NORMA CHILENA OFICIAL NCh725.

Of74

Alcantarillado - Tubos de asbesto-cemento -

Especificaciones

Preámbulo

El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los tubos de asbesto-cemento
destinados a la conducción de las aguas lluvias o aguas servidas.

En el estudio de esta norma se han tenido a la vista, entre otros, los documentos
siguientes:

COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS, COPANT, R 300, Tubos de

Asbesto-Cemento para Alcantarillado.

El Comité "Productos Tubulares de Asbesto-Cemento" de la Especialidad "Ingeniería

Sanitaria" de INDITECNOR inició el estudio de esta norma en Agosto de 1969. En este
Comité colaboraron, mediante participación directa o por correspondencia, las entidades y
personas siguientes:

CORHABIT Germán Díaz F.

Dirección de Obras Sanitarias Fernando Hidalgo T.
División de Servicios Sanitarios,
Ministerio de Vivienda y Urbanismo Ricardo Halle A.
Instituto de Investigaciones y Ensayes
de Materiales de la Universidad de
Chile, IDIEM Francisco Véliz A.

I
NCh725
Instituto Nacional de Normalización, INN Armin von Bischhoffshausen H.
Hernán Pavez G.
Ernesto Tramer H.
Sociedad Industrial Pizarreño S.A. Eduardo Valenzuela
Empresas Industriales El Melón
Asesor del H. Consejo de INDITECNOR Carlos Höerning D.

Esta norma estuvo en consulta pública en Septiembre-Diciembre de 1969 y permaneció

como norma provisional en aplicación en Agosto-Noviembre de 1970 y en segunda
consulta en Diciembre de 1973 a Enero de 1974.

El anexo no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta sólo a título informativo.

Esta norma ha sido aprobada por el Delegado Provisorio del Instituto Nacional de
Normalización, INN, Ing. Hugo Brangier M., con fecha 11 de Marzo de 1974, basado en la
facultad que le confieren los Decretos Leyes Nos. 94 y 95 del 25 y 26 de Octubre de
1973 respectivamente.

Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la República por Decreto N°1269,
de fecha 26 de Noviembre de 1974, del Ministerio de Obras Públicas.

Esta norma es una "reedición sin modificaciones" de la norma chilena Oficial

NCh725.Of74, "Alcantarillado - Tubos de asbesto-cemento - Especificaciones", vigente
por Decreto N°1269, de fecha 26 de Noviembre de 1974, del Ministerio de Obras
Públicas.

Solamente se han actualizados las Referencias a normas que aparecen en ella.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh725.Of74

Alcantarillado - Tubos de asbesto-cemento -

Especificaciones

1 Alcance

1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los tubos de asbesto-cemento
para alcantarillado.

1.2 Esta norma se aplica a los tubos indicados en 1.1 y destinados a la conducción
subterránea, por gravedad y a la presión atmosférica de las aguas servidas, aguas lluvias
o ambas.

1.3 Los tubos serán de cuatro grados, según se indica en capítulo 4, Clasificación.

2 Referencias

NCh43 Selección de muestras al azar.

NCh44 Inspección por atributos - Tablas y procedimientos de muestreo.
NCh148 Cemento - Terminología, clasificación y especificaciones generales.
NCh192 Asbesto-cemento - Tubos - Ensayos.
NCh409/1 Agua potable - Parte 1: Requisitos.
NCh409/2 Agua potable - Parte 2: Muestreo.

3 Terminología

3.1 tubos de asbesto-cemento: conducto cilíndrico de sección anular, circular, elaborados

a partir de una mezcla íntima y homogénea de fibras de asbesto, cemento y agua, con o
sin adición de sílice.

1
NCh725
3.2 unión: conjunto de dos o más piezas que constituyen un sistema de acoplamiento
para tubos.

3.3 unión montada: conjunto de la unión y los tubos que une, colocados en condiciones
normales de servicios.

