Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GESTIÓN: I / 2017
Cochabamba – Bolivia
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
AGRADECIMIENTO
2
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
DEDICATORIA
3
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ÍNDICE
Pág.
AGRADECIMIENTO _______________________________________________ 2
DEDICATORIA ____________________________________________________ 3
ÍNDICE ___________________________________________________________ 4
ÍNDICE DE CUADROS _____________________________________________ 13
INDICE DE GRÁFICOS ____________________________________________ 14
ÍNDICE DE SIGLAS _______________________________________________ 15
INTRODUCCIÓN__________________________________________________ 19
CAPÍTULO I ______________________________________________________ 23
BREVE CARACTERIZACIÓN DE LA COMUNIDAD TERAPÉUTICA
PUNTITI _________________________________________________________ 23
I. CARACTERIZACIÓN DEL ESPACIO INSTITUCIONAL __________ 23
1.1. ANTECEDENTES ______________________________________ 23
4
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
5
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
6
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
7
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
8
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
9
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
10
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
11
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
12
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ÍNDICE DE CUADROS
Pág.
13
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
INDICE DE GRÁFICOS
Pág.
Gráfico N°1 – CONFORMIDAD ¿Está conforme con la Comunidad Terapéutica
Puntiti respecto a la situación de ayuda que recibe?_________________________ 144
Gráfico N°2 – IMPORTANCIA ¿Qué área de la Comunidad Terapéutica Puntiti lo
considera más importante?____________________________________________ 145
Gráfico N°3 – EXPECTATIVAS ¿La Comunidad Terapéutica Puntiti cumple sus
expectativas y necesidades de la persona con discapacidad intelectual múltiple?___ 145
Gráfico N°4 – PELIGROS ¿Qué peligros o riesgos detectas en tu familia?______ 146
Gráfico N°5 – RECOMENDACIONES ¿Tiene algún aporte, observación y/o
recomendación para el equipo multidisciplinario de la Comunidad Terapéutica
Puntiti?___________________________________________________________ 147
Gráfico N°6 – COMUNIDAD TERAPEUTICA PUNTITI ¿Cómo consideras la
función de la Comunidad Terapéutica Puntiti en relación a sus trabajos con los niños,
niñas y adolescentes?________________________________________________ 147
Gráfico N°7 – RESOLUCION ¿Qué solución propone para disipar la discriminación
en la sociedad?_____________________________________________________ 148
Gráfico N°8 – BARRERA ¿Qué tipo de barrera percibe?____________________ 149
Gráfico N°9 – SOLUCION ¿Qué se debe hacer para la solución del aislamiento? 149
14
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ÍNDICE DE SIGLAS
A
ABA Análisis aplicado de conducta
ADI-R Entrevista para el Diagnostico del
Autismo Revisada
ADHD Transtorno de déficit de atención con
hiperactividad
ADN Ácido Desoxirribonucleico
ADOS Escala de Observación para el
diagnóstico del Autismo
Art. Artículo
ASD Trastornos del espectro autista
B
BVC Biopsia de vellosidades Coriónicas
C
CIS Proyecto Comunitario de Inclusión
Social
CGG Citosina-Guanina-Guanina
15
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
16
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
O
OMS Organización Mundial de la Salud
P
Pág. Página
PAH Enzima Fenilalanina Hidroxilosa
PCD Persona con discapacidad
PCR Reacción en cadena de la polimerasa
PKU Phenylketonuria
PNEO Plan Nacional de Equiparación de
Oportunidades
PRUNPCD Programa de Registro Único Nacional
de la Persona con Discapacidad
PUBS Percutánea de Sangre del cordón
umbilical
PWCR Región critica de Prader-Willi
R
RBC Rehabilitación Basada en la Comunidad
S
SCN1A Sodium voltage-gated channel alpha
subunit 1
SD Síndrome de Down
SEDES Servicios Departamentales de Salud
SIPRUNPCD Sistema Informático del Programa de
Registro Único Nacional de Personas
con Discapacidad
SMEI Epilepsia Mioclonica Severa de la
Infancia
SSRI Inhibidores Selectivos de la
Recaptacion de Serotonina
SXF Síndrome del X Frágil
T
TEA Transtorno del Espectro Autista
TGD-NE Transtorno generalizado del desarrollo
no especificado
17
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
U
UMADIS Unidad Municipal de Atención a la
Discapacidad
UMSS Universidad Mayor de San Simón
V
VIH-SIDA Virus de la Inmune deficiencia Humana
– Síndrome de Inmune Deficiencia
Adquirida
18
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
INTRODUCCIÓN
Está claro que la mayoría de las personas con discapacidad tienen enormes dificultades
para sobrevivir cotidianamente, debido a la carencia de igualdad de acceso a la salud,
rehabilitación, apoyo, educación; no reciben los servicios que necesitan de acuerdo con
su discapacidad, y se hallan excluidos de actividades de la vida cotidiana.
Los diferentes obstáculos que afrontan las personas con discapacidad de manera física
y financiera es algo difícil. Es por ello que las demás personas que no padecen de algún
tipo de discapacidad, tienen el deber moral de eliminar los obstáculos, de invertir
fondos y conocimientos suficientes para liberar el inmenso potencial de las personas
con discapacidad.
Más de mil millones de personas viven en todo el mundo con alguna forma de
discapacidad; de ellas, casi 200 millones experimentan dificultades considerables en su
funcionamiento haciendo que su familia necesite más el apoyo del gobierno o de
políticas que lo colaboren y no le nieguen el libre acceso a sus derechos que le son
negados por su condición de vida, para poder subsistir.
En los años futuros, la discapacidad será un motivo de preocupación aun mayor, pues
su prevalencia está aumentando. La discapacidad se considera, en medida creciente,
una cuestión de derechos humanos, se encuentran en peor situación socioeconómica y
sufren más pobreza que las personas sin discapacidad.
19
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En el capítulo II, se describirá los tres diferentes marcos del proyecto como ser: el
marco teórico, conceptual y normativo. En el marco teórico, se recopilaran definiciones
de discapacidad según varios autores, así también se extractaron datos y cifras de la
población que existe con discapacidad de manera macro a micro, estudios de la Misión
Solidaria “Monto Méndez”, registros de personas con discapacidad e indicadores
estadísticos, de la misma manera se hablará de los diferentes síndromes de discapacidad
intelectual que existe.
20
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
21
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
22
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CAPÍTULO I
1.1. ANTECEDENTES
23
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En las zonas rurales, los niños y niñas con discapacidad especialmente menores de 7
años cronológicamente viven aislados de su comunidad, incluso cuando no se les
rehúye o no se les maltrata de manera activa, suele carecer de la atención que requieren,
los tienen encerrados en un cuarto, y cuando interviene la Defensoría del niño, niña,
Adolescente, es solo para institucionarlos sin lograr respuestas oportunas.
Si bien existen muchos centros de educación especial que brindan servicio educativo
bajo el Marco Constitucional y apoyado por la Ley Educativa, no se ocupan de la
educación no escolarizada dejando un sector de esta población desatendida.
24
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
La Comunidad Terapéutica Puntiti con el fin de dar respuestas a una necesidad actual
de familias que tienen hijos e hijas con discapacidad intelectual múltiple, requieren una
atención especial, dado el alto riesgo que corren de ser excluidos de la escuela,
comunidades e incluso de sus hogares, es así que se alinean con la misión institucional
y visión enmarcados en una vocación de servicio a las personas que sufren, de igual
manera los objetivos están basados en la rehabilitación temprana, brindando apoyo
individualizado a niños, niñas y adolescentes con discapacidad intelectual múltiple.
La misión del Centro Terapéutico Puntiti está enmarcado en tres valores hospitalarios,
que son parte del diario vivir de los colaboradores y hermanas.
1
Nota. “Comunidad Terapéutica Puntiti” por Cochabamba - Bolivia, Discapacidad. Derechos de autor.
Por el Titular de los derechos de autor.
25
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.2.2. Visión
1.2.3. Objetivos
Los objetivos con los cuales trabaja el Centro Terapéutico Puntiti son los siguientes:
• Lograr que las personas con discapacidad y sus familias tengan oportunidades
de rehabilitación temprana en el centro día “María Josefa”, desde una perspectiva
de derechos y encuentren apoyo en su comunidad para desarrollar una vida digna.
26
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los fondos que se recaudan para la Comunidad Terapéutica Puntiti son a través de la
planificación de diferentes kermeses, bingos, talleres y donaciones que son realizadas
por diferentes personas; las actividades que se realizan son planificadas por el equipo
multidisciplinario o las Hermanas de la Congregación.
Los recursos materiales con los que cuenta la Comunidad Terapéutica Puntiti son
propios entre los cuales se puede mencionar los siguientes:
Data Desplaye
Impresora
Pelotas de Terapia
Aparatos médicos en cada área de atención que brinda la Comunidad
Terapéutica Puntiti
Productos farmacéuticos
Materiales de Escritorio
Hojas tamaño carta y oficio
Hojas de color tamaño carta y oficio
Cancha deportiva
Fotocopiadora
Electricidad
Computadoras
Escritorios
Mesas
Sillas
27
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Sillones
Comedor para el equipo multidisciplinario
Televisor
Suficientes camas a las necesidades y requerimientos de los niños, niñas,
adolescentes, adultos
Utensilios de cocina
Artefactos de limpieza
Roperos empotrados en cada oficina
Juguetes didácticos
Sillas de ruedas
Cuadro N°1
Recursos Infraestructurales
Interna Externa
1 oficina de administración
1 sala de reunión
1 comedor personal
1 farmacia
1 Centro Día de sala psicología
2 baños
1 dormitorio de niños grandes
2 oficinas de psicología
1 sala de fisioterapia
1 sala de computación
2 dormitorios de pitufos
3 depósitos
1 dormitorio de niñas grandes
1 sala para guardar documentos de
1 sala de enfermería
administración
1 sala de descanso de niños grandes
1 oficina de coordinación
1 comedor de niños grandes
1 recepción
1 cocina
3 oficinas de odontología
1 depósito de patio
1 oficina de pediatría
1 ropería
1 capilla
1 lavadero
1 oficina de pediatría
1 cancha de deportes
2 depósitos
1 piscina
2 oficinas de trabajo social
3 baños
28
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1 casillero personal
Fuente: Entrevista a la Sra. Belca Flores
Cabe destacar también que la personal pasa por un proceso de selección, inducción y
se realizan evaluaciones de desempeño anuales buscando siempre la calidad en la
atención de los niños, lo que permite contar con personal idóneo y comprometido.
2
Revisar Glosario Técnico
29
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
De la misma manera está incorporada por un equipo de profesionales, siendo que los
mismos asisten a la comunidad para atender a los beneficiarios del programa RBC en
las áreas de: Odontología, Pediatría, Fonoaudiología, Fisioterapia, Trabajo Social y
Psicología.
3
Revisar Glosario Técnico
30
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se encuentra ubicado en el Km. 5 carretera a Sacaba Casilla: 5597, calle Allzu lado
zona de Puntiti colindando con la urbanización Rinconada. (Ver Anexo N°2)
Su número de teléfono es 4272755 - 4277665 y fax 4277605 - Facebook Centro
Terapéutico Puntiti – Correo Electrónico centropuntiti@hotmail.com – página web
www.hospitalarias.org.
31
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CAPÍTULO DOS
I. MARCO TEÓRICO
1.1. DISCAPACIDAD
4
Nota. “Implicaciones para la investigación de la definición, clasificación y sistemas de apoyos de la
AAMR” por I. Jornadas científicas de investigación sobre personas con discapacidad. Derechos de autor
de 1992. por el Titular de los derechos de autor.
32
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los Datos y cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) demuestran que más
de mil millones de personas, o sea, un 15% de la población mundial, casi 200 millones
experimentan dificultades considerables en su funcionamiento, padeciendo alguna
forma de discapacidad.
Según los datos recogidos por el IMSERSO, a finales del 2015 había un total de
268.633 personas con una discapacidad intelectual reconocida (con grado igual o
superior al 33%), esto supone un 9% del total de personas con discapacidad.
De todas estas personas con discapacidad intelectual, 154.208 son hombres (57,4%) y
114.422 mujeres (42.5%) Por tramos de edad, estas personas se distribuyen de la
siguiente manera:
De 0 a 17 años – 48.434
Entre 18 y 34 años – 74.672
Entre 35 y 64 años – 122.967
Entre 65 y 79 años – 17.223
Mayores de 80 años – 4.781
33
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En Bolivia se registró 300.000 personas con discapacidad, según los datos oficiales del
censo 20126, las personas con discapacidad entra las que prevalecen las personas con
dificultad motriz que representa un 3%.
