[FARFAS De CONPaA VALORES ENS ENTREGAS CORRESPONDIENTE AL NES DE Trarzo do 2076
= Detvas de Cobre, Pata yO
TARR cabanas [otorgaians | ean TRF TARR
Tass eecale | Fondo eataitzaion | etao tering | basa [eal | —taes | eeeala
EL A
JtiNERALES De FLOTACION: (CORRE: BASE 2.5% CU INSOLUBLE -ORO: BASE 5 GRUT - PLATA BASE 350 GRT
|svePRooUcTOS DE HINERALES DE FLOTACION COBRE, PLATA ¥ ORO:
[bosne: 1% cu nsouaLe 2.073
[> oc on gon so bata oy miina Go ukclon on ox Pos. do Coma cn Pana ppm BOB To
be marsene i tra para minerals oxades ce taj ly en os Padres de Compra secs.
Se ae wae zo TH
ce op ar casw_[ seant_[-aa18 [0 1750 co z
rm ng cn ati Ransags—[sr200 | zaoto|-2038 [0 Tat ia
So wisp sean [are [8 1380
fanenaLes oe LXaVACiOw EN PLAS conn aase 254 cu sowie
Fa ERATOR OE HES
fiartas racionates oxides (sxew) [51.925 T 26879 [2.066 T o [1025 i Tobe I
East pS rancor THN Ovi SAG Ce opORT Enea ba AS “t
a CS
a a0
Saar Sores 2a] Tost z
Foam e aesos—[asart [aie] 0 Tost
[essere wazs0_[ anor [a7 [—o ost
ae wees ares | or] — Tost
[SUBPROOUCTOS DE MINERALES DE FLOTACION CORRE PLATA YR
CoS va ranfora vse
Jono: 1 cRvON
Co 14.636
JuNeRALES De FUNOICION DIRECTA: TARIFAS DEFINTIVAS (Cu, Ay Au)
[rosee ease 2% a ME EE
Jono ease so GR AUS i
Tn] 798.204 [71.505 ff
JcoNceNTRADOS: TARIFAS DEFINTIVAS (Cu, Ay Au)
aeazes | 265
[Fone ease 20% 709,708 | aa761 | Bee
Tae
‘310.010 | 24.300
PLAT Base 2000 GR AGI
i i ears [300
JpreciPITADOS: TARIFA DEFINTIVA
[roaRE ease 65% Zaasnsi | seee | 2642
Joro MeTALico: TARIFA DEFINITIVE
PPReco vet camo ce ono rNo 77s So]
P
Tae To)
‘SUBGERENTE COMERCIALIZACION DE MINERALES[FARIFAS DE COMPRA. VALORES EN UST ENTREGAS CORRESPONDENTES AL WES DE Trarzo de 2078
[Factae Dotntvae de Cobre Pitay Ore
TUPRTFEROS
TRE [otorsentene
Toe [eaten [Fondo Entobiaetn [oro tro
Tete [CEST AUSSI Usp | Css
Juinenaces De FLOTACION: [COBRE: BASE 2.5% CU INSOLUBLE - ORO: BASE 5 GR/T - PLATA: BASE 350 GR
[FARIFAS DEFRITIVAS DEL WES
[eas raconats excpie ede A Tooes | _Gos0GE_] PHD | COSTIT | 0500S
faa ear agencies Wait 706.5720_[ 65,3408 | 3.6878 | 0 19085, :
[RT Goa cals CRIS =RETTGUS— [65 BBA 3418-1 T8867
fara eau OTTO seers 0 T3285
JuincrAaLes D€ UxIViACION EN PLAS: LCOBRE: BASE 2,5% CU SOLUBLE,
[rariras DermaTivas DEL WES.