3.4 presión de ensayo: presión hidrostática a la que se somete un tubo con objeto de
comprobar su hermeticidad.

3.5 diámetro interno nominal, Di: diámetro interno de designación del tubo sobre cuyo
valor se aplican las tolerancias establecidas.

3.6 diámetro interno efectivo: diámetro interno real del tubo.

3.7 longitud nominal: longitud de designación del tubo sobre cuyo valor se aplican las
tolerancias.

3.8 longitud útil: longitud real del tubo considerado, entre los extremos de éste cuando
ambos extremos son planos y normales al eje longitudinal del tubo.

3.9 accesorios: piezas necesarias para completar el sistema de cañerías, tales como:
uniones, tees, etc.

4 Clasificación

Los tubos se clasifican según su resistencia a la compresión diametral en cuatro

grados: 2 000, 3 300, 5 000 y 6 600.

5 Obtención y materiales

5.1 Fabricación

Los tubos de asbesto-cemento para alcantarillado serán fabricados por procedimientos

adecuados capaces de garantizar el cumplimiento de las especificaciones de esta norma.

5.2 Materiales

5.2.1 Cemento

Cumplirá con la norma NCh148.

5.2.2 Agua

Cumplirá con la norma NCh409/1.

2
 NCh725
5.2.3 Asbesto

Estará exento de materias orgánicas u otras sustancias que afecten desfavorablemente al

cemento.

6 Propiedades mecánicas

6.1 Resistencia a la compresión diametral

6.1.1 Los tubos deberán resistir una carga igual o superior a la indicada en tabla 1.

Tabla 1 - Resistencia a la compresión diametral

Grado Resistencia

kg/m kN/m

2 000 2 000 19,6

3 300 3 300 32,4

5 000 5 000 49

6 600 6 600 64,7

6.1.2 El ensayo se realizará según capítulo 12, Ensayos, de esta norma.

6.2 Presión hidrostática

6.2.1 Los tubos deberán resistir una presión hidrostática de 2,5 daN/cm2 (2,5 kg/cm2) no
debiendo presentar pérdidas ni exudaciones.

2 2
NOTA - Según NCh23.EOf72, 1 daN/cm = 0,980665 kgf/cm ; para los efectos de esta norma se considera
2 2
1 daN/cm equivalente a 1 kgf/cm .

6.2.2 El ensayo se realizará según NCh192.

7 Dimensiones y tolerancias

7.1 Espesores

Los espesores nominales serán especificados por los fabricantes.

3
NCh725
7.1.1 Tolerancia
Serán la que se indican en tabla 2.
Tabla 2 - Tolerancias en el espesor nominal

*) Tolerancia, mm
Espesor, e, mm

e ≤ 25 + 4, - 3

e > 25 + 5, - 3,5

*) Se recomienda un espesor efectivo mínimo de 8 mm que se determinará

como el promedio de cuatro mediciones, dos en cada extremo del tubo.

7.2 Diámetros internos nominales

La serie normal de diámetros internos nominales y la tolerancia correspondiente a cada

uno de ellos serán las que se indican en la tabla 3.

Tabla 3 - Serie normal de diámetros internos nominales y tolerancias

Diámetro interno nominal, Di, mm Desviación admisible por defecto (-)

100 4,0

150 4,5

175 5,0

200 5,0

250 5,5

300 6,0

350 6,5

400 7,0

450 7,5

500 8,0

600 9,0

700 10,0

800 11,0

900 12,0

1 000 13,0

7.3 Longitudes nominales

La serie normal de largos nominales, L, será la siguiente: 3, 4, 5 y 6 m.

4
 NCh725
7.3.1 Tolerancia

Se regirán por las disposiciones siguientes:

a) Se aceptará en la longitud cualquier desviación por exceso;

b) la desviación admisible por defecto (-) será: 0,1 L;

c) se aceptará hasta un 20% del total de tubos de una partida de longitud inferior a la
especificada, siempre que el mayor número de uniones que se requiera sean de cargo
del productor o vendedor.