5
Nota. “Base de Datos Estatal de Personas con Discapacidad” por IMSERCO, Discapacidad. Derechos
de autor 2015 por el Titular de los derechos de autor.
6
Nota. Periódico “La Razón”. Por Registro de personas con discapacidad oficiales 2012. Censo 2012
por el Titular de los derechos de autor.
34
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
El Censo además ha recogido por primera vez información sobre personas con
discapacidades permanentes, entendiendo que necesitamos políticas que permitan a
esta población acceder también a oportunidades laborales y tener los servicios que
requieren. De acuerdo a la información censal cerca de 300 mil personas han declarado
tener una discapacidad permanente.
Son más reducidas aún las cifras que aparecen en el Registro Único Nacional de
Personas con Discapacidad del Ministerio de Salud y Deportes, donde hay consignadas
hasta el 31 de enero de este año sólo 12.514 personas con discapacidad intelectual del
total de 40.816 personas con discapacidad (2012).
Lo que se conoce hace tiempo es la situación de exclusión y pobreza. Dos de cada tres
personas con discapacidad en 2001 eran pobres, y la pobreza afectaba más a las
personas con discapacidad intelectual y física.
Existen 1.120 personas con discapacidad en Sacaba según el censo realizado en 2015.
La mayor cantidad está en el área rural, de las cuales 340 con invalidez motora, 300
con problemas intelectuales, 220 con discapacidad múltiple, 97 con dificultades
auditivas, 81 visual y 72 con discapacidad mental y sicológica.
Las autoridades municipales consideran que el hecho de que Sacaba esté en segundo
lugar en cantidad de personas con discapacidad responde, entre otros temas, al número
7
Nota. “Cifras del analfabetismo”. Por Mecovi: 2001. Por el Titular de los derechos de autor.
35
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los datos recientes, extraídos de un estudio de la Misión Solidaria "Moto Méndez 9",
hablan de, al menos, 18.429 personas con discapacidad intelectual. Cantidad que sería
mucho mayor si se tiene en cuenta que la encuesta se hizo en la mitad de los hogares
de Bolivia.
8
Nota. “Censo 2015”. UMADIS. Por UMADIS. Por el Titular de los derechos de autor.
9
Revisar Glosario Técnico
36
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Para dar cumplimiento a las demandas de las PCD, se necesitan datos confiables del
número tipo, grado y otras variables referentes a discapacidad.
Las cifras del Registro Único Nacional de Personas con Discapacidad del Ministerio
de Salud y Deportes del (2012), donde las personas con discapacidad intelectual son un
total de 40.816 personas con discapacidad.
10
Nota. Misión Solidaria “Moto Méndez”. Por Estudio de Moto Méndez. 2010. por el Titular de los
derechos de autor.
11
Nota. “Orientación básica sobre discapacidad contexto Boliviano”. Por Documentos 2009. Por el
titular de los derechos de autor.
37
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En el momento del parto también se corre el riesgo debido a las deficiencias sanitarias
como ser la falta de prevención, retrasos en la atención, falta de información o una
defectuosa información sobre la salud de la población, el mal manejo de la cabeza del
bebe en el momento del parto o que exista la mala praxis exterior, con el uso de
artefactos quirúrgicos pero de una manera inadecuada.
En caso de las mujeres que viven en las zonas rurales y no reciben la atención adecuada
a los centros de salud o a los hospitales; durante la etapa de gestación o en el momento
del nacimiento dan a luz en sus domicilios con mujeres que hacen de parteras corriendo
riesgo por la mala, poca, o ningún tipo de higiene y si existiera un problema durante
todo el proceso de parto, siendo un factor de riesgo para el menor generándose una
situación que agrava la incidencia en el momento del nacimiento.
12
Revisar Glosario Técnico
13
Revisar Glosario Técnico
14
Revisar Glosario Técnico
38
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
La mitad de la población vive con ingresos menores al límite siendo mayor en las áreas
rurales a medida que las poblaciones están más alejadas de los centros.
Cuadro N°2
39
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Es un trastorno del desarrollo cerebral muy frecuente (3 a 7 por cada 1000 niños de 7 a
16 años), afecta más a los varones que a las mujeres, fue reconocido como tal en 1994,
por lo que la población en general e incluso muchos profesionales lo desconocen15.
La persona que lo padece tiene un aspecto externo normal, suele ser inteligente y no
tiene retraso en la adquisición del habla, pero tiene problemas para relacionarse con los
demás y en ocasiones presenta comportamientos inadecuados. Los padres suelen
percibir esta diferencia entre los 2 y 7 años, buscando una ayuda que en muchas
ocasiones no es la apropiada.
15
Nota. Síndrome de Aspenger “Discapacidad”. Por Aspenger Síndrome 2010. por el Titular de los
derechos de autor.
16
Revisar Glosario Técnico
40
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se cree que las anomalías 18 en el cerebro son una posible causa del síndrome de
Asperger porque, por medio de técnicas de diagnóstico por imágenes, se han detectado
diferencias estructurales y funcionales.
Como los signos del síndrome de Asperger pueden asemejarse a los de otros problemas
del comportamiento, lo más conveniente es que un médico u otro profesional de la
salud evalúen los síntomas de su hijo. A muchos niños se les diagnostica trastorno de
déficit de atención con hiperactividad (ADHD) antes de recibir el diagnóstico de
síndrome de Asperger.
A pesar de que cada individuo con Asperger es diferente, lo que tienen en común son:
las dificultades en la interacción social, sobre todo con las personas de su misma edad;
alteraciones de los patrones de comunicación no-verbal-pueden parecer enfadados y no
estarlo, intereses restringidos, inflexibilidad cognitiva y comportamental, dificultades
para la abstracción de conceptos, interpretación literal del lenguaje, dificultades en las
funciones ejecutivas y de planificación, en la interpretación de los sentimientos y
17
Revisar Glosario Técnico
18
Revisar Glosario Técnico
41
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
emociones ajenos y propios. Los niños con el síndrome de Asperger aparentan ser para
la mayoría brillantes, felices y cariñosos
Los déficits sociales están presentes en aspectos del lenguaje, tales como dificultades
en el ritmo de conversación y frecuentemente alteración de la prosodia (entonación,
volumen, timbre de voz, etc.). Asimismo suelen ser disfuncionales los patrones de
contacto ocular, gestual, etc. En la mayoría de los casos existen dificultades también
en la coordinación motora.
Los niños que tienen síndrome de Asperger pueden tener dificultad para cultivar
amistades. No pueden conectarse con sus compañeros debido a la falta de habilidades
sociales. Tal vez les sea duro hablar con otros niños o participar en actividades de
grupo. Esto puede ser difícil para un niño con Asperger ya que ellos desean conectar
con sus compañeros. Opuestamente, algunos niños con Asperger no desean hacer
amistades y prefieren estar solos.
2. Mutismo selectivo
Los niños pequeños con Asperger pueden demostrar el mutismo selectivo como un
síntoma. Esto ocurre cuando sólo hablan libremente con personas con las que se sienten
cómodos y no pueden hablar con extraños. En casos extremos este episodio se repite
durante muchos años. La familia inmediata no es generalmente la afectada, ya que el
niño se siente cómodo hablando con ellos. El mutismo19 selectivo ocurre más a menudo
en la escuela y en público. Algunos niños se niegan a hablar con cualquier persona a
partir de una edad muy temprana. Esta afección puede irse sola o con terapia.
19
Revisar Glosario Técnico
42
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
43
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
6. Intereses reducidos
Seguir una rutina puede ser muy importante para las personas con síndrome de
Asperger. Pueden angustiarse y sentirse ansiosos cuando cambia su horario. Las nuevas
situaciones pueden ser aterradoras. Una rutina puede ayudar a manejar la ansiedad de
las personas con síndrome de Asperger.
8. Interpretaciones Literales
Uno de los síntomas del síndrome de Asperger es interpretar literalmente lo que la gente
dice. El individuo afectado puede no entender el sarcasmo, tomando en su lugar lo que
la persona ha dicho como verdadero. La idea de que las personas con síndrome de
Asperger no entienden el humor es errada. Estos individuos pueden ser las personas
más divertidas que jamás hayas conocido. Cuando se dan cuenta del fallo en sus
interpretaciones literales, son capaces de entender el verdadero significado detrás de lo
que se dice. Aunque pueden necesitar una explicación.
Uno de los síntomas positivos del síndrome de Asperger es una asombrosa habilidad
para reconocer patrones. Sus cerebros están tratando de darle sentido a su entorno; una
ruptura en el patrón se puede mostrar con claridad. Esta habilidad puede ser evidente
44
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
A las personas con síndrome de Asperger les resultará difícil controlar su motricidad,
gruesa y fina. Los problemas motrices pueden manifestarse a través de una mala
escritura causada por la mala coordinación del ojo con las manos.
1.9.1.3. Diagnóstico
Suele diagnosticarse a edades tempranas, entre los 4 y los 11 años. Una evaluación
completa incluye un equipo multidisciplinario, que observa a través de múltiples
ajustes, e incluye la evaluación neurológica y genética, así como pruebas para la
cognición21, la función psicomotriz, las fortalezas y debilidades verbales y no verbales,
el estilo de aprendizaje y las habilidades para la vida independiente. Los criterios de
referencia a la hora de diagnosticar un trastorno del espectro autista combinan el juicio
clínico con las pruebas ADI-R (Entrevista para el Diagnóstico del Autismo Revisada),
una entrevista semiestructurada dirigida a los padres; y ADOS (Escala de Observación
para el Diagnóstico del Autismo), una conversación y entrevista con el niño basada en
el juego.
Conversaciones que casi siempre tratan sobre sí mismos en lugar de los demás
Interacciones sociales mínimas o inadecuadas
Lenguaje "cifrado", "robótico" o repetitivo
Falta de "sentido común"
Problemas para leer, escribir y para la matemática
Obsesiones con temas complejos, como ciertos patrones visuales o musicales
Capacidades cognitivas no verbales normales o por debajo de la media, aunque
sus capacidades cognitivas verbales suelen ser normales o superiores a la media
20
Revisar Glosario Técnico
21
Revisar Glosario Técnico
45
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Movimientos extraños
Comportamientos y gestos extraños
Es importante destacar que, a diferencia de los niños con autismo, quienes padecen
síndrome de Asperger tal vez no presenten ningún retraso en el desarrollo del lenguaje;
suelen tener buenas aptitudes gramaticales y un vocabulario avanzado a edades
tempranas. Sin embargo, muchos de ellos presentan un trastorno del lenguaje.
Con frecuencia, no existen retrasos evidentes en el desarrollo cognitivo. Los niños con
síndrome de Asperger tal vez tengan problemas para prestar atención y organizarse, o
tengan aptitudes bien desarrolladas en algunas áreas y deficientes en otras, pero suelen
tener una inteligencia media o superior a la media.
22
Revisar Glosario Técnico
46
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Esto suele incluir terapia ocupacional, en la cual los niños pierden la sensibilidad a los
estímulos a los cuales son excesivamente sensibles.
Son muchas las personas que pueden ayudar a su hijo; por eso es importante que haga
participar a quienes están a cargo de su cuidado.
Este síndrome es de reciente descubrimiento (2008), por ello esta intra diagnosticado y
no esa ampliamente conocido por la comunidad médica, Epilepsy Female with Mental
Retardation (EFMR), traducido del inglés como Epilepsia23 restringida a niñas con o
sin retraso mental, es una epilepsia que se da en niñas aunque su nombre puede inducir
a error, ahora se sabe que este tipo de epilepsia se presenta también en niños y en niñas
con un coeficiente intelectual normal. Se estima que dos tercios si presentan trastornos
en el desarrollo: problemas de aprendizaje, retraso mental, depresión y/o problemas
como autismo, comportamientos agresivos, etc.), existe una gran variedad fenotípica.
23
Revisar Glosario Técnico
47
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se la asocia a una mutación en gen PCDH19 24, y cuyo comienzo suele aparecer de
manera sorpresiva o tras una infección o una vacunación25.
Para la epilepsia se utilizan los antiepilépticos26 (FAES) que hay actualmente y en gran
parte de los casos se controlan las convulsiones pero en los casos graves hay alta
farmacoresistencia. Si la niña presenta retraso intelectual, si hubiera rasgos autistas o
problemas de comportamiento es recomendable la atención temprana.
