Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DIGITAL
¡BIENVENIDO A LA VERSIÓN DIGITAL DE LA REVISTA
PRODUCTORES DE HORTALIZAS!
Podrás incluir:
nn Logo de tu compañia
nn Información de contacto
nn Descripción de la compañia
nn Fotografías e información de tus productos
nn Videos de tu compañia y sus productos
nn Conexiones con redes sociales
nn ¡Tu propia dirección de Internet!
Hortalizas.com/TuCompañia
E
R ES
Más información:
G ÍST RA!
directorio@meistermedia.com E O
(477) 790-2062 ¡R AH
TE M A D E L MES:
SEPTIEMBRE 2017 OFICINA CENTRAL
Especial de
Año 26, No. 9 cucurbitáceas,
37733 Euclid Ave., Willoughby, Ohio 44094, EUA
Lada sin costo: 001 888-942-2206
Hortalizas.com injertos y transplantes,
Tel.: 001 440-942-2000 • Fax: 001 440-602-9313
EDITORIAL & DISEÑO Y ARTE Presidente Emérito de la Junta Directiva (J.D.) manejo del riego
SUCURSALES
Directora Editorial Ana Isabel Reho y Editor Vitalicio Richard T. Meister
México: Leon, Guanajuato
001 440-602-9102 • AIReho@meistermedia.com Presidente de J.D. y Director Ejecutivo Gary T. Fitzgerald
Tel. (477) 790-2062
Editor Gerente, Medios Impresos y Digitales David Goldense Vicepresidente de la J.D. William J. Miller II
Fax: (477) 790-2313
001 440-602-9185 • drgoldense@meistermedia.com Presidente y Director Ejecutivo de Operaciones Joe Monahan
VP de Recursos Humanos Cynthia L. Gorman Estados Unidos: Memphis, TN • Modesto, CA • Winter Park, FL
Portada Disenada Por Kim Henderson
Gerente de Servicios Creativos Margaret J. Puskas Impresa en Quad Graphics, Reproducciones Fotomecánicas S.A. de C.V.,Durazno 1 Colonia Las peritas, Delegación
Diseñador Gráfico Principal Kim Henderson VP Directora de Finanzas Susan Chiancone Xochimilco, México D.F. C.P. 16010.
Director General de Contenidos y Líder de Global Precision Convenio de Correos 40612608 • Can GST Number 131915035
Colaboradores M. Valerio, J. Flores, F. Ramos Gourcy, G. Rivas, V.
Iniciative James C. Sulecki
Ríos Figueroa, J. Cosme Guerrero, J. Santiago
Director Corporativo de Mercadotecnia William A. Rigo, Jr. Publicación Oficial de:
DIRECCIÓN & VENTAS DE PUBLICIDAD Director Corporativo de Operaciones Nick Mlachak
Director de Ventas en Medios Electrónicos Bob West
Director del Grupo Joseph W. Monahan
Director de Tecnología Charlie Craine
001 440-602-9162 • JWMonahan@meistermedia.com
Editora Vitalicia Charlotte Sine
Director Comercial Homero Ontiveros
001 440-602-9113 • HOntiveros@meistermedia.com MEDIOS ELECTRÓNICOS
Representante en México Francisco Ojeda Marc Antonelli, Kelly Green, James Heath, Brad Kish
667-479-6036 • publicidad@meistermedia.com
Asistente de Ventas y Servicio al Cliente Hannah Paytosh GRUPO DE EVENTOS DE MEISTER
001 440-602-9196 • HPaytosh@meistermedia.com Maureen Allison, April Host, Leah Mullen, John Hendel,
SERVICIOS DE IMPRESIÓN
18
Jenna Rymer, Katie Smith 32 24
CONTENIDO ESPECIALIZADO Robin Siktberg
Coordinadora de Medios Tracy Heintz
440-602-9134 • TAHeintz@meistermedia.com
ARTÍCULOS:
Coordinadora de Proyectos Sherri Murray
440-602-9122 • SAMurray@meistermedia.com
EN P ORTADA:
SISTEMAS DE IRRIGACIÓN
8 La influencia de cafeína sobre
sandía injertada
POR EXPERTOS DE LA UNIVERSIDAD 24 Pruebas con colorante para rastrear el agua de riego
DE ALMERÍA POR EXPERTOS DE LA UNIVERSIDAD DE FLORIDA
14
Aportaciones de un productor exitoso
sobre la inversión inteligente
POR DAVID GOLDENSE
SERVICIOS AL PRODUCTOR
28
20
Técnicas para optimizar el riego bajo
cualquier sistema
POR JORGE FLORES VELÁZQUEZ
Resultados positivos con nuevo
PDH
método de injerto para sandía
PRÓXIMA EDICIÓN
S EC C I ON E S F I JA S
facebook.com/revistaPdeH Media Worldwide (MMW). Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción del contenido de esta publicación en fotocopias, reimpresiones u otra forma de reproducción
sin autorización escrita de MMW.
Suscripciones gratuitas disponibles solamente en México a suscriptores calificados. El Director se reserva el derecho de determinar los requisitos para suscripciones gratuitas. La
@RevistaPdH foroedialogo.com tarifa por suscripción fuera de México es de $70.00 dls. al año. Todas las money orders deben de ser en dólares U.S desde un banco con sucursal en Estados Unidos. Para pagar
con VISA, Mastercard, American Express o Discover llame al (001) 440-942-2000 o Fax: (001) 440-942-0662.