8 Presentación y terminación

La superficie interior de los tubos deberá ser lisa y regular, no debiendo presentar el tubo
irregularidades que alteren los valores dimensionales especificados.

9 Marcas

9.1 Cada tubo deberá llevar estampadas en forma indeleble las siguientes indicaciones:

a) marca del fabricante;

b) fecha de fabricación;
c) dimensión;
d) grado.

9.2 El fabricante podrá reemplazar el estampado del grado por franjas de color.

10 Recepción

10.1 Partida

Para la recepción de una partida, ésta se dividirá en lotes de acuerdo a sus diámetros
internos nominales y su grado.

10.2 Lote

Para los efectos de inspección, ensayo y recepción, se considerará lote al conjunto de

tubos, del mismo diámetro interno nominal y del mismo grado, presentados de una sola
vez.

5
NCh725
10.3 La recepción de partidas de tubos se hará por lotes conforme a convenios que se
establecerán mediante los planes de muestreo y los criterios que se especifiquen en
NCh44, (ver A.1 en anexo).

10.4 Los planes de muestreo que se adopten según 10.3, definirán los niveles de calidad
que deben tener los lotes para su aceptación y el criterio de reinspección si procediera.

11 Extracción de muestras

11.1 Procedimiento

11.1.1 Las muestras para aceptación por lotes se tomarán en fábrica y se elegirán al azar,
de acuerdo a NCh43 y NCh44.

11.1.2 Las muestras seleccionadas serán tubos enteros representativos del tubo promedio
de cada lote.

11.2 Identificación de muestras

Las muestras seleccionadas se marcarán enseguida, de modo que puedan ser

identificadas fácilmente en cualquier momento. Se usará procesos de grabado superficial
indeleble que no altere el tamaño ni la estructura física o química de los tubos.

11.3 Selección de muestras

11.3.1 Las muestras para ensayos de compresión diametral, comprobación de formas y

dimensiones y presión hidrostática, se elegirán conforme a 10.3.

11.3.2 Para los tubos iguales o mayores a 175 mm de diámetro, el ensayo de presión
hidrostática se hará en todas las unidades del lote.

12 Ensayos

12.1 Compresión diametral

12.1.1 La longitud L de la probeta, para este ensayo, dependerá de su diámetro:

a) Di ≤ 300 mm; L = 200 mm

b) Di > 300 mm; L = 300 mm

12.1.2 Colocar la probeta entre los platos de la prensa, intercalando un fieltro de espesor
igual o inferior a 10 mm, entre la probeta y los platos de la prensa; aplicar la carga en
forma gradual.

6
 NCh725
12.1.3 Expresar los resultados de este ensayo en kN/m (kgf/m).

NOTA - El valor resulta de dividir la carga expresada en kilonewton (kgf) por la longitud en que se ha repartido
la carga sobre la probeta, expresada en metros.

12.2 Plazos

12.2.1 Los ensayos de compresión diametral y presión hidrostática se efectuarán después

de 28 días de fabricados los tubos.

12.2.2 A solicitud del fabricante se podrán efectuar los ensayos antes de los 28 días de
fabricados los tubos. En este caso, si la primera muestra no cumpliera con alguna de las
especificaciones de esta norma, los ensayos de la segunda muestra se realizarán después
de transcurridos los 28 días.

13 Inspección

13.1 El comprador podrá enviar un inspector a la Planta del productor, quien le facilitará
libre acceso a la sección de inspección y ensayos de la tubería.

13.2 Por acuerdo previo entre productor y comprador, todo el control requerido para la
recepción del material se hará en conjunto con el productor, en el lugar mismo de
fabricación, de tal modo que en ningún caso se interfiera innecesariamente con los
procesos de producción y despacho.

13.3 Por acuerdo previo la recepción que se indica en 13.2 podrá hacerse por el
comprador por sí o por una organización de inspección.

