Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Asignatura
Derecho de las Obligaciones
Tema
Demanda Civil por Accidente de Tránsito
Facilitador
Anni Díaz
Sustentante
ALTAGRACIA CRISTINA VILLALONA
Matrícula
BA-13-20350
Fecha
02 De Diciembre de 2016
Baní, Prov. Peravia, R.D.
1
Bufete Jurídico Villalona & Asociados
Asuntos Jurídicos en General
Calle: Prolongación Máximo Gómez, No. 72, Baní, Rep. Dom.
IMPUTACIÓN : ART. 40-A 47-4, 49-1, 61, 65, 123LEY 241, SOBRE TRÁNSITO DE
VEHÍCULO DE MOTOR Y ARTÍCULOS 1382, 1383 Y 1384 DEL
CÓDIGO CIVIL DOMINICANO.
HONORABLE MAGISTRADO:
2
República Dominicana, provisto de los números teléfonos 809-3921-2968 y 809-417-1252,
actuando en nombre y representación como abogados constituidos y apoderados especiales
de la señora CRISTINA AYBAR TEJEDA, dominicana, mayor de edad, soltera, empleada
privada, portadora de la cédula de identidad y electoral No.003-0008121-3, domiciliada y
residente en la calle Capotillo No.29, sector INVI, Baní, provincia Peravia, República
Dominicana, quien hace formal elección de domicilio en la dirección de sus abogados,
tenemos a bien presentar formal acusación penal y con constitución de actores civiles en
contra de los señores JOSÉ ENRIQUE AGRAMONTE, dominicano, mayor de edad
portador de la cédula de identidad y electoral No. 010-0114852-5, domiciliado y residente en
la C/ Rocco Capano, No. 101, Azua, Rep. Dom., en la parte penal y civilmente responsable
por su hecho personal, y la señora SONIA MARGARITA BELTRÉ AGRAMONTE,
dominicana, mayor de edad, portadora de la cédula de identidad y electoral No.010-0006773-
4, domiciliada y residente en Azua, Rep. Dom., en calidad de propietaria del vehículo que
causó el accidente parte responsable, vehículo marca FREIGHT LINER, modelo FL70,
año 2000, color BLANCO, Placa No.L235596, chasis No.1FV6HJBA2YHF00597,
propiedad de la señora SONIA MARGARITA BELTRE AGRAMONTE, con
oponibilidad de la sentencia a intervenir a la compañía aseguradora: la MONUMENTAL
DE SEGUROS, por los medios y motivos siguientes:---------------------------------------------
ATENDIDO: A que presentamos formal acusación penal en contra del señor JOSÉ
ENRIQUE AGRAMONTE, dominicano, mayor de edad portador de la cédula de identidad
y electoral No. 010-0114852-5, domiciliado y residente en la C/ Rocco Capano, No. 101,
Azua, Rep. Dom., por el hecho de que en fecha 12-06-2016, mientras el señor: FRANCIS
GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL, dominicano, mayor de edad, portador de la
cédula de identidad y electoral No.003-0121528-1, transitaba en la motocicleta marca
YAMAHA, modelo JOG, color NEGRO, chasis No.3KJ6589350, sin acompañante, por la
carretera Sánchez Km 1, próximo al semáforo de la Universidad Federico Henríquez y
Carvajal (UFHEC), sector Escondido, Baní, provincia Peravia, república Dominicana, en
dirección San Cristóbal-Baní en eso de las 9:00 p.m., fue impactado por el vehículo marca
FREIGHT LINER, modelo FL70, año 2000, color BLANCO, Placa No.L235596, chasis
No.1FV6HJBA2YHF00597, que conducía a demasiado alta velocidad el imputado: JOSÉ
ENRIQUE AGRAMONTE, el cual es propiedad de la señora SONIA MARGARITA
BELTRE AGRAMONTE, según se hace constar en la certificación de fecha 04/07/2016,
expedida por la Dirección General de Impuestos Internos, dejando como resultado la muerte
del señor FRANCIS GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL, según certificación de
Defunción No.029849, de fecha 12/06/2016, expedida por el Dra. Mercedes Feliz,
representante del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF).---------------------------
ATENDIDO: A que la parte acusadora presente como calificación jurídica la violación a los
artículos Art. 40-A, 47-4, 49-1, 61, 65 y 123 de la Ley No.241, y los Art. 1382, 1383 y 1384
del Código Civil Dominicano, por parte del imputado JOSE ENRIQUE AGRAMONTE,
en perjuicio de quien en vida se llamará FRANCIS GUILLERMO PEGUERO
PIMENTEL.---------------------------------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que conforme a lo que expresa el artículo 49 de la Ley 241, “el que por
torpeza, imprudencia, inadvertencia, negligencia, o inobservancia de las leyes y reglamentos
causare involuntariamente con manejo o conducción de un vehículo de motor, un accidente
que ocasionare golpes o herida se castigara con las penas siguientes:
A) De Seis (6) días a seis (6) meses de prisión y multa de seis pesos (RD$6.00) a
ciento ochenta pesos (RD$180.00), si del accidente resultare lesionado una
enfermedad o imposibilidad de dedicarse a su trabajo por un tiempo menor de diez
(10).