La mención del nombre de un producto no implica recomendación ni que dicho producto haya sido inspeccionado o probado por PRODUCTORES DE HORTALIZAS (PDH) o sus
editores. Refiérase a la etiqueta e instrucciones suministradas por el fabricante. La aparición de anuncios publicitarios en PDH no constituye aprobación ni recomendación de los
productos o servicios anunciados ni asentimiento con ningún reclamo o afirmación expresados en el anuncio publicitario.
El maridaje
ideal
POR DAVID GOLDENSE
U
n buen maridaje no tiene que ser David es editor gerente de la revista 1
para alto rendimiento
hecho de ingredientes exóticos ni Productores de Hortalizas, una marca de
Meister Media Worldwide. Para elegir un buen sustrato adaptado
caros. A veces la combinación más a las necesidades del cultivo, debemos
agradable es sencilla. De manera paralela,
conocer sus rasgos químicos, biológicos,
el éxito también puede ser el resultado laborales, la expansión comercial frente
y físicos.
de un proceso sencillo compuesto de a restricciones medioambientales, la
http://bit.ly/elsustratoideal
perseverancia y una estrategia clara y rebajada productividad en el suelo y la
concisa. En este número verán algunas sobreexplotación de los recursos hídricos.
Aplica materia orgánica para
estrategias para poner en práctica una Como madre de todas las buenas 2
producción sustentable y un testimonio invenciones es la necesidad, ya estamos fomentar la fertilidad del suelo
interesantísimo sobre los resultados viendo soluciones que se convierten en una Favorece la nutrición de las plantas y en
obtenidos al invertir correctamente en realidad. De igual manera, si la producción general la biodiversidad, la cual provoca
su operación y los altos rendimientos de un cultivo deja de ser rentable, surge singerías positivas.
obtenidos sin costos extravagantes otra alternativa más competitiva. Si bien http://bit.ly/fertilidaddelsuelo
A pesar de la gran multitud de se manifiestan estas oportunidades para
historias tremendas de éxito del una nueva generación de productores Cobertura de la Gira a la
campo, especialmente en el sector de la progresistas, así se resuelvan los dilemas
3
Innovación en Invernadero
horticultura protegida, persisten otras más perniciosos. Espero encuentren en Galería de fotos y video de la visita al
problemáticas de bastante complejidad las siguientes páginas herramientas para productor-anfitrión del día de campo
que no parecen tener remedio sencillo. La ayudar a lograr este maridaje de certeza y como parte del Congreso del Tomate.
fórmula, o el maridaje (si me permiten sencillez. http://bit.ly/GiraInvernadero2017
entretener tan solo una metáfora
extendida), se compone de factores más
intricados y a veces están fuera del control
del productor. Entre estos maridajes
HORTALIZAS |
más agrios están los pendientes como el Visita Hortalizas.com/directorio
reto de mantener los mercados abiertos
y transparentes, la necesidad de frenar @RevistaPdeH
la venta indiscriminada e imprecisa dgoldense@meistermedia.com @RevistaPdH foroedialogo.com
de pesticidas agresivos, los acuerdos twitter: @DavidGoldense
OFICINA CENTRAL
37733 Euclid Ave., Willoughby, Ohio 44094, EUA
Lada sin costo: 001 888-942-2206
Tel.: 001 440-942-2000 • Fax: 001 440-602-9313
EDITORIAL & DISEÑO Y ARTE Presidente Emérito de la Junta Directiva (J.D.)
SUCURSALES
Directora Editorial Ana Isabel Reho y Editor Vitalicio Richard T. Meister
México: Leon, Guanajuato
001 440-602-9102 • AIReho@meistermedia.com Presidente de J.D. y Director Ejecutivo Gary T. Fitzgerald
Tel. (477) 790-2062
Editor Gerente, Medios Impresos y Digitales David Goldense Vicepresidente de la J.D. William J. Miller II
Fax: (477) 790-2313
001 440-602-9185 • drgoldense@meistermedia.com Presidente y Director Ejecutivo de Operaciones Joe Monahan
VP de Recursos Humanos Cynthia L. Gorman Estados Unidos: Memphis, TN • Modesto, CA • Winter Park, FL
Gerente de Servicios Creativos Margaret J. Puskas Impresa en Quad Graphics, Reproducciones Fotomecánicas S.A. de C.V.,Durazno 1 Colonia Las peritas, Delegación
Diseñador Gráfico Principal Kim Henderson VP Directora de Finanzas Susan Chiancone Xochimilco, México D.F. C.P. 16010.
Director General de Contenidos y Líder de Global Precision Convenio de Correos 40612608 • Can GST Number 131915035
Colaboradores M. Valerio, J. Flores, F. Ramos Gourcy, G. Rivas, V.
Iniciative James C. Sulecki
Ríos Figueroa, J. Cosme Guerrero, J. Santiago
Director Corporativo de Mercadotecnia William A. Rigo, Jr. Publicación Oficial de:
DIRECCIÓN & VENTAS DE PUBLICIDAD Director Corporativo de Operaciones Nick Mlachak
Director de Ventas en Medios Electrónicos Bob West
Director del Grupo Joseph W. Monahan
Director de Tecnología Charlie Craine
001 440-602-9162 • JWMonahan@meistermedia.com
Editora Vitalicia Charlotte Sine
Director Comercial Homero Ontiveros
001 440-602-9113 • HOntiveros@meistermedia.com MEDIOS ELECTRÓNICOS
Representante en México Francisco Ojeda Marc Antonelli, Kelly Green, James Heath, Brad Kish SM
Bioestimulación
NUT RIC IÓN V EGETAL
de plantas
con cafeína
Evaluación agronómica sobre la influencia
de cafeína en sandía apirena injertada
E
n la actualidad se están aplicando desempeñan una función importante Con la cafeína se ha experimentado
distintos fitorreguladores en la adaptación de los vegetales al para reducir los problemas de plagas
(reguladores del crecimiento medioambiente. y enfermedades en las plantas. Altas
vegetal) en la agricultura intensiva, Los metabolitos secundarios son concentraciones de cafeína en hojas
con diversos objetivos: incrementar el compuestos químicos que cumplen jóvenes, frutos y botones florales
desarrollo radicular, incrementar la funciones no esenciales en las plantas, de algunas especies, actúan como
fijación de nutrientes e intervenir en ya que no intervienen en el metabolismo defensa al proteger los tejidos jóvenes
procesos metabólicos de la planta, con primario, pero les confiere unas claras frente a herbívoros y patógenos.