[arias consis sor xm)
Wr
fst pr sei tnt manna One TATRA Bren con ase de 406 th
[eas sew plantas ENAMT= Cabado [60.5007 asa | 0 7657
ia poo ata sow pains ono aeioo = UO- 1 Ig atin Gu reeupe, ren consumo bee de 3.6880,
[ar oxpatmern bas oy TT 35,i7e4 | tasroe | 3.058 [0 T7657 i r r
[aroxpeerora salsioy 72 31,3693 | #2.7039 | 3.2605 | 0 T7637
[arexpenmera soatoy 73 Trsaor_| az6r2 | -sart2 | 0 T7637 :
parol Bas YT Ta.rer| sa7a7o | 30584 | 0. T7637. oS
fe meen en qo se aja ay rit de ucaclon en bs Po: de Compa on Plana propa a OB de COB, a antag
Je ras st ar ner exon dei yen kos Padres de Cora ses,
{UBPRODUCTOS DE MINERALES DE FLOTACION COBRE, PLATA ORO:
TCU NSOUUBLE Tear r r
1 GTON ania 2a6are ce
eeacens | canon | 476m [0 Tet fT nea
JORO_ BASE a0 GR AUTTNS Lol {236.9640 | 362241
PLATE BASE 2000 GR AGING. 7
“ONCENTRADOS: TARIFAS DEFINITIVAS (Cu, AB Au)
SOBRE BASE ZO Fao tana] eoueas | aaa [0 Tne Ta
PRO BASE 00 GRAINS i 1526.4780| 40,9118
PLATE BASE 5000 GR AGING, ce rraes Teer | Ost
/RECIPITADOS: TARIFA DEFINITIVA
DERE EASES Ener ee
foro METALICO: TARIFA DEFINTVA
PRECIO DEL GRAN DE ORO FINO Ta seCGERENCIA COMERCIAL
CIRCULAR N° 48
TARIFAS DE COMPRA PARA EL MES DE marzo 2018
)BSERVACIONES GENERALES.
Las tarifasindicadas reemplazan a las tarfes del mes anterior, de acuerdo a las facuitades de la Vicepresidencia Ejecutiva
y se aplicarén a todos los productos mineros cuyos ltes se clerren a partir del mes que corrasponda segin el respective
periodo de cotizac6n. ESTAS TARIFAS SE MANTIENEN CONSTANTES EN DOLARES PARA TODO EL MES.
4.1 SUBPRODUCTOS COBRE. ORO Y PLATA
‘Se pagarén de acuerdo a es escalas respectvas de las tafes, cuando proceda, aplicéndose las pérdicas
metalirgicas correspondientes.
4.2. LEYES MINIMAS Y MAXIMAS
Regicdn las leyes minimas y méximas establecidas para cada Agencia y producto, que se hayan autorizado en su
‘oportunidad. Las leyes minimas de compra rigen sin equivalencis.
1.3 CONDICIONES REGLAMENTARIAS
‘Se mantienen las disposiciones de cardcter estrictamente reglamentarias contenidas en Tarifas yio disposiciones
‘anteriores, Reglamento de Compra de Minerales y Productos Mineros y Sistema de Empadronamiento Minero, los
‘que el productor dectara conocer y aceptar a la fma de la liquidacion de compra respectiva
4,4.TIPO DE CAMBIO
Para 61 pago de los mineceles y productos mineros se usaré como referencia tipo de cambio "Délar Observado",
siendo el valor a aplicar para cada semana el valor del dolar observado correspondiente al viemes anterior
2 la somana on que se efectie la liquidactén o de aquella que corresponda al srilepo.
Eltipo de cambio aplicado en la determinacion de estas taifas es 596,15 s/Uss
2. NOTAS A LAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS CUPRIFEROS
2.1 RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 28 D.L. 824 2%
2.2 NORMA GENERAL: En los minerales en que se liquide el subproducto cobre por taifa de concentracion, se les
ppagara sobre 0.3% sin aplicar ese descuento. Al subproducto cobre en productos a funcicién se le descontard 1%Cu
2.3 Al subproducio oro contenido en concentrados de cobe por taf se les descontard 0,6 gAutms
S.NOTAS ALAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS AURIFEROS
3.1 RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 23 D.L. 824 : 2%
3.2 NORMA GENERAL: A los productos que se liquiden por tarfa de concertracién debe descontarsele 0,15 grAutms
{de ley. Alos minerales y productos que se lquiden por taifa de fundicién debe descontarsele 1,0 gr Auftms de la ley,
4.NOTAS ALAS TARIFAS DE COMPRA DE PRODUCTOS ARGENTIFEROS,
4.1 RETENCION DE IMPUESTO ARTICULO 23 D.L. 824 1%
4.2 NORMA GENERAL: Alos minerales que se liquiden por tanta de concentracién deberd descontarsele 60 grs
‘Agitms de la ley. Se pagara s6lo alos lotes que acusen leyes iguales o superiors a 20 ars Agiims.