14 Aceptación y rechazo

14.1 La aceptación para los lotes sometidos a inspección procederá cuando el número de
tubos defectuosos esté dentro de los límites fijados en 10.3, conforme al plan de
muestreo y al nivel de inspección establecidos y a los niveles de calidad aceptable (NCA)
siguientes:

a) Compresión diametral:
Nivel de calidad aceptable = 4,0;
b) Presión hidrostática para tubos iguales o menores a 150 mm de diámetro:
Nivel de calidad aceptable = 4,0
c) Comprobación de dimensiones y terminación:
Nivel de calidad aceptable = 4,0

7
NCh725
14.2 Se rechazará cada uno de los tubos de diámetro igual o mayor a 175 mm que no
cumpla con los requisitos de presión hidrostática.

14.3 Si las muestras de tubos de diámetro igual o menor a 150 mm, ensayadas a presión
hidrostática, no cumplen con el número de defectuosos establecidos en 10.3, se
someterán a este ensayo todas y cada una de las unidades del lote y se rechazarán las
unidades que no cumplan con este requisito.

14.4 Se rechazará un lote sometido a inspección o reinspección para ensayos de

compresión diametral y comprobación de forma y dimensiones, si no cumple con los
números de defectuosos establecidos en 10.3 de esta norma.

14.5 Reinspección

Si se establece reinspección según 10.4 se procederá de la siguiente forma:

a) el fabricante hará una selección de los lotes de tubos rechazados, separando aquellas
unidades aparentemente aceptables;
b) estos nuevos lotes se someterán a una nueva extracción de muestra según 10.3 y a
los ensayos que hubieren fallado en la primera inspección;
c) si son rechazados por segunda vez, los lotes quedarán definitivamente rechazados.

8
 NCh725

Anexo
(Informativo)

A.1 Planes de muestreo aplicables a tubos de alcantarillado de asbesto-cemento, según

NCh44.

1) Compresión diametral y presión hidrostática.

a) Nivel de calidad aceptable (NCA): 4,0.

b) Inspección: simple normal.
c) Nivel de inspección: S-2, especial.

Número de
Tamaño del lote, Tamaño de la muestra,
N n Aceptación, Rechazo,
Ac Re

26 a 50 3 0 1

51 a 90 3 0 1

91 a 150 3 0 1

151 a 280 3 0 1

281 a 500 5 0 1

501 a 1 200 5 0 1

1 201 a 3 200 8 1 2

3 201 a 10 000 8 1 2

9
NCh725
2) Comprobación de dimensiones y terminación

a) Nivel de calidad aceptable (NCA): 4,0.

b) Inspección: simple normal.
c) Nivel de inspección: I General.

Número de
Tamaño del lote, Tamaño de la muestra,
N n Aceptación, Rechazo,
Ac Re

26 a 50 3 0 1

51 a 90 13 1 2

91 a 150 20 1 2

151 a 280 32 2 3

281 a 500 50 3 4

501 a 1 200 80 5 6

1 201 a 3 200 125 8 9

3 201 a 10 000 200 12 13

3) El nivel de inspección se puede modificar de acuerdo a lo establecido en capítulo 8,

Inspección normal, riguroso y reducido de la norma NCh44.

A.2 Las uniones y accesorios de derivación de asbesto-cemento deberán ser

suministrados por el fabricante en su totalidad con sus correspondientes componentes.
Sus dimensiones serán las que fijan las fábricas como las más convenientes para un buen
ajuste con los tubos.

10
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 725.Of74

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Alcantarillado - Tubos de asbesto-cemento -

Especificaciones

Sewage - Asbestos-cement tubes - Specifications

Primera edición : 1974

Reimpresión : 1999

Descriptores: materiales de construcción, instalaciones sanitarias, alcantarillado, tuberías,

asbesto-cemento, requisitos
CIN 23.040.30
COPYRIGHT © 1979 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta *
Dirección : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Teléfonos : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)