la finalidad de tener mayor resistencia ventajas selectivas al intervenir en las Algunos ejemplos sobre tomate y
a estreses abióticos y bióticos o interacciones ecológicas entre la misma calabaza: Pulverizando cafeína a
incrementar la resistencia frente a y su ambiente. una concentración de 1% sobre hojas
patógenos y plagas de los cultivos. Mientras que los metabolitos de tomate disuade la alimentación
Otras aplicaciones buscan mejorar los primarios están presentes en cada de las larvas de Manduca sexta.
parámetros productivos del cultivo célula de la planta que es capaz de En tratamientos aplicados en hojas
como precocidad, calidad del fruto reproducirse, los metabolitos secundarios de calabaza “Napa” contra babosas
(color, dulzor, pH, acidez o firmeza) y están presentes, sólo accidentalmente (Veronicella cubensis), actúa como
rendimiento. y, no son imprescindibles para la repelente y disminuye su alimentación.
Los fitorreguladores son vida. Se clasifican en cuatro grupos Aplicaciones de cafeína sobre orquídeas
sustancias que están en las plantas y diferentes: terpenoides o terpenos, infestadas de caracoles (Zonitoides
funcionan como coordinadores de su fenoles o compuestos fenólicos, arboreus), cultivadas en invernaderos,
crecimiento y desarrollo; se conocen Glicósidos y Alcaloides. Los alcaloides fueron letales ya que actuaba como una
como fitohormonas, hormonas de las lo constituyen un gran grupo de neurotoxina.
plantas y reguladores de crecimiento. compuestos nitrogenados derivados,
Cuando la industria agroquímica mayoritariamente, de aminoácidos, LA CAFEÍNA Y SU FUNCIÓN ALELOPÁTICA
obtiene sintéticamente las fitohormonas, aunque algunos son derivados de En 1984, Rice definió la alelopatía
se acuña el término Regulador del purina y pirimidina; es el caso de la como un efecto positivo o negativo,
Crecimiento de Plantas (PGR – Plant cafeína, producto con el que se realiza directo o indirecto, de un vegetal
Growth Regulator), que se definen el experimento que describiremos. Su (incluidos los microorganismos) sobre
como compuestos orgánicos, que no estructura es similar a las citoquininas y otro, por acción de los compuestos
son nutrientes y que en pequeñas ambas derivan de la purina. químicos liberados al medio ambiente.
cantidades, promueven, inhiben o La cafeína en su estado puro es una Cuando las plantas donantes de los
modifican cualquier proceso fisiológico sustancia inodora y de sabor amargo. compuestos fitotóxicos y las plantas
de la planta. La importancia de las La fórmula molecular es C8H10N4O2. receptoras son de la misma especie,
fitohormonas se encuentra en la función Está constituida por un 49.48% de se está ante un caso especial de la
que desempeñan como sustancias carbono, 5.19% hidrógeno, 28.85% alelopatía llamado autotoxicidad. En
transductoras después de la percepción nitrógeno y 16.48% de oxígeno. Se trata las plantaciones de café, las hojas y
de un estímulo ambiental. Además de las de un compuesto con una estructura frutos caídos introducen cantidades
hortalizas.com 9
BIOESTIMULANTES
DISCUSIÓN
No nos constan trabajos en los que
se haya evaluado el efecto de la cafeína
sobre cultivos hortícolas en condiciones
de campo, realizando su aplicación
mediante el riego, con dosis reducidas,
durante todo el ciclo de cultivo. No
existen en la bibliografía trabajos,
en los que se evalúe en condiciones
agronómicas el efecto de su aplicación
exógena sobre sandía injertada. Sí
existen algunos estudios realizados in
vitro e in vivo (planta en maceta) sobre
la aplicación exógena de cafeína y, en
ellos podemos observar que, las dosis, los
métodos y tiempos de aplicación, difieren
notablemente entre sí y con respecto
a los que se han utilizado en estos
experimentos.
Las dosis de cafeína evaluadas son
cantidades reducidas, 2.25 y 9 µmol,
aunque se suministra durante todo
el ciclo del cultivo mediante el riego
por goteo. La cantidad total de cafeína
aplicada a cada planta es de 8000 y
2000 µmol en T2 y T1 respectivamente
en el primer año de experimento y un
total de 9500 y 2100 µmol en T2 y T1
respectivamente en el segundo. Las dosis
aplicadas por litro de riego son similares
a las dosis utilizadas en experimentos in
vitro por otros investigadores en rábano,
donde obtuvieron un incremento de la
longitud del cotiledón y en el caso del
hortalizas.com 13
P R O D UC T OR ES EJ EMPL ARES
HORT IC ULT URA P ROT EGI DA
Un tesoro en
el semidesierto
Natura Quality Foods, ejemplo de aprovechamiento de tecnología,
rentabilidad, desarrollo del personal e impulso a la comunidad.
