Sie sind auf Seite 1von 2

convicted under Section 10(a), Article VI of Republic Act No.

Sanchez vs. People 7610 if he commits any of the four acts therein. The
prosecution need not prove that the acts of child abuse, child
cruelty and child exploitation have resulted in the prejudice of
G.R. No. 179090, June 5, 2009 the child because an act prejudicial to the development of the
child is different from the former acts.
FACTS: Moreover, it is a rule in statutory construction that the word “or”
Appellant was charged with the crime of Other Acts of Child is a disjunctive term signifying dissociation and independence
Abuse in an Information[6] dated August 29, 2001 which reads: of one thing from other things enumerated. It should, as a rule,
be construed in the sense which it ordinarily implies. Hence,
The undersigned, Second Assistant Provincial Prosecutor, the use of “or” in Section 10(a) of Republic Act No. 7610 before
hereby accuses Leonilo Sanchez alias Nilo of Lajog, Clarin, the phrase “be responsible for other conditions prejudicial to
Bohol of the crime of Other Acts of Child Abuse, committed as the child’s development” supposes that there are four
follows: punishable acts therein. First, the act of child abuse; second,
child cruelty; third, child exploitation; and fourth, being
That on or about the 2nd day of September, 2000 in the responsible for conditions prejudicial to the child’s
municipality of Clarin, province of Bohol, Philippines, and within development. The fourth penalized act cannot be interpreted,
the jurisdiction of this Honorable Court, acting as a Family as petitioner suggests, as a qualifying condition for the three
Court, the above-named accused, with intent to abuse, exploit other acts, because an analysis of the entire context of the
and/or to inflict other conditions prejudicial to the child's questioned provision does not warrant such construal.
development, did then and there willfully, unlawfully and
feloniously abuse physically one [VVV],[7] a sixteen (16) year Appellant contends that, after proof, the act should not be
old minor, by hitting her thrice in the upper part of her legs, and considered as child abuse but merely as slight physical injuries
which acts are prejudicial to the child-victim's development defined and punishable under Article 266 of the Revised Penal
which acts are not covered by the Revised Penal Code, as Code. Appellant conveniently forgets that when the incident
amended, but the same are covered by Art. 59, par. 8 of P.D. happened, VVV was a child entitled to the protection extended
No. 603 as amended; to the damage and prejudice of the by R.A. No. 7610, as mandated by the Constitution. As
offended party in the amount to be proved during the trial. defined in the law, child abuse includes physical abuse of the
child, whether the same is habitual or not. The act of appellant
The appellant argues that the injuries inflicted by him were falls squarely within this definition. We, therefore, cannot
minor in nature that it is not prejudicial to the child-victim’s accept appellant's contention.
development and therefore P.D. No. 603 is not applicable and
he should be charged under the Revised Penal Code for slight Acts committed contrary to the provisions of Section 10(a) in
physical injuries. relation to Sections 3(a) and 3(b) No. 1 of Rep. Act No. 7610
and Sec. 59(8) of PD 603, amended.
ISSUE:
Whether or not P.D. 603 as amended is applicable to the case
at hand.

HELD:

In this case, the applicable laws are Article 59 of P.D. No. 603
and Section 10(a) of R.A. No. 7610. Section 10(a) of R.A. No.
7610 provides:

SECTION 10. Other Acts of Neglect, Abuse, Cruelty or


Exploitation and Other Conditions Prejudicial to the Child's
Development. —

(a) Any person who shall commit any other acts of child
abuse, cruelty or exploitation or be responsible for other
conditions prejudicial to the child's development including
those covered by Article 59 of Presidential Decree No. 603, as
amended, but not covered by the Revised Penal Code, as
amended, shall suffer the penalty of prision mayor in its
minimum period.

