Sie sind auf Seite 1von 15

Das schriftliche Division mit

Komma wird auch als


schriftliches Dividieren mit
Dezimalzahlan bezeichnet.
Es gibt mehrere
Möglichkeiten wo das
Komma stehen kann und
im Prinzip können auch
zwei Kommas vorkommen.
— La división escrita con
coma se designa también
como división escrita con
cifras decimales. Existen
varias posibilidades en
donde la coma puede
permanecer, y en principio
pueden también figurar
dos comas.
69,3 ÷ 3
-Im Ergebnis setzen wir ein
Komma sobald wir dieses
bei der Berechnung
erreichen. — En el
resultado ubicamos una
coma en cuanto
obtengamos éste mediante
la calculación.
-Wir haben ganz vorne eine
6 stehen. Geteilt wird durch
eine 3. Wir müssen uns nun
überlegen wie oft die 3 in
die 6 geht. Dies geht 2 mal.
— Nosotros tenemos
completamente a la cabeza
un 6. Es dividido por un 3.
Debemos ahora pensar,
cuántas veces el 3 va en el
6. Éste va 2 veces.
-In die entgegengesetzte
Richtung multiplizieren wir
mit 2 x 3 = 6. Diese 6
schreiben wir unter die
bereits vorhandene 6
vorne. — En el sentido
contrario multiplicamos 2 x
3 = 6. Este 6 lo escribimos
bajo el ya existente 6, a la
cabeza.
-Nun müssen wir
subtrahieren 6 – 6 = 0. —
Ahora debemos sustraer 6
– 6 = 0.
-Wir ziehen die nächste
Stelle von oben runter.
Diese ist eine 9. Wir
schreiben sie hinter die 0.
— Arrastramos el siguiente
dígito de arriba hacia
abajo. Éste es el 9. Lo
escribimos tras el 0.
-Jetzt erreichen wir das
Komma. Daher setzen wir
jetzt das Komma auch im
Ergebnis. — Ahora
alcanzamos la coma. Por
ende ubicamos ahora la
coma también en el
resultado.
-Wir haben eine 0
herausbekommen und
keine weitere Stelle mehr
zum runterziehen. Mit 23,1
haben wir das Ergebnis
fertig berechnet. — Hemos
obtenido como resultado
un 0 y ningún dígito más
para arrastrar hacia abajo.
Con 23,1 hemos calculado
el resultado de forma
definitiva.
-Im nächsten Beispiel hat
der Divisor —also die
zweite Zahl— ein Komma.
— En el siguiente ejemplo
tiene el divisor —también
la segunda cifra— una
coma.
-Wir multiplizieren beide
Zahlen einfach mit 10.
Dadurch fliegt das Komma
raus. — Multiplicamos
ambas cifras con 10. Así
sale volando la coma.
-Wir können die Aufgabe
nun so berechnen, wie man
dies von der schriftlichen
Division ohne Komma her
kennt. — Podemos calcular
ahora la tarea de la forma
como se conoce a partir de
la división escrita sin coma.
-Die 6 ganz vorne ist
kleiner als die 56, daher
nehmen wir die zweite
Stelle noch dazu. — El 6
totalmente a la cabeza es
más pequeño que el 56,
por ende tomamos el
segundo dígito además de
éso.
-Die 56 geht in die 67
genau 1 mal rein. Die 1
schreiben wir in das
Ergebnis. — El 56 entra
exactamente 1 vez en el 67.
El 1 lo escribimos en el
resultado.
-Wir rechnen zurück 1 x 56
= 56. — Calculamos de
vuelta 1 x 56 = 56.
-Wir subtrahieren 67 – 56 =
11. — Restamos 67 – 56 =
11.
-Wir ziehen die nächste
Stelle runter: Aus 11 wird
damit 112. — Arrastramos
hacia abajo el siguiente
dígito: De 11 deviene con
ello 112.
-Wie oft geht die 56 in die
0 rein? Gar nicht. Daher
eine 0 ins Ergebnis. —
¿Cuántas veces entra el 56
en el 0? En absoluto. Por
ende un 0 en el resultado.
-Im zweiten Beispiel haben
beiden Zahlen ein Komma.
Wir haben damit zwei
Kommazahlen (sowohl
Dividend als auch Divisor
sind Dezimalzahlen). — En
el segundo ejemplo tienen
ambas cifras una coma.
Tenemos así dos cifras con
coma (tanto el dividendo
como el divisor son cifras
decimales).
2,364 ÷ 0,3
-Wir multiplizieren diese
Zahlen mit 10. Dadurch
fliegt bei der zweiten Zahl
das Komma raus. —
Multiplicamos estas cifras
con 10. De esta manera
sale volando, en la segunda
cifra, la coma.