Coplas Amorosas o de Conquista

Cuando te veo vidita Linda chapaca de mi alma

la sangre se me alborota mi corazón te çreclama,
y se me quiere salir escucha las melodías
el corazon de la boca. de este chapaco que te ama.

Entrate a mi pecho y registra, La naranja nació verde

hasta el último rincón el tiempo la maduró.
y veras como tú reinas, Mi corazón nacio libre,
dentro de mi corazón el tuyo lo cautivo.

Tengo vergüenza y me callo, Retrato de tu hermosura

tengo amor y no lo digo. como quisiera tener;
No se cómo dijera, para alivio de mis penas,
Te quieres casar conmigo. cuando no te pueda ver.

Amapolita dorada Hermoso par de ojos negros,

del valle donde nací, cargados de munición;
si no estas enamorada, por eso cuando me miras,
enamorate de mi. detienes mi corazón.

El primer amor que tuve ¡Ay! que lindas voces tienes

se me llevó el corazón; quye pareces un coyuyo
no hay amor como el primero en eso vivo pensando
que se lleva lo mejor. que algún día seré tuyo.

En el mirar solamente, En La Paz tengo el alma,

conoceras que te quiero; en Camargo el corazón
y también conocerás en mi tierra Tarija
que quiero hablarte y no puedo. esta toda mi inclinación.

Festivas

Un diablo se cayó al agua,

otro diablo lo sacó
 y otro diablo le decía:
- ¿Cómo diablo se cayó?

La casa de mi suegra
la lleva el zorro.
¡Ojalá la llevara
con vieja y todo!

Cuando canto esta tonada

me acuerdo de una de Huaco
que me quiso cautivar
con un charqui de guanaco

Alhojita de algarroba
molidita en el mortero;
se me sube a la cabeza
como si fuera sombrero.

Un borracho se murió
y dijo en su testamento
que lo entierren en la viña
para chupar del sarmiento.

Mi madre me dio una soba

por un pedazo de asao.
¡Mi madre, déme otra soba,
comeré lo que ha quedao!

Los besos que dan las madres

dicen que son los mejores
eso será pa' los chicos
pero no pa' los mayores

Arriba

Galantes

Cuantito te vi venir
le dije a mi corazón:
 qué piegrita tan churita
para darme un trompezón.

Tienes una garganta

tan clara y bella
que hasta el agua que tomas
se ve por ella

El mate es buena bebida;

el que lo toma lo goza;
pero el mejor matecito
es el cebao por donosa

Es tanto lo que te adoro,

es tanto lo que te quiero,
que si me sacan los ojos
te miro con los aujeros.

Sentimentales

De la montaña hasta el río

viene una piedra rodando
así se viene hasta vos
mi corazón, despeñando.

Yo no andoy porque te quiera

ni andoy porque me quierás;
yo andoy porque andoy de gusto,
yo andoy... porque andoy nomás.

Alegría cuando viene,

tristeza cuando se va,
siempre está mi corazón
pensando si volverá.

Satíricas
 En mi casa hay un perro
barcino tuerto,
cuando mueve la cola,
peludo cierto.

¡Amalhaya Dios me diera

un castigo muy grandote:
una tormenta de queso
y una creciente de arrope!

Cuando Dios formó este mundo

hizo los hombres de barro;
pero para hacerlo a usted
tuvo que raspar el tarro.

Costumbristas

Desde abajo me'i vendido

pasando por las salinas;
vengo derramando coplas
como máiz pa' las gallinas.

¡Ya se ha muerto el carnaval!

Ya lo llevan a enterrar.
Echenlé poquita tierra;
¡que se vuelva a levantar!

Faunescas

En la orilla del río

topé una chuña,
estriberas de plata,
poncho e' vicuña.

Ahijuna el quirquincho
pariente de la tortuga,
cuando oye ruidito i' gente
mete la cola y se arruga.
 En la falda de un cerro
cantaba un zorro;
le salieron los perros,
se apretó el gorro.

En el fondo de la mar
suspiraba un tero-tero
y en el suspiro decía:
"¡Qué lindo es vivir soltero!"

Disparatadas

Apostaron a correr
el sapo y la comadreja,
castigaron todo el tiro,
ganó el sapo por la oreja.

De las aves que vuelan

me gusta el sapo,
porque es petiso y gordo,
panzón y ñato.

A orilla de una laguna

estaba un sapo en cuclilla,
con la navaja en la mano
haciéndose la patilla.

Yo vide volar un sapo

por encima de un tunal,
las tunas abrían la boca
al ver al sapo volar.

Arriba
 Carnavalescas

Amada cajita mía,

los dos debemos cantar:
tú con tu suave armonía
yo con mi voz desigual.

Este año pa'l carnaval

mi apero no tiene cincha;
como quiera pasaré,
como vinchuca en la quincha.

De día voy al trabajo,

de noche salgo a cantar,
cantando como el coyuyo
anunciando el carnaval.

Cuando llega el carnaval

no almuerzo ni ceno nada;
me mantengo con las coplas,
me duermo con la tonada.

Nueve días pa' gozarlos

al carnaval. ¡Achalay!
Dende el sábado de víspera
hasta el domingo i' Pujllay.

Arriba

De comidas
 Me gusta la cinta verde
porque ees color de esperanza
más me gustan las humitas
porque me llenan la panza.

Traigo charqui de mi pago

traigo arrope de chañar,
traigo mistol de Santiago
remedio de todo mal.

