Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
..
| BS 638 :
BRITISH STANDARD |
|
| Part 4 : 1996
|
|
|
| Incorporating
| Amendment No. 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arc welding power sources |
|
|
|
equipment and accessories |
|
|
|
|
|
|
|
Part 4. Specification for welding cables |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 25.160.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
.. .. .. .... ... ....
..
BSI 1997
Amendments issued since publication
First published as BS 638
December 1935 Amd. No. Date Text affected
Second edition December 1941
Third edition February 1954
Fourth edition December 1966 9640 September Indicated by a sideline in the margin
First published as BS 638 : Part 4 : 1997
January 1979
Second edition October 1996
Contents
Page
Committees responsible Inside front cover
Foreword iii
Section 1. General
1.1 Scope 1
1.2 References 1
1.3 Definitions 1
Section 2. Arc welding cables rated at 100 V a.c. r.m.s
2.1 Code designations 2
2.2 Rated voltage 2
2.3 Conductors 2
2.4 Covering 2
2.5 Overall diameter 2
2.6 Marking 2
2.7 Voltage test 4
2.8 Test under fire conditions 4
2.9 Static flexibility test 4
2.10 Test of the resistance to hot particles 4
2.11 Schedule of tests 4
Section 3. Arc welding cables rated for use up to 450 V a.c. r.m.s
www.bzfxw.com
3.1 Rated voltage 6
3.2 Conductors 6
3.3 Covering 6
3.4 Overall diameter 6
3.5 Marking 6
3.6 Voltage test 7
3.7 Test under fire conditions 7
3.8 Static flexibility test 7
3.9 Test of the resistance to hot particles 7
3.10 Schedule of tests 7
Annexes
A (informative) Guide to use 9
B (normative) Voltage test 13
C (normative) Static flexibility test 13
D (normative) Test of the resistance to hot particles 13
Tables
1 Constructional details for cables with flexible copper conductors 3
2 Constructional details for cables with extra flexible copper conductors 3
3 Constructional details for cables with aluminium or aluminium alloy
conductors 3
4 Values of maximum distance in static flexibility test 4
5 Schedule of test requirements for arc welding cables rated at 100 V a.c.
r.m.s 5
6 Constructional details of cables with flexible copper conductors 7
7 Constructional details of cables with aluminium or aluminium alloy
conductors 8
8 Schedule of test requirements for arc welding cables rated for use up to
450 V a.c. r.m.s 8
BSI 1996 i
.. .. .. .... ... ....
..
A.1 Current rating for repeat cycle operation based on a 10 min period
(copper conductors) 10
A.2 Current rating for repeat cycle operation based on a 10 min period
(aluminium conductors) 10
A.3 Current rating for repeat cycle operation based on a 5 min period (copper
conductors) 11
A.4 Current rating for repeat cycle operation based on a 5 min period
(aluminium conductors) 11
A.5 Current rating for single cycle operation over a maximum period of 5 min
(copper conductors) 11
A.6 Current rating for single cycle operation over a maximum period of 5 min
(aluminium conductors) 11
A.7 Derating factors for a conductor temperature of 85 ÊC (free air, ambient
temperature 25 ÊC) 12
A.8 Derating factors for a conductor temperature of 60 ÊC (free air, ambient
temperature 25 ÊC) 12
A.9 Voltage drop in copper conductors at normal and elevated temperatures
(for guidance only) 12
A.10 Voltage drop in aluminium or aluminium alloy conductors at normal and
elevated temperatures (for guidance only) 12
A.11 Minimum handling temperature for covering materials 12
Figures
www.bzfxw.com
C.1 Static flexibility test apparatus 14
D.1 Device for testing resistance to hot particles 15
List of references Inside back cover
ii BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
Foreword
This Part of BS 638 has been prepared by Technical Committee WEE/6. It supersedes
BS 638 : Part 4 : 1979, which is withdrawn.
This Part is divided into three sections:
± a general section;
± a section implementing the European Harmonization Document HD 22.6 S2;
± a section on cables of national interest in the United Kingdom and not included in
HD 22.6 S2.
NOTE. Annex A is a guide to use (and implements Amendment No. 3 of HD 516.S1).
www.bzfxw.com
due acknowledgement is made.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
www.bzfxw.com
iv blank
.. .. .. .... ... ....
..
