
Ellos simplemente esperar en Osten Uno hasta Rolf vino a dar
ellos todo claro. Sloat era sólo un hombre, después de todo, y sólo uno
hombre en que, Gail recordó a sí misma, aferrado a una cuerda enrollada
publicar como un fuerte oleaje golpeó el muelle.
Un poco más adelante, Osten Uno se balanceaba en su litera, líneas celebración
firmemente contra los pilotes. Ella se tambaleó desde el refugio
de las sombras a través de las tablas del muelle, y tropezamos
sobre el lado de Osten Uno y en la cubierta. comprobó
las líneas, así como pudo, aliviado de que los nudos parecían
apretado. La pequeña puerta de la cabina estaba entreabierta, oscilando
adelante y hacia atrás, y ella se abalanzó hacia ella, agachando la cabeza para despejarse
la puerta baja, alcanzando ciegamente en la oscuridad.
"Hola, Dr. Murray", bajo la voz de una mujer dijo una voz
ella sabía muy bien. La voz de Alicia Soto!
Ella abrió la boca para gritar pidiendo Marike, para pedir ayuda,
pero ella se agarró bruscamente por detrás, y una mano era
le tapó la cara.
Ella luchó frenéticamente, tratando de torcer libre, pero su
agresor agarró con fuerza. Ella respiraba en sollozos, incapaz de
obtener el control, odiándose por tal debilidad.
"Benjamin, usted está teniendo un efecto tremendo en la buena
Dr. Murray ", dijo Alicia, una diversión helada en su voz. "No puedo
pensar en algo un poco más de calma ".
Gail oyó un clic, y luego se encendió una luz en el pequeño
cabina. Ella parpadeó, tratando de concentrarse en el brillo repentino.
Antes de ella estaba Alicia Soto, de brazos cruzados, una leve sonrisa de satisfacción
en su rostro. Llevaba el pelo recogido hacia atrás y atado detrás
su cabeza, y llevaba un par de pantalones vaqueros y un jersey de cuello azul marino.
Gail se sorprendió de lo diferente se veía, cómo a diferencia de la
mujer que había visto en la conferencia de prensa, cómo ordinaria.
Ella comenzó a tomar el corazón. Tal vez estos dos podrían ser golpeados
todavía. Después de todo, eran sólo dos personas. Y Marike haría
ser a lo largo de un momento a otro. Con el rifle.
"Rodar en la manga, Benjamin," dijo Alicia, tratando de alcanzar
una bolsa que estaba sentado en la mesita de la cabina. "Y por el amor de Dios,
aferrarse a ella mientras hago esto. A continuación, salir a cubierta y elenco
fuera de las líneas. Tormenta o ninguna tormenta, nos estamos tomando nuestro millones de
dólares
activo fuera de aquí ".
El corazón de Gail empezó a correr. No permitiría a Alicia
ella de nuevo fármaco.
Todavía sujetándola firmemente alrededor de la cintura, Sloat retira
la mano de su boca. Él puso su mano libre sobre su hombro
y empujado, instándola a dar la vuelta, aflojando su agarre.
Bahía de Osten 167
Por un momento ella era libre. Se volvió, dando un paso lejos de él, y conducía un rodillazo en la
ingle. Sus brazos aleteó, hizo un sonido arcadas y se apartó de ella, tropezando contra la mesa
donde Alicia estaba tratando de cargar la jeringa.
"¡Idiota!" Alicia gritó mientras caía contra su brazo. "Deténgase ella! "
Pero Gail ya había llegado a la puerta de la cabina. Patadas se cerró detrás de ella, se tambaleó
a la cubierta. esta vez ella no estaba huyendo.
Ella cayó sobre una rodilla mientras la tormenta arrojó el Whaler contra los pilotes del muelle.
Buscando a entas en la oscuridad, ella encontrado el compar miento que quería y la abrió de
golpe.
Detrás de ella la puerta de la cabina se abrió de par en par. Arriesgó una mirada. Un rectángulo
de luz cayó sobre la cubierta, que siluetea Alicia Soto.
"¡Vuelve aquí," Alicia le dijo. Se movió un poco y
Gail vio el arma en la mano.
Los dedos torpes con miedo, Gail terminado de cargar Osten Uno de pistola de bengalas y
chasqueó el barril cerrado. "No", dijo Alicia. "Yo no voy con go. Voy a bajar este barco en el
muelle. Y tú me vas a dejar ".
Alicia se echó a reír. Preparándose contra la puerta, ella traído el cañón de la pistola de dos