Pobrecito don maicito,

también tiene su desdicha,
lo llevan para el molino
lo muelen y lo hacen chicha.

Arriba

Amatorias

A mí no me gusta el vino,
ni tampoco el aguardiente;
a mí me gustan las mozas
de los quince a los veinte.

Mi madre me dio una soba

porque me quise casar;
mi madre, déme otra soba
y ayúdemelo a buscar.
 El amor es un bicho
que cuando pica,
no se encuentran remedios
ni en la botica.

Arriba

Sentenciosas

El amor es como un potro,

no se puede contener,
el caballo tiene riendas,
el amor ¡qué ha de tener!

Las muchachas bonitas

corren peligro,
como el quirquincho bola
junto al camino.

Es una cosa sabida

que uno más uno hacen dos;
pero una mujer y un hombre,
o son uno o nada son.

Tan arriba te levantas

que al cielo quieres llegar;
las estrellas se han de reir
del golpe que te has de dar.

Arriba
 Reflexivas

Canten, canten, compañeros,

de qué me están recelando,
yo no soy más que apariencia,
sombra que anda caminando.

El que desgraciado nace,

desde chiquito ya empieza,
por más cuidados que tenga
en lo más llano trompieza.

Arriba

Conceptuales

En esta vida emprestada

el buen vivir es la clave;
aquél que se salva, sabe,
y el que no, no sabe nada.

Ven muerte, tan escondida

que no te sienta venir,
 porque el placer de vivir
no me torne a dar la vida.

Arriba

Doctrinarias

Yo tiré una piedra al agua:

se abrió y se volvió a cerrar.
Así concibió María:
doncella volvió a quedar.

Somos niñas valientes

que ayudamos a las mamás.
Somos niños valientes
que ayudamos a las mamás.
Queremos padres valientes
que se pongan un delantal
y ayuden, muy contentos
en las tareas de nuestro hogar.

Las “churras” no se les caen

porque tengan que planchar.
Queremos hombres modernos
que ayuden siempre en el hogar,
que ayuden siempre en el hogar,
que ayuden siempre en el hogar.
 Somos las bomberas,
somos los bomberos
y aquí estamos
pa apagar el fuego.
Agua por aquí,
agua por allá,
hay que darse prisa
o todo arderá.
Somos muy valientes
no tenemos miedo
y con los equipos
apagamos incendios ( el fuego).
Agua por aquí,
Agua por allá,
Hay que darse prisa
o todo arderá.
Hay malas personas
que incendios provocan,
arriesgamos la vida
a todas las horas.

Agua por aquí…

Pobrecitos bosques,
que pena me dan,
las malas personas,
los van a quemar.
Agua por aquí…
Ya nos despedimos,
el fuego está apagado,
y decimos a todos
que tengan cuidado.

………………………….

Las tareas del hogar,

Hay que hacerlas por igual.
 La cocina y el planchado,
quita el polvo y el limpiado.
En un mundo de igualdad,
todos caben, todas caben.
En un mundo de igualdad
vamos, vamos.
Entra ya.

ESTROFA:
Seas negro, seas negra.
Seas blanco, seas blanca.
Seas chino, seas china.
Seas indio, seas india.

Se repite el estribillo: “Las tareas del hogar…”

………………………………

Somos negros y negras,

que hemos venido para cantar,
sonrientes y alegres
nuestras canciones de Carnaval.

Somos blancos y blancas,

que hemos venido para cantar,
sonrientes y alegres
nuestras canciones de Carnaval.

……………………….

Hay letras para sonreír: "De mujeres lindas/aunque no me crean/ prefiero

quedarme/con Betty la fea/. O "Tú, qué te has creído/ pobre chascoso/ no eres ni la
uña/ de Pedro el escamoso".

Otras son más osadas: "Me decía llorando/el chato del Banzer/me he quedado
pajla/por culpa del cáncer". Y "Por quién votaría/si seré de bruto/para que nos
gobiernen/un chato y un tuto/.

Y las hay picantes: "Ay comadritas Inés y Linet/ cuando webearemos por la internet".
……………………….

Buenos días señor novio,

también la señora novia,
el padrino y la madrina
y todos los de la boda

A la novia en este día

Dios le de salud y hacienda
y trigo para su año
y después la gloria eterna.

A lo alto, y a lo bajo,
y a lo ligero,
al uso de mi tierra
toco el pandero.

A la fuente voy por agua

al campo por ***** flores
a la iglesia por ver santos
y al baile por ver amores.

La hierbabuena se cría
en las corrientes del agua
donde se cría la buena
se cría también la mala

Si quieres que yo te quiera

ha de ser con el ajuste
que tú no has hablar con nadie
y yo con el que me guste.

Quítate del sol que quema

y de la luna que abrasa
y de las murmuraciones,
que ya sabes lo que pasa.

Si quieres venir a verme

ya sabes que duermo sola;
la puerta tengo apeada
con el rabón de la escoba.

Venimos aquí a cantar;

no venimos por dinero,
venimos por darle gusto
a este ilustre Ayuntamiento.