Section 1. General
www.bzfxw.com
welding hazards and safety precautions concerning arc welding
power sources are given in BS 638 : Part 7 and BS 638 : Part 10, to 1.3.6 semi-automatic welding
which reference should be made. Welding in which some of the welding parameters are
NOTE 2. In section 2 and annex A the wording of the harmonized automatically controlled, but manual guidance is
documents has been amended in order to clarify the meaning. necessary.
1.3.7 duty cycle
1.2 References The ratio, for a given time interval, of the on-load
1.2.1 Normative references duration to the total time.
This Part of BS 638 incorporates, by dated or undated NOTE. This ratio, lying between 0 and 1, may be expressed as a
reference, provisions from other publications. These percentage.
normative references are made at the appropriate 1.3.8 single cycle operation
places in the text and the cited publications are listed A single on-load period, not exceeding a specified time,
on the inside back cover. For dated references, only followed by a period in which the cable temperature
the edition cited applies; any subsequent amendments returns to ambient.
to or revisions of the cited publication apply to this NOTE. In this Part of BS 638 , the maximum, single on-load period
Part of BS 638 only when incorporated in the reference is 5 min and the equipment usage is expressed as a percentage of
by amendment or revision. For undated references, the 5 min.
latest edition of the cited publication applies, together 1.3.9 repeat cycle operation
with any amendments. A periodically switched constant load with an on-load
1.2.2 Informative references period followed by an off-load period. This cycle is
This Part of BS 638 refers to other publications that repeated.
provide information or guidance. Editions of these 1.3.10 type tests
publications current at the time of issue of this Tests made before supplying cable conforming to this
standard are listed on the inside back cover, but Part of BS 638 on a commercial basis in order to
reference should be made to the latest editions. demonstrate satisfactory performance characteristics to
meet the intended application.
1.3 Definitions NOTE. These tests need not be repeated unless changes are made
in the cable materials or design which might affect the
For the purposes of this Part of BS 638, the definitions performance characteristics.
given in BS 499 : Part 1 and BS 4727 : Part 2 : Group 08 1.3.11 sample tests
apply, together with the following.
Tests made on samples of completed cable, or
1.3.1 cable components taken from a completed cable to verify
A length of single-stranded covered insulated that the finished products meet the design
conductor. specifications.
BSI 1996 1
.. .. .. .... ... ....
..
The rated voltage shall not exceed 100 V a.c. r.m.s. For coverings in two layers, the covering shall
between conductors or between conductor and earth. comprise an outer layer of rubber compound type EM5
www.bzfxw.com
and an inner layer which shall be either of rubber
NOTE. The corresponding d.c. voltage rating for these cables is
150 V. compound type EM5 or rubber compound type EI7
conforming to HD 22.1.S2.
NOTE 2. The ratio of thicknesses of the two layers is not
2.3 Conductors specified.
2.3.1 General Full testing shall be carried out on both layers, except
where the resulting sample from the inner layer is less
Conductors shall conform to either of the following.
than 0.8 mm thick. In this case full testing shall be
a) For cables HO1N2-D, HO1N2-E, AO1B-D and carried out on the outer layer and only the hot set test
AO1B-E. The conductors shall be circular, plain or shall be carried out on the inner layer.
tinned, annealed copper. They shall conform to
The thickness of covering shall be as given in tables 1
BS 6360, and shall be of multiple strand formation as
to 3, as applicable.
given in table 1 or table 2.
b) For cables AO1N2-A and AO1B-A. The
conductors shall be composed of hard drawn 2.5 Overall diameter
aluminium, or aluminium alloy, wire of multiple The overall diameter of the cable shall be as given in
strand formation, the wire being plain or metal tables 1 to 3, as applicable.
coated, as given in table 3.
NOTE. The attention of purchasers and users is drawn to the
following limitations of aluminium conductors and of most 2.6 Marking
aluminium alloy conductors compared with copper conductors:
2.6.1 General
1) terminations should be suitable for use with the
conductors; The outer covering shall be marked, by printing,
2) the service life is reduced if the cable is subjected to indenting or embossing, with the following:
repeated flexing; a) the appropriate code designation (in accordance
3) the conductors are more liable to atmospheric corrosion; with 2.1); and
4) the cable size is larger for similar electrical properties, b) the cross-sectional area (in mm2) of the
which may cause difficulties in mating with other items of
equipment manufactured in accordance with this Part of conductor.
BS 638.
The maximum conductor resistance shall be as given
in tables 1 to 3, as applicable.