B) De tres meses (3) a un año (1) de prisión y multa de cincuenta pesos (RD$50.00)
A TRESCIENTOS PESOS (300.00) si del accidente resultare lesionado una
enfermedad o imposibilidad de dedicarse a su trabajo por un tiempo menor de diez
(10) días o más, pero menos de veinte (20).
C) De seis (6) meses a dos (2) años de prisión y multa de cien pesos (RD$100.00) a
quinientos pesos (RD$500.00) si la enfermedad o imposibilidad para su trabajo dure
veinte días (20) o más, el juez además podrá ordenar la suspensión de licencia por un
periodo no mayor de seis (6) meses.
D) De nueve (9) meses a tres (3) años de prisión y multa de doscientos pesos
(RD$200.00) a setecientos pesos (RD$700.00), sí los golpes o heridas ocasionare a la
víctima una lesión permanente, el juez además ordenará la suspensión de la licencia
de conducir por un periodo no menor de seis (6) meses ni mayor de dos (2) años.----
4
ATENDIDO: A que es jurisprudencia constante, que los jueces no pueden promover de
oficio la falta de la víctima, aun parcial, ya que, se trata allí, de un medio de defensa que debe
ser invocado por el prevenido.--------------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que según lo que establece el artículo 65 de la ley 241 toda persona que
conduzca un vehículo de manera descuidada y atolondrada, despreciando
desconsiderablemente los derechos y la seguridad de otra, o sin el debido cuidado y
circunspección, o de manera que ponga o pueda poner la vida o propiedades, será culpable
de conducción temeraria, descuidada y se castigará con multa no menor de cincuenta
(RD$50.00) ni mayor de doscientos pesos (RD$200.00) o prisión por un término no menor
de un (1) mes ni mayor de tres (3) meses o ambas penas a la vez.--------------------------------
ATENDIDO: A que según lo que establece el artículo 1382 del Código Civil Dominicano,
establece lo siguiente “Cualquier hecho del hombre que causa a otro un daño obliga a aquel
por cuya culpa sucedió a repararlo”.-------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que de igual manera, el artículo 1383 del Código Civil Dominicano
establece: “Cada cual es responsable del perjuicio que ha causado, no solamente por un hecho
suyo, sino también por su negligencia o su imprudencia”.------------------------------------------
ATENDIDO: A que en virtud de lo que establece el artículo 1384 del Código Civil
Dominicano, “no solamente es uno el causante del daño que causa un hecho suyo, sino
también del que se causa por hecho de las personas de quien se debe responder, o de la causa
que están bajo su cuidado, el padre y la madre después de la muerte del esposo, son
responsable de los daños causados por sus hijos menores, que vivan con ellos. Los amos y
comitente, lo son del daño causado por su criado y apoderado en las funciones en que estén
empleados. Los maestros y artesanos, los son del causado de sus discípulos y aprendices
durante el tiempo que está bajo su vigilancia. La responsabilidad antedicha tiene lugar, a
menor que el padre, la madre, los maestros y artesanos, prueben que les ha sido imposible
evitar el hecho que da lugar a la responsabilidad.”--------------------------------------------------
ATENDIDO: A que a lo que establece el artículo 296 del Código Procesal Penal, “el
ministerio público notifica la acusación al querellante o a la víctima de domicilio conocido
que haya pedido ser informada de los resultados del procedimiento, manifieste su pretensión
de presentar acusación o adherirse a la ya planteada por el ministerio, casos en los cuales
debe indicarlo por escrito dentro de los tres días siguientes. La acusación del querellante debe
presentarse ante el juez dentro de los diez días siguientes al vencimiento del plazo anterior.”