………………………..
…………………..
Estas son coplas de infidelidad [bis]

Los kjarkas cholearon hasta en navidad [bis]

Mi tío elmirito ha chupado mucho [bis]

Pero los limones de la charmichucho [bis]

Madre hay una sola, suegras un montos [bis]

Sino pregúntale al tío Gastón [bis]

Este Johnny trajo chicas de la calle [bis]

Y entre estas estaba Laurita lafalle [bis]

Miles de honorarios al levo le dan [bis]

Mientras el soñando en Jessica yordan [bis]

Gracias a las coplas del año pasado [bis]

Ahora por las calles ando encapuchado [bis]

Desde muy pequeño yo fui un triunfador [bis]

Ahora tengo novias hasta en ecuador [bis]

Mi primito lucho aprendió a querer [bis]

Pero a escondidas con otra mujer [bis]

Cuídate marilia esto es sin cizaña [bis]

Que mi amigo huasca hace un mes te engaña [bis]

Un, dos, tres, cuatro, salen de mi cuarto no sean mal pensados este mi zapato

Y como olvidarme de mis dos amigos [bis]

De todas mis solas ellos son testigos [bis]

Hay Gonzalo junior alias ratón pares [bis]

Al ensayo vienes con otras mujeres [bis]

Cuidado makoto yo no soy soplón [bis]

Pero si me jodes hablo del Japón [bis]

Mi tío elmerio se hace al que domina [bis]

Pero calladito con mi tía cristina [bis]

Mi amigo Mario pasa en internet [bis]

Porque esta jodinedo con la del valed [bis]

Mi amigo lincho resulto ser pillo [bis]

Cada que viajamos se quita su anillo [bis]

El Gonzalo junior por andar con fetas [bis]

Teniente gallardo lo dejo en muletas [bis]

No pienses Gabriela que el branli te ama [bis]

Lo hemos encontrado con dos en su cama [bis]

Estos chila jatun se hacen a los tiernos [bis]

A todas sus chicas les ponen los cuernos [bis]

Un, dos, tres, cuatro, salen de mi cuarto no sean mal pensados este mi zapato

………………………..

Los hombres dicen tener/ la conciencia limpia...

Será porque nunca/ estos la han usado…

Los hombres se parecen/ a los autobuses …

Eso es porque nunca / llega el indicado…..

Mi primito lucho aprendió a querer [bis]

Pero a escondidas con otra mujer [bis]

Nuestros coleguitas/tienen que rezar/ todito el rosario…

para que vuelva a cantar ese su canario….

Es un gran invento el computador…

Pero no promueve nuestra tradición

……………………….
Coplas

Algunas coplas tradicionales de la época de carnaval son de autoría colectiva y no

grupal:

Éste es el regalo de la Pachamama/llevarte esta noche directo a mi cama.

Tengo que rezar todito el rosario/ para que vuelva a cantar ese tu canario.

Amada cajita mía

los dos debemos cantar/

tú con tu suave armonía, yo con mi voz desigual.

……………………………….
Tukuy kawsakuykunaqa allin kanku
allinninqa sapankakuymi
mana usukunchu manataj usuchinchu
manataj watasqachu

Todas las vidas son buenas

la mejor, la de soltero;
no sufre ni hace sufrir
ni la pasa prisionero

Tukuy kawsakuykuna allin kanku

allinninqa sawachakusqapam
puñunanpas qoñiqoñilla
tullu aychanpas mikhunanpaj

Todas las vidas son buenas

la mejor, la del casado,
tiene la cama caliente
y el puchero asegurado
……………………………..
Del pago

Yo soy de este pago hermoso,

Rosario de la Frontera,

donde se enlutan los vasos

cuando muere un calavera.

2
A mi vino lo derramo

en la tierra en carnaval

pa’ que beban mis abuelos

enterraos en El Ceibal.

Salta tiene por el Sur

a Rosario de portal,

verde valle, cielo azul,

buena gente, agua termal.

Soy del pago de Rosario,

de La Hoyada pa’ más dato,

a veces no paro la olla

porque soy un pelagato.

A Rosario yo lo llevo
desde el día que nací,

apenas digo mi nombre

mi tierra salta de mí.

Para mí todito es lindo,

para mí todo es igual,

soy un gaucho aquerenciado

n’ el pago El Algarrobal.

Yo no sé qué tiene el vino

que a mí me da por chupar,

cuando estoy alegre chupo

y cuando estoy por llorar.

El vino tiene esas cosas

que al hombre lo hacen cantar,

llora y ríe, ríe y llora,

puede morir o matar.

9

Yo ‘i nacido en El Naranjo,

donde el Cristo Articulado,

y como el Cristo me paso

sentadito o acostado.

10

De allá abajo mi venido

cruzando zanja y zanjones,

nada me han hecho los tigres,

qué me han de hacer los leones.

De amor

11

En la punta de aquel cerro

yo hi clavado mi facón,

así clavaste tus ojos

adentro mi corazón.

12

Lloviendo está sobre el río

y ya saltan los pescaos,

así salta el corazón mío

cuando te veo en algún lao.

13

Tu corazón es más dulce

que la misma chirimoya

pero a mí me hace llorar

cual si fuera de cebolla.

14

Tata Dios me ha dao los ojos

pero pa’ hacerme sufrir,

te veo pasar tan hermosa

pero no sos para mí.

15

Ayer te canté en Los Churquis,

hoy te canto en Tinajeras,

en el cielo o el infierno
te cantaré cuando muera.

16

No mezquinés tu hermosura

china linda, mostraméla,

que nadie hai querer mirarte

cuando ya seas abuela.

17

Mañana por la mañana

va a correr un viento frío,

no le echés la culpa al viento

que son los suspiros míos.

Picantes y picaronas

18

La pucha qué lindas son

las mujeres de La Hoyada,

¡si vestidas son tan lindas

qué serán así sin nada!