2 BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
Table 2. Constructional details for cables with extra flexible copper conductors
Conductor Total radial Mean overall diameter Max. conductor resistance per
thickness of 1000 m at 20 ÊC
Nominal Maximum covering Lower limit Upper limit Tinned wires Plain wires
cross-sectional diameter of
area wires
mm2
10
16
25
mm
0.16
0.16
0.16
mm
1.2
1.2
1.2
www.bzfxw.com
mm
6.2
7.3
8.6
mm
7.8
9.1
10.8
V
1.95
1.24
0.795
V
1.91
1.21
0.780
35 0.16 1.2 9.8 12.3 0.565 0.554
50 0.16 1.5 11.9 14.8 0.393 0.386
70 0.16 1.5 13.6 17.0 0.277 0.272
95 0.16 1.8 15.6 19.5 0.210 0.206
120 0.21 1.8 17.2 21.6 0.164 0.161
150 0.21 1.8 18.8 23.5 0.132 0.129
185 0.21 1.8 20.4 25.5 0.108 0.106
NOTE. This table applies to both harmonized and CENELEC recognized national types.
BSI 1996 3
.. .. .. .... ... ....
..
The marking shall be such that the gap between the Table 4. Values of maximum distance in static
end of one complete inscription and the beginning of flexibility test
the next does not exceed 550 mm.
Nominal Maximum distance l9
NOTE. For the UK market, cables may be additionally marked by cross-sectional
printing, indenting or embossing with: Class D conductors Class E conductors
area
| 1) the number of the standard and section, i.e. BS 638-4 S2;
(normal
flexibility)
(extra high
flexibility)
| 2) the type of conductor (Cu for copper or Al for aluminium). mm2 cm cm
2.6.2 Indication of origin 10 65 45
All cables shall be provided with an indication of 16 65 45
origin consisting of an identification thread or threads
or the continuous marking of the manufacturer's name 25 65 45
or trademark. 35 75 50
If coloured threads are used, the colours shall conform 50 75 50
to those registered in PD 2379 where applicable. The
colours shall be easy to recognize or easily made 70 80 55
recognizable, if necessary, by cleaning with a solvent, 95 90 60
for example petrol. 120 110 75
The manufacturer's name or trademark shall be 150 130 90
marked, if used, either by printing on a separate tape
or by printing, indenting or embossing on the covering. 185 150 95
The marking shall be regarded as continuous if the gap
between the end of one complete inscription and the
beginning of the next does not exceed:
2.10 Test of the resistance to hot
a) 550 mm if the marking is on the covering;
particles
www.bzfxw.com
The covering of the cables shall not ignite nor be
b) 275 mm in all other cases.
completely penetrated when tested in accordance with
annex D using a test voltage of 1000 V a.c. r.m.s. In
2.7 Voltage test addition the heated rod shall not have penetrated into
When tested in accordance with B.1, there shall be no the covering so that it contacts the conductor of the
voltage breakdown. cable. If the gases emitted from the covering during the
test are flammable, the burning shall not continue for
longer than 15 s after the heated rod is removed.
2.8 Test under fire conditions Following this test the cable shall be tested in
Cables with a type EM5 covering shall conform to accordance with B.1. There shall be no voltage
BS 4066 : Part 1. breakdown.
| 2) Marking `BS 638-4. S2' (BS 638 : Part 4 : Section 2) on or in relation to a product represents a manufacturer's declaration of
conformity, i.e. a claim by or on behalf of the manufacturer that the product meets the requirements of the standard. The accuracy of
the claim is solely the claimant's responsibility. Such a declaration is not to be confused with third party certification of conformity,
which may also be desirable.
4 BSI 1997
.. .. .. .... ... ....
..
Table 5. Schedule of test requirements for arc welding cables rated at 100 V a.c. r.m.s
Test Requirements (clause Test method Test category
number) EM5 RS5
Tests on components:
conductor construction 2.3 Visual examination T, S T, S
conductor resistance 2.3.1 BS 6360 T, S T, S
separator 2.3.3 Visual examination T, S T, S
covering
a) material 2.4 BS 7655 : section 2.4 : 1993 T T
b) thickness 2.4 BS 6469 : section 1.1 : 1992 T, S T, S
c) overall diameter 2.5 BS 6469 : section 1.1 : 1992 T, S T, S
Tests on completed cables:
cable marking 2.6 Visual examination T, S T, S
voltage test 2.7 Annex B T, S T, S
Under fire conditions: vertical 2.8 BS 4066 : Part 1 : 1980 T Ð
burning (single cable)
static flexibility (copper 2.9 Annex C T T
conductors only)
resistance to hot particles 2.10 Annex D T T
www.bzfxw.com
T = type tests
S = sample tests
BSI 1996 5
.. .. .. .... ... ....