L
os invernaderos operados Con una superficie de 7 ha,
por Rafael Pizarro Suárez esta operación no califica entre
Sañudo y su equipo las grandes ni las pequeñas,
altamente calificado no se sino que destaca por su énfasis “Considero que lo que invertimos por metro
ubican en una zona asociada en la calidad y la capacitación cuadrado es inteligente. No hemos sobreinvertido
con operaciones de media- del personal, con lo que y obtenemos muy buenos rendimientos con lo que
alta tecnología, pero aun así, ha logrado una producción
destacan en el sector. En el estable y rentable, ya que
hacemos. Apostamos mucho por la técnica.”
Bajío guanajuatense, unos 150 cuentan con una tasa de frutos – Rafael Pizarro Suárez Sañudo, director general
km separan el municipio de San comercializables en el mercado de Natura Quality Foods
Luis de la Paz de otras zonas de exportación de alrededor
productoras mejor conocidas por del 98%. Como comenta
su reputación de invernaderos Pizarro, director general de la
vanguardistas. A pesar de esta agrícola: “Considero que lo que
distancia, la operación Natura invertimos por metro cuadrado
Quality Foods ha superado es inteligente. No hemos
los retos para establecerse sobreinvertido y obtenemos muy
como una empresa ejemplar e buenos rendimientos con lo que
innovadora en la producción hacemos. Apostamos mucho por
de tomates de especialidad. la técnica.” Tales inversiones
Esta operación no solo es una en tecnología adecuada, manejo
gran fuente de empleos y un integrado, y entrenamiento del
proyecto de desarrollo social equipo han hecho que Natura
para esta comunidad rural, se encuentre bien posicionada
sino que también representa un para abastecer los mercados más
caso ejemplar de optimización exigentes con un producto único.
Nuevo!
sala de empaque, en la cual se hace aledañas. Como fuente de empleo en
un empacado manual debido a la una zona bastante aislada, son muchos
laboriosidad que requiere la exclusiva los miembros del equipo que han podido
mezcla de nueve variedades de tomates aprovechar la oportunidad que esta
de colores. Parte del plan de expansión operación ha traído a la región.
de la empresa radica en la apertura Se nota el compromiso de la empresa
para recibir y empacar el producto de en formación de empleo, sustentabilidad
otras operaciones más chicas de la zona. y desarrollo del personal en su
Natura Quality Foods comercializa colaboración con el Equitable Food
AzaGuard esta certificado por sus productos bajo la marca Pure Initiative, un organismo estadounidense
OMRI, regulador de crecimiento de Flavor, siendo el mercado comprador que funge como ente certificador para
los insectos formulado con 3% de Estados Unidos a través de San el comercio justo y el trato digno a los
Azadaractina que ofrece control
Antonio, Texas. jornaleros. Por ello será una de las
superior sobre la mosquita blanca
primeras operaciones en la zona en
en cultivos agrícolas.
CREANDO UNA CULTURA DE TRABAJO recibir la certificación del EFI.
EN INVERNADERO Todo lo emprendido por Natura Quality
Ahora disponible
a travez de Otro punto reiterado por varios Foods se hace con respeto, perseverancia
miembros del equipo es la necesidad y dedicación, sirviendo como ejemplo
Tel. 01 (33) 3601 8946 • 01 (33) 3600 0448
de motivar a cada empleado para que para que la totalidad de la industria siga
se sienta empoderado con sus labores. esforzándose y hacia adelante.
www.biosafesystems.com
Manténgase libre
PROT EC C IÓN DE C ULT I V O S
de las manchas
Identifique la diseminación y la supervivencia
de esta enfermedad en malezas y restos de cultivo.
POR GENE MCAVOY pueden tener anillos concéntricos. cucurbitáceas mostrencas y en las
pdh.edit@meistermedia.com Las bandas más oscuras dentro de las semillas. Los residuos foliares que se
manchas contienen las esporas que son dejan sobre la superficie del suelo o
L
a mancha foliar por Alternaria en dispersadas por el viento. que son enterrados a poca profundidad,
cucurbitáceas es producida por Las manchas individuales se pueden volver a generar esporas durante
el hongo Alternaria cucumerina. vuelven frágiles y pueden desgarrarse, más de seis meses.
El melón cantaloupe y la sandía adquiriendo apariencia deshilachada La variación de la temperatura diaria
son los cultivos más susceptibles, dentro del tejido negruzco. Si la de 20° a 32°C es ideal para el desarrollo
sin embargo la calabaza, el pepino y enfermedad se agrava, puede dar como de la enfermedad.
otras cucurbitáceas también pueden resultado enchinamiento de hojas, El tiempo que se mantienen húmedas
ser afectadas. Si no se controla, esta defoliación, maduración prematura, las hojas influye en las tasas de
enfermedad puede reducir el vigor de las menor rendimiento, frutos deformes y infección. Algunas infecciones pueden
plantas y la calidad de los frutos. disminución de dulzor. La defoliación desarrollarse cuando las hojas están
expone los frutos a quemaduras de sol. húmedas entre dos y ocho horas; pero
IDENTIFICACIÓN La mancha foliar por Alternaria cuando se mantienen húmedas de
Las manchas foliares producidas puede presentarse junto con Tizón 10 a 24 horas, las tasas de infección
por Alternaria aparecen en las hojas de tallo gomoso y su apariencia es pueden aumentar de manera drástica.
más viejas y se diseminan sobre las muy similar. Las manchas foliares Frecuencia de lluvias y duración de
más jóvenes, en dirección hacia las provocadas por Cercospora y Mildiú períodos de rocío tienen más influencia
puntas de la enredadera. Las manchas también pueden presentarse de que la cantidad de lluvia en sí.