Los mejores fármacos según este estudio son: el bromuro 27 y el valproato 28 con
clobazam29. Hay algunos fármacos que NO les funcionan, todos los inhibidores30 de
canales de sodio: carbamacepina 31 , rufinamida 32 , lamotrigina 33 , oxcarbazepina 34 ,
fenitoina35.
Limitada a niñas con/sin retraso mental (EFMR) es igual que en otras epilepsias:
24
Revisar Glosario Técnico
25
Nota. Síndrome Epiléptico “Discapacidad”. Por Síndrome Epiléptico en niños 2012. por el Titular de
los derechos de autor.
26
Revisar Glosario Técnico
27
Revisar Glosario Técnico
28
Revisar Glosario Técnico
29
Revisar Glosario Técnico
30
Revisar Glosario Técnico
31
Revisar Glosario Técnico
32
Revisar Glosario Técnico
33
Revisar Glosario Técnico
34
Revisar Glosario Técnico
35
Revisar Glosario Técnico
48
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
36
Nota. Transtorno Rett “Discapacidad”. Por Transtorno del Síndrome Rett 2011. por el Titular de los
derechos de autor.
49
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Antes de que los síntomas comiencen, el niño parece estar creciendo y desarrollándose
normalmente. Luego, aparecen gradualmente síntomas mentales y físicos.
Debido a que el gen MECP2 no funciona correctamente en las personas que padecen
del síndrome de Rett, se forman cantidades escasas de dicha proteína. La ausencia de
la proteína hace que otros genes se activen y se mantengan activos en las etapas
inadecuadas, generando cantidades excesivas de proteína.
Entre 70% y 80% de las niñas diagnosticadas con el síndrome de Rett tienen la
mutación genética de tipo MECP2.
La mayoría de los bebés con síndrome de Rett parecen tener un desarrollo típico en los
primeros meses de vida. Los niños con síndrome de Rett pueden mostrar una amplia
gama de discapacidades, que van de leves a severos. La progresión y la gravedad de la
enfermedad dependen de una variedad de mecanismos genéticos.
Una cantidad muy pequeña de varones tiene una mutación diferente que provoca una
forma menos destructiva del síndrome de Rett. Al igual que las niñas con síndrome de
Rett, estos niños probablemente vivan hasta la adultez, pero aún tendrán el riesgo de
sufrir muchos problemas intelectuales y de desarrollo.
50
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
La causa del síndrome de Rett es una alteración (mutación) en el gen MECP2 (methyl-
CpG-binding protein 2), localizado en el locus (posición de un gen dentro de un
cromosoma) q28 del Cromosoma X. A través de este gen se produce una proteína
(llamada MeCP2) que está ampliamente distribuida a nivel del núcleo de las células y
que es especialmente abundante en las neuronas maduras del sistema nervioso central.
51
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
37
Revisar Glosario Técnico
52
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
los 8 y los 11 años, y aumenta con la edad. Es posible que se deba realizar una
cirugía si la curvatura es demasiado grave.
Latidos del corazón irregulares. Este es un problema potencialmente mortal
para muchos niños y adultos que padecen el síndrome de Rett, y puede provocar
la muerte súbita.
Dolor. Debido a sus problemas de salud, las personas que padecen el síndrome
de Rett pueden tener un mayor riesgo de sufrir dolor. Pero sus dificultades de
comunicación pueden impedir que las demás personas reconozcan estas
cuestiones relacionadas con el dolor.
Hueso. Huesos delgados y frágiles, propensos a las fracturas; manos y pies
pequeños, que generalmente están fríos; problemas para masticar y tragar; y
bruxismo38.
Babeo y salivación excesiva.
Discapacidades intelectuales y dificultades de aprendizaje.
Marcha temblorosa, inestable, rígida o caminar sobre los dedos de los pies.
Pérdida de los patrones normales de sueño.
Pérdida del compromiso social.
Estreñimiento y reflujo gastroesofágico (GERD) continuos y graves.
Marcha con amplia base de sustentación (es decir, con las piernas muy
separadas)
Rechinar o crujir los dientes y dificultad para masticar.
38
Revisar Glosario Técnico
53
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Algunas veces, las manos se cruzan al revés o se llevan a los lados, con movimientos
de tacto, sujeción y liberación al azar. Los movimientos persisten mientras que el niño
permanece despierto pero desaparecen durante el sueño. Pueden ocurrir irregularidades
en la respiración tales como episodios de apnea 39 y de hiperventilación, aunque la
respiración es generalmente normal durante el sueño.
39
Revisar Glosario Técnico
54
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los patrones de la marcha son inestables e iniciar actividades motrices puede ser difícil.
El crecimiento retardado de la cabeza se nota generalmente durante esta etapa.
La etapa III, también llamada etapa de estabilización o etapa pseudo-estacionaria,
comienza generalmente entre las edades de 2 y 10 años y puede durar años. La apraxia,
los problemas motores y las convulsiones son prominentes durante esta etapa. Sin
embargo, pueden presentarse mejoras en el comportamiento y se logran algunas
mejoras en el uso de las manos y en la comunicación. Una persona en la etapa III puede
mostrar más interés en sus alrededores, su estado de alerta, la atención y las habilidades
de comunicación pueden mejorar. Muchos permanecen en esta etapa durante la mayor
parte de sus vidas. Las niñas y las mujeres en esta etapa pueden aprender acerca de
nuevas personas, cosas y situaciones. En este estadio pueden aparecer convulsiones,
una disminución en la irritabilidad, el llanto y las características de autismo, puede
mostrar más interés en el medio que le rodea y puede haber mejoras en su nivel de
atención y en las capacidades de comunicación.
Muchas niñas permanecen en esta etapa la mayor parte de su vida. Las alteraciones en
la función de las manos y stereopathies de las manos se hacen más evidentes en esta
etapa.
La etapa IV llamada etapa de deterioro motor tardío puede durar años o décadas y se
caracteriza por una movilidad reducida. La debilidad muscular, rigidez (tensión)
muscular, espasticidad (músculos rígidos con espasmos ocasionales), distonía
(aumento en el tono muscular con postura anormal de las extremidades o del tronco) y
escoliosis (curvatura de la espina dorsal) son otras características resaltantes. En las
niñas, la capacidad de caminar podría perderse. La Stereopathies de las manos
típicamente se vuelve más simples y menos intensas. Sin embargo, el contacto visual
general y la comunicación permanecen intactos en la etapa IV y son importantes para
reconocer y utilizar para la participación.
55
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.3.4. Tratamiento
40
Revisar Glosario Técnico
41
Revisar Glosario Técnico
42
Revisar Glosario Técnico
56
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
La terapia de células madre, sola o en combinación con la terapia génica 43, es otro
tratamiento esperanzador.
1.9.3.5. Prevención
Aproximadamente un 25% de los niños con síndrome de Dravet tienen historia familiar
de epilepsia o de crisis convulsivas febriles. Son factores determinantes realizar un
diagnóstico precoz (cuando el niño presenta síntomas clínicos se confirma mediante un
43
Revisar Glosario Técnico
44
Revisar Glosario Técnico
45
Nota. Síndrome Dravet “Discapacidad”. Por Síndrome de Dravet 2015. por el Titular de los derechos
de autor.
46
Revisar Glosario Técnico
57
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Su origen es genético, ya que existe una mutación puntual del gen SCN1A 47, el cual es
el responsable de tener la información necesaria para construir una proteína que forma
el canal de sodio en las neuronas. En este Síndrome, al existir una mutación, las
funciones de esta proteína están alteradas en relación a las que debería llevar a cabo.
El gen SCN1A que codifica para la subunidad alfa 1 del canal de sodio neuronal se
encuentra con mutaciones hasta en un 80% de los pacientes con epilepsia mioclónica
grave de la infancia y un 5% de niñas tienen una mutación en el GEN PCDH19. Se ha
establecido como el más importante de los genes de la epilepsia que se conocen en la
actualidad. Se han caracterizado más de 170 mutaciones patogénicas. La mayoría
(95%) de estas mutaciones son de novo 48 . Hasta un 50% de las mutaciones son
mutaciones de truncado 49 : el resto comprenden mutaciones por deleción 50 , sitio de
división, y sin sentido.
Los niños con síndrome de Dravet con frecuencia tienen un pobre desarrollo del
lenguaje y las habilidades motoras, hiperactividad y dificultad para interactuar con
otros niños.
Finalmente, hay que indicar que la evolución del síndrome es diferente en cada niño,
si bien existe un periodo de estabilización aproximadamente a los 4 años de edad.
47
Revisar Glosario Técnico
48
Revisar Glosario Técnico
49
Revisar Glosario Técnico
50
Revisar Glosario Técnico
58
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Durante este periodo, los ataques parciales y mioclónicos pueden disminuir o, incluso,
desaparecer, aunque las convulsiones siguen estando presentes aunque con menor
intensidad y frecuencia. Las funciones motrices, cognitiva o de comunicación se
estabilizan, si bien los posibles retrasos significativos que pudieran aparecen siguen
estando presentes con diferente gravedad.
Las mutaciones en este gen no parecen tener un origen hereditario, sino que se producen
como mutaciones aleatorias. No obstante, entre el 5 y el 25% de los casos se asocian a
un componente familiar; en estos casos los síntomas son normalmente menos severos.
La primera crisis epiléptica de los bebés con síndrome de Dravet suele asociarse con la
administración de vacunas, que se lleva a cabo de forma habitual a los 6 meses de vida
aproximadamente.
51
Revisar Glosario Técnico
52
Revisar Glosario Técnico
53
Revisar Glosario Técnico
54
Revisar Glosario Técnico
59
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
cognitivo se hace más evidente así como la aparición de otros signos neurológicos
(ataxia55) y alteraciones graves de la conducta.
Existe un alto porcentaje de casos que no cumplen todos los requisitos señalados.
También se hallan otras formas de epilepsia de inicio clínico similar pero que no
evolucionan de forma tan negativa.
55
Revisar Glosario Técnico
56
Revisar Glosario Técnico
57
Revisar Glosario Técnico
60
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las crisis epilépticas pueden ser muy distintas entre ellas, en función de la clase de
epilepsia que sufra la persona. A continuación describiremos los principales tipos de
crisis que pueden producirse en el contexto de la epilepsia.
1. Crisis focales
Las crisis epilépticas focales se producen de forma limitada (o focal) en una zona
determinada del cerebro. Cuando se produce una crisis de este tipo la persona mantiene
la conciencia, a diferencia de lo que es habitual en el resto de tipos. A menudo están
precedidas por experiencias sensoriales denominadas “aura”.
2. Crisis tónico-clónicas
4. Crisis de ausencia
Las crisis de ausencia duran unos segundos y son más sutiles que el resto; en ocasiones
sólo son detectables por el movimiento de un ojo o un párpado. En este tipo de crisis la
persona no suele caer al suelo. Puede darse desorientación tras el ataque epiléptico.
61
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
El síndrome de Dravet suele iniciarse alrededor de los 6 meses de vida, debutando con
crisis febriles, que se dan como consecuencia de una temperatura corporal alta y se
producen casi exclusivamente en niños. Posteriormente el trastorno evoluciona hacia
otros tipos de crisis, con predominio de las mioclónicas.
Las crisis convulsivas de la epilepsia mioclónica de la infancia son con frecuencia más
largas de lo normal, pudiendo durar más de 5 minutos. Además de los estados de fiebre,
otros desencadenantes habituales son las emociones intensas, los cambios en la
temperatura del cuerpo provocados por ejercicio físico o calor y la presencia de
estímulos visuales, como luces intensas.
Los niños con este trastorno suelen experimentar síntomas como ataxia, hiperactividad,
impulsividad, insomnio, somnolencia y, en algunos casos, alteraciones conductuales y
sociales similares a las del autismo.
Estos problemas no se reducen a medida que el niño crece, por lo que el síndrome de
Dravet comporta un deterioro severo en múltiples áreas.
1.9.4.4. Diagnóstico
Algunos factores se han asociado con la mayor posibilidad de que el paciente tenga
síndrome de Dravet:
62
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.4.5. Tratamiento
58
Revisar Glosario Técnico
59
Revisar Glosario Técnico
60
Revisar Glosario Técnico
61
Revisar Glosario Técnico
62
Revisar Glosario Técnico
63
Revisar Glosario Técnico
64
Revisar Glosario Técnico
65
Revisar Glosario Técnico
63
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Además, también es muy importante recibir un tratamiento global que ayude a llevar a
cabo una evolución óptima de las diferentes áreas de desarrollo, es decir, las áreas
motora, cognitiva, lingüística y social.