..
www.bzfxw.com
multiple strand formation, the wire being plain or
metal coated, as given in table 7. tv is the tabulated value (in mm).
NOTE. The attention of purchasers and users is drawn to the
following limitations of aluminium conductors and of most
aluminium alloy conductors compared with copper conductors: In composite coverings the outer layer shall be 60 % to
1) terminations should be suitable for use with the
80 % of the total thickness.
conductors;
2) the service life is reduced if the cable is subjected to 3.4 Overall diameter
repeated flexing;
3) the conductors are more liable to atmospheric corrosion;
The overall diameter of the cable shall be as given in
table 6 or table 7, as applicable.
4) the cable size is larger for similar electrical properties,
which may cause difficulties in mating with other items of
equipment manufactured in accordance with BS 638.
3.5 Marking
The maximum conductor resistance shall be as given
in tables 6 and 7, as applicable. 3.5.1 The outer covering of all types shall be marked,
by printing, indenting or embossing, with:
3.2.2 Diameter of wires
The diameter of the wires in the conductor shall be
a) the number of the standard and section, |
i.e. BS 638-4.S33);
not greater than that given in tables 6 and 7, as
applicable. b) the numerical value of the nominal area of the
conductor in square millimetres; and
NOTE. The conceptual construction number and nominal diameter
of the wires in the conductor, given in table 7, are for information c) the type of conductor (Cu for copper or Al for
only. These formations were assumed in calculating the maximum aluminium).
specified conductor resistances.
The marking shall be such that the gap between the
3.2.3 Separator end of one complete inscription and the beginning of
A separator consisting of a suitable material shall be the next does not exceed 550 mm.
applied around the conductor.
NOTE. Embrittlement or discoloration of this separator after
vulcanization of the covering may be disregarded.
| 3) Marking `BS 638-4.S3' (BS 638 : Part 4 : Section 3) on or in relation to a product represents a manufacturer's declaration of conformity,
i.e. a claim by or on behalf of the manufacturer that the product meets the requirements of the standard. The accuracy of the claim is
solely the claimant's responsibility. Such a declaration is not to be confused with third party certification of conformity, which may also
be desirable.
6 BSI 1997
.. .. .. .... ... ....
..
3.5.2 Indication of origin 3.8.2 If the calculated mean value of l9 is greater than
All cables shall be provided with an indication of the value given in table 4, the sample shall be
origin consisting of an identification thread or threads pre-conditioned by the method described in C.3. After
or the continuous marking of the manufacturer's name this pre-conditioning, the sample shall be re-tested in
or trademark. accordance with C.2 and, for acceptance, shall
conform to 3.8.1.
If coloured threads are used, the colours shall conform
to those registered in PD 2379 where applicable. The
colours shall be easy to recognize or easily made 3.9 Test of the resistance to hot particles
recognizable, if necessary, by cleaning with a solvent, The covering of the cables shall not ignite nor be
for example petrol. completely penetrated when tested in accordance with
The marking of the manufacturer's name or trademark, annex D using a test voltage of 3000 V a.c. r.m.s. In
if used, shall be either by printing on a separate tape addition, the heated rod shall not have penetrated into
or by printing, indenting or embossing on the covering. the covering so that it contacts the conductor of the
The marking shall be regarded as continuous if the gap cable. If the gases emitted from the covering during the
between the end of one complete inscription and the test are flammable, the burning shall not continue for
beginning of the next does not exceed: longer than 15 s after the heated rod is removed.
a) 550 mm if the marking is on the covering; Following this test, the cable shall be tested in
accordance with B.1. There shall be no voltage
b) 275 mm in all other cases.
breakdown.
BSI 1996 7
.. .. .. .... ... ....
..
Table 8. Schedule of test requirements for arc welding cables rated for use up to 450 V a.c. r.m.s.