5
ATENDIDO: A que el artículo 31 del Código Procesal Penal establece “cuando el ejercicio
de la acción pública depende de una instancia privada, el ministerio público solo está
autorizado a ejercerla con la presentación de la instancia y mientras ella se mantenga. Sin
perjuicio de ellos, el ministerio público debe realizar todos los actos imprescindibles para
conservar los elementos de prueba, siempre que no afecten la protección del interés de la
víctima.”---------------------------------------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que nuestro país, como Estado miembro de la ONU, debe preocuparse por
cumplir dicha RESOLUCIÓN, y en este caso, el ESTADO, lo representa EL JUEZ.---------
ATENDIDO: A que los intereses legales son debidos a partir de la fecha del accidente o de
la demanda, a título de indemnización supletoria.---------------------------------------------------
6
3) Certificación de Defunción No.029849, de fecha 12/06/2016, expedida por el Dra.
Mercedes Feliz, representante del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF),
a cargo del fallecido: FRANCIS GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL, con la
cual pretendemos demostrar el fallecimiento del Occiso: FRANCIS GUILLERMO
PEGUERO PIMENTEL;
4) Copia de cédula del occiso: FRANCIS GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL,
con el cual pretendemos demostrar su identidad.
5) Certificación de prioridad de vehículos de motor a cargo de la señora: SONIA
MARGARITA BELTRE AGRAMONTE, Expedida por la Dirección general de
Impuestos Internos. (DGII) de fecha 04/07/2016, con la cual pretendemos demostrar
que la señora: SONIA MARGARITA BELTRE AGRAMONTE; es la propietaria
del vehículo marca FREIGHT LINER, modelo FL70, año 2000, color BLANCO,
Placa No.L235596, chasis No.1FV6HJBA2YHF00597, y que por tanto ella es la
persona civilmente responsable por los hechos de otro en el presente caso.
6) Solicitud de audiencia de fecha 23/06/2016, para conocer medida de coerción
incoada por el ministerio Público.
ATENDIDO: A que procede que nuestro representado haga amplias reservas de derecho y
acción sobre el referido caso.---------------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que según el artículo 40, literal a, de la ley 241, sobre tránsito de vehículo
de motor, expresa: “Toda licencia para conducir vehículos de motor que conceda el Director
se expedirá por un período que vencerá a los cuatro (4) años, el día del cumpleaños de la
persona a quién se le conceda, y podrá ser renovada por períodos sucesivos de cuatro (4)
años”.------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATENDIDO: A que todo aquel que sucumbe en derecho debe ser condenado al pago de las
costas civiles, las cuales pueden ser distraídas a beneficio y provecho de los abogados que
afirmen haberla avanzado en su gran parte o en su totalidad.--------------------------------------
ATENDIDO: A que, las demás razones sobre el referido hecho, se agregarán en tiempo y
lugar oportunos, y por tales razones oigan mis requeridos, a la requeriente pedir, en meritos
de los Arts. 40-A, 47-4, 49-1, 61, 65 y 123 de la Ley No.241, y los Art. 1382, 1383 y 1384
del Código Civil Dominicano, de los art. 226-1, 227, 229, del nuevo Código Procesal Penal
Dominicano (Ley No.76-02), y al JUEZ APODERADO FALLAR de la siguiente manera:--
Es por todas las razones expresadas, y por las que en su ocasión serán presentadas, que
SOLICITAMOS:
7
F A L L A R:
SEGUNDO: Que se dé por presentada la acusación hecha por la querellante y actor civil, y
por vía de consecuencia se a acogida en toda su parte conjuntamente con todos y cada uno
de los medios de pruebas por este medio debidamente acreditados, y en tal virtud que este