foliares inician como manchas amarillas manera simultánea con las producidas
intensas o pálidas; o como pecas sobre por Alternaria; sin embargo, las dos MÉTODOS DE MANEJO
la superficie del haz. Estas pequeñas primeras enfermedades foliares se Los productores deben iniciar y
manchas pueden estar rodeadas de pueden distinguir con facilidad de las mantener un programa de aspersiones
halos amarillos o verde pálido. En manchas foliares por Alternaria. con fungicidas cuando las temperaturas
etapas tempranas, las manchas pueden En cantaloupe las lesiones jóvenes nocturnas excedan 15°C; en especial
estar rodeadas de zonas acuosas debido por Alternaria pueden asemejarse cuando las hojas se mantengan húmedas
a la descomposición de la pared celular a las lesiones por Mildiú. Si no se durante periodos prolongados. El arar
ocasionada por el hongo. Con el tiempo utilizan medidas de control para estas los residuos del cultivo poco después de
aumenta el diámetro de las manchas. enfermedades a principios del ciclo la cosecha ayudará a reducir la cantidad
Las manchas más antiguas son agrícola, pueden llegar a padecer de inóculo disponible para el siguiente
circulares o de forma irregular y epidemias de las cuatro enfermedades ciclo agrícola.
de color pardo a negro. En ciertas foliares, de manera simultánea. Las cucurbitáceas sembradas durante
ocasiones, las manchas más antiguas No es común que se infecten los los meses de invierno en las zonas
frutos, sin embargo sí pueden llegar a productoras húmedas son propensas a
infectarse si no se controla la mancha las infecciones durante la mayor parte
ASPECTOS DE ESTA ENFERMEDAD foliar por Alternaria mientras se localiza del ciclo agrícola, excepto durante los
La causa de la mancha foliar por sólo en las hojas, en especial en las periodos de frío prolongados. Tal vez sea
Alternaria viene a raíz del hongo Alternaria cucurbitáceas distintas a la sandía. necesario hacer más cortos los intervalos
cucumerina. Los melones cantaloupe y entre las aspersiones cuando el clima
las sandías son los más vulnerables a esta SUPERVIVENCIA Y DISEMINACIÓN sea ideal para propiciar infecciones, en
enfermedad. No obstante, A. cucumerina sobrevive en los especial cuando los puntos de crecimiento
calabacita y pepino residuos de cultivos, en las malezas vegetativo estén expuestos.
también pueden acabar cucurbitáceas, en las plantas
siendo afectados. Se Basado en un artículo publicado en
Florida Grower, una marca de Meister
nota una reducción en Las bandas más oscuras Media Worldwide. McAvoy es extensionista
el vigor de la planta dentro de las manchas agrónomo para el sistema universitario de
si no se controla esta contienen las esporas que son Florida, EUA.
enfermedad. dispersadas por el viento.
Foto de Gerald Holmes
www.irrigationshow.org
A G R I C U LT U R E L A N D S C A P E G O L F
C O N TR OL DEL R I EGO
Técnicas fundamentales
para establecer un
programa de riego eficaz
E
l riego es una de las actividades
de mayor impacto en el sector
agrícola. La producción de cultivos
puede llevarse básicamente en siembras
de temporal, de temporal tecnificado y
de riego. El riego puede llevarse a cabo
con una gran variedad de sistemas, que
evolutivamente pueden ser englobados
en tres grandes grupos: riego de
superficie, riego presurizado y riego
mecanizado. En agricultura protegida,
han adaptado la forma de riego a
este sistema de producción, siendo
LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS DEL RIEGO
principalmente por goteo, y variantes Característica Goteo Micro aspersión
como los llamados espagueti o piquetas. Presión de Algunos goteros funcionan desde A partir de los 10-14
Independientemente del tipo de operación los 4-5 mca (0.4 kg /cm2) mca (1 kg /cm2)
sistema de riego que se pretende
Desde los 10 hasta los
implementar, existen tres factores Rango de caudales Desde 1-20 L/s
100 L/s
básicos a resolver:
1. Cuánto regar: que se refiere a Restrictivo a ciertos
una lámina de riego de unos 6 mm al Facilidad de cultivos, puede provocar
Para todos los cultivos
día. La cantidad de agua que hay que
fertilizar daños químicos en
hojas y frutos
suministrar al sistema, debe ser la
cantidad de agua necesaria para suplir A la mayoría de cultivos y Aplicable a la mayoría
las necesidades hídricas de la planta. topografías, apto en pendientes, de cultivos, puede
2. Cuándo regar: la gestión del con ayuda de reguladores de presentar restricciones
Aplicabilidad
presión y válvulas sostenedoras en pendientes
riego es multifactorial; abarca factores
de presión. La restricción es el pronunciadas, muy útil
del clima, del suelo y del cultivo. Se bajo caudal. en cultivos frutales.