19

Qué grandes tenís los pechos,

redondos como la luna,

las puntas han de ser dulces

como el arrope de tuna!

20

Gustito a pan son tus manos

y tus pechos gusto a rosa

y tendrás gustito a charqui

bajo tu vientre otra cosa.

21

Como lambe el río la arena,

como la vaca la sal,

así yo te lambería

noche y día sin parar.

22

Yo soy como el caschi yuto

cuando quiero un amor nuevo,

como no tengo la cola

siquiera el tronco lo muevo.

23

Si querís tener chinitas

atendelas con ternura

porque son como las moscas:

las atrae la dulzura.

24

Dicen que a los casados

se les corta la alegría,

yo soy casado hace mucho

y ando alegre todavía.

De amor, dolidas y tristonas

25

En Los Sauces fuiste mía,

te perdí en El Arenal,

volví a tenerte en Horcones

y te perdí en El Ceibal.
26

Los sauces cómo reían

el día que te conocí,

ahora que te he perdido

los sauces lloran por mí.

27

Bajo los sauces llorones

me senté a llorar tu adiós,

llorando estaban los sauces

pero más lloraba yo.

28

El anillo que me diste

fue de vidrio y se quebró,

el amor que yo te tuve

fue de agua y se derramó.

29

No hay cosa más dolorida

que el corazón del humano

cuando la amada lo deja

y él sigue amándola en vano.

De amor, casamenteras y sabiondas

30

Ya quisiera verte yo

en la finca El Duraznito

donde hasta el gaucho más vivo

puede pisar el palito.

31

Ya quisiera verte yo

en la finca de Ojo de Agua

donde hasta el gaucho más duro

se ablanda por una enagua.

32

Ya quisiera verte yo

campo adentro, allá en Mogotes,

donde el más arisco sale

con el lazo en el cogote.

33

Ya quisiera verte yo

en la finca La Australasia

donde casarse no es nada,

parar la olla es la desgracia.

34

Ya quisiera verte yo

casándote en el altar,

tenís gana i decir no

y el sí sale por azar.

De carnaval

35

Yo tenía en vez de cabras

penitas en mi corral,

ayer me ha dentrao el lión

que se llama Carnaval.

36
Ya se viene el Carnaval

por los cerros de Ojo de Agua

haciendo chispear las coplas

como el acero en la fragua.

37

En las carpas bailan todos

borrachos y coloraos,

Mandinga les tiró encima

la sangre de un puñaliao.

38

Me gusta andar por las carpas

de Cámara y San Martín,

bagualeando con mi caja

mi alegría no tiene fin.

39

En Carnaval una tarde

bagualié mientras llovía

y la copla agua de lluvia

de sólo estar se volvía.

40

Tapalo con hojas secas

cuando caiga el Carnaval,

cuando le pase la macha

se hai volver a levantar.

41

Por andar carnavaleando

a mi mujer descuidé,

cuando volví pa’ mi rancho

ni el rastrito le encontré.
De desdicha

42

No quieren cantar conmigo

reparando en mi pobreza,

pero nunca canto solo,

me acompaña la tristeza.

43

Copo Quile, así se llama

la tierra donde he nacido,

de verme sufrir mi madre

maldice haberme parido.

44

Yo nací para ser pobre,

el rico me mira mal,

se olvida que puse el lomo

pa’ que él tenga su caudal.

45

El negro que tiene plata

en cualquier parte entra y sale,

como yo soy negro pobre

ninguna puerta se me abre.

46

De mi pago me fui un día

porque allí no era querido,

en el pago de Rosario

soy un bicho aborrecido.

47

Nací el primero de agosto

y la Virgen ha lloraro

diciendo: –Este pobre diablo

seguro hai ser desgraciao.

48

Cuando yo era una guagüita

me alzaban todos a mí,

ahora que ya soy grande

ando tirao por ahí.

49

Por la vida andoy rodando

sin quién me quiera querer,

pobrecito cuando muera

ni una vela me han prender.

50

Diez hijos tuvo mi madre

y a los diez los ha criado,

nueve fueron muy dichosos

y sólo yo el desgraciado.

51
Los diablos son muchos, doña,

y el agua bendita es poca.

viudita con tantos críos

diande han comer tantas bocas.

52

Niño rico, niño pobre,

cada cual con su destino.

Niño blanco, niño negro,

Diosito partió el camino.

53

La gente si no hay trabajo

pa’ Güenosaire se va,

qué triste que andan los pobres

penando por la ciudá.

54

Cuando me fui de El Potrero

de nadie me despedí,
tan sólo mi madrecita

quedó llorando por mí.

De costumbres

55

Pa’ los primeros de agosto

sahumamélo al rancho mío

ma ver si se va la yeta

que tanto tiempo i tenío.

56

Chinita, ya va a llover,

segurito que graniza,

pal viento hacéte en el patio

una crucita i ceniza.

57
Mi abuelita me ha enseñao

cómo debo comer tunas,

se debe comer impar

pa’ que vaya guiando una.

58

Mi agüelo sin saber ler

tenía su sabiduría,

panza arriba ponía un sapo

y en plena seca llovía.

59

Mi mama sabía decirme

los días de mucho calor:

–Changuito, tené cuidado

porque puede haber temblor.

60

Li traido, doña Venancia,

a m’hija con ojeadura,

tiene abierta la mollera

como calzón sin costura.

61

Pa’ que el cielo no se aburra

Diosito inventó a las aves

y ha inventado la inorancia

pa’ entretener al que sabe.

