2018-01-El-Mc-007 - Reporte de Cargabilidad de Transformadores de Medida

Col.
Arenales Ofibodegas Satélite salida hacia La

Lima local # 2.
San Pedro Sula, Honduras
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)
CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Periférico entrada a Residencial Honduras
Tegucigalpa, Honduras
(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
LÍNEA DE INTERCONEXIÓN EN 34.5 KV

– MEMORIA DE CALCULO CARGABILIDAD DE
TRANSFORMADORES DE MEDIDA.
PROYECTO DE GENERACION SOLAR ARGOS HONDURAS – CELSIA
LA LIBERTAD, COMAYAGUA.
ABRIL 2018
TRAZABILIDAD: 2018-01-EL-MC-007
Versión 0
Nombre Fecha
Elabora Msc. Ing. Fernando Galindo. 12 de Abril, 2018.
Revisa Msc. Ing. Fernando Galindo. 12 de Abril, 2018.
Aprueba M.Eng. Ing. Carlos R. Suazo. 12 de Abril, 2018. i
Formato: F-GD-14 Rev. 1: 121010
Col. Arenales Ofibodegas Satélite salida hacia La
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVO. .................................................................................................................................1
2. ALCANCE. ..................................................................................................................................1
3. CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS. ............................................................................................1
4. GENERALIDADES DEL REPORTE . ..............................................................................................2
5. DATOS DE ENTRADA. ................................................................................................................2
6. CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS DE MEDICION Y PROTECCION. ....................4
6.1 Corriente del primario de los TC’s: ................................................................................5
6.2 Cálculo de saturación del núcleo de los TC’s: ................................................................6
6.3 Corriente del secundario de los TC’s: ............................................................................7
6.4 Cargabilidad de los transformadores de corriente TC: .................................................7
6.5 Cargabilidad de los transformadores de potencial TP: .............................................. 10
7. CONCLUSIONES . .................................................................................................................... 14
8. BIBLIOGRAFIA Y NORMAS DE REFERENCIA. ........................................................................... 15
8.1 Libro No. 194 de Schneider Electric – “Transformateur de courant : Comment les
specifier. Fonti, Paola”. .......................................................................................................... 15
8.2 Libro No. 195 de Schneider Electric – “Transformadores de intensidad : errores de
especificacion y soluciones. Fonti, Paola”. ............................................................................. 15
8.3 Tesina “Selección y especificación de transformadores de corriente y potencial en
instalaciones eléctricas industrials” – Wilmer Osorno Rivera. ............................................... 15
8.4 NFPA 70 – 2008 , tablas 8 & 9 – propiedades de los conductors “ National Fire
Protection Asociation 70 ”. .................................................................................................... 15
8.5 IEC 60044‐1 “Instrument transformer, Part 1: Current Transformer”. ..................... 15
8.6 IEC 60044‐2 “Instrument transformer, Part 1: Inductive Voltaje Transformer”. ..... 15
8.7 IEEE std. C57.13.1 ‐ 2008 “Standard Requirements for Instrument Transformes”. . 15
9. ANEXOS VARIOS. .................................................................................................................... 16
Versión 0
Nombre Fecha
Aprueba M.Eng. Ing. Carlos R. Suazo. 12 de Abril, 2018. ii
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
1. OBJETIVO.
El desarrollo de este documento tiene como objetivo, determinar las características de los
transformadores de corriente y tensión , así como comprobar la idoneidad de los transformadores
seleccionados.
2. ALCANCE.
Desarrollar una memoria de cálculo para determina la carga conectada a los núcleos secundarios
de los transformadores de corriente y de tensión, así como comprobar la saturación de los
núcleos.
3. CARACTERISTICAS GEOGRAFICAS.
Las características climatológicas y geográficas en el área del proyecto, son las siguientes:
Características Climatológicas del Proyecto
Altura 593m s.n.m.
Temperatura Mínima 8.29 °C
Temperatura Máxima 36.01 °C
Humedad Relativa media 92% ‐ 54%
Tabla 1 - Característica climatológica del proyecto.
Estas características son necesarias para evaluar si los valores de cálculo deben ser ajustados por
el efecto de la elevación de los equipos.
Debido a que la elevación del terreno es menor a 1000 metros sobre el nivel del mar, no se harán
ajustes.
Versión 0
Nombre Fecha
Aprueba M.Eng. Ing. Carlos R. Suazo. 12 de Abril, 2018. 1
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
4. GENERALIDADES DEL REPORTE .
 Todas las cargas conectados a los núcleos y devanados , se asumen que tienen el mismo
factor de potencia, con el fin de simplificar el cálculo y dar paso a la suma aritmética de
las cargas.
 El cable de conexión, para los circuitos secundarios de corrientes y de tensiones, será de