A largo plazo suele evolucionar hacia otros tipos de epilepsia y provoca alteraciones
en el desarrollo psicomotor y un deterioro cognitivo severo.
El resto de síntomas secundarios de esta enfermedad, como los déficits sociales, los
trastornos del sueño o las infecciones, se tratan de forma separada mediante
intervenciones específicas.
Dieta cetogénica: Se trata de una dieta alta en grasas y baja en hidratos de carbono. Se
prescribe bajo la cuidadosa supervisión de un médico que esté familiarizado con su uso,
un equipo de médicos, nutricionistas y enfermeras. Es una dieta muy estricta con
riesgos potencialmente significativos y que no debe hacer por su cuenta. Requiere el
asesoramiento de un equipo con experiencia para maximizar los beneficios y minimizar
los riesgos.
64
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
66
Nota. Síndrome de Prader-Willi “Discapacidad”. Por Síndrome de Prader-Willi 2017. por el Titular
de los derechos de autor.
67
Revisar Glosario Técnico
68
Revisar Glosario Técnico
69
Revisar Glosario Técnico
70
Revisar Glosario Técnico
71
Revisar Glosario Técnico
72
Revisar Glosario Técnico
65
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
cerebro que controla la saciedad o el hambre no funciona como debe en las personas
con este síndrome. Ellos comen de manera excesiva, causando obesidad.
Los bebés con el síndrome de Prader-Willi suelen tener tejidos flojos, con poca fuerza
muscular y tienen dificultades para mamar. Los niños pueden tener testículos no
descendidos. Más adelante, aparecen otros signos. Entre ellos:
Baja estatura
Habilidades motoras deficientes
Discapacidad mental leve y discapacidades en el aprendizaje
La mayoría de los casos no son heredados sino que ocurren al acaso (de novo). Las
causas genéticas en estos casos se producen debido a eventos aleatorios durante la
formación de óvulos o esperma, o en el desarrollo fetal temprano. En raras ocasiones,
el cambio genético responsable por el síndrome de Prader-Willi puede ser heredado.
73
Revisar Glosario Técnico
66
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.5.1. Causas
Los cambios genéticos que causa el síndrome de Prader-Willi ocurren en una parte del
cromosoma, conocida como región crítica de Prader-Willi (PWCR por sus siglas en
inglés), alrededor del momento de la concepción o durante el desarrollo temprano del
feto.
67
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los cambios genéticos ocurren en forma aleatoria. Las personas que tienen este
síndrome por lo general no tienen antecedentes familiares de esta afección.
1.9.5.2. Síntomas
Los científicos piensan que los síntomas del PWS podrían ser causados por un
problema en una parte del cerebro llamada hipotálamo. El hipotálamo se encuentra en
la base del cerebro. Cuando funciona con normalidad, controla el hambre, la sed, la
temperatura corporal, el dolor, y cuándo es hora de despertarse y de dormir. Los
problemas en el hipotálamo pueden afectar varias funciones y vías corporales, lo que
produce una variedad de síntomas.
68
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
A medida que el niño crece, los exámenes de laboratorio pueden mostrar signos de
obesidad mórbida, tales como:
Los niños con este síndrome pueden no responder al factor de liberación de hormona
luteinizante 75 . Esto es un signo de que sus órganos sexuales no están produciendo
74
Revisar Glosario Técnico
75
Revisar Glosario Técnico
69
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
hormonas. También puede haber signos de insuficiencia cardíaca derecha, al igual que
problemas de rodilla y cadera.
1.9.5.4. Tratamiento
Los bajos niveles de las hormonas sexuales se pueden corregir en la pubertad con el
reemplazo de hormonas.
La salud mental y la terapia del comportamiento también son importantes. Esto puede
ayudar con problemas comunes como rasgarse la piel y los comportamientos
compulsivos.
En los bebés, se debe asegurar una nutrición adecuada, si bien son necesarias tetillas
especiales o sondas para dicho propósito. Se deben recurrir a actividades
70
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Pero, a pesar de tantos desafíos, los niños con síndrome de Down pueden ir a centros
de estudios ordinarios, hacer amigos, disfrutar de la vida y conseguir trabajo cuando
sean mayores. El hecho de recibir ayuda especial lo antes posible (cuando sean bebés
o niños de menos de dos años) puede ser la clave para que puedan llevar vidas más
saludables, más felices y más independientes.
El síndrome de Down, también conocido como trisomía 2179, es una anomalía donde
un material genético sobrante provoca retrasos en la forma en que se desarrolla un niño,
tanto mental como físicamente. Afecta a uno de cada 800 bebés.
76
Revisar Glosario Técnico
77
Revisar Glosario Técnico
78
Nota. Síndrome de Down “Discapacidad”. Por Síndrome de Down en niños 2014. por el Titular de
los derechos de autor.
79
Revisar Glosario Técnico
71
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las personas con síndrome de Down muestran algunas características comunes pero
cada individuo es singular, con una apariencia, personalidad y habilidades únicas.
Aun cuando las personas con síndrome de Down pueden actuar y verse de manera
similar, cada una tiene capacidades diferentes. Las personas con síndrome de Down
generalmente tienen un coeficiente intelectual (una medida de la inteligencia) en el
rango de levemente a moderadamente bajo y son más lentas para hablar que las demás.
Hay tres tipos de síndrome de Down, por lo general no se puede distinguir entre un tipo
y el otro sin observar los cromosomas porque las características físicas y los
comportamientos son similares:
72
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
dos copias del cromosoma 21. Los niños con síndrome de Down con
mosaicismo pueden tener las mismas características que otros niños con
síndrome de Down. Sin embargo, pueden tener menos características de la
afección debido a la presencia de algunas (o muchas) células con la cantidad
normal de cromosomas.
Es una prueba médica que se realiza alrededor de la semana dieciséis del embarazo.
Consiste en el análisis de una pequeña muestra del líquido amniótico que rodea al feto,
extraída mediante una punción80 en el vientre dirigida por ecografía. Es la prueba de
confirmación prenatal más común para el diagnóstico de trastornos genéticos como el
síndrome de Down.
Ambas pruebas implican cierto riesgo de aborto espontáneo, mayor en la BVC, por lo
que se realizan únicamente a aquellas embarazadas cuyas pruebas de cribado 83
muestran un alto riesgo de que el feto tenga síndrome de Down.
1.9.6.3. Síntomas
Los síntomas del síndrome de Down varían de una persona a otra y pueden ir de leves
a graves.
80
Revisar Glosario Técnico
81
Revisar Glosario Técnico
82
Revisar Glosario Técnico
83
Revisar Glosario Técnico
73
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Cuello corto
Orejas pequeñas
Lengua que tiende a salirse de la boca
Manchas blancas diminutas en el iris del ojo (la parte coloreada)
Manos y pies pequeños
Un solo pliegue en la palma de la mano (pliegue palmar)
Dedos meñiques pequeños y a veces encorvados hacia el pulgar
Tono muscular débil o ligamentos flojos
Estatura más baja en la niñez y la adultez
Cabeza pequeña, redondeada
Frente inclinada
Boca pequeña o abierta
Manos anchas con surco transversal en la palma.
A veces se detectan anomalías congénitas 84 del corazón, en el tabique que
separa los lazos izquierdo y derecho.
En algunos casos aparece hacia los 40 años demencia prematura tipo
Alzheimer85
Disminución del tono muscular al nacer
Exceso de piel en la nuca
Uniones separadas entre los huesos del cráneo (suturas)
Pliegue único en la palma de la mano
Manchas blancas en la parte coloreada del ojo (manchas de Brushfield)
El desarrollo físico es a menudo más lento de lo normal.
La mayoría de los niños que tienen síndrome de Down nunca alcanzan la
estatura adulta promedio.
84
Revisar Glosario Técnico
85
Revisar Glosario Técnico
74
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.6.4. Tratamiento
El síndrome de Down es una afección que dura toda la vida. Los servicios que se
proporcionan temprano suelen ayudar a los bebés y a los niños con síndrome de Down
a mejorar sus capacidades físicas e intelectuales.
El bebé puede tener algún escape debido al control deficiente de la lengua. Sin
embargo, muchos bebés con el síndrome de Down pueden lactar de manera
satisfactoria.
Las mujeres adolescentes y adultas con síndrome de Down por lo general pueden
quedar embarazadas. Hay un aumento del riesgo de abuso sexual y otros tipos de
maltrato en hombres y mujeres. Es importante para aquellas personas con síndrome de
Down:
86
Revisar Glosario Técnico
75
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las pruebas de detección suelen incluir una combinación de pruebas de sangre, que
miden la cantidad de varias sustancias en la sangre de la madre (por ejemplo, la prueba
de alfafetoproteína en suero materno 87 o MS-AFP, la de detección triple o la de
detección cuádruple) y una ecografía, que crea una imagen del bebé. En la ecografía,
una de las cosas que el técnico observa es el líquido que hay detrás del cuello del bebé.
La presencia de líquido extra en esta región podría indicar que hay un problema
genético. Estas pruebas de detección pueden ayudar a determinar el riesgo que tiene el
bebé de presentar síndrome de Down. En raras ocasiones, las pruebas de detección
pueden dar un resultado anormal aun cuando no hay ningún problema con el bebé. A
veces, dan un resultado normal y no detectan un problema que sí existe.
Estas pruebas tienen el objetivo de detectar los cambios cromosómicos que podrían
indicar el diagnóstico de síndrome de Down.
87
Revisar Glosario Técnico
88
Revisar Glosario Técnico
76
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Mientras que algunos niños con síndrome de Down no tienen problemas de salud de
importancia, otros tienen una gran cantidad de problemas médicos que requieren
cuidados adicionales. Por ejemplo, casi la mitad de los niños que nacen con síndrome
de Down presentan cardiopatías congénitas.
Los niños con síndrome de Down también son más proclives a desarrollar hipertensión
pulmonar89 , una afección grave que puede conllevar daños pulmonares de carácter
irreversible. Por este motivo, todos los bebés que tienen el síndrome de Down deben
ser evaluados por un cardiólogo pediátrico.
1.9.6.8. Prevención
El riesgo para las mujeres de tener un hijo con síndrome de Down se incrementa a
medida que envejecen y es significativamente mayor entre mujeres de 35 años en
adelante.
Las parejas que ya tienen un bebé con este síndrome tienen un mayor riesgo de tener
otro bebé con el mismo trastorno.
1.9.7. Autismo
Lo más seguro es que haya causas múltiples en vez de sólo una. Parece ser que un
número de circunstancias diversas, que incluyen factores ambientales, biológicos y
89
Revisar Glosario Técnico
77
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
genéticos, sientan las bases para el autismo y hacen que un niño/a sea más propenso a
padecer el trastorno90.
Existen razones para creer que los genes juegan un papel fundamental en el desarrollo
del autismo. Se ha encontrado que los gemelos idénticos tienen más probabilidades de
verse ambos afectados que los gemelos fraternales (aquellos que no son idénticos
genéticamente). En una familia con un niño/a autista, la probabilidad de tener otro
hijo/a con autismo es alrededor de 5%, o 1 de cada 20, más alta que en la población
normal.
A veces, los padres u otros familiares de un niño/a autista tienen deficiencias sociales
leves (como comportamientos repetitivos y problemas sociales o de comunicación) que
se parecen mucho al autismo. La investigación también ha descubierto que algunos
trastornos emocionales (como la psicosis maníaco-depresiva) ocurren más a menudo
en familias con una persona con autismo.
90
Nota. Transtorno de Autismo “Discapacidad”. Por Autismo 2012. por el Titular de los derechos de
autor.
91
Revisar Glosario Técnico
78
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.7.1. Síntomas
79
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.7.2. Diagnóstico
El DSM-IV indica que para un diagnóstico de autismo es necesario que se den una serie
de características englobadas en tres grupos. El primero de ellos hace referencia a
alteraciones en las relaciones sociales; el segundo se refiere a alteraciones en la
comunicación, y el tercero alude a una serie de patrones de comportamiento, intereses
y actividades restringidas, restrictivas y estereotipadas. El DSM-5 cambió la manera de
codificar el trastorno, pasando a integrarse dentro del denominado Trastorno del
espectro autista junto a otros síndromes que anteriormente se consideraban como
entidades diagnósticas independientes, como el Síndrome de Asperger.