62

Pal locro ollita de fierro,

batea de palo pal pan,

pa’ cocinar fuego i leña

de quebracho y guayacán.

63

Para hacer buena empanada

echale papa y huevito,
cebolla, carne picada,
pasa de uva y ajicito.

64
Hi llegao a esta cantina
guiado por dos instintos;
sírvame un locro pulsado
y una jarra i’ vio tinto.

64

Por los campos de Balboa

cuatreriando mos andao.
Mos enlazao a escondidas,
escondidos mos carniao.

65

Siento una cosa bien fiera

cuando degüello un novillo
igual que si me corriera
por el cogote un cuchillo.

66

De noche por Barba Yaco

se aparece el Ucumar,
hay que ser bien corajudo
pa’ bandear ese lugar.

67

Si te silban las almitas

no te de por contestar,
te aporrean sin que las veas
y hasta te pueden matar.

68

Los espantos andan sueltos

por el Paso La Angostura,
ai pasa la Viuda Negra
montada en el Alma Mula.

69

Una lechuza que chita

es una bruja encarnada,
mostrale un trapito blanco
pa’ que se venga en picada.

70

Virgencita de los Valles,

ti traído mi puñal,
vendecilo que esta noche
vua peliarle al Familiar.

De humor
71

El marido está en la cama

y ella está en la cabecera
con el rosario en la mano
rezando pa’ que se muera.

72

Mis hijos cuando me enfermo

corren a darme asistencia
y a la vuelta de mi cama
discuten sobre la herencia.

73

Cuando murió su mujer

ese viudito celoso
cuidaba que la finada
no se le cruce de pozo.

74

L’otro día pal día las almas

a tu tumba fui a alumbrar,
al recordar tus engaños
me puse encima a bailar.

75

¡Qué lindos los cementerios

el día de los difuntos,
tan floridos y alumbrados,
dan ganas de ser pie–juntos!

76

Con los pulgares mi suedra

las empanadas repulga,
pensar que con esos dedos
también revienta las pulgas.

77

Mi suedra aparenta mansa

pero no es tan oveja,
pasemén el ensillao
para domarla a esa vieja.

78

Parece que se enrollara

la luna cuando se mengua,
qué lindo si te enrollaras
vieja chismosa la lengua.

79

De delante de las suedras

espantaos corren los yernos
como juyen los santitios
de las puertas del infierno.
80

Mi suedrita es bondadosa,
siempre quiere verme bien,
bien aplastao en las vías
bajo las ruedas de un tren.

81

Una chica de quince años

se empachó comiendo tunas
y al cabo de nueve meses
tiró el empacho en la cuna.

82

Estas chicas de mi pago

son como jardín florido,
no saben pegar remiendos
y quieren tener marido.

83

–Adiós, arrope de tuna,

por tu amor vivo quisquido.
–Aguantá que ahorita viene
a destrancarte mi marido.

84
El coi anda en los caminos,
la perdiz en los maizales,
vos aquí y tu mujercita
con otro en los pajonales.

85

Si tu mujer anda rara,

santulona y religiosa,
seguila que con el cura
debe andar haciendo cosas.

86

Sombreros tienen los gauchos,

los reyes tienen corona,
pero vos tenís los cuernos
que te pone la patrona.

87

Mis vecinos me critican

porque me paso de vicio,
no saben que es el descanso
el mejor de los oficios.

88

Si un policía te dice:
–Venga, maula, marche preso…,
meté la mano al bolsillo
que lo arreglás con un peso.

89

Cuando me pongo a cantar

no tengo sueño ni duermo,
mandemén a trabajar,
ai ya no puedo de enfermo.

90

Quedé inútil pal trabajo,

la yeta hizo que me quiebre.
Debe ser chistoso ver
a un rengo correr la liebre.

91

Canten como yo canto,

como yo canto así canten,
no de adelante pa’ tras
sino de atrás pa’ delante.

92

Quién dice que el toro es bravo,

yo soy más bravo que el toro,
el toro pela y mete,
yo meto cuero y todo.
93

Como las ollas de fierro

tenís de negras las patas,
los güevos hai ser más negros,
ni qué pensar la batata.

94

Yo soy bravo como el tigre

y metedor como el potro,
me gusta robar ganao
y a la mujer de los otros.

95

Quisiera ser buscapié

pa’ brincar entre tus patas
y mirarte de abajito
aunque se enoje tu tata.

96

Dicen que la garza mora

lo cruza al mar de un volido,
yo también lo cruzaría
si nos juna tu marido.

97

Cuando hai venir pa’ Rosario,

 lo invito con gran placer;
a usté le daré el asao
y el chorizo a su mujer.

98

Ropa de chala la humita,

ropa de chala el tamal;
sin ropa vení, chinita,
te espero dentro el maizal.
…………………………………….

Por mi abuelo Eleuterio

Mi abuelo fue analfabeto

pero leía de corrido:
en las miradas el alma,
en la luna los destinos.

Siempre tenía un refrán

dispuesto como un cuchillo
y sabía leer los rastros
escritos en los caminos.

Mi abuelo, peón de arreo,

medio coya y medio indio,
se instruyó leyendo el campo
siempre abierto como un libro.

4
Hablaba de Martín Fierro
como de alguien conocido
y punteando una guitarra
lo recitaba seguido.

Cantaba sin apurarse

bajo el parral, con su vino,
cerrando fuerte los ojos
para mirar dentro mismo.