4x4 mm2 con una resistencia dc de 5,10 Ω/km a 75ºC y 4x6 mm2 una resistencia dc de
3,40 Ω/km a 75ºC.
 Las cargas de los núcleos se asignan en función del diagrama unifilar de control y
protección y tomando en consieración la longitud del recorrido del circuito secundario.
 La carga de los dispositivos conectados a los TC y los TP se ha definido con base a lo

especificado en los manuales de los equipos especificados.
5. DATOS DE ENTRADA.
Con la finalida de establecer los parámetros iniciales de cálculos se declaran a

continuación los datos generales del sistema y que forman parte de los datos de entrada:
Características del Sistema
Tension Nominal ‐
34.5
Primario (KV)
Frecuencia 60
Puesta a Tierra del
Sólido
primario
Numero de Fases 3
Tension Asignada del
35
Equipo (KV)
Tension Nominal ‐
4.16
Secundario (KV)
Puesta a Tierra
Sólido
secundario
Tension Asignada del
5
Equipo (KV)
Tabla 2 - Característica general del sistema.

Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Datos de Potencia y Corriente del

Diseño
Potencia Real Maxima
10.00
(MW)
Factor de Potencia (pu) 0.90
Potencia Aparente
11.11
Maxima (MVA)
Factor de Sobrecarga (%) 125%
Voltaje Primario (KV) 34.50

Voltaje Secundario (KV) 4.16
Corriente Primario (A) 185.94
Corriente Maxima en el
232.43
Primario (A)
Corriente Secundario (A) 1542.07
Corriente Maxima en el
1927.59
Secundario (A)
Tabla 3 - Datos de potencia y corriente del sistema.
Datos de Corrientes del Sistema
Corrientes de
34.5 KV 4.16 KV
Cortocircuitos
Trifásico (3P) kA 1.62 35.88
Falla a Tierra (SLG) kA 0.687 6.95
Corriente Nominal "In"
185.94 1542.07
. Amps.
Tabla 4 - Datos de corrientes de falla en el sistema.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
6. CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS DE MEDICION Y

PROTECCION.
Características de los Transfomadores de Corriente
Relación de Potencia de
Clase Núcleos Proteccion Medida
Transformación Precision (VA)
TC tipo Dona en Celda en Media Tension 34.5 KV
250/5 10 VA CL0.2S N1M X
250/5 20 VA 5P20 N2P X
250/5 20 VA 5P20 N3P X
TC Transformador Interno 34.5 KV
250/5 20 VA 5P20 N1 NO UTILIZADO
TC Transformador Interno 4.16 KV
2500/5 10 VA CL0.2S N1M X
TC tipo Dona en Celda en Media Tension 4.16 KV
2500/5 10 VA CL0.2S N1M X
2500/5 20 VA 5P20 N2P X
2500/5 20 VA 5P20 N3P X
Tabla 5 - Características de los transformadores de Corriente.
Características de los Transfomadores de Potencial
Relación de
Potencia (VA) Clase Devanados Protección Medida
Transformación
TC Inductivo en Celda en Media Tension 34.5 KV
34500/√3 ‐ 115/√3 20 VA CL 0.2 D1M X
34500/√3 ‐ 115/√3 20 VA CL 0.2 D2P X
TC Inductivo en Celda en Media Tension 4.16 KV
4160/√3 ‐ 115/√3 20 VA CL 0.2 D1M X
4160/√3 ‐ 115/√3 20 VA CL 0.2 D2P X
Tabla 6 - Características de los transformadores de Potencial.

Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Tabla de Consumo de Corriente y Tensión de los Equipos
Consumo en las
Equipo Modelo Marca entradas de (VA)
Tensión Corriente
Protección diferencial 1
787 SEL 0.1 0.1
de transformador
Protección diferencial 2
787 SEL 0.1 0.1
de transformador
Medidor de energía 1 ION 8600 POWER LOGIC 0.00081 0.05
Medidor de energía 2 ION 8600 POWER LOGIC 0.00081 0.05
Medidor Instantaneo PM500 SQD 0.00081 0.1
Tabla 7 - Consumos de corriente y tensión en las entradas de los equipos.
6.1 Corriente del primario de los TC’s:
El procedimiento empleado para la selección de la corriente del primario del

transformador de potencia es el siguiente:
 Cálculo de la corriente de carga por el Transformador de Corriente (I1). La

selección de la corriente de carga del Transformador de corriente de las celdas de
salida y llegada de Línea se calcula con el flujo de carga máxima que pasará por
dicho transformador de corriente.
 La fórmula empleada para el cálculo de la corriente es la siguiente:
(Ecuación 1).
Donde:
 S: Potencia Total de consumo.
 V: Tensión de operación del Sistema .

Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
6.2 Cálculo de saturación del núcleo de los TC’s:
Para Validar la corriente calculada y que el transformador de corriente no se sature ante

eventos de cortocircuito, se calcula la corriente máxima por el devanado del primario
La fórmula empleada para el cálculo de la corriente es el siguiente:
(Ecuación 2).
Donde:
 Isat : Corriente máxima a soportar por el TC sin saturarse.
 Icc :Corriente de cortocircuito trifásico (kA).
 FLP : Factor Límite de Protección , el cual indica el número de veces que la

corriente nominal puede incrementarse sin que este induzca un error en el TC de
protección. Por ejemplo, un TC con clase 5P20 indica que el valor de FLP = 20.
Cálculo de Saturación de los TC's
Descripción 34.5 KV 4.16 KV

Corriente Nominal "In"
185.94 1542.07
Amps.
Cortocircuito Trifásico
1.62 35.88
(3P) kA
Factor Límite de
20 20
Protección "FLP"
Corriente Máxima del
81 1794
TC sin saturarse "Isat"
Transformador de
Corriente Seleccionado 250 2500
"Itc"
Cumple Isat < Itc CUMPLE CUMPLE
Tabla 8 - Tabla con cálculo de saturación de los TC.

Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
6.3 Corriente del secundario de los TC’s:
La norma IEC 60185 “Current Transformer” estandariza las intensidades nominales en el

secundario a valores de 1 y 5 A.
La corriente en el secundario de los transformadores que se ha elegido es de 5 A, debido

a que es el estándar comercial y de operación en el país.
6.4 Cargabilidad de los transformadores de corriente TC:
La cargabilidad de los núcleos de los transformadores de corriente se obtiene sumando

los consumos totales que se originan desde el borne del transformador hasta el relé o
medidor, incluyendo el consumo en las bobinas internas de los núcleos y en el cable de
señal .
La potencia en estado normal de consumo del transformador de corriente se calcula

conforme a la siguiente ecuación:
(Ecuación 3).
Burden Total = Burden Rr +2(Burden Rc) (Ecuación 4).

Dónde:
 Burden total: Potencia Total de consumo por la impedancia equivalente en

bornes del TC.
 Rr: Resistencia del Relé de protección o equipo de medida.
 Rc: Resistencia del cable, ohm/m; se considera un cable 4x4 mm² .
 L: Longitud del cable desde el transformador de corriente hasta el gabinete, en

metros.
 Is : Corriente que circula en el devanado secundario (5 A ).

Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Cargabilidad de los Transformadores de Corriente.
Corriente en Resistencia Burden Potencia de Burden