As gleaned from the foregoing, the provision punishes not only


those enumerated under Article 59 of Presidential Decree No.
603, but also four distinct acts, i.e., (a) child abuse, (b) child
cruelty, (c) child exploitation and (d) being responsible for
conditions prejudicial to the child’s development. The Rules
and Regulations of the questioned statute distinctly and
separately defined child abuse, cruelty and exploitation just to
show that these three acts are different from one another and
from the act prejudicial to the child’s development. Contrary to
petitioner’s assertion, an accused can be prosecuted and be
abuse, cruelty and exploitation just to show that these three
[G.R. No. 174205, June 27, 2008] acts are different from one another and from the act prejudicial
to the child's development. Contrary to petitioner's assertion,
GONZALO A. ARANETA PETITIONER an accused can be prosecuted and be convicted under Section
10(a), Article VI of Republic Act No. 7610 if he commits any of
V.S. PEOPLE OF THE PHILIPPINES RESPONDENT. the four acts therein. The prosecution need not prove that the
acts of child abuse, child cruelty and child exploitation have
resulted in the prejudice of the child because an act prejudicial
to the development of the child is different from the former acts.
FACTS:
Moreover, it is a rule in statutory construction that the word "or"
On April 10, 1998, at about 11:00 o'clock in the morning, the is a disjunctive term signifying dissociation and independence
said Gonzalo Araneta y Alabastro, with intent to abuse, harass of one thing from other things enumerated.[23] It should, as a
and degrade 17-year-old offended party, did then and there rule, be construed in the sense which it ordinarily implies.
willfully, unlawfully and feloniously, by means of force and Hence, the use of "or" in Section 10(a) of Republic Act No.
intimidation, hold and embrace said AAA, after trespassing with 7610 before the phrase "be responsible for other conditions
violence into the room of the dwelling occupied by said prejudicial to the child's development" supposes that there are
offended party, all against the latter's will and consent. This four punishable acts therein. First, the act of child abuse;
allegation was denied by the petitioner. second, child cruelty; third, child exploitation; and fourth, being
responsible for conditions prejudicial to the child's
The RTC on February 27, 2001, rendered a decision totally development. The fourth penalized act cannot be interpreted,
disregarding petitioner's bare denials and flimsy assertions. In as petitioner suggests, as a qualifying condition for the three
convicting petitioner of the crime charged, it held that other acts, because an analysis of the entire context of the
petitioner's act of forcibly embracing the victim against her will questioned provision does not warrant such construal.
wrought injury on the latter's honor and constituted child abuse
as defined under Section 10(a), Article VI of Republic Act No. SC concluded that when the petitioner forcibly embraced and
7610 threatened to kill the victim if she would not accept his love for
her, undoubtedly, such insensible act of petitioner constitutes
Petitioner however asserts that an act or word can only be child abuse.
punishable if such be prejudicial to the child's development so
as to debase, degrade or demean the intrinsic worth and Thus, decision was affirmed by SC.
dignity of a child as a human being. In other words, petitioner
was of the opinion that an accused can only be successfully
convicted of child abuse under Section 10(a) if it is proved that
the victim's development had been prejudiced.

ISSUE:

Whether an accused can only be successfully convicted of


child abuse under Section 10(a) if it is proved that the victim's
development had been prejudiced.

HELD:

Article VI Section 10(a) provide: "Any person who shall commit


any other acts of abuse, cruelty or exploitation or be
responsible for other conditions prejudicial to the child's
development including those covered by Article Article 59 of
Presidential Decree No. 603, as amended, but not covered by
the Revised Penal Code, as amended, shall suffer the penalty
of prision mayor in its minimum period "

This provision punishes not only those enumerated under


Article 59 [22] of Presidential Decree No. 603, but also four
distinct acts, i.e., (a) child abuse, (b) child cruelty, (c) child
exploitation and (d) being responsible for conditions prejudicial
to the child's development. The Rules and Regulations of the
questioned statute distinctly and separately defined child

Das könnte Ihnen auch gefallen