Mi abuelo salteño ha sido,

nació en el cerro El Cajón,
era bravo trabajando,
fue copla su corazón.
Milonga del Eleuterio

En Los Churquis nací yo

como un indio, bajo un árbol,
de a poquito me hice duro,
curtido como el quebracho.

Medio el monte me crié

hambreando y trenzando lazos,
con el arreo y el hacha
se encallecieron mis manos.

No soy cría de patrones,

apenitas soy un gaucho,
a la muerte la respeto
y a la vida me la aguanto.
10

Madrugo en los callejones

sombra y perro, senda y zaino,
como el viento en los tierrales
suelto mis penas silbando.

11

El viento silba sus penas,

yo silbo por no llorar,
y así silbando en el monte
los dos vamos a la par.

12

Sé del vino y de la sed,

sé de la nada en el vaso
cuando beben tierra seca
los vasos de mi caballo.
Coplas de agua y montañas

14

El cielo por las lagunas

se mete siempre a beber,
unos caballos lo encuentran
y se lo beben a él.

15

La montaña es la mujer
que se desnuda en invierno
y cuando llega el verano
se viste de pasto tierno.

16

La montaña tiene pechos

como tiene la mujer;
maman la luna grande
y el sol del amanecer…

17

Espejo de agua es el río

donde los cielos se bañan;
yo me baño con las nubes,
los potros y las montañas.

18

Tempranito en la montaña
veo la tierra florecer,
así florece en los hombres
el amor por la mujer.

19

El río lleva en su canto

la música del amor,
es decir lleva alegrías,
es decir lleva dolor.
Coplas querendonas

20

Para cantarte de noche

ser como el grillo quisiera
y que tú, como la noche,
enamorada me oyeras.

21

El amor en ocasiones
es igual que el carnaval,
dura poco, sin embargo
no se lo puede olvidar.

22

Sangre dulce de otros días

saben guardar las granadas,
ay, la miel entristecida
de tu boquita pintada.

23

El vino de tu mirada
me duele cuando lo trago,
por esos clavos azules
yo vivo crucificado.
24

Tengo una pila de leña

juntito del alambrado
pa’ quemar mi corazón
cuando te estoy recordando.

25

Frente a mí todo es oscuro,

hasta el sol más encendido;
se enlutan con tu recuerdo
las cosas que yo he querido.

Coplas del errante

26

Cuando nos vamos del pago

nos damos cuenta, ya lejos,
que el pago viene con uno
llorando adentro del pecho.

27

Cuando uno se va alejando

de los lugares queridos
la sangre entera es recuerdo
y hasta es recuerdo el olvido.

28

Ir llorando en los caminos

sin olvido ni consuelo,
mojando con sal la tierra
debajo del dulce cielo.

29

Aunque se sequen los ojos

ir llorando por adentro,
el corazón contraído
como una flor en el fuego.

30
Cuando andamos otros pagos
no somos nosotros solos,
hablamos y ya se sabe
que el pago va con nosotros.

31

Andar andando caminos

sin poder volver atrás,
como el río peregrino
que no regresa jamás.

32

Siempre soñando volver

andamos en otros pueblos.
¿No es el sueño recordar,
recordar no es sólo un sueño?

33

Los sueños son traicioneros,

lo agarran a uno dormido;
los recuerdos como perros
nos siguen por el camino.

34

Si hay pena más dolorosa

que la de ser forastero
cuando en el pago de uno
lo tratan como a extranjero.

Coplitas tristonas

35

Oscurito se levanta
silbando mi corazón
como bandada i charatas
cantando en la ramazón.

36

La agüita besa las flores

en el verde pastizal
pero a mi alma ha besado
la boca del arenal.

37

Mis amigos fueron muchos

mientras tuve unas monedas,
las monedas se acabaron,
ningún amigo me queda.

38

Soy del monte y tomo vino,

mi tata fue alambrador,
los postes le florecían
mojados por su sudor.

39

Pongo el lomo para el rico

puntualmente, sol a sol;
él compra tractor y finca,
yo compro frascos de alcohol.
40

No lo quisiera ofender
pero tengo una gran duda,
si su amistad es sincera
o si es como la de Judas.

41

El agua de lluvia borra

las manchas de soledad,
pero yo he nacido justo
donde hay sólo sequedad.

42

Por esos cerros, silbando,

de tarde me gusta andar,
que oiga el viento silbador
que yo también sé silbar.

43

Como va la almita en pena

yo voy de noche silbando,
más despacio que el silencio,
como el alma, más despacio.

44

Por las noches me conformo

con matear junto al fogón,
la nostalgia que no es nada
de golpe se hace un montón.

45

A bagualear me invitaron
y yo no sé bagualear,
la copla se vuelve herida
y mi canto empieza a sangrar.

A su hermano Emilio Froilán Ovallo

46
Relincha en la noche triste
sin su jinete un caballo,
sabe que partió sin vuelta
mi hermano, el Emilio Ovallo.

47

De la muerte hablar no quiero

pero tengo un dolor fuerte
y a fuerza de desahogarme
empiezo a hablar de la muerte.

48

La vida es un pollo blanco,

la muerte es un gallo negro,
siempre bebe sangre tierna
la arena del reñidero.

49

La vida como una rosa

con los pétalos de arena
en el viento se deshoja
cuando la sopla la pena.

50

Cuando alguien muere, qué cosa,

en los velorios se advierte
que no lloramos al muerto
sino nuestra propia suerte...

51

Esta noche tengo el alma

como las ruedas de un carro,
dos bueyes color de sombra
callados la van tirando.