Resistencia del Cable "Rc"
Transformador de el devanado del Rele "Rr" Total Real Precision del Total
Núcleo Protección Medición
Corriente TC secundario Conductor Longitud del Resistividad Burden Burden "Rr" Conectado Transformad "Bt"
Total ‐Ω
"Is" mm
2
cable "L" (m) @ 75°C (Ω/m) "Rc" (VA) (VA) "Bt" (VA2) or "Pt" (VA1) (VA2)
Transformadores de Corriente en el Interior de la Celda en Media Tension ‐ 34.5 KV
250/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.05 4.3000 10 43.00%
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N2P x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.1 4.3500 20 21.75%
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N3P x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.1 4.3500 20 21.75%
Transformadores de Corriente en el Interior del Transformador de Potencia ‐ Lado de Alto Voltaje ‐ 34.5 KV
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N1
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N2
Transformadores de Corriente en el Interior del Transformador de Potencia ‐ Lado de Bajo Voltaje ‐ 4.16 KV
2500/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 5.0000 6.0000 50.0000 0.0034 0.1700 8.5000 0.05 8.5500 10 85.50%
2500/5 ‐20 VA ‐5P20 N2
2500/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.05 4.3000 10 43.00%
2500/5 ‐20 VA ‐5P20 N2P x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.1 4.3500 20 21.75%
2500/5 ‐20 VA ‐5P20 N3P x 5.0000 6.0000 25.0000 0.0034 0.0850 4.2500 0.1 4.3500 20 21.75%
Tabla 9 - Tabla de cargabilidad de los TC.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Datos de Ingreso Manual.
Comprobación de Cargabilidad de los Transformadores de Corriente.
Corriente Corriente
Potencia Burden Corriente Factor Factor
en el en el Se cumple FLP Voltaje de Se cumple
Transformador de de Total Real Resistencia de corto Limite de Límite de Factor de
Núcleo Protección Medición devanado devanado Precision Conectado que VA1 > mínimo Saturación que FLP2 >
Corriente TC "Rct" 3p max Protecció Protecció Seguridad
primario secundari VA2 "FLPmin" "VS1" FLPmin
"Pt" (VA1) "Bt" (VA2) "Icc" ‐ kA n "FLP1" n "FLP2"
"Ip" (A) o "Is" (A)
250/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 250.000 5.000 10.000 4.300 CUMPLE 2.800 1.620
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N2P x 250.000 5.000 20.000 4.350 CUMPLE 2.800 1.620 20.000 6.480 7.844 360.000 CUMPLE 1.210
Transformadores de Corriente en el Interior del Transformador de Potencia ‐ Lado de Alto Voltaje ‐ 34.5 KV
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N1
250/5 ‐20 VA ‐5P20 N2
Transformadores de Corriente en el Interior del Transformador de Potencia ‐ Lado de Bajo Voltaje ‐ 4.16 KV
2500/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 2500.000 5.000 10.000 8.550 CUMPLE
2500/5 ‐20 VA ‐5P20 N2
2500/5 ‐10 VA ‐CL0.2S N1M x 2500.000 5.000 10.000 4.300 CUMPLE 3.000 35.880
Tabla 10 - Tabla de comprobación de cargabilidad de los TC.
A continuación se describen las ecuaciones que permiten realizar la validación de cargabilidad de

los TC’s:
(Ecuación 5).
(Ecuación 6).

(Ecuación 7).
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Dónde:
.
 VS1: Voltaje de saturación 1.
 FLP 1, 2: Factor Límite de Protección 1 &2.
 Rct: Resistencia del cable de los secundarios de los TC’s.
 VA1: Potencia de Precisión del TC.
 VA2: Potencia de Real del TC.
 Is : Corriente que circula en el devanado secundario (5 A ).
6.5 Cargabilidad de los transformadores de potencial TP:
La cargabilidad de los núcleos de los transformadores de potencial se obtiene sumando

los consumos totales que se originan desde el borne del transformador hasta el relé o
medidor, incluyendo el consumo en las bobinas internas de los devanados y en el cable
de señal .
La potencia en estado normal de consumo del transformador de corriente se calcula

conforme a la siguiente ecuación:
(Ecuación 8).
Burden Total = Burden Rr +2(Burden Rc) (Ecuación 9).
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Dónde:
 Burden total: Potencia Total de consumo por la impedancia equivalente en

bornes del TP.
 Rr: Resistencia del Relé de protección o equipo de medida.
 Rc: Resistencia del cable, ohm/m; se considera un cable 4x4 mm² .
 L: Longitud del cable desde el transformador de corriente hasta el gabinete, en

metros.
 Vs : Tensión en el devanado secundario (115/√3 ).
Datos de Ingreso Manual.
Cargabilidad de los Transformadores de Potencial.
Burden de Potencia de Burden