identifica como de baja frecuencia
(que puede ser un riego diario) o alta Cabezal de bombeo, cabezal de filtrado, sistema de
frecuencia (4-5 riegos por día). El manejo
seguridad (válvulas), sistema de conducción (tubería,
Componentes
primaria, secundaria y regantes) y emisores (goteros y
del cultivo también define la frecuencia;
microaspersores)
se ha observado que es mejor regar más
frecuentemente, aunque menos cantidad. Tamaño del orificio 0.03 – 0.09 mm 0.08-1.80 mm
3. Cómo regar: definir el tipo de El filtro debe ser capaz de retener las partículas hasta en
sistema de riego. Técnicamente se ha Sistema de filtrado 1/10 del tamaño del orificio del gotero y hasta 1/5 en el
podido evaluar un incremento en el caso del microaspersor
rendimiento con el riego; no obstante,
la decisión de introducir un sistema de
riego pasa por el valor de la producción, LOS AVANCES TECNOLÓGICOS DESEMPEÑAN UNA que a su vez ha requerido la adaptación
y en ese sentido el nivel tecnológico FUNCIÓN CLAVE EN LA EVOLUCIÓN DEL RIEGO tecnológica. La agricultura protegida es
estará en función del valor de la La evolución del sector agrícola ha uno de los resultados de esa evolución,
producción. derivado en diversas técnicas de cultivo a la cual se ha tenido que adaptar la
TÉCNICAS EN LA
GESTIÓN DEL RIEGO
La planta tiene una necesidad
minina que debe satisfacer para
llevar a cabo sus necesidades
fisiológicas; no obstante, se
han desarrollado técnicas que
permiten reducirlas mediante la
gestión, tales como las siguientes:
Dr. Flores-Velázquez
es especialista en
Hidráulica para el
Instituto Mexicano de
Tecnología del Agua
(IMTA).
REAL-WORLD APPLICATIONS
017 INFIELD,
FOR CROP PROTECTION
ORCHARD, VINEYARD, GREENHOUSE
FOR THE GREENHOUSE, FIELD, ORCHARD, AND GROVE
NV
ort
specifically
MAKE PLANS NOW to attend this event
for growers
in the
BiocontrolsConference.com EASTERN HALF
#BiocontrolsEast OF THE U.S.
PRESENTED BY IN CONJUNCTION
WITH
SOLUCIONES EN SISTEMAS DE IRRIGACIÓN
RASTREO
DEL AGUA
Un colorante azul especial puede
ayudar a medir la retención del
riego en los suelos arenosos
L
Siga el colorante azul como se observa os productores de hortalizas han popular que realizan los extensionistas
durante esta demostración en un adoptado distintos métodos de en los campos demostrativos con riego
sistema de plasticultura. riego por goteo, al igual que el uso por goteo, así como en campo, es el uso
Foto cortesía del departmento de agricultura del
sistema universitario de Florida UF/IFAS de plástico y otros tipos de acolchado. de colorante inyectado en el sistema de
Cuando se produce en suelos que riego, para ver con qué rapidez se mueve
son muy arenosos y tienen muy poca el agua hacia abajo, atravesando el perfil
capacidad de retención de agua, las del suelo.
recomendaciones de departamentos de
extensionismo agrícola para el manejo COLORANTE AZUL ESPECIAL
del riego en la producción de frutas El colorante azul (colorante agrícola
y hortalizas, incluyen el uso de una en aerosol usado como indicador)
combinación de volúmenes de riego se utiliza para observar el patrón de
de precisión, cierto nivel de humedad humectación del perfil de suelo debajo
del suelo que ajuste dichos volúmenes de la cintilla de riego por goteo y otros
a la edad del cultivo y las condiciones tipos de emisores. Después de inyectar
climáticas; conocimiento sobre cuánta el colorante azul, los productores
agua puede retener la zona radicular y siguieron sus programas de riego
una evaluación sobre la contribución del normales y después excavaron una
agua de lluvia al reabastecimiento de la sección transversal del perfil del suelo
humedad del suelo. para medir la distancia a la que se
Los extensionistas regionales en un movieron el agua y los nutrientes. Por lo
caso ejemplar del estado de Florida general, después de esas observaciones,
(EUA) han estado trabajando con los los productores hicieron cambios
productores de hortalizas en el uso súbitos en sus programas de riego. Los
de acolchado plástico y riego por productores y extensionistas empezaron
goteo para mejorar su manejo de esas a acuñar la frase “el colorante azul no
tecnologías, desde que se introdujeron miente,” refiriéndose a las lecciones
en la región a fines de la década de innegables que aprendieron al observar
los 80. Después de empezar a utilizar los resultados de las demostraciones con
el acolchado plástico y el riego por el colorante azul.
goteo para el cultivo de hortalizas, sus Aun cuando gran parte de los
esfuerzos se expandieron en el 2015, primeros trabajos de investigación
hasta incluir las operaciones de cultivo con el colorante azul se realizó en
de arándanos/blueberries. cultivos hortícolas, los productores de
Probablemente la demostración más moras azules (“blueberry”, arándano
azul) se empezaron a interesar en esta además hay una tendencia del agua a
técnica, por lo que recientemente se moverse hacia abajo, atravesando la zona
han realizado demostraciones con moras radicular, en lugar de moverse de manera
azules. lateral en la cama.
Cuando los suelos no cumplen con los Recientemente, el alza de los costos
requisitos de contenido orgánico y pH y la inconsistencia en la disponibilidad
que se requieren para alcanzar el nivel de la corteza de pino han sido factores
de rendimiento óptimo de las moras importantes para el establecimiento de
azules, este cultivo se siembra sobre muchos nuevos campos que utilizan
suelo enmendado. Los productores la corteza de pino incorporada. Por un
elijen con mucha frecuencia la corteza lado, se requiere menos corteza de pino
de pino, ya sea en camas colocadas en al incorporarla en las camas y por otro
zigzag a una altura de 20-35 cm, con lado, los productores mencionan que de
2.5-3 metros de separación entre cada alguna manera se les facilita el manejo
cama (“cultivo de corteza de pino”); o del riego. La principal desventaja es el
incorporan la corteza al suelo formando manejo de la maleza, en especial en
la cama (“cultivo de corteza de pino los cultivos perenes como la juncia, en
incorporada”) los que el uso de la corteza incorporada
Cada uno de estos sistemas de siembra representa mayores retos.
tiene sus ventajas y sus desventajas. Una Sin importar el sistema de
Gracias al colorante azul, esta muestra marca vez establecidas, las plantas de moras producción, es necesario contar con un
el movimiento del agua en un campo con
azules crecen con rapidez en la corteza plan eficiente de programación del riego,
sustrato de corteza de pino tras 13 minutos de
de pino sin ningún otro componente, para obtener buenos rendimientos sin
un ciclo de riego.