Se cree que las pruebas de cociente intelectual son inadecuadas para medir la
inteligencia de una persona autista, ya que están diseñadas para personas típicas.
Es decir, estas pruebas asumen que existe interés, entendimiento,
conocimientos lingüísticos, motivación, habilidad motriz, etc. Se conocen casos
de personas autistas cuyo cociente intelectual cambia drásticamente dentro de
un periodo relativamente corto, lo cual probablemente no indica un cambio real
en el nivel de inteligencia.
La percepción de "bajo funcionamiento" por lo general se refiere a carencia de
habla, incapacidad para cuidarse de sí mismo, falta de interacción social, etc.
Esto no siempre coincide con el criterio del cociente intelectual. Existen
personas autistas que carecen de habla (aunque se pueden comunicar por
escrito) con un cociente intelectual alto. Por otro lado, autistas con un cociente
intelectual bajo podrían poseer la capacidad del habla.
80
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.7.4. Tratamiento
No existe por ahora un tratamiento que "cure" el autismo. No obstante, la idea de cura
se asocia al concepto tradicional de enfermedad. Tiene por tanto más sentido referirse
a la intervención sobre los excesos y déficit presentes en la población con esta etiqueta
diagnóstica (p.ej., exceso de comportamiento estereotípico, déficit de comportamiento
verbal, etc.). Intervenciones basadas en el análisis aplicado de conducta (ABA, por sus
siglas en inglés) han demostrado ser efectivas hasta el punto de que en torno a la mitad
de casos llegan a perder los criterios de diagnóstico en intervenciones intensivas
haciendo el resto ganancias significativas.
81
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Es una afección genética que involucra cambios en parte del cromosoma X. Es la forma
más común de discapacidad intelectual hereditaria en niños 92.
Es la segunda causa de retraso mental, después del Síndrome de Down, la primera causa
de retraso mental hereditario. El síndrome X frágil es la forma más común de
discapacidad intelectual hereditaria.
Afecta tanto a varones como a mujeres, si bien hay diferencias en las manifestaciones
y en la incidencia del mismo. En varones, la incidencia es de 1 de cada 4000, mientras
que en mujeres es de 1 de cada 8000, estando esta diferencia entre sexos estrechamente
relacionada con la causa genética del síndrome.
92
Nota. Síndrome X “Discapacidad”. Por Síndrome X Frágil o Síndrome Martin Bell 2016. por el
Titular de los derechos de autor.
93
Revisar Glosario Técnico
82
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
comunes entre los afectados por este síndrome son retraso mental, problemas del
desarrollo y autismo. No obstante, los síntomas son variables.
Los hombres con una mutación completa sufren un retraso mental grave. Las mujeres
con premutación no muestran síntomas, aunque las que padecen una mutación
completa sufren retraso mental de diferente grado.
Las personas que tienen solamente un pequeño cambio en el gen no tienen síntomas de
X frágil. Las personas con cambios mayores pueden tener síntomas severos. Los
mismos pueden incluir:
83
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Retraso psicomotor.
Hiperactividad, impulsividad y falta de atención.
Trastornos del lenguaje, la lectura y la escritura.
94
Revisar Glosario Técnico
95
Revisar Glosario Técnico
96
Revisar Glosario Técnico
97
Revisar Glosario Técnico
98
Revisar Glosario Técnico
84
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En el caso de las mujeres afectadas por el síndrome, pueden presentar retraso mental
leve, aunque muchas de ellas tienen un coeficiente intelectual normal con problemas
de atención. Los rasgos físicos suelen ser menos marcados. También pueden sufrir
menopausia precoz o dificultades para conseguir el embarazo.
1.9.8.3. Causas
Mutación del gen FMR1, que cuando se afecta deja de transmitir las instrucciones para
la producción de una proteína esencial para el sistema nervioso.
Su nombre se debe a que esta mutación provoca una pequeña rotura en uno de los
brazos de dicho cromosoma. Se la conoce como sitio frágil. Esta rotura solo se aprecia
cuando el cromosoma es tratado en condiciones específicas en el laboratorio.
Los afectados por este síndrome carecen de la proteína FMR debido a una mutación en
el gen que codifica su síntesis, el FMR. Se encuentra en el cromosoma X y la alteración
85
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
concreta que causa la anomalía es una repetición de una secuencia concreta del gen: el
trinucleótido CGG99.
Tanto los niños como las niñas pueden resultar afectados, pero debido a que los niños
tienen únicamente un cromosoma X, es más probable que la expansión de un solo
cromosoma X frágil los afecte con más gravedad.
1.9.8.4. Diagnostico
Debido a que los síntomas son similares a los de otros disturbios que involucran el
desarrollo intelectual, el diagnóstico del síndrome X frágil requiere de una prueba
molecular (análisis de ADN) para confirmar la sospecha.
Dicha prueba que se realiza en una muestra de sangre, puede detectar tanto la mutación
como la pre-mutación del gen FMR1.
99
Revisar Glosario Técnico
86
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.8.5. Tratamiento
Puesto que el síndrome X Frágil está causado por la ausencia de la proteína FMRP, la
intervención óptima sería recuperar la función de dicha proteína. Actualmente son
varias las líneas de investigación al respecto, aunque no existe ningún tratamiento en
este sentido.
Dado que los hombres poseen un solo cromosoma X en su cariotipo, si han heredado
la mutación completa, se producirá la enfermedad.
Ello hace que esta enfermedad sea principalmente padecida por hombres y los síntomas
que éstos sufren sean más severos que en el caso de las mujeres.
100
Revisar Glosario Técnico
87
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Esto supone una gran ventaja, pues si coincide que el cromosoma desactivado es el que
presenta la mutación, la producción de la proteína sería completamente normal gracias
a que el cromosoma no afectado la compensa. No obstante, la mujer sí podrá transmitir
a su descendencia la mutación ya que presenta la copia alterada.
Sin embargo, si el cromosoma desactivado es el sano, quedará activo el del gen mutado
y la producción de la proteína estará alterada, contribuyendo al desarrollo de la
enfermedad.
Por ello, los síntomas y el grado con el que este síndrome afecta a las mujeres son
mucho más leves que en el caso de los hombres. Existe un menor número de casos de
mujeres con esta enfermedad, pues son fundamentalmente portadoras.
1.9.9. Fenilcetonuria
101
La fenilcetonuria (del inglés Phenylketonuria = PKU) es un trastorno del
metabolismo; el cuerpo no metaboliza adecuadamente un aminoácido102, por el déficit
o ausencia de una enzima llamada fenilalanina hidroxilasa 103. Como consecuencia, la
fenilalanina se acumula y resulta tóxica para el sistema nervioso central, ocasionando
daño cerebral104.
101
Revisar Glosario Técnico
102
Revisar Glosario Técnico
103
Revisar Glosario Técnico
104
Nota. Síndrome Fenilcetonuria “Discapacidad”. Por Síndrome Fenilcetonuria 2017. por el Titular de
los derechos de autor.
88
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se trata de una enfermedad infantil metabólica progresiva, severa, que puede producir
retraso mental si no se trata a tiempo.
Es una enfermedad hereditaria causada por un defecto metabólico que afecta el modo
en el que el cuerpo procesa las proteínas. Si bien afecta a todos los grupos étnicos, es
extraño en la raza negra y en los judíos askenazi 106.
La PKU se presenta un caso por cada 10.000 – 20.000 recién nacidos vivos. No hay
distinción de sexos.
Mediante el uso de una prueba desarrollada en los años 60, consistente en una pequeña
función en el talón del bebe para extraer y analizar una muestra de sangre, se puede
detectar precozmente esta enfermedad.
Las personas con PKU necesitan fenilalanina, pero solamente en pequeñas cantidades.
Cuando las proteínas se degradan, se liberan los aminoácidos y estos pueden utilizarse
para formar otras proteínas nuevas de nuestro organismo o bien para generar otras
sustancias y energía.
105
Revisar Glosario Técnico
106
Revisar Glosario Técnico
107
Revisar Glosario Técnico
89
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.9.1. Diagnóstico
El diagnóstico debe ser precoz, por lo que se han puesto en marcha, programas estatales
de en los que se hace obligatorio hacer a todo recién nacido la prueba del “Tamiz
Neonatal” para poder detectarlo. No se puede esperar a detectar síntomas
convencionales ya que para entonces puede ser tarde.
Esta prueba se realiza entre las 48 horas y los 10 primeros días de nacimiento para
detectar errores innatos del metabolismo, entre los que se encuentra el hipotiroidismo
y la fenilcetonuria.
Es suficiente con una pequeña muestra de sangre del bebé: se le pincha en el talón, la
sangre se impregna en un papel especial y se manda para ser analizada en un
laboratorio bioquímico especializado para que se analice si existe en la sangre una
cantidad mayor de lo normal de fenilalanina. Es una prueba muy certera cuando se
realiza, como se recomienda, 24 horas después del nacimiento y antes de los siete
primeros días.
1.9.9.2. Causas
Se debe al déficit de una enzima del hígado (una enzima es una proteína capaz de
activar indirectamente una reacción química), la fenilalanina hidroxilasa, que
interviene en el metabolismo de un aminoácido: la fenilalanina, provocando una
elevación excesiva de éste en los líquidos del organismo. Cuando hablamos de
metabolismo nos estamos refiriendo a los cambios químicos que constantemente se
suceden en las células vivas.
90
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.9.3. Síntomas
Aunque los niveles de fenilalanina estén aumentados, el periodo neonatal cursa sin
síntomas (porque hasta el nacimiento, la madre fue capaz de metabolizar la fenilalanina
del bebé) pero al nacer y en ausencia de tratamiento, se llega un retraso mental
permanente.
En los primeros meses se ven como cualquier bebé normal, pero si no se le ha dado
tratamiento, entre los 3 y 6 meses empiezan a perder interés en todo y cuando cumplen
un año ya tienen un retardo mental obvio, los niños ya tienen un retraso en el desarrollo
y su piel tiene menos pigmentación que la de otro niño sin la enfermedad.
Los niños con Fenilcetonuria sin tratamiento y que ya tienen un daño en su sistema
nervioso central, son irritables, inquietos y destructivos. Su desarrollo físico es normal.
108
Revisar Glosario Técnico
109
Revisar Glosario Técnico
91
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las etapas del desarrollo habitual, la edad en la que el niño se sienta y habla, a veces,
se alcanzan a la edad normal, pero, de ordinario, se retrasa. En la edad límite en que
debe esperarse que el niño normalmente realice estos actos, el 35% no puede andar y
el 63% no puede hablar.
110
Revisar Glosario Técnico
92
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
1.9.9.4. Prevención
Si eres una mujer que tiene fenilcetonuria y estás pensando en tener un bebé, haz lo
siguiente:
Sigue una dieta baja en fenilalanina. Las mujeres que padecen fenilcetonuria
pueden evitar defectos congénitos si cumplen con una dieta baja en fenilalanina
antes de quedar embarazadas o si vuelven a ese tipo de alimentación. Si eres
mujer y tienes fenilcetonuria, habla con tu médico antes de comenzar a intentar
concebir.
Un análisis enzimático o una prueba genética pueden determinar si los padres son
portadores del gen de la fenilcetonuria (FCU). Asimismo, se puede tomar una muestra
de vellosidades coriónicas o amniocentesis durante el embarazo para examinar el feto
en búsqueda de esta enfermedad.
1.9.9.5. Tratamiento
El retardo mental puede prevenirse totalmente si se trata al bebé con una dieta
especializada baja en fenilalanina. Se debe comenzar con este tipo de dieta antes de
las tres semanas de vida.
Al principio, se alimenta al bebé con una formula especial que contiene proteínas pero
NO fenilalanina. Más tarde, se introduce en su dieta algunos vegetales, frutas y granos
(por ejemplo, algunos cereales y pastas) y algunos otros alimentos que tienen un
contenido bajo de fenilalanina.
La leche común, quesos, huevos, carnes, pescados y otros alimentos con altos
contenidos de proteínas no se permiten nunca y como la proteína es necesaria para el
crecimiento y desarrollo del organismo, el niño debe continuar siempre tomando una
de las fórmulas especiales que tienen un alto contenido de proteínas y nutrientes
esenciales pero que no tienen fenilalanina.