Tensión Tensión Resistencia del Cable "Rc"
Transformador de Entrada del Corriente Caída de Regulación de Precision del Entrada del
Devanado Protección Medición Primaria Secundaria
Potencial TP dispositivo Conductor Longitud del Resistividad @ Total "I" (A) Voltaje (V) Voltaje (%) Transformad dispositivo
"Vp" (V) "Vs" (V)
(VA) mm
2
cable "L" (m) 75°C (Ω/m) "Rc" ‐Ω or "Pt" (VA1) (VA2)
Transformadores de Potencial en el Interior de la Celda en Media Tension ‐ 34.5 KV
34500/√3 ‐ 115/√3
D1M x 19.9186 66.3953 0.0008 4.0000 25.0000 0.0051 0.1275 0.000012 3.1109E‐06 0.0000047% 20 0.0008
‐20 VA ‐CL 0.2
34500/√3 ‐ 115/√3
D2P x 19.9186 66.3953 0.1000 4.0000 25.0000 0.0051 0.1275 0.001506 3.8406E‐04 0.0005784% 20 0.1000
‐20 VA ‐CL 0.2
Transformadores de Potencial en el Interior de la Celda en Media Tension ‐ 4.16 KV
4160/√3 ‐ 115/√3 ‐
D1M x 2.4018 66.3953 0.0008 4.0000 25.0000 0.0051 0.1275 0.000012 3.1109E‐06 0.0000047% 20 0.0008
20 VA ‐CL 0.2
4160/√3 ‐ 115/√3 ‐
D2P x 2.4018 66.3953 0.1000 4.0000 25.0000 0.0051 0.1275 0.001506 3.8406E‐04 0.0005784% 20 0.1000
20 VA ‐CL 0.2
Tabla 11 - Tabla de cargabilidad de los TP.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
A continuación se detalla las ecuaciones que permiten realizar el cálculo de caída de voltaje:
(Ecuación 10).
De la ecuacion anterior se detalla a profundidad la ecuacion que describe la corriente i :
(Ecuación 11).
Expandiendo la ecuación de la corriente se obtiene la siguiente ecuación :
(Ecuación 12).
Dónde:
 CTcs: Caída de Tensión en el conductor secundario (V).
 Rc: Resistencia del cable (Ω).
 i: Corriente (A).
 L: Longitud del conductor (m).
 ρ: Resistencia del conductor (Ω/m).
 Vs: Tensión secundaria (V).
 VA : Burden de entrada del dispositivo.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Comparacion de las Cargas Secundarias ‐ Transformadores de Potencial.
Potencia Burden Se Impedancia

Impedancia Impedanci
de Entrada Se cumple cumple Burden de Carga
Transformador de Impedancia de de Carga a de Carga
Devanado Protección Medición Precision del que VA1 > minimo S'r Valor
Corriente TC que VA2 Carga Zr (Ω) Equivalente Conectada
del dispositivo VA2 (VA) Comercial
> 25%VA1 Z'r (Ω) Z1 (Ω)
Transform (VA2) Z'1 (Ω)
34500/√3 ‐ 115/√3 NO
D1M x 20.0000 0.00081 CUMPLE 5.000 5442386.8313 881.6667 881.8095 800.000
‐20 VA ‐CL 0.2 CUMPLE
34500/√3 ‐ 115/√3 NO
D2P x 20.0000 0.1000 CUMPLE 5.000 44083.3333 881.6667 899.6599 800.000
‐20 VA ‐CL 0.2 CUMPLE
4160/√3 ‐ 115/√3 ‐ NO
D1M x 20.0000 0.0008 CUMPLE 5.000 5442386.831 881.6667 881.8095 800.000
20 VA ‐CL 0.2 CUMPLE
4160/√3 ‐ 115/√3 ‐ NO
D2P x 20.0000 0.1000 CUMPLE 5.000 44083.333 881.6667 899.6599 800.000
20 VA ‐CL 0.2 CUMPLE
Tabla 11 - Tabla de comprobación de cargabilidad de los TP.
A continuación se detalla las ecuaciones que describen el proceso de cálculo:
(Ecuación 13).

(Ecuación 13).

