Sie sind auf Seite 1von 2

Creative Commons Attribution-ShareAlike license.

五段・ごだん verbs

う い あ え お て
http://cghq.net/japanese/

~う・~つ・~る ~い・~ち・~り ~わ・~た・~ら ~え・~て・~れ ~お・~と・~ろ ~って

endings
~ぬ・~む・~ぶ ~に・~み・~び ~な・~ま・~ば ~ね・~め・~べ ~の・~も・~ぼ ~んで
~く / ~ぐ ~き / ~ぎ ~か / ~が ~け / ~げ ~こ / ~ご ~いて / ~いで
~す ~し ~さ ~せ ~そ ~して
あう ・ まつ ・ とる あい ・ まち ・ とり あわ - ・ また - ・ とら - あえ ・ まて ・ とれ あお - ・ まと - ・ とろ - あって ・ まって ・ とって

examples

Layout and design: copyright © Aeron Buchanan, 2010; Released under the
しぬ ・ よむ ・ とぶ しに ・ よみ ・ とび しな - ・ よま - ・ とば - しね ・ よめ ・ とべ しの - ・ よも - ・ とぼ - しんで ・ よんで ・ とんで
かく / つぐ かき / つぎ かか - / つが - かけ / つげ かこ - / つご - かいて / ついて
かす かし かさ - かせ かそ - かして

じ しょ けい れん よう けい み ぜん けい めい れい けい すい りょう けい て form
辞書形 連用形 未然形 命令形 推量形 テ形
Dictionary or Plain Form Conjunctive 五段 Imperative Adverbial, Imperative, Conj.
(non-past: habitual or future) (Sentence Joining) ない form Volitional Form
+いく (changing state)
+ない (negative, い -adj.)
+な (negative imperative) +たい   (desire¹ い -adj.) +ないで (“without ~ing”) +う (volitional) +いる / +る⁑ (cont./habitual)
(i.e. lengthens 'o')
+たがる (desire² 五段 vb) (neg. て form)   +おく / +く⁑ (preparatory action)
+なくて
Nominalization +はしない
.... (strong neg. desire) +なかった (neg. た form) +うと する (“attempt/about to ~”) +しまう * (completed action)
(forming noun-phrases or gerunds)
+ながら (“while ~ing”) +なけれ (neg. cond.) +うと 思おもう (“think about ~”) +よかった (“I'm glad that ~”)
+の (emphatic/informal) +がち(だ) (“tends to ~”) +なかろ (neg. vol.) +うと 決きめる (“decide to try ~”) +みる (“try ~ and see”)
+こと (use こと by default) (abstract) +方・かた (“way of ~ing”) +ないでください (neg. request) か てい けい +欲ほしい (favour request)
+そう(だ) (“it looks like ~”) +ある (changed state)
“ こと” idioms
+こと が できる (“able to ~”)
+つつ (“continuing to ~”)
Obligation “must/have to ~”
+ない と いけない +ないと⁑ 仮定形 +から ... (“after ~ing ...”)
+やがる (yakuza super rude) +くる (state change)
+こと が ある (occasional)
+過すぎる (excess, 五段 vb)
+なくては.... いけない 
+なくちゃ いけない
+なくちゃ⁑ } Hypothetical Form
+は
.... いけない
** (“must not ~”)
+こと に する (“to decide to ~”)
+こと に なる (as a result)
+に+ [verb of motion] (“go & do ~”)
+やすい (“easy to ~” い -adj.)
+なければ いけない 
+なきゃ いけない
+なきゃ⁑ } 五段
(conditional)
一段
+よ +は
....
+もかまわたい
(suggestive)
(permissive)
+にくい (“difficult to ~” い -adj.) いけない → see て form ** ⁑
informal � +ば +れば +もいい(だ) / +いい⁑ (perm.)
+と ... (“if ~ definitely ...”) ¹speaker's ²non-speaker's (potential) +すみません (apologetic)
+前まえに ... (“before ~ing ...”) + [verb] (compound verb)
+ず ( negative – old) +る * +られる *
+ずに ( “without ~ing” – formal) ( +れる when spoken) +も (“even though ~”)
+がはやいか (“as soon as”) = [noun/adj.] (e.g. 向むき , 眠ねむり )
+ください (request, hon. vb.)
+もの (noun for verb target) *new 一段 verb ( を → が )
+ともなく (without intent) 五段 一段 +あげる・くれる・もらう (benefit)
+べき(だ) (idealistic “should”)
+まい ( neg. volitional – formal)
Polite (~ ます form)
+れる *
(passive / honorific)
+られる *
Conditional Idioms +て **any neg. of 行いけく , なる (formal) or だめ (だ ) ⁑
* 五段 vb. NB when spoken:
+ます (non past)
+いい (“I should ~”) ~てしまう → ~ちまう or ~ちゃう
+みたい(だ) (“it seems that ~”) +ません (negative) (causative) ~でしまう → ~じまう or ~じゃう