93
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los bebés con Fenilcetonuria tendrán que permanecer dentro de esta dieta estricta
durante su niñez y adolescencia y se recomienda que continúen durante toda su vida.
1.9.9.6. Pronóstico
Se espera que el desenlace clínico sea muy alentador si la dieta se sigue estrictamente,
comenzando poco después del nacimiento del niño. Si el tratamiento se retrasa o el
trastorno permanece sin tratamiento, se presentará daño cerebral. El desempeño escolar
se puede deteriorar levemente.
2.1. INSTITUCIÓN
111
Revisar Glosario Técnico
112
Revisar Referencias Bibliográficas
94
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Son medidas efectivas y pertinentes destinadas a lograr que las personas con
deficiencias congénitas o adquiridas puedan obtener la máxima independencia,
capacidad física, intelectual, mental, social y vocacional.
Son tratamientos dirigidos a orientar a las personas que sufrieron un accidente y tiene
una deficiencia o nacieron con ella, estas medidas les permiten desenvolverse con
autonomía para tener una integración social.
113
Revisar Referencias Bibliográficas
95
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.7. COMUNIDAD
96
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Equiparación, rehabilitación de integridad social para las personas que sufren de alguna
discapacidad.
114
Revisar Referencias Bibliográficas
115
Revisar Referencias Bibliográficas
97
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Sordera
Retraso Mental
Parálisis espástica
Son aquellas personas con deficiencias físicas, mentales, intelectuales y/o sensoriales
a largo plazo o permanentes, que al interactuar con diversas barreras puedan impedir
su participación plena y efectiva de la sociedad, en igualdad de condiciones con las
demás.
Son personas que padecen de algún impedimento físico, mental, intelectual, sensorial,
impidiéndole su participación plena en su desarrollo y desenvolvimiento.
98
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.11.2. Persona con discapacidad Visual: Son las personas con deficiencias
anatómicas y/o funcionales, causantes de ceguera y baja visión.
2.11.3. Persona con discapacidad Auditiva: Son las personas con pérdida
y/o limitación auditiva en menor o mayor grado. A través del sentido
de la visión, estructura su experiencia a integración con el medio. Se
enfrenta cotidianamente con barreras de comunicación que impiden
en cierta medida su acceso y participación en la sociedad en igualdad
de condiciones que sus pares oyentes.
116
Revisar Referencias Bibliográficas
99
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
117
Revisar Glosario Técnico
118
Revisar Glosario Técnico
119
Revisar Glosario Técnico
100
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.13. FAMILIA
En la matriz de identidad y del desarrollo psicosocial de sus miembros, la familia
introduce a los hijos en el mundo de las personas, objetos y relaciones que se establecen
entre sus miembros. Para cada individuo cabe distinguir entre la familia en que nace y
la “familia que hace” y en algunos casos habría que añadir la “familia en que ha vivido”
(que en los casos de que los padres sean separados no suele ser la misma en la que ha
nacido); y para otros, habría que considerar lo que “fue o es como la familia”.
101
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
120
Revisar Glosario Técnico
121
Revisar Referencias Bibliográficas
102
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.14. ABANDONO
Es un concepto que hace alusión 122 a varios niveles de generalización pasando por
sociedad, comunidad, hasta el aspecto físico y mental, por lo tanto, el significado de
calidad de vida es complejo y contando con definiciones desde sociología, ciencias
políticas, medicina, estudios del desarrollo, etc.
122
Revisar Glosario Técnico
103
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
A continuación se detalla los artículos que respaldan los derechos humanos de las
personas.
Art. 1. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, dotados
como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos
como los otros.
Art. 7 Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección
de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación
que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
Art. 13
104
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
II. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso el propio, y a
regresar a su país.
Art. 15
105
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
I. Los Estados partes tomaran todas las medidas necesarias para asegurar que
todos los niños y niñas con discapacidad gocen plenamente de todos los
derechos humanos y libertades fundamentales en igualdad de condiciones
con los demás niños y niñas.
II. En todas las actividades relacionadas con los niños y niñas con
discapacidad, una consideración primordial será la protección del interés
superior del niño.
III. Los Estados partes garantizaran que los niños y niñas con discapacidad
tengan derecho a expresar su opinión libremente sobre todas las cuestiones
que les afecten, opinión que recibirá la debida consideración teniendo en
cuenta su edad y madurez, en igualdad de condiciones con los demás niños
106
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 9 Accesibilidad. A fin de que las personas con discapacidad puedan vivir en forma
independiente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida, los
Estados Partes adoptaran medidas pertinentes para asegurar el acceso de las
personas con discapacidad, e igual de condiciones con las demás, al entorno
físico, el transporte, la información y las comunicaciones, incluidos los sistema
y las tecnologías de la información y las comunicacionales, y a otros servicios
e instalaciones abiertos al público o de uso público, tanto en zonas urbanas
como rurales. Estas medidas, que incluirán la identificación y eliminación de
obstáculos y barreras de acceso.
Art. 24 Educación
Art. 25 Salud Los Estados Partes reconocen que las personas con discapacidad tienen
derecho a gozar del más alto nivel posible de salud sin discriminación por
motivos de discapacidad. Los Estados Partes adoptaran las medidas
pertinentes para asegurar el acceso de las personas con discapacidad a
servicios de salud que tengan en cuenta las cuestiones de género, incluida la
rehabilitación relacionada a la salud.
107
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 8
I. Todo ser humano tiene personalidad y capacidad jurídica con arreglo a las
leyes y goza de los derechos reconocidos por esta Constitución, sin
distinción alguna.
Art. 18
123
Revisar Referencias Bibliográficas
108
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 71
Art. 72 El Estado garantizara a las personas con discapacidad los servicios integrales
de prevención y rehabilitación, así como otros beneficios que se establezcan
en la ley.
Art. 77
124
Revisar Glosario Técnico
109
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 1 Objeto El objeto de la presente Ley es garantizar a las personas con discapacidad,
el ejercicio pleno de sus derechos y deberes en igualdad de condiciones y
equiparación de oportunidades, trato preferente bajo un sistema de protección
integral125.
a) Igualdad de Identidad. Por lo que las personas con discapacidad tienen la misma
dignidad y derechos que el resto de los seres humanos.
b) No discriminación. No se anula o afecta el reconocimiento, goce o ejercicio
pleno de los derechos en base a cualquier forma de distinción, exclusión,
restricción o preferencia fundada en razón de su situación de persona con
discapacidad.
c) Inclusión. Todas las personas con discapacidad participan plena y
efectivamente en la sociedad en igualdad de oportunidades, en los ámbitos:
económico, político, cultural, social, educativo, deportivo y recreacional.
d) Accesibilidad. Por el que los servicios que goza la sociedad puedan también
acomodarse para ser accedidos por las personas con discapacidad, sin
125
Revisar Referencias Bibliográficas
110
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
111
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
112
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
126
Revisar Glosario Técnico
127
Revisar Glosario Técnico
113
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Derecho a la vida
Derecho a protección de su familia
Derecho a construir su familia
Derecho a la protección del estado
Derecho a la educación
Derecho a la comunicación en sistemas y lenguas alternativas
Derecho a servicios de salud integrales y gratuitos
Derecho a empleo, trabajo digno y permanente
Derecho a la identidad
Derecho a la accesibilidad
Derecho a la participación política
Derecho a la integridad
Derecho a tomar decisiones independientes
114
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
115
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 1
128
Revisar Referencias Bibliográficas
129
Revisar Glosario Técnico
116
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
117
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 4 Requisitos para acceder a los beneficios Las beneficiarias y los beneficiarios
señalados en el Art. 5 de la Ley N° 475 para recibir las prestaciones de salud deberán
presentar previamente al menos uno de los siguientes documentos vigentes.
a) Mujeres embarazadas:
1. Certificado de Nacimiento;
2. Cédula de identidad;
3. Pasaporte;
4. Carnet de control prenatal; o
5. Boleta de Referencia y Contra referencia;
b) Niñas y niños menores de cinco años de edad:
1. Certificado de Nacimiento;
2. Cédula de identidad;
3. Pasaporte;
4. Carnet de Salud Infantil;
5. Certificado de nacido vivo emitido por establecimiento de salud; o
6. Boleta de Referencia y Contra referencia;
c) Mujeres y hombres a partir de los sesenta años de edad:
1. Certificado de Nacimiento;
2. Cédula de identidad;
3. Libreta de Servicio Militar;
4. Pasaporte; o
5. Boleta de Referencia y Contra referencia;
d) Mujeres en edad fértil:
1. Certificado de Nacimiento;
2. Cédula de identidad;
3. Pasaporte; o
118
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
119
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
120
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Dentro la nueva Ley de Educación 070 “Avelino Siñani y Elizardo Pérez”, se establece,
garantiza y promueve la educación regular, alternativa especial y superior de formación
profesional, para personas con discapacidad, de igual manera para personas con
dificultades en el aprendizaje y finalmente para personas con talento extraordinario130.
130
Revisar Referencias Bibliográficas
121
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
3. Garantizar que las personas con discapacidad, cuenten con una educación
oportuna, pertinente e integral, en igualdad de oportunidades y con
equiparación de condiciones, a través del desarrollo de políticas, planes,
programas y proyectos de educación inclusiva y el ejercicio de sus derechos.
6. Promover una educación y cultura inclusiva hacia las personas con
discapacidad, dificultades en el aprendizaje y talento extraordinario del
aprendizaje en el Sistema Educativo Plurinacional.
131
Revisar Glosario Técnico
122
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 2 Principios Generales. La presente Ley se rige bajo los principios de:
b)c) Igualdad. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y
derecho. El Estado promoverá las condiciones necesarias para lograr la
igualdad real y efectiva adoptando medidas y políticas de acción afirmativa y/o
132
Revisar Referencias Bibliográficas
123
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 5 Definiciones
Para efectos de aplicación a interpretación de la presente Ley, se adoptan las siguientes
definiciones:
124
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Art. 8 Integrantes del comité contra el Racimo y toda forma de Discriminación estará
conformada por:
125
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
3.9. Decreto Supremo N° 27477 del 6 de mayo 2004, instruye a los organismos
del Estado la obligatoriedad de controlar en su plantel laboral un 4% de
personas con discapacidad.
126
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CAPÍTULO III
I. NATURALEZA DE LA INVESTIGACION
1.1. JUSTIFICACIÓN
Es evidente que este sector de población de las personas con discapacidad intelectual
múltiple, son discriminadas por su condición de salud, ya que existen todo tipo de
barreras que les impiden la accesibilidad y su propia autonomía de las mismas.
Siendo de esta manera un problema de mayor grado debido al poco o ningún tipo de
relacionamiento con su comunidad o la sociedad que están llenas de perjuicios
negativos sobre las personas que padecen de discapacidad intelectual, privándoles de
una vida “normal” y relegándoles dentro de su círculo social.
127
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Pregunta Principal
Preguntas Secundarias
128
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
129
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Nuestra investigación, según la fuente es primaria, ya que los datos a obtener serán de
manera directa.
133
Revisar Referencias Bibliográficas
130
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Por tanto está investigación está orientada a realizar una construcción descriptiva,
donde se toma en cuenta las características de la Comunidad Terapéutica Puntiti.
La unidad de análisis está constituida por las familias beneficiarias del programa
“RBC” que tienen un integrante con discapacidad intelectual múltiple, que son un total
de cinco familias, siendo un total de 24 personas entre varones y mujeres, que forman
cada una de las cinco familias.
De este modo se tiene como unidad de análisis a cinco personas con discapacidad
intelectual múltiple a 4 hombres que corresponde a un 99%, y una mujer que es el 1%,
obteniendo un total del 100%.
Recalcar que este porcentaje solo incluye a los integrantes con discapacidad intelectual
de las cinco familias.
2.3.1. Herramientas
Pieza que sirve para realizar un trabajo. Lo que nos sirve para hacer una cosa.
Ficha Social
Sirve de relación entre los distintos servicios y profesionales. A la vez esta es la parte
común sistematizable de la historia social. De los datos aportados por la ficha social se
puede obtener índices de funcionamiento de los servicios sociales, como la duración
media de los casos atendidos tiempos de espera en la solución de los problemas134. (Ver
Anexo N°3)
134
Revisar Referencias Bibliográficas
131
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
- Una posee los datos confidenciales de identificación personal a la que una sola
tiene acceso el centro que los trata.
- La otra se encuentra destinada a formar parte del banco de datos generales.