(Ecuación 14).
(Ecuación 15).
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
Dónde:
 S’r: Burden mínimo nóminal para que el TP no de lecturas erróneas – 25%

mínimo (V).
 Z1: Impedancia de carga conectada en las terminales del TP para garantizar una
carga mínim del 25% en los devanados (Ω).
7. CONCLUSIONES .
1. Los transformadores de corrientes seleccionados (protección y medición) , tanto en su

capacidad nominal de medición como en su clase son los adecuados para la correcta
operación de los equipos de medición y protección y no tendrán problemas de
cargabilidad ni de saturación.
2. Los transformadores de potencial aunque cumplen con la cargabilidad, el valor del

mismo es muy bajo en comparación con el límite inferior que establecen los convenios
internacionales para una correcta operación. La carga real conectada es inferior al 25% de
la potencia de salida asignada. Por tanto, para evitar inducir problemas en las
protecciones , es necesario adicionar resistencias en paralelo a la carga de los reles para
llegar al rango especifico. El valor de estas impedancias para garantizar una carga mínima
del 25 % debe ser igual o inferior al valor de Z1 calculado. En nuestro caso el valor
comercial es de 800 Ω.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
8. BIBLIOGRAFIA Y NORMAS DE REFERENCIA.
8.1 Libro No. 194 de Schneider Electric – “Transformateur de courant :

Comment les specifier. Fonti, Paola”.
8.2 Libro No. 195 de Schneider Electric – “Transformadores de intensidad :

errores de especificacion y soluciones. Fonti, Paola”.
8.3 Tesina “Selección y especificación de transformadores de corriente y

potencial en instalaciones eléctricas industrials” – Wilmer Osorno Rivera.
8.4 NFPA 70 – 2008 , tablas 8 & 9 – propiedades de los conductors “ National

Fire Protection Asociation 70 ”.
8.5 IEC 60044-1 “Instrument transformer, Part 1: Current Transformer”.
8.6 IEC 60044-2 “Instrument transformer, Part 1: Inductive Voltaje

Transformer”.
8.7 IEEE std. C57.13.1 - 2008 “Standard Requirements for Instrument

Transformes”.
Versión 0
Nombre Fecha
Lima local # 2.
(504) 2559-1257 2559-1259 2559-1289 (F)

(504) 2280-2929 2280-2930 (F)
9. ANEXOS VARIOS.
Versión 0
Nombre Fecha
70002-0266-12
05/2009
PowerLogic™ ION8600
Energy and power quality meter
Installation guide
PowerLogic ION8600 Installation Guide
Current Inputs: Standard (5A)

Inputs Ia, Ib, Ic, I neutral (39S/76S only)
Connector type (switchboard only) Ring or split ring connector
Terminal screw torque rating

2.82 Nm (25 in-lbs) max.
(switchboard only)
Recommended wire gauge 2.1 to 3.3 mm2 (14 to 12 AWG)
Starting current 0.005 A RMS (In=1 A; Imax=20 A)
Overrange to 50A RMS
Input rating 0.05/20A RMS
Overload 500 A RMS for 1 s, non-recurring
Dielectric withstand 2500 Vrms, 60 Hz for 60 s
Max. voltage 600 V RMS
6 kV peak (1.2/50 uS) voltage surge L-L and

Rated impulse voltage L-GND Common and Transverse modes
(CAT III)
0.20 VA per phase at 5 A (switchboard)

Burden
0.05 VA per phase at 5 A (socket)
Using Potential Transformers

System Mode Voltage Range Requires PTs
120 VAC L-N or 208 VAC L-L no
Wye
347 VAC L-N or 600 VAC L-L yes
over 347 VAC L-N or 600 VAC L-L yes
Single Phase 277 VAC L-N or 554 VAC L-L no
over 277 VAC L-N or 554 VAC L-L yes
up to 480 VAC L-L no1
Delta
over 480 VAC L-L yes
1
See “Form 35 and 35S, 3-Wire Delta, No PTs, 2 CTs” on page 21 for
details.
26 © 2009 Schneider Electric. All rights reserved.