‘los minerales y productos con contenido de plata que se liquiden por tarfa de fundicién, se les apicar os
siguientes descuentos:
Con loyes hasta 1.500 grs Agitms se deduce 30 grs de la ley
Gon leyes sobre 1.500 y hasta 3.000 grs Agitms se deduce 2% de a ley
Con layes sobre 3.000 y hasta 6.000 ors Agitms se deduce 3% de a ley
CCon leyes sobre 6.000 grs Agitms se deduce 4% de la ley
5. PRECIOS DE LOS METALES PARA LAS TARIFAS: TARIFAS DEFINITIVAS
COBRE 317,60 ¢uSS/o
PLATA 16,66 US$ioz
‘ORO 1.331,53 USSioz(GEREN COWERCIL
CASTIGOS POR IMPUREZAS PARA LOTES DEL MES DE marzo 2018,
TIPOS DE | TOLERANGIA] MAKINO CASTIGO SOBRE TOLERANGIA, POR GADA:
IMPUREZAS ACEPTABLE 0.10% Li | joppm
| MINERALES (Cu, Au y Ag)
[ARSENTOO” 2% se Ls
[ANTIMONTO™ os O5 Se cee co
anc 1.0% 6.0%) z 3170
MERCURIO 3 Box sc ‘sth
LOMO u 05 $30 ame
IstoRo 0.5% 7.0% 3.967 TS
[CLORO. 70% 5.0% $395 oe ,
[eaDno, S opm | 700 pom ETT oe $506
|BISMUTO anges ycastigosSon pubindo en cada Agencia
NMINERALES Y PRODUCTOS DE FUNDICION (MFD y CFD de Cu, Au y Ag, PP de Cu)
ARSENTOO Lx om 370 as i
lANTIMONTO” 0.1% 0. 1192 :
lane 6.0% TO.0% 3.00 a SuEERCIS
[PLowo 0.5% 40% 310 — :
|WAGNESIY 8% 30% 328 cL
OMIA 0.1% 08% $596 cara aE 2
[cLoRo. Om 235% $2305. Lo
[MERCURIO Soom] too oom TTT ese
[canto 50pm] 120 oom [see
[EISMUTO— [Rang castigos fon publiados en cada Agencia
W_CONTENIDO DE HUMEDAD
MNERALES | 3.0% oe aT La So =
{ODUCTOS] 10.0% 20% ue ee
VIGENCIA:
LA PRESENTE CIRCULAR REEMPLAZA A LA CIRCULAR DEL MES ANTERIOR Y SE APLICARA A
TODOS LOS LOTES QUE SE CIERREN A PARTIR DEL 1DE marzo 2018,CASTIGOS POR IMPUREZAS PARA LOTES DEL MES DE
TIFOSDE
IMPUREZAS.
TOLERANCU
TIARINIO?
ACEPTABLE,
| MINERALES (Cu, Au y Ag)
O25
OF
[aNTIRFONTO™
0:
O55
000,
laine
7.0%
60
IERCURIO'
a
Wn
78%
0,050
[toro
O58
7.0% 5.0%]
70%
3,300
6,600
[ctor
[ORDWTOT
or
TOO PMT
[BISMUTO-
gos ycastigos 7 publicadowen cada Agencls
NMINERALES Y PRODUCTOS DE FUNDIGION (MFD y CFD de Cu, Auy Ag, PP de Cu)
[ARSENICU.
UE
08%
OT
05
[ANTIMONTO”
IZING.
[PcOMe
70,0%6|
40%
IAGNESTIA
5.0%
[cROMIT?
|ctoRo
Oe
700 ppm|
[MERCURIO
[CADMIO
120 por
[EISHUTO—
[Range yeastgos son publicados e
1M CONTENID
10 DE HUMEDAL
TWINERALES.