Diario de Campo
El concepto de diario o cuaderno de campo esta
históricamente ligado a la observación participante
y el instrumento de registro de datos del
investigador de campo, donde anotan las
observaciones (notas de campo) de forma
completa, precisa y detallada el diario de campo es
como el cuaderno de navegación donde se registra
todo aquello susceptibles de ser interpretado
cualitativamente, como hecho significativo del
periodo de prácticas. (Taylor y Bogdan, 1987).
132
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Informe Social
Documento que facilita los datos e información referente a la situación de una persona,
depositado la opinión del Trabajador Social que lo realiza. (Ver Anexo N°5)
Línea Base
Consiste en un diagnostico situacional que se realiza para determinar las condiciones
ambientales de un área geográfica antes de ejecutarse el proyecto, incluye todos los
aspectos bióticos135, abióticos136 y socioculturales del ecosistema137.
2.3.1.1. Universo
“Es el conjunto de individuos u objetos de los
que se desea conocer algo en una investigación,
Fayad Camel lo define como la totalidad de
individuos o elementos en los cuales puede
presentarse determinada característica
susceptible de ser estudiada”. (Pineda,
2000:108).
Como universo se tiene a las cinco personas que presentan discapacidad intelectual
múltiple entre niños, niñas y adolescentes y a las familias de cada usuario.
2.3.1.2. Población
135
Revisar Glosario Técnico
136
Revisar Glosario Técnico
137
Revisar Referencias Bibliográficas
133
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En este entendido se realizó el análisis de datos de dicho sector como se observa más
adelante.
2.3.1.3. Muestra
Es un subconjunto o parte del universo o
población en que se lleva a cabo la investigación
con el fin posterior de generalizar los hallazgos
al todo (Pinedo, 2000, 108).
138
Revisar Referencias Bibliográficas
134
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Por técnica:
Técnicas vivenciales
Estas técnicas estarán y serán con el objetivo de ver de qué manera se puede
promocionar programas de rehabilitación a través de diferentes técnicas para lograr la
restitución y ejercicio de los derechos de los niños, niñas y adolescentes con
discapacidad intelectual múltiple.
Instrumentos
La intervención del Trabajador Social se
fundamenta en proyectos sociales acordes si las
necesidades y demandas de la sociedad; por
ello el investigador, para rescatar la
cotidianidad de las comunidades en las que
actúa, se apoya en determinados instrumentos
que le auxilien para plasmar las acciones que
llevan a cabo. (Camacho Hermelinda “2000”:
enfoques epistemológicos 139 y secuencias
operativas de investigación).
Las técnicas que utilizamos para la tarea de aproximación a la realidad queda expresado
en la especificación de los datos que necesitamos conseguir. Se concreta en una serie
de ítems que no son para otra cosa que los indicadores que permiten medir las variables
pero que asumen ahora la forma de preguntas, puntos a observar, elementos para
registrar, etc.
139
Revisar Glosario Técnico
135
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Entrevista
Es una técnica en la que una persona
(entrevistado) solicita información de la otra o
de un grupo (entrevistado o información) para
obtener datos sobre una población
determinando. Presupone por los menos la
existencia de dos y la población de
intervención verbal. (Ander Egg y María
Aguilar, diccionario de Trabajo Social.
Entrevista Semiestructurada
Esta técnica fue aplicada a los padres de familia de los niños, niñas y adolescentes con
discapacidad intelectual múltiple, se realizó una serie de preguntas escritas y orales por
medio de una guía de entrevista, una de las mayores dificultades fue el idioma, ya que
la mayoría de los padres de familia son monolingües de habla quechua, esto
imposibilitó la conversación entre el entrevistador y entrevistado, por lo que no se pudo
recoger la información necesaria, otro obstáculo fue la desconfianza de las personas
entrevistadas al no querer brindar información personal o familiar acerca de su hijo/a.
(Anexo N° 7).
La Encuesta
La encuesta es una técnica destinada a obtener datos de varias personas cuyas opiniones
unipersonales interesan al investigador. Para ello se elaboró el instrumento de
recolección de datos que es el cuestionario con preguntas escritas que se les realizo a
136
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
las personas de la comunidad de Melga para que puedan responder desde su criterio
personal y familiar. (Ver anexo N°8)
Observación Participante
Implica que el investigador se involucre
directamente con la actividad objeto de la
investigación, lo que puede variar desde la
integración total al grupo o ser parte de este
durante un periodo. La observación se realizó
desde el interior del grupo, porque el que
realiza, debe ser parte del mismo y someterse a
sus normas (Pineda, 2000:127).
Visita Domiciliaria
“Aquella visita que realiza el profesional a un
hogar tratando de tomar contacto directo con la
persona y/o su familia, en el lugar donde vive,
con fines de investigación o tratamiento, ayuda
o asesoramiento”. (Ander-Egg. 2003:33).
137
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
140
Nota. “Ubicación Geográfica de Sacaba” por Cultura e Historia. Derechos de autor de 2017. por el
Titular de los derechos de autor.
138
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
que significa que la niñez y adolescencia tiene una presencia significativa seguida de
la población joven de 20 a 29 años. Anexo N°12
Melga esta al sud central del departamento de Cochabamba está a 15 kms. De la zona
urbana de Sacaba, sobre la carretera a Santa Cruz, es una comunidad agrícola donde
predomina el idioma quechua, cuenta con un atractivo turístico del santuario de Melga.
Cuenta con una Unidad Educativa “Rene Fernández” (Don Bosco), la misma que
brinda el estudio hasta el nivel de bachillerato. (Anexo N°14)
Consumo de alcohol
Poco compromiso en participar de las actividades de la comunidad.
Irresponsabilidad de los padres en cuanto al cuidado de su hijo e hija
Carencia de roles por parte de los padres hacia sus hijos e hijas.
Falta de comunicación en las familias.
Poco conocimiento de los derechos de sus hijos con discapacidad intelectual a
cumplir
139
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
V. DETERMINACION DE PRIORIDADES
La ausencia de programas que impulsen e informen los derechos de los niños, niñas y
adolescentes con discapacidad intelectual múltiple realizada por el desconocimiento de
las normativas vigentes en el estado y la desconfianza de los padres al no querer brindar
información privada acerca de la realidad que pasan en la familia, resultando en el
problema central de la comunidad con la población de los niños, niñas y adolescentes
con discapacidad intelectual múltiple.
Otra causa es la distancia de los hogares de cada una de las familias debido a esto no
se puede realizar actividades reuniendo a todo la población, encontrando varios efectos
como ser la violencia intrafamiliar. También se evidenció que existe un bajo nivel de
capacitación en cuanto a la información de los roles que cumplen los padres de familia
frente a las diferentes situaciones que se enfrentan los adolescentes en la comunidad.
140
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Algunas actividades de los padres orientadas a cuidar y educar a sus hijos e hijas
promover su socialización, desde un punto de vista evolutivo-educativo se concretan
en:
141
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las reacciones emocionales ante la discapacidad de un hijo pueden ser muy variadas
según cada caso, aunque todos los padres suelen pasar por fases similares desde el
momento del diagnóstico.
Se identifica cinco etapas emocionales que suelen atravesar los padres con un hijo con
discapacidad y que, en función de cada situación, pueden durar más o menos tiempo,
presentarse a la vez, volver a aparecer más adelante, etc. Las cinco etapas son:
141
Nota. “Reacción de un padre ante la discapacidad de su hijo” por Faros. Derechos de autor de 2017.
por el Titular de los derechos de autor.
142
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
143
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
a superar sus obstáculos, sino que le hace vivir con la sensación de ser un
enfermo. O, por otro lado, los padres pueden no entender realmente el problema
que padece su hijo y pueden entorpecer el desarrollo positivo de la incapacidad.
Reacción Depresiva Existencial: Además de la preocupación ante un futuro
incierto después del diagnóstico, los padres padecen una ansiedad profunda por
no saber qué pasará cuando ellos mueran. Este sentimiento se puede mezclar
con los de culpa y fatalidad al intentar encontrar unos sustitutos que cuiden del
hijo cuando ellos falten, privando, por ejemplo, a los hermanos, de una vida
plena.
Si 4 80%
Gráfico N° 1 - CONFORMIDAD
No 1 20% ¿Esta conforme con la Comunidad Terapéutica Puntiti
Total 5 100% respecto a la situacion de ayuda que recibe?
20%
Si
No
80%
Existe un 80% de las personas que están conformes con la Comunidad Terapéutica
Puntiti y un 20% de las personas que están en desacuerdo con el centro ya que los
mismos refieren como es el actuar de la misma y piensan que cada día se debe mejorar
en el crecimiento del mismo, no solamente con capacidades y talleres, si no también
144
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Los padres de los beneficiarios del programa RBC respondieron que las áreas en las
que se debe enfatizar, es el área de medicina con el 60%, igualmente el área de
odontología y fisioterapia con un 20%. Por ello es muy importante trabajar en los
aspectos que tienen mayor demanda sin descuidar las demás áreas que no se mencionan
en el gráfico pero que la Comunidad Terapéutica Puntiti brinda a su población.
40% Si
60% No
145
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
20% Violencia
Intrafamiliar
20% Se desconoce
146
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
En este grafico se observa que un 60% de las personas encuestadas desean que el equipo
multidisciplinario de manera más regular a la comunidad, debido al poco o ningún
acceso con algún centro de salud cercano; el 40% por otro lado mencionan que no
tienen ningún tipo de aporte, observación y/o recomendación que ayude a sus familias
o al equipo multidisciplinario de la Comunidad Terapéutica Puntiti.
Buena
100%
147
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
porque desde sus domicilios hasta el hospital más cercano es mucho tiempo y
peligroso el camino.
148
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Discriminación 1 20%
Gráfico N°8 - BARRERA
Aislamiento 3 60% ¿Que tipo de barrera percibe?
Ninguno 1 20%
Total 5 100%
20% 20%
Discriminación
Aislamiento
Ninguno
60%
El 60% de los padres de familia con sus hijos e hijas con discapacidad intelectual
múltiple se siente aislados por la sociedad ya que existen muchas personas que
reaccionan así justamente por su estado de salud, un 20% manifiesta que la sociedad
de manera paulatina los discriminan y el otro 20% indican que no siente ninguna de
estas barreras.
Capacitaciones 1 20%
Concientizar
Total 5 100%
20% 20%
Difundir los
derechos
humanos
Capacitaciones
60%
149
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se tiene como datos que un 60% de los padres de familia se refieren como una
solución difundir los derechos humanos de las personas con discapacidad intelectual,
un 20% indica que se debe concientizar a la población y por último el otro 20%
mencionan que se corresponde dar capacitaciones de manera constante.
150
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CAPÍTULO IV
I. DENOMINACION DE LA PROPUESTA
La misma que está encaminada para que las 5 familias de los niños, niñas y
adolescentes del programa RBC, puedan mejorar su situación actual con la comunidad
de Melga a través de la promoción de programas de rehabilitación para el ejercicio de
sus derechos.
2.2. JUSTIFICACIÓN
151
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
con los beneficiarios del proyecto CIS que habitan en la comunidad de Melga de la
provincia de Sacaba del departamento de Cochabamba, donde se presenta a los niños,
niñas y adolescentes en un total aislamiento de sus derechos por la discapacidad que
presentan por diferentes factores.
2.4. OBJETIVOS
152
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.5. METAS
2.6. BENEFICIARIOS
153
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
2.7. PRODUCTOS
Son un grupo de cinco familias que tienen un integrante con discapacidad intelectual
múltiple entre niños, niñas y adolescentes de 6 a 17 años de edad que viven en la
comunidad de Melga.
154
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
III. METODOLOGÍA
3.1. MÉTODO
Por lo tanto las familias de los niños, niñas y adolescentes del grupo de beneficiarios
RBC de la comunidad de Melga se informaran sobre la rehabilitación, restitución,
ejercicio de sus derechos de los niños, niñas y adolescentes con discapacidad intelectual
múltiple.
155
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Método expositivo
El método activo participativo “es una forma de concebir y abordar los procesos de
intervención asumiendo a los beneficiarios directos e indirectos como agentes activos
en la construcción, reconstrucción y proceso de todo el proyecto, promoviendo el
pensamiento crítico y de frente a la acción.”
El método activo participativo “es una forma de concebir y abordar los procesos de
intervención asumiendo a los beneficiarios como agentes activos en la construcción,
reconstrucción y proceso de todo el proyecto, promoviendo el pensamiento crítico y de
frente a la acción.”