SEL-787 Transformer Protection Relay
Major Features and Benefits

The SEL-787 Transformer Protection Relay provides unsurpassed protection, integration, and control features in a
flexible, compact, and cost-effective package.
➤ Standard Protection Features. Two-winding dual-slope differential protection with harmonic blocking and
restraint, and phase, negative-sequence, residual-ground, and neutral-ground overcurrent elements provide backup
protection. Breaker failure protection is included for two three-pole breakers.
➤ Optional Protection Features. Use the SEL-787 with optional voltage inputs to provide volts/hertz protection with
frequency tracking from 20 to 70 Hz for generator step-up and other variable frequency applications. Implement
load shedding and other control schemes with over- and underfrequency and over- and undervoltage elements. In
addition, use Sensitive Restricted Earth Fault (REF) protection for grounded-wye transformers.
➤ Transformer Monitoring. Use transformer through-fault monitoring to measure accumulated through-fault levels of
the transformer. Monitor ambient, load tap-changer (LTC), tank, and transformer oil temperature through the use of
optional 4–20 mA or RTD thermal inputs.
➤ Operator Controls. Four programmable front-panel pushbuttons each with two programmable LEDs allow for a
wide variety of uses including easy trip and close control and status indications for a breaker. Implement local and
remote operator control schemes through use of 32 local and 32 remote control bits.
➤ Relay and Logic Settings Software. ACSELERATOR QuickSet® SEL-5030 Software reduces engineering costs for
relay settings and logic programming. Tools in ACSELERATOR QuickSet make it easy to develop SELOGIC® control
equations. Use the built-in phasor display to verify proper CT polarity and phasing.
➤ Metering and Reporting. Built-in metering functions eliminate separately mounted metering devices. Analyze
Sequential Events Recorder (SER) reports and oscillographic event reports for rapid commissioning, testing, and
post-fault diagnostics. Unsolicited SER protocol allows station-wide collection of binary SER messages.
➤ Additional Standard Features. Includes Modbus® RTU, Event Messenger support, MIRRORED BITS® communications,
load profile, support for 12 external RTDs (SEL-2600 series module), IRIG-B input, advanced SELOGIC, configurable labels,
IEEE C37.118-compliant synchrophasor protocol, and SEL-2812 compatible ST® connectors fiber-optic serial port.
➤ Optional Features. Select from a wide offering of optional features, including IEC 61850, Modbus TCP/IP, Simple
Network Time Protocol (SNTP), DNP3 LAN/WAN, DNP3 Serial, 10 internal RTDs, expanded digital/analog I/O,
voltage inputs, additional EIA-232 or EIA-485 communications ports, and single or dual copper wire or fiber-optic
Ethernet ports.
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. SEL-787 Data Sheet

16
Relay Dimensions
7.36
(187.0)
5.47
(139.0)
i9089b
Figure 16 SEL-787 Dimensions for Rack- and Panel-Mount Models
Specifications
INOM = 1 A
Compliance Continuous Rating: 3 • INOM @ 85°C, linear to 20 A
Designed and manufactured under an ISO 9001 certified quality symmetrical
management system 4 • INOM @ 55°C, linear to 20 A
symmetrical
47 CFR 15B, Class A
1-Second Thermal: 100 A
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Burden (Per Phase): <0.01 VA @ 1 A
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection Measurement Category: II
against harmful interference when the equipment is operated in a
commercial environment. This equipment generates, uses, and can AC Voltage Inputs
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in VNOM (L-L secondary) 100–250 V (if DELTA_Y := DELTA)
accordance with the instruction manual, may cause harmful Range: 100–440 V (if DELTA_Y := WYE)
interference to radio communications. Operation of this equipment in
a residential area is likely to cause harmful interference in which case Rated Continuous Voltage: 300 Vac
the user will be required to correct the interference at his own expense. 10 Second Thermal: 600 Vac
UL Listed to U.S. and Canadian safety standards (File E212775; NRGU; Burden: <0.1 VA
NRGU7) Input Impedance: 4 M differential (phase-to-phase)
UL Certified for Hazardous Locations to U.S. and Canadian standards 7 M common mode (phase-to-chassis)
(File 4700448)
Power Supply
CE Mark
Relay Start-Up Time: Approximately 5–10 seconds (after power
RCM Mark is applied until ENABLED LED turns on)
125/250 Vdc or 120/240 Vac
General
Rated Supply Voltage: 110–240 Vac, 50/60 Hz
AC Current Input 110–250 Vdc
Phase and Neutral Currents Input Voltage Range: 85–264 Vac
INOM = 1 A or 5 A secondary depending on model 85–300 Vdc
INOM = 5 A Power Consumption: <40 VA (ac)
<20 W (dc)
Continuous Rating: 3 • INOM @ 85°C, linear to 100 A
symmetrical Interruptions: 50 ms @ 125 Vac/Vdc
4 • INOM @ 55°C, linear to 100 A 100 ms @ 250 Vac/Vdc
symmetrical
1-Second Thermal: 500 A
Burden (Per Phase): <0.1 VA @ 5 A
SEL-787 Data Sheet Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.