Foto cortesía del departmento de agricultura del sistema algunas veces produciendo cultivos desperdiciar el valioso recurso natural
universitario de Florida UF/IFAS comerciales desde el primer año. Puede del agua. ■
ser difícil obtener suficiente humedad
inicial en las camas de corteza de pino, Basado en artículo de Florida Grower,
debido a su naturaleza hidrofóbica y marca de Meister Media Worldwide.
QUEREMOS RECONOCERTE…
Si tienes o trabajas para una operación productora de
pimientos que se esfuerza día a día a mejorar no solo
como empresa pero también en causar un impacto
positivo en sus comunidades, ¡Te invitamos a nominarte!
I
NVEXPLANT nace de la idea de planta (investigación tecnológica,
comercializar y exportar las plántulas desarrollo e innovación), desde
injertadas más avanzadas técnica la primera campaña. El coste y
y ecológicamente de España. Nuestro comercialización del nuevo injerto no
producto estrella esta patentado por uno supone un incremento de precio del
de nuestros socios (Miguel A. Zorrilla): injerto tradicional (patrón de calabaza).
Nuevo Método de Injerto con Patrón de ENTRE OTROS BENEFICIOS
Sandia. PRODUCTO Y VENTAJAS: INJERTO CON PATRÓN FRENTE AL INJERTO CON
INVEXPLANT cuenta con un DE SANDÍA
Se trata de un nuevo
PATRÓN DE CALABAZA,
injerto perfecto en PODEMOS DESTACAR LOS
cucurbitáceas. Tras varios SIGUIENTES:
años de investigación se
ha conseguido el objetivo, En cuanto al injerto:
cuyo rendimiento asegura • Mayor superficie de unión
casi el 100%. Este injerto • Unión más sólida
se realiza con patrón de • Menos enfermedades como
sandía, pero con todas las micophaerella o ceniza
resistencias de la calabaza, • Imposible que salga rebrote
por tanto la afinidad entre del patrón
ambas es perfecta.
En este nuevo injerto En cuanto a la producción:
se elimina tanto la raíz • Más precoces
como los dos cotiledones • Más sabor
del patrón, consiguiendo • Más crujientes
que se produzca la unión al • Menor cicatriz pistilar
mismo tiempo que emergen
las nuevas raíces. Este tipo
de injerto se puede realizar corte se realiza por debajo de ambos
con cualquier variedad de cotiledones.
sandía. Desde la creación de este nuevo
Entre las ventajas del injerto (2013-2014) se han realizado
injerto destaca la mayor varios ensayos en campo con distintas
superficie de unión, más variedades; los resultados han sido
sólida y con mayor número sorprendentes, ya que se ha comprobado
de haces vasculares que que no sólo mantiene las condiciones,
en cualquier tipo de sino que las mejora; tanto en
injerto, menos problemas maduración (más precoz y más dulce)
de enfermedades e y en la producción. Todos los ensayos
imposibilidad de rebrotes han sido avalados por la Universidad de
del patrón ya que el Almería.
Esté alerta
contra esto
Especificaciones de la
Las lesiones y las
enfermedad de la antracnosis manchas ocasionadas por
Antracnosis parecen como
huecos en las hojas.
POR EL EQUIPO EDITORIAL del suelo pueden ser infectadas por Sobre la sandía, las manchas pueden
pdh.edit@meistermedia.com Antracnosis. Los síntomas varían entre medir entre 0.5 y 1.25 cm de diámetro
las tres principales cucurbitáceas que y hasta 0.6 cm de profundidad. Cuando
L
a antracnosis ocasionada por el son infectadas. Las lesiones foliares hay humedad presente, el centro negro
hongo Colletotrichum lagenarium, empiezan como lesiones acuosas que de la lesión se cubre con una masa
es una enfermedad destructora luego se transforman en manchas gelatinosa de esporas de color salmón.
de las cucurbitáceas que se presenta amarillas circulares. Las manchas que Los cancros recubiertos de este color
durante las estaciones húmedas y afectan el follaje de la sandía son de característico son inconfundibles
calurosas. A menos que se cultiven forma irregular y de color café obscuro y totalmente distintivos de esta
variedades resistentes, el pepino, el o negro. Las lesiones en el tallo del enfermedad. En el melón y el pepino se
melón y la sandía pueden sufrir graves melón pueden formar anillos que llegan producen lesiones similares.
daños. La calabaza y la calabaza de a marchitar la enredadera. Los cancros
Castilla, rara vez son infectadas. del tallo son menos obvios en el pepino. SÍNTOMAS Y DAÑO AL CULTIVO
Los síntomas diagnosticados más Los primeros síntomas son manchas
IDENTIFICACIÓN sorprendentes se producen en los amarillas o zonas embebidas en agua
Todas las partes de las plantas que frutos, en forma de cancros hundidos, en las hojas o frutos, de manera que los
crecen por arriba circulares y de color negro. tiempos lluviosos seguidos por mucha
humedad son los periodos más propicios
para la propagación. Las zonas
atacadas se agrandan rápidamente,
se tornan marrones y se forma un
agujero imperfecto dentro de la
mancha. Los frutos atacados presentan
lesiones circulares llenas de agua de
color marrón que se van tornando de
color negro a medida que avanza
la enfermedad. La enfermedad
puede atacar a los frutos en las
plantas y también cuando están
almacenados. El hongo pasa
el invierno en los residuos
y semillas de las plantas
atacadas. Puede aguantar 2 años sin transportadas por el aire (conidios) que dosel vegetal.
una hospedera adecuada. Este hongo infectan las enredaderas y el follaje. Elegir variedades resistentes al
típicamente se propaga en la semilla, La viabilidad del hongo depende de hongo de antracnosis, si es posible.
y las esporas dependen del agua para que haya humedad y temperaturas Muchas variedades de pepinillos y
propagar la infección. bastante altas, considerándose como sandías son tolerantes o resistentes a
óptima la temperatura de 23°C. Los esta enfermedad.