manos, para apuntar a Gail.
"En el interior, el Dr. Murray."
Gail oyó el chasquido metálico como el mar llo del revólver se ladeó. Ella no esperó a oír nada
más. Holding la pistola de bengalas en frente de ella, ella apretó el ga llo. Ya Está fue un sonido
de explosión como la llamarada fue impulsado desde la pistola de cámara, y un whoomp
aburrido como el proceso de encendido comenzaron. Pero no había starburst de incandescencia
de sólo una sorda explosión, y un instante de luz naranja, apenas lo suficientemente brillante
como para le permiten ver la cara horrorizada de Alicia.
La fuerza de la explosión lanzó Alicia fuera de balance. Ella tropezado, medio volviéndose hacia
Gail como el barco dio un violento pairo. Gail dejó caer la pistola de bengalas, colgando sobre el
carril con
ambas manos. Alicia tambaleó tres pasos hacia atrás, propulsado
hacia el tren de alta el puerto de la Whaler. El carril de la atrapó en el
baja de la espalda y ella dio un salto mortal en el mar.
Por un Gail instante estuvo tentado de dejarla ir, dejar
el mar tiene ella, hacer caso omiso de su grito de terror. pero ella
no podía. Buceo por la cubierta, ella patinó hasta detenerse contra
lado de la Whaler y envuelto un brazo y una pierna alrededor
un metal en posición vertical. Inclinándose sobre el lado, extendió una mano
hacia la oscuridad. Diez metros más abajo, la mujer luchaba
en un canal entre dos ondas, distinguibles sólo por la
mancha blanca de su cara.
"Alicia-agarrar mi mano!", Gritó Gail.
Alicia levantó una de sus manos a Gail, pero en ese momento
una ola se la llevó. Gail solo pudo mirar con asombro horrorizado.
Era como si la otra mujer había sido tomado por algunos
mar monstruo de una inmensa cosa negro, ondulado que dio a luz
ella en la espalda, en un paseo demoníaca de la que no había
volver. Gail oyó Alicia gritar de nuevo como la ola la parió
pasado Osten Uno, y luego se fue. "Alicia!" Gritó Gail.
"Alicia!"
Osten Uno rodó un poco como alguien saltó del muelle
sobre la cubierta. Luchando por una rodilla, se sostiene sobre una línea,
Gail convirtió en miedo.
Pero fue Marike, rifle en una mano. "No podía encontrar la
conchas sangrientos! ", exclamó exasperado. "Yo pensé que nunca
llegar hasta aquí. ¿Cuál de ellos fue eso? ", Preguntó, señalando
en el agua.
"Alicia Soto," Gail gritó sobre el viento. "Ella cayó al agua.
Traté de salvarla, pero no pude. Sloat es en la cabina ".
Se cubrió la cara con las manos. "Esto es una pesadilla."
"Era", dijo Marike. Dio dos pasos cojos través
la cubierta y cerró con llave la puerta de la cabina. "Pero la pesadilla es
finalmente terminó ", dijo, poniendo sus brazos alrededor de Gail. "Es
por todas partes. "
Bahía de Osten 169
•••
El brazo de Marike alrededor de sus hombros, Gail observaba desde la ventana de la oficina como
uno de los hombres de Rolf Klee llevó Benjamin Sloat distancia. Slump de hombros, aba do, no
tenía más lucha que queda en él. Rolf asin ó con ellos al pasar la ventana, y luego de que
estaban solos.
"Rolf vendrá mañana", dijo Marike.
Gail empezó a temblar. "Nunca olvidaré el úl mo vistazo que tenía la cara de Alicia. ¡Qué manera
horrible de morir ".
"Vamos", dijo Marike suavemente. "Volvamos a la casa. Lo que necesita es comida, bebida, y la
cama”
"Tienes razón", dijo Gail, tomar una respiración profunda. la pesadilla había terminado. Ella besó
la mejilla de Marike.
Marike miró afuera. "Será amanecer pronto. y Look- moribundos de la tormenta. Listo para
desafiar a los elementos uno más tiempo? "
"Está bien", dijo Gail.
De la mano, Gail juego su ritmo para Marike de, ellos se apresuró a salir al viento racheado hacia
las luces que atraían en las ventanas de la casa de Marike.

Bahia de Oriente

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Bahia de Oriente

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

BAHIA DE ORIENTE

Lauren Wright Douglas

Das könnte Ihnen auch gefallen