informal �

+そう(だ) (“I've heard that ~”) +よかった (“I should have ~”)
+ました (past / た form) +せる *
+させる *

+らしい (“apparently” い - adj.) ( +す ** alternative) (alternative +さす **)


Honorific Verb Form
+ませんでした (past negative) お+ [ 連用形 ] +に なる
+[tentative copula] (tentative)
+ましょう (volitional)
(causative passive) 五段 vb.

+はず(だ) (expectation) +せられる * +させられる * お+ [ 連用形 ] +なさる hon. irreg. vb.


+まして ( conj. / て form)
+なら(ば) (contextual “if”)
+ますれば ( conditional)
( +される * alternative) (alternative not used)
Humble Verb Form て/で → た/だ
+つもり(だ) (intention)
+なさい / +な (imperative)
*new 一段 verbs **new 五段 verbs
お+ [ 連用形 ] +する  する irreg.
NB: short alternative forms are spoken forms
(だ) = + だ / です
た form
endings examples

みる・たべる み・たべ
Alternative English names for verb types:
一段 vbs: one-row, group II, type ②, vowel-stem タ形
一段 Imperative
五段 vbs: five-row, group I, type ①, consonant-stem
There are no verbs in modern Japanese ending with
Past (Action Completion)
ず , ふ , ぷ or ゆ . Only しぬ・死ぬ ends with ぬ .
+から (reason for next clause)
– i*る・– e*る – i*・– e* +ろ / +よ ( imperative)
+り+する (“~ etc.”/repeated opposites)
NB: when marked with dots, “は”
…. is pronounced “わ”
+ら(だ) ... (“if/when ~, ...”)
+ばかり (just happened)
エールン ビュカネン
*any kana from the い or え
line of the kana chart –る AERON BUCHANAN'S +た
+ほうがいい (suggestive)
+ことが+ある (past experience)

日本語の動詞の図 JAPANESE VERB CHARTv3.0


 に ほん ご どう し ず +だろう (past presumptive)
一段・いちだん verbs For more information and examples, see e.g. Oxford Japanese Grammar & Verbs,
Wikipedia's article "Japanese Verb Conjugation" or Tae Kim's Guide to Learning Japanese
+ろう (past volitional – rare)
エールン   ビュカネン に   ほん   ご      どう   し       ず For more information and examples, see e.g. Oxford Japanese Grammar & Verbs,
Wikipedia's article "Japanese Verb Conjugation" or Tae Kim's Guide to Learning Japanese

AERON BUCHANAN'S 日本語の動詞の図


Layout and design: copyright © Aeron Buchanan, 2010; Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
JAPANESE VERB CHART
http://cghq.net/japanese/
v3.0