Honorable Tribunal tenga a bien dictar Auto de Apertura a Juicio en contra del imputado
JOSE ENRIQUE AGRAMONTE, está en calidad de persona penalmente responsable de
haber violado los arts. 40-A, 47-4, 49-1, 61, 65 y 123 de la Ley No.241, sobre tránsito de
vehículos de motor, y sus modificaciones, en perjuicio del occiso: FRANCIS
GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL.---------------------------------------------------------
TERCERO: INTIMAR al representante del Ministerio Público a los fines de que se adhiera
a todos los términos de la presenta acusación penal, ya que según lo dispuesto en el artículo
31 del código procesal penal, el presente proceso es público a instancia privada y el
Ministerio Público está obligado a continuarla mientras la victima constituida en querellante
tenga interés en perseguir las persecuciones en contra de la justiciable, en virtud de lo
dispuesto en el art. 296 del mismo código procesal penal.------------------------------------------
QUINTO: Que se de por presentada la acusación civil conjuntamente con lo penal hecha por
la querellante y actor civil, y por vía de consecuencia sea acogida en toda su parte
conjuntamente con todos y cada uno de los medios de pruebas por este medio debidamente
acreditados, y en tal virtud admitir como acusadora, víctima y actor civil, a la señora
CRISTINA AYBAR TEJEDA.-----------------------------------------------------------------------
SEXTO: A que la acusadora, víctima y actor civil, señora CRISTINA AYBAR TEJEDA,
en calidad de concubina y madre de la menor (SHEYLIN) hija del occiso: FRANCIS
GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL, en virtud de lo que establece el Art. 297 del
nuevo Código Procesal Penal Dominicano, presentan como presupuesto y resarcimiento a
título de Indemnización por los daños morales, materiales y psicológicos, causado por el
8
vehículo causante del referido accidente, conducido por el Imputado: el señor: JOSE
ENRIQUE AGRAMONTE, la suma de CINCO MILLONES (RD$5,000,000.00) PESOS
ORO DOMINICANO, moneda de curso legal, a favor de la señora CRISTINA AYBAR
TEJEDA, en su calidad de concubina y madre de la menor (SHEYLIN) hija del occiso:
FRANCIS GUILLERMO PEGUERO PIMENTEL, como justa compensación y
resarcimiento a título de indemnización por los daños morales, materiales, de relación
familiar y psicológicos por esta sufrido.--------------------------------------------------------------
Bajo toda clase de reservas y acción, hacemos constar que nos reservamos también el derecho
de adherirnos a cualquier medio de pruebas que sea acreditado por cualquiera de las partes,
siempre y cuando nos pueda ser útil para el buen desarrollo del presente proceso.
Que una vez apoderado el Juez de fondo, este Tribunal tenga a bien Fallar de la siguiente
manera:
FALLA:
SEGUNDO: que en cuanto al fondo del presente proceso, declaréis culpable al imputado:
JOSE ENRIQUE AGRAMONTE, por violación a los Art. 40-A, 47-4, 49-1, 61, 65 y 123
de la Ley No.241 sobre Tránsito de Vehículo de Motor y su modificaciones, y en
consecuencia sea condenado a cumplir tres (3) años de prisión en la cárcel modelo najayo,
más le sea suspendida la licencia de conducir a la justiciable por un período de tres (3) años,
condenarlo al pago de una multa no menor de Cinco (RD$5,000.00) pesos dominicanos, y
por último condenarlo al justiciable al pago de las costas penales del presente proceso.-------
EN EL ASPECTO CIVIL
En la ciudad de Baní, provincia Peravia, República Dominicana, a los uno (1) días del mes
de Diciembre del año Dos Mil Dieciséis (2016).-
_________________________________ _______________________________
LIC. ALTAGRACIA C.VILLALONA LIC. ROSMERY HERRERA
Abogada Abogada
10