Coplas de caja y muerte

52

La muerte tiene una caja

que sabe de contrapuntos,
por payador que uno sea
lo mismo queda difunto.
53

“Ya murió Eleuterio Ovallo,

ya lo llevan a enterrar…”,
así cantará mi sombra,
conmigo la enterrarán.

54

Si se muere este critiano

no tiene por qué haber pena,
cantemén coplas alegres,
no me recen la novena.

55

Cuando yo muera no digan:

“el viejo Ovallo se ha muerto”,
porque si alguien me recuerda
será como estar despierto.

56

Para pelearle a la muerte

el hombre es igual que el grillo,
de aliada tiene en la sombra
la copla como un cuchillo.

57
Con aloja empapemén
cuando muera mi mortaja
y por flores pongamén
entre mis manos mi caja[1].

Coplas de amor y de olvido

58

Vidita, si me enamoro
crecen flores en la arena
y en el viento lloran pájaros
los ojos de mi pena.

59

Como un caballo con alas

una copla suelto al viento,
yo voy cabalgando en ella
machadito de contento.

60

Todo se hace musical

cuando el agua da en la roca
y todo se vuelve miel
cuando yo beso tu boca.

61

Me besa loca la tierra

en cada trago de vino,
cuando me acueste con ella
será el final del camino.

62

Qué hermoso será morirse,

morirse siendo querido,
pero qué amarga la muerte
cuando el amor es olvido.

63

Qué pena la de la rosa,

nacer para morir pronto,
si no en la mano del hombre
se muere sola en su tronco.
…………………

Todos los días me paso

como garza en la laguna,
con el pescuezo estirado
sin esperanza ninguna.
A la orilla de la mar
estaba un sapo desnudo,
poniéndose las espuelas
para montar un peludo.

Alojita de algarroba
molidita en el mortero,
que se sube a la cabeza
como si fuera sombrero.

Amores y dinero
quitan el sueño;
yo, como no los tengo,
muy bien que duermo.

A orillas de una laguna

estaba un sapo con otro:
uno estaba de levita
y el otro de bota i potro.

A orillas de una laguna

estaba un sapo en cuclillas,
con la navaja en la mano
haciéndose la patilla.

Cazador salió a cazar

patitos a la laguna.
Salió el patito y le dijo:
cazarás, pero las plumas.

Corrió el sapo una carrera

con una tortuga vieja:
castigaron cuadra y media,
ganó el sapo por la oreja.

La volvieron a correr,
redoblando la parada;
llegando a la cuadra y media,
pegó el sapo una rodada.

Cuando pasé por tu casa,

estaba un cuero colgado,
yo le dije: ¡buenas tardes!
Y el cuero quedó callado.

Cuando salí de mi tierra

de nadie me despedí,
sólo de una pobre vieja
que estaba moliendo ají.

Cuatro camisas tengo,

las cuatro vendo,
para comprarme un coche,
que no lo tengo.

Que no lo tengo, sí,

¡Ay! Me da risa
verme dentro de coche
y sin camisa.

En la falda de aquel cerro

llora triste un gavilán
no llora porque tiene hambre,
sino porque es animal.

En la orilla de un río
cantaba un sapo,
y en su canto decía:
¿con qué me tapo?

En la puerta del cielo

cantaba un riojano.
Sale San Pedro y dice:
¡Entre, paisano!

Lo primero que ofrecen

los de la sierra,
unos quesillos duros
como las piedras.

Como las piedras, sí,

fuego violento,
con el piquito en l`agua
vivo sediento.

Me ha mandado mi mamita,
que le dé las buenas noches;
y si no ha visto pasar
una lagartija en coche.

Me mandaron no sé dónde,
a buscar no sé qué rosa;
y me volví no sé cuándo,
trayendo no sé qué cosa.

¡Ojalá Dios se enojara

y me mandara en castigo
una creciente de arrope
y una soga de quesillos!

Pensando en que me dejaste,

lloro tanto y tan de veras,
que la gente de mi casa
se imagina que hay goteras.

Por las orillas de un hombre

estaba sentado un río,
afilando su caballo
y dando agua a su cuchillo.

¿Qué le pasa a este mocito?

¿Por qué se ha callado tanto?
Parecen que le han cosido
la boca con hilo blanco.

-¿Qué querís que te traiga

de la otra banda?
-Una paloma negra
con las alas blancas.

Si quieres que yo te quiera

lo será con condición
que lo tuyo sea mío
y lo mío tuyo no.

Todas las mañanitas

del mes de enero,
me amanecen las uñas
sobre los dedos.

Una vez canté en mi casa,

y mi voz llegaba al mar;
se aficionó una sirena,
y me tuve que callar.

Un diablo se cayó al fuego

y otro diablo lo sacó,
y otro diablo le pregunta
¿cómo diablos se cayó?
Ya no hay coplas pa cantar,
mandaremos a traer;
en mi casa tengo un árbol
que de coplas se ha i caer.

¡Arribita, arribita!
Dijo un zorrino,
espolines de plata,
poncho i merino.

Ya ha nacido el Carnaval,
la caja es su corazón;
zumo de aloja su sangre,
olor a albahaca su flor.

Mi mamá se llama pascua,

mi tatita Navidad,
yo me llamo Todo Santo,
mi apellido es Carnaval.

¡Ahijuay pucha Carnaval!

Te'hicantar y te'hi bailar,
y el miércoles de ceniza
también te he de cacharpayar.