Irregular Verbs Confusing Verbs


Some verbs are pronounced the same in plain form, but conjugate differently depending on which meaning is being used, e.g.:
Form “to do” “to come”
Verb 一段 meaning 五段 meaning
Dictionary (Plain) する 来る・くる
いる 居る “to exist” 要る “to be necessary”
~ます stem (conj.) し き 入る “to go in”
~ない stem 炒る・煎る “to roast”
し こ
Passive される こられる いきる 生きる “to stay alive” 熱る “to become sultry”
Causative える 得る “to obtain” 選る “to choose”
させる (spoken: さす ) こさせる (spoken: こさす )
獲る “to win” 彫る “to carve”
Passive-Causative させられる こさせられる
かえる 変える “to alter” 反る・返る “to turn over/invert”
Imperative しろ (also せよ – old) こい 替える “to exchange” 返る・帰る・還る “to return (home)”
Conditional すれば くれば きる 着る “to put on (clothes)” 切る “to cut”
Potential できる ( 出来る ) こられる しめる 閉める “to close (something)” 湿る “to be damp”
Volitional しよう こよう ねる 寝る “to sleep” 練る “to refine”
へる 経る “to pass (time/through)” 減る “to decrease”
て form して きて
There are many other 五段 verbs that end in ~い*る and ~え*る and therefore look like 一段 verbs in plain form, for example:
た form した きた
焦る・あせる “to hurry” 蹴る・ける “to kick” 照る・てる “to shine” 放る・ひる “to fart”
[noun] +する = verb (also, for physical actions only: spoken する→やる *) 弄る・いじる “to tamper” 知る・しる “to know” 握る・にぎる “to grasp” 参る・まいる “to visit”
畝る・うねる “to undulate” 喋る・しゃべる “to speak” のめる “to fall over” 見縊る・みくびる “to belittle”
After ん : する→ずる ( 一段 as if “じる ”) 陥る・おちいる “to fall, sink” 滑る・すべる “to slip, ski” 入る・はいる “to enter” 横切る・よこぎる “to cross”
(*condescending when giving)
Irregular ~て / ~た form in other verbs: 限る・かぎる “to limit” 競る・せる “to compete” 走る・はしる “to run” 過る・よぎる “to pass by”
*any kana from the い or え line of the kana chart.
∙ “to go” 行く・いく → いって and いった
∙ “to ask” 問う・とう → とうて and とうた
∙ “to request” 請う・乞う・こう → こうて and こうた Honorific & Humble Irregulars Adjectives
ある・在る・有る has an irregular negative ( ~ない ) form: 無ない Verb Honorific version Humble version 形容詞・けいようし Form い - adj.
“ 得” of leftover 二段 verb 得える (to obtain) is sometimes pronounced “う ” 上あげる 下くださる * 差さし上あげる “ い adjectives”
在ある お在ありです ござる * Conjugates: see table Stem <remove ~い >
The imperative of くれる (to give) commonly appears as “ くれ” (but is impolite) 会あう お会あいになる お目めにかかる For all polite forms: +です Past +かった
行いく、来くる いらっしゃる * 参まいる Neg. polite:
Copula Plain Polite 居いる いらっしゃる * 居おる ない → ( は
“When” Cond. +かったら
.... ) ありません
言いう 仰おっしゃる * 申もうし上あげる Conditional +ければ
Non-past だ です Note: いい → よい
借かりる お借かりになる 拝はい借しゃくする
Past ( た form) だった でした 聞きく お聞ききになる 伺うかがう Conjunctive +くて
形容動詞・けいようどうし
Conditional 尋たずねる お尋たずねになる 伺うかがう Adverbial +く
だったら / なら(ば) でしたら “ な adjectives”
訪たずねる お訪たずねになる お邪じゃ魔まする
Conjunctive で でして / で (“adjectival nouns”) Negative +くない ( い -adj.)
知しる ご存ぞんじです 存ぞんじる
Conjugates: +だ / です
Tentative だろう でしょう する なさる * 致いたす Neg. Past +くなかった
Conditional: +であれば
食べる、飲む 召めし上あがる 頂いただく Adverbial: +に
Negative  written: では.... ない では
.... ありません もらう おもらいになる 頂いただく Neg. “When” +くなかったら
spoken: じゃ ない じゃ ありません Attributive: +な
見みる ご覧らんになる 拝はい見けんする Neg. Cond. +くなければ
見みせる お見みせになる お目めにかかる Note: some end in ~い , e.g.
For other negative forms, simply conjugate ない or ありません as appropriate.
死しぬ お亡なくなりになる (亡なくなる) きれい , しつれい , ゆうめい , Neg. Conj. +くなくて
A formal [positive only]  version is obtained using で+ある (cf. pol. neg. form).
but none have おくりがな ,
Alternative polite negatives are obtained with [spoken plain] +です . Tentative +かろう (rare)
Conjugate as 五段 verbs. Except *irregular variation: except 嫌い・きらい
連用形 : ~り → ~い 命令形 : ~れ → ~い
NB: when marked with dots, “….
は” is pronounced “わ”

Das könnte Ihnen auch gefallen