156
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
3.2. TÉCNICAS
Por técnica:
Técnicas vivenciales
Estas técnicas estarán y serán con el objetivo de ver de qué manera se puede
promocionar programas de rehabilitación a través de diferentes técnicas para lograr la
restitución y ejercicio de los derechos de los niños, niñas y adolescentes con
discapacidad intelectual múltiple.
Instrumentos
La intervención del Trabajador Social se
fundamenta en proyectos sociales acordes si las
necesidades y demandas de la sociedad; por
157
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Las técnicas que utilizamos para la tarea de aproximación a la realidad queda expresado
en la especificación de los datos que necesitamos conseguir. Se concreta en una serie
de ítems que no son para otra cosa que los indicadores que permiten medir las variables
pero que asumen ahora la forma de preguntas, puntos a observar, elementos para
registrar, etc.
Entrevista
Es una técnica en la que una persona
(entrevistado) solicita información de la otra o
de un grupo (entrevistado o información) para
obtener datos sobre una población
determinando. Presupone por los menos la
existencia de dos y la población de
intervención verbal. (Ander Egg y María
Aguilar, diccionario de Trabajo Social).
Entrevista Semiestructurada
Esta técnica fue aplicada a los padres de familia de los niños, niñas y adolescentes con
discapacidad intelectual múltiple, se realizó una serie de preguntas escritas y orales por
medio de una guía de entrevista, una de las mayores dificultades fue el idioma, ya que
158
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
La Encuesta
La encuesta es una técnica destinada a obtener datos de varias personas cuyas opiniones
unipersonales interesan al investigador. Para ello se elaboró el instrumento de
recolección de datos que es el cuestionario con preguntas escritas que se les realizo a
las personas de la comunidad de Melga para que puedan responder desde su criterio
personal y familiar. (Ver anexo N°6)
Observación Participante
Implica que el investigador se involucre
directamente con la actividad objeto de la
investigación, lo que puede variar desde la
integración total al grupo o ser parte de este
durante un periodo. La observación se realizó
desde el interior del grupo, porque el que
realiza, debe ser parte del mismo y someterse a
sus normas (Pineda, 2000:127).
159
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
- Establecer "hipótesis de trabajo" sobre los temas, es decir, respuestas que nos
parecen probables y que queremos comprobar;
- Ponerse de acuerdo sobre la forma que tomara la participación.
Visita Domiciliaria
“Aquella visita que realiza el profesional a un
hogar tratando de tomar contacto directo con la
persona y/o su familia, en el lugar donde vive,
con fines de investigación o tratamiento, ayuda
o asesoramiento”. (Ander-Egg. 2003:33).
160
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CAPÍTULO V
161
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Se logró conocer la realidad social de este sector, de esta manera se trabajó bajo estos
parámetros, la cual inclino a la estudiante egresada de Trabajo Social a desarrollar un
trabajo que aporto un cambio sobre la promoción de programas de rehabilitación para
la restitución y ejercicio de los derechos de los niños, niñas y adolescentes con
discapacidad intelectual múltiple, al involucrarse la estudiante egresada de Trabajo
Social en este sector, se comprendió de mejor manera a la población que sufre de
discriminación.
162
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Seguidamente se encuentra el Centro Día “María Josefa Recio” donde asisten los niños
y niñas con discapacidad intelectual de diferentes grados entre las edades de 2 a 7 años
y que son provenientes de familias de escasos recursos, en la misma se les brinda una
atención adecuada en su limpieza, educación, sesiones fisioterapéuticas y
odontológicas.
A continuación se encuentra las habitaciones de los pitufos y niñ@s grandes en las que
están los niños y niñas huérfanos y/o abandonados con discapacidad intelectual
múltiple en grado profundo; con atención médica y rehabilitación multidisciplinaria.
Por último se encuentran las áreas de cocina, almacenes, lavadero y comedor donde las
encargadas de limpieza realizan los trabajos de higiene y cocina cada día las 24 horas
del día y la cancha donde algunos adolescentes y adultos salen a caminar o cuando se
realiza algún evento todo el personal debe transportar a los niños, niñas o adolescentes
en sus sillas de ruedas o cargarles para que formen parte del acontecimiento. Y al lado
norte se puede encontrar la el centro de educación especial San Benito Menni donde
brindan una educación personalizada e integral a través de adaptaciones curriculares
163
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
164
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CRONOGRAMA DE TRABAJO
ABRIL – SEPTIEMBRE 2017
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
165
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
142
Revisar Glosario Técnico
166
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
167
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
168
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
RECOMENDACIONES
169
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
CONCLUSIONES
170
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
DECRETOS SUPREMOS
- Morales Ayma Evo. Decreto Supremo N° 1372 Presidente Constitucional del Estado
Plurinacional de Bolivia
LEYES
- Ley 475 Ley de Prestaciones de Servicios de Salud Integral del Estado Plurinacional
de Bolivia 2012
LIBROS
171
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
WEBGRAFIA
1
Extraído el 6 de Marzo del 2018; 15:30 p.m. en
http://www.benitopajares.com/HOSPITAL%20DE%20PUNTITI%20EN%20COCHABAMBA%20
(BOLIVIA)/default.htm
4
Schalock, R. (1995) Implicaciones para la investigación de la definición, clasificación
y sistemas de apoyos de la AAMR de 1992. I Jornadas científicas de investigación
sobre personas con discapacidad. Salamanca.
5
Extraído el 10 de Mazo del 2018; 10:30 a.m. en Base de datos Estatal de personas
con discapacidad (IMSERSO)
6
Extraído el 24 de Abril del 2017; 15: 35 p.m. en http://la-
razon.com/index.php?_url=/censo_2012/Bolivia-registro-personas-discapacidad-
oficiales_0_1879612150.html
7
Extraído el 22 de Marzo del 2018; 20:22 p.m. en
http://www.cifras_analfabetismo_discapacidadl#norm
8
Extraido el 15 de Marxo del 2018; 20:00 p.m. en http://elchacoinforma.com/umadis-
continua-con-la-atencion-a-las-personas-con-discapacidad-en-el-municipio-de-
carapari/
10
Extraído el 05 de Abril del 2018; 18:30 p.m. en
http://www.isbolivia.org/includes/documents/cm_docs/2009/o/orientacion_basica_so
bre_discapacidad_contexto_boliviano.pdf
11
Extraido el 01 de Abril del 2018; 10:50 a.m. en
http://www.plenainclusion.org/discapacidad-intelectual/la-discapacidad-intelectual-
en-cifras
15
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
http://www.asperger.cl/que_es_el_sindrome.htm
172
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
25
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2011000500004
36
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
https://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/el_sindrome_de_rett.htm
45
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en https://www.cun.es/enfermedades-
tratamientos/enfermedades/sindrome-dravet
66
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en https://www.cun.es/enfermedades-
tratamientos/enfermedades/sindrome-dravet
78
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000997.htm
90
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
https://www.autismspeaks.org/qu%C3%A9-es-el-autismo
92
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/001668.htm
103
Ander Egg Ezequiel (1995), Diccionario de Trabajo Social pág. 158
104
Extraído el 04 de Abril del 2018; 11:50 a.m. en
https://es.wikipedia.org/wiki/Fenilcetonuria
112
Ander Egg Ezequiel (1995), Diccionario de Trabajo Social pág. 158
113
Definición de Estimulación Temprana, Extraído el 24 de Abril del 2017; 15: 45 p.m.
en https://es.wikipedia.org/wiki/Estimulaci%C3%B3n_temprana
114
Extraído el 09 de Agosto del 2017; 15:00 p.m. en
Juanherrera.files.wordpress.com/2008/10/trabajo-comunitario
115
Ander Egg Ezequiel (1995), Diccionario de Trabajo Social pág. 87
117
Ley N° 223 Ley General para personas con Discapacidad páginas 88, 89
121
Ander Egg Ezequiel (1995), Diccionario de Trabajo Social páginas 127,128
173
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
123
Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia 2009 páginas 6, 8, 9, 22,
25
125
Ley N° 223 General para personas con Discapacidad páginas 85, 86, 87, 91, 92, 96,
97, 99, 101, 102
128
Extraído el 11 de Septiembre del 2017; 20:22 p.m. en
http://www.lexivox.org/norms/BO-DS-N1984.xhtml#norm
130
Ley N° 070 Ley de la Educación “Avelino Siñani y Elizardo Pérez” páginas 16, 20,
21, 24, 25
132
Ley N° 045 Contra el Racismo y toda forma de Discriminación pág. 1, 2, 3, 4, 6, 8,
9, 12, 13, 22, 23
133
Extraído el 22 de Mayo de 2017; 13:04 p.m. en
fiile:///A|/investipos.htm:http://www.tgrajales.net/investipos.pdf
134
Extraído el 22 de Abril del 2017; 13:30 p.m. en http://fichasocial.org/php
137
Extraído el 13 de Agosto del 2017; 19:11 p.m. en
http://estudio.delalineabase.org.com
138
Metodología de la Investigación Científica pág. 53
140
Extraído el 05 de Abril de 20178; 13:04 p.m. en
http://sacaba.gob.bo/index.php/inicio/cultura/historia
141
Extraído el 05 de Abril de 2018; 13:04 p.m. en
http://faros.hsjdbcn.org/es/articulo/reaccion-padres-ante-discapacidad-hijo
174
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
GLOSARIO TÉCNICO
175
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
176
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Congénitas: Nacido con el individuo; innato, que existe desde el nacimiento o antes
de este; no adquirido.
Deleción: En genética, forma de alteración cromosómica consistente en la pérdida de
una porción de un cromosoma.
Eczema: Eccema, enfermedad de la piel.
Eje Hipotalámico-hipofisario-adrenal (Eje HHA): Es un conjunto complejo de
influencias directas e interacciones retroalimentadas entre el hipotálamo, una parte del
cerebro hueca con forma de fuelle, la glándula pituitaria, una estructura en forma de
haba localizada bajo el hipotálamo y la glándula adrenal o suprarrenal, una glándula
pequeña, pareada y de forma piramidal localizado en la parte superior de los riñones.
Electroencefalográfico: Electroencefalografía. Registro grafico de los fenómenos
eléctricos que se desarrollan en el encéfalo, consistentes en oscilaciones de potencial
que, en condiciones normales y reposo psicosensorial, tienen un ritmo relativamente
uniforme y constante que se modifica en la actividad psicosensorial y en estado
morboso.
177
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
178
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
179
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
180
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Miopía: Defecto visual en el que la mayor refracción del ojo hace que la imagen de
objetos distantes se forme antes de llegar a la retina.
Moto Méndez: Eustaquio Méndez Arenas o el “Moto Méndez”, líder guerrillero
altoperuano, jefe militar en la guerra de independencia de Bolivia.
181
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
182
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
183
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
184
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXOS
185
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°1
Organigrama de la Institución
Superiora
Provincial
Junta Técnica Lic. Sonia Arnez Lic. Bertha Solís Lic. Eliana Aparicio Pastoral de Salud Voluntariado
Área Técnica Área Enfermería Área Administrativa
ANEXO N°2
187
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°3
FICHA SOCIAL
1
2
3
4
188
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
Observaciones: _______________________________________________________
189
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
190
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
SI ( ) NO ( ) ¿Cuál?:_______________________________________________
191
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
V. DIAGNÓSTICO SOCIAL
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
192
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
HISTORIA SOCIAL
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
193
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
DIRECCIÓN: ________________________________________________________
LUGARES DE REFERENCIA: _________________________________________
MEDIOS DE TRANSPORTE: __________________________________________
194
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°4
Nombre Completo:__________________________________________________
195
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°5
INFORME
A: __________________________________________________________________
____________________________________________________________________
De:_________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Ref.:________________________________________________________________
196
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
VI. CONCLUSIONES
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
……………………………………………………….
Trabajadora Social
Comunidad Terapéutica Puntiti – Cbba.
197
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°6
Entrevista #1
198
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°7
Entrevista Semi-estructurada
2. ¿Qué opina acerca de los padres de familia que no asistieron al taller debido
a su trabajo?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
4. ¿Cuáles cree que son las razones para la desmotivación para los padres que
asistieron al taller no participen?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
199
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°8
Encuesta #1
200
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°9
201
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°10
202
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°11
203
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°12
204
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N° 13
205
La discapacidad no debería ser un obstáculo para el éxito.
ANEXO N°14
206