2018-01-El-Mc-007 - Reporte de Cargabilidad de Transformadores de Medida

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

2018-01-El-Mc-007 - Reporte de Cargabilidad de Transformadores de Medida

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Col.

Arenales Ofibodegas Satélite salida hacia La

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

LÍNEA DE INTERCONEXIÓN EN 34.5 KV

PROYECTO DE GENERACION SOLAR ARGOS HONDURAS – CELSIA

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Tabla 1 - Característica climatológica del proyecto.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

4. GENERALIDADES DEL REPORTE .

 El cable de conexión, para los circuitos secundarios de corrientes y de tensiones, será de

 La carga de los dispositivos conectados a los TC y los TP se ha definido con base a lo

Con la finalida de establecer los parámetros iniciales de cálculos se declaran a

Tabla 2 - Característica general del sistema.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Datos de Potencia y Corriente del

Voltaje Primario (KV) 34.50

Tabla 3 - Datos de potencia y corriente del sistema.

Tabla 4 - Datos de corrientes de falla en el sistema.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

6. CARACTERISTICAS GENERALES DE LOS EQUIPOS DE MEDICION Y

Tabla 5 - Características de los transformadores de Corriente.

Tabla 6 - Características de los transformadores de Potencial.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Tabla 7 - Consumos de corriente y tensión en las entradas de los equipos.

6.1 Corriente del primario de los TC’s:

El procedimiento empleado para la selección de la corriente del primario del

 Cálculo de la corriente de carga por el Transformador de Corriente (I1). La

 La fórmula empleada para el cálculo de la corriente es la siguiente:

 S: Potencia Total de consumo.

 V: Tensión de operación del Sistema .

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

6.2 Cálculo de saturación del núcleo de los TC’s:

Para Validar la corriente calculada y que el transformador de corriente no se sature ante

 Isat : Corriente máxima a soportar por el TC sin saturarse.

 Icc :Corriente de cortocircuito trifásico (kA).

 FLP : Factor Límite de Protección , el cual indica el número de veces que la

Descripción 34.5 KV 4.16 KV

Tabla 8 - Tabla con cálculo de saturación de los TC.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

6.3 Corriente del secundario de los TC’s:

La norma IEC 60185 “Current Transformer” estandariza las intensidades nominales en el

La corriente en el secundario de los transformadores que se ha elegido es de 5 A, debido

6.4 Cargabilidad de los transformadores de corriente TC:

La cargabilidad de los núcleos de los transformadores de corriente se obtiene sumando

La potencia en estado normal de consumo del transformador de corriente se calcula

Burden Total = Burden Rr +2(Burden Rc) (Ecuación 4).

 Burden total: Potencia Total de consumo por la impedancia equivalente en

 Rr: Resistencia del Relé de protección o equipo de medida.

 Rc: Resistencia del cable, ohm/m; se considera un cable 4x4 mm² .

 L: Longitud del cable desde el transformador de corriente hasta el gabinete, en

 Is : Corriente que circula en el devanado secundario (5 A ).

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Corriente en Resistencia Burden Potencia de Burden

Tabla 9 - Tabla de cargabilidad de los TC.

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

Tabla 10 - Tabla de comprobación de cargabilidad de los TC.

A continuación se describen las ecuaciones que permiten realizar la validación de cargabilidad de

CIMEQH 910-12-N-CT/CS Ofibodegas Rapaco 3, Bodega No. 21, Anillo

 FLP 1, 2: Factor Límite de Protección 1 &2.

 Rct: Resistencia del cable de los secundarios de los TC’s.

 VA1: Potencia de Precisión del TC.

 VA2: Potencia de Real del TC.