SUPERVIVENCIA Y DISEMINACIÓN conidios no germinan por debajo de los Aplicar fungicidas aprobados para
El hongo Antracnosis sobrevive sobre 4°C, ni por arriba de los 30°C y tampoco cada cultivo, a intervalos periódicos
los residuos enfermos de los cultivos germinan cuando carecen de una y realizar las aplicaciones con más
anteriores. El patógeno también puede película de humedad. frecuencia cuando llueva.
ser transportado por las semillas de Asimismo, el patógeno debe tener Evite trabajar entre las plantas
las cucurbitáceas. Bajo condiciones agua para liberar a los conidios de cuando el follaje sigue húmedo. De
húmedas, el hongo libera esporas su cobertura pegajosa que crece en manera correspondiente, es necesario
la bolsa de esporas. La bolsa de evitar mover la maquinaría o los
esporas tiene forma de platillo y está trabajadores de un campo a otra cuando
recubierta de tallos microscópicos. las hojas están mojadas. Controle las
MÉTODOS DE MANEJO Los tallos microscópicos producen los cucurbitáceas que germinan fuera de
conidios que se aglomeran en zarcillos época. Pulverice regularmente con
Los métodos de control cultural
pegajosos de color de la carne. Mientras los fungicidas recomendados en su
incluyen:
los sarcillos permanezcan secos, los estado. Entierre los residuos de cultivos
• Usar semillas sin
conidios no pueden escapar, pero una después de la cosecha.
enfermedades
gran cantidad de rocío puede disolver la Si se tiene problemas con la mancha
• Practicar la rotación cada
cubierta mucilaginosa y los conidios ser foliar angular, se puede hacer una
tres años
diseminadas a varios pies de distancia mezcla en el tanque con un compuesto
• Realizar buena sanitización
mediante la salpicadura de las gotas de cúprico para tratarla.
al arar por debajo de los
lluvia.
frutos y las enredaderas al
Usualmente, la antracnosis se Basado en artículo que fue publicado en
final del ciclo agrícola.
establece a mediados del ciclo agrícola, Florida Grower, una marca de Meister
después de que se ha desarrollado el Media Worldwide.
hortalizas.com 35
ANUNC I ANT ES
24 Irrometer Co.
40 Berger Peat Moss Ltd.
3 Comercializadora Greenhow
15,21, 27, Syngenta
33,37
25 Expo Agro Alimentaria
1 Tradecorp
pero ¿quién? SM
BIOCONTROLES MÉXICO
14-15 de Septiembre de 2017
CONTROLES
MÉXICO
Guadalajara, JAL, México
POR ANA ISABEL REHO
CONFERENCIA & EXPO
L
Ana Isabel es Directora Editorial del Grupo
as principales ventajas del injerto
México de Meister Media Worldwide. 25-30 Simposio Internacional y
en hortalizas se basan en la mejor
tolerancia a enfermedades y a estrés Congreso Nacional de
ambiental e incremento en rendimiento; reducción en densidad estomatal, mejor Agricultura Sostenible
mientras que las desventajas se refieren osmorregulación, actividad antioxidante Cd. Obregón, SON, México
al elevado costo y a problemas de superior, etc.). somas.org.mx
incompatibilidad entre el portainjertos y La selección de las combinaciones 26-28 Fresh-Cut Produce Safety
la variedad. para injerto que constitutivamente
Workshop
Si consideramos el costo como factor incrementen hábitos morfofisiologicos Davis, California, EUA
decisivo para emplear o no plantas (vigor de variedad, índice de cosecha, postharvest.davis.edu
injertadas en una operación, es desarrollo de raíz, conductancia
necesario tener en cuenta los ahorros hidráulica de raíz y absorción de
potenciales en agroquímicos para control nutrientes) asociada con potencial de OCTUBRE
de enfermedades y la disminución de alto rendimiento, ofrece la estrategia
pérdidas en el cultivo, además de las
20-21 PMA Fresh Summit
más prometedora para incrementar
New Orleans, Louisiana, EUA
ventajas citadas. la resistencia a la sequía en cultivos www.pma.com/events/
A pesar de las ventajas, muchos de solanáceas y cucurbitáceas bajo freshsummit
productores opinan que el injerto es condiciones de estrés hídrico moderadas.
una práctica orientada exclusivamente Bajo condiciones de estrés hídrico 24 Factores térmicos y
a operaciones en condiciones protegidas extremas, podría considerarse una energéticos como
en las cuales se justificaría la inversión combinación de hábitos constitutivos y parámetros para la
adicional. Sin embargo, investigaciones adaptativos en combinaciones de injertos hiperproducción
recientes sugieren que el injerto para mejorar la resistencia a la sequía. SEMINARIO VIRTUAL
podría reportar ventajas adicionales Los resultados anteriores nos llevan hortalizas.com/cultivalor/
para productores a campo abierto o en a resaltar de nuevo la gran importancia programa
condiciones protegidas de baja tecnología. de la compatibilidad entre portainjerto y TM