30%
PRODUCTOS|
70.0%
VIGENCIA:
UA PRESENTE CIRCULAR REEMPLAZA A LA CIRCULAR DEL MES ANTERIOR Y SE APLICARA A.
TODOS LOS LOTES QUE SE CIERREN A PARTIR DEL 1 DE
‘marzo 2018CCeRENC cOMEREA.
|TARIFAS DE SERVICIOS: CONTENIDO:
PESADA DE CAMIONES PARTICULARES.
Imarzo de 2018 ~CARGA Y DESCARGA DE PRODUCTOS MINEROS
~ REMUESTREO ¥ LEVANTE DE LOTES
= CASTIGOS POR IMPUREZAS.
1, PESADA DE CAMIONES PARTICULARES.
Weanion,
[Posada on Torario normal de trabajo Je Ta agenda Tee
[Pesada fuera de horerio normal de trabajo de la agencla BO de reoarge
2. CARGA Y DESCARGA DE PRODUCTOS MINEROS (Por cuenta de ENAM!)
Sion hameds
[Beccargaaconcha otove: 238
[Gorge o descarga de produclos destino oves agencias 238
3. REMUESTREO Y LEVANTE DE LOTES
Tra tonelada Ton adicioral
[OPERACIONES: 3 5 OBSERVACIONES
a) Levante de lotes. 1.810 224 ee te boy
5] Muestro0 do Totes 278 “765 —— [nas valor de fos ensayes:
ic] Remuestreo. 5.438
la) Ensayes (°) \valor seré de oargo de la parte que ha pedido el maestres
jo remuestreo
[Py Tabla de valores de ensayos:
Codigo Descripeién Valores Simuestra
1 I:0__ Humodad T06t
Jour Cobre total 2.768
3 lcu Cobre insoluble 2.695
4 Plata 4.268
5 law Oro 4,268
6 #80, Consumo écido 3,708
7 S Cobre soluble 2.695
8 las ‘Arsénico 5.401
9 Iso ‘Antimonio 3.493
10 Ran Zine 3.422
11 lcr Choro 4257
2 Ita Magnesio 4209
13 or Gromo 2.480
2 | Alumina 6.283
an Bismuto 3.124
34g Mercurio 7.184
30 |p Plomo 3672
44 isi Slice 5.413
58 |ca Cadiio 3577|TARIFAS DE SERVICIOS: CONTENDO:
~ PESADA DE CAMIONES PARTICULARES
Imarzo de 2018 ~ CARGA Y DESCARGA DE PRODUCTOS MINEROS
- REMUESTREO Y LEVANTE DE LOTES
= CASTIGOS POR IMPUREZAS
1, PESADA DE CAMIONES PARTICULARES.
USEicamion
[Posada en forario normal de waa do Ta agence 3,085
[Posada fuera de Horario normal de trabajo dela agenct BOK de recareo
2. CARGA Y DESCARGA DE PRODUCTOS MINEROS (Por cuenta lo ENAM!)
USERon RoMed
carga a Cancha OToNS T.a00
[Carga o descarga do productos destino oes agencies T2007
3, REMUESTREO Y LEVANTE DE LOTES
Traonelada Ton adicional
[OPERACTONES USS (OBSERVACIONES
fay Cevante ce ite 3,036 0376 ds carga, musstres
y remuestreo silos hay
[byiuestre0 de foes F560 T.762—[i8s valor de os ensayes
ie) Remuestreo 115
[ayEnsayes ( valor sara de cargo de Ta parte que ha pedido el muestreo
yo remuestreo
Py Tabla de valores de onsayes:
(O goaige ‘Doscripeién Valores USSimuestra
7 | Humedad 18
2 lcuT Cobre total 484
3 lou Cobre insoluble 452
4 lag Piata 76
5 lav Oro 718
6 —fH-80, Consumo éeldo ez2
7 [cus cobre soluble 42
8 las Arsénico 9106,
9 Isp ‘Antimonio 5,86
10 len Zine 574
11 Ici Cloro 714
12 fin Magnesio 7.08
13 er Cromo 418
2 lal Algmina 10,54
a Bi Bismuto 524
36g Mercurio 12,00
30 fp Promo 6.16
4“ isi Slice 9,08
s8___|ow Cacmio 6,00