Ya se armó la cacharpaya
despidiendo el Carnaval;
inverne su caballito
que vuelve al año cabal.

Somos changuitos puneños

de un árido pedregal;
venimos en este día
anunciando el Carnaval.

Con cajitas, con banderas,

ha llegado el Carnaval,
viejas, casadas, solteras,
prepárense pa'bailar.

Alegre Carnavalito,
visitante forastero;
después de los cinco días
se manda a mudar ligero.

Soy lo mismo que el coyuyo,

cada año salgo a cantar;
domingo, lunes y martes,
tres días de Carnaval.
Tres días de Carnaval
pa'mí son una zoncera,
yo quisiera estar bailando
toda una semana entera.

¿Te acuerdas vidita mía

del martes de Carnaval,
cuando yo andaba a caballo
y vos me querías besar?
El amor es como el dulce,
cucharita de nogal,
revolveme noche y día
que no me quiero quemar.
El amor ha de ser uno,
eso bien lo sabés vos;
no tiene amor por ninguno
aquella que quiere a dos.

El día que tú naciste

¡Qué triste se puso el sol!
al ver que otro sol nacía
con mucho más resplandor.

Que te quise cierto fue,

que te olvidé, no es mentira;
que las hojas en las ramas
no duran toda la vida.

Mujer vieja es un fantasma

que nos espanta al mirar,
y si es joven es un potro
que no se puede domar.

Ni contigo ni sin ti
tienen mis males remedio;
contigo, porque me matas
y sin ti, porque me muero.

me quisiste, yo te quise,
me adoraste, te adoré;
me colgaste la galleta,
yo también te la colgué.

Quisiera ser el solcito,

que nace en el cielo azul;
para besarte en la frente
con un rayito de luz.
Una vez me enamoré
y me quedó esta experiencia:
el amor es una cosa
difícil como la ciencia.

En las mozas de estos pagos

quiero mi suerte probar;
porque tienen amor firme
y no saben engañar.

Es mejor querer a muchas,

cuantas más sean, mejor;
si una te hace una herida,
otras calman el dolor.

Me aconsejan que en amor

no me tire a lo más hondo;
que el amor es un limón
que tiene amargo en el fondo.

Como el que se arrima al fuego,

quiero arrimarme a tu amor;
del frío de verme solo,
me tirita el corazón.

Compadécete de mí,
dolete de mi dolor;
curame que vengo herido,
herido de mal de amor.

No seas así mi negrita,

entregame el corazón,
amor pobre y leña verde
arden cuando hay ocasión.

Yo no me quiero casar
por no mantener familia;
me gusta solito andar
como gallo sin gallina.

¡Cómo querés que te quiera

y que te tenga cariño;
si cuando voy a tu casa
tu mamá riñe conmigo!

Cuídese del matrimonio

y nunca se case usted.
¡Mire si sabré estas cosas
que yo me casé con tres!
Comiendo se mata el hambre,
bebiendo se va la sed;
y enseñando la moneda
se conquista a la mujer.

Los hombres son los ratones

y las mujeres el queso;
el matrimonio es la trampa,
yo no me caso por eso.

Todos me dicen que adoro

una flor de mal color;
diga el mundo lo que quiera,
que a mí me parece un sol.

Es verdad y esto es muy fuerte,

es muy cierto y es verdad;
amor que principió fuerte
¡acaba en debilidad!

Yo te quisiera querer
pero me estoy recelando;
porque puedes tener dueño
que me saque pisoteando.

Por la luna doy un beso,

por el sol doy un montón;
por el mirar de esa chola
¡alma, vida y corazón!

Las horas que tiene el día

las he repartido así:
nueve soñando contigo
y quince pensando en ti.

Dame tu mano, paloma,

quiero subir a tu nido,
he sabido que estás sola
y a acompañarte he venido.

Yo tengo un poncho guardado

pintado en cuatro colores;
la ilusión y la esperanza;
los celos y los amores.

A la señora de enfrente
se le ha muerto el marido,
y por temor al difunto,
se viene a dormir conmigo.

Yo tuve una palomita

que era todo mi placer;
un día quedó solita,
jamás yo la volví a ver.

Hay mujeres como el gato,

de la misma condición;
aunque tengan plato lleno
siempre buscan su ratón.

Noche y día corre el agua,

noche y día gime el viento;
noche y día pienso en ti,
prenda de mi pensamiento.

En ningún hombre casado

pongas, niña, tu querer,
porque al fin de la partida
se lo lleva su mujer.

No creas, negrita mía,

que mi amor es lisonjero;
con todas hablo y me río,
a vos solita yo quiero.

El amor de la viudita
es como la lechuguita;
si uno la riega un poquito
ligerito resucita.

Hombre manso es el varón

cuando el amor lo palmea;
se amansa a lo mancarrón
por más bellaco que sea.

Dicen que las penas matan,

yo digo: -No matan, no;
que si las penas mataran
ya estuviera muerto yo.

El amor y la naranja
se parecen un poquito,
por más dulce que ésta sea
siempre tiene su agriecito.

Cinco sentidos tenemos,

todos los necesitamos;
y a los cinco los perdemos
cuando nos enamoramos.

Dichoso del picaflor

que pica distintas flores,
yo me conformo con una,
con la flor de mis amores.

Anoche me mordió un perro,

mi caballo me pateó,
mi negra se fue con otro,
mi suegra me garroteó.

Si un día piensas matarme

no necesitas puñal,
con sólo dejar de amarme
el golpe será mortal.