Test Requirements (clause Test method Test category
number)
Tests on components:
Conductor construction
Separator
Covering:
3.2
3.2.3
www.bzfxw.com
Visual examination
Visual examination
T, S
T, S
8 BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
Annexes
www.bzfxw.com
will be between 35 % to 60 %. Duty cycles of 85 % to
Flexible and extra high flexible copper cables are
100 % may be achieved in automatic welding.
suitable for connections direct to electrode holders for
When authorized by the equipment manufacturer or MMA welding. Flexible copper cables are also used for
competent person a repeat cycle based on a 5 min connection to appropriate types of equipment for
period or 5 min single cycle may be used. Ratings for semi-automatic and automatic welding and, in addition,
copper cables and aluminium cables based on these to connect the work piece to the power source.
periods are given in tables A.3, A.4, A.5 and A.6.
Aluminium cables, when used, are subject to fracturing
For percentage duty cycles not stated in the tables, the of conductors when repeatedly flexed; they may be
next higher percentage duty cycle rating should be difficult to join; they are subject to corrosion; and they
used or reference should be made to the cable are generally less flexible than the equivalent related
manufacturer. copper cables. However, they are lighter than copper
A.2.3 Temperature cables.
The current ratings given in the tables are for cables in A.4 Choice of covering material
free air at an ambient temperature of 25 ÊC and a
A.4.1 Wear resistance
conductor temperature of 85 ÊC.
Covering materials specified in this standard have good
Where the ambient temperature differs from 25 ÊC, the
mechanical properties and will give a satisfactory life
current should be derated by multiplying it by the
under flexing. The actual life obtained from the cable
appropriate factor shown in table A.7.
is usually determined by mechanical damage and
NOTE 1. Where cables operate with a conductor temperature of severe abrasion. Where the cables are used for hand
85 ÊC, the outer covering may reach 80 ÊC. Cables operating at this
temperature may cause damage to other types of cable coverings welding and are dragged over rough surfaces or sharp
and may cause burn injuries if touched. Suitable precautions edges, the cable life may be only a few months, but
should be taken to segregate such cables to prevent these hazards. where there is some protection against severe wear
To allow the operator to handle the cable during use, and mechanical damage, e.g. where the cable forms
with suitable gloves, a maximum conductor part of a welding machine, then the cable may last for
temperature of 60 ÊC is advisable. many years. Outer coverings of type EM5 or RS3 are
For arc welding cables in free air at an ambient generally more durable than those of type RS5 under
temperature of 25 ÊC and a conductor temperature of severe mechanical conditions.
60 ÊC, the ratings in tables A.1, A.3, A.5 and A.6 shall be
derated by a factor of 0.76. If the ambient temperature
differs from 25 ÊC, the 60 ÊC adjusted rating should be
further corrected by multiplying it by the appropriate
factor shown in table A.8.
BSI 1996 9
.. .. .. .... ... ....
..
Table A.1 Current rating for repeat cycle operation based on a 10 min period (copper conductors)
www.bzfxw.com
Current rating at various duty cycles
Nominal 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8%
cross-sectional
area
mm2 A A A A A A A
10 100 100 100 101 106 118 158
16 135 136 136 139 150 174 243
25 180 182 183 190 213 254 366
35 225 229 231 243 279 338 497
50 285 293 296 316 371 457 681
70 355 367 373 403 482 602 908
95 430 448 456 498 606 765 1164
120 500 524 534 587 721 917 1404
150 580 610 622 689 853 1090 1676
185 665 702 717 797 995 1277 1971
Table A.2 Current rating for repeat cycle operation based on 10 min period (aluminium
conductors)
Nominal 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8%
cross-sectional
area
mm2 A A A A A A A
25 140 141 141 144 155 179 250
35 175 177 177 183 203 239 341
50 225 228 230 240 272 326 474
70 275 282 284 302 351 430 637
95 335 345 350 376 446 553 830
120 390 404 410 444 534 669 1011
150 455 474 482 525 637 803 1220
240 600 632 645 714 886 1134 1744
10 BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
Table A.3 Current rating for repeat cycle operation based on a 5 min period (copper conductors)
Current rating at various duty cycles
Nominal 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8%
cross-sectional
area
mm2 A A A A A A A
10 100 101 102 106 119 143 206
16 135 138 140 148 173 212 314
25 180 186 189 204 244 305 460
35 225 235 239 260 317 400 608
50 285 299 305 336 415 529 811
70 355 375 383 426 531 682 1053
95 430 456 467 523 658 850 1319
120 500 532 545 613 776 1006 1565
150 580 619 634 716 911 1184 1845
185 665 711 729 826 1054 1374 2145
Table A.4 Current rating for repeat cycle operation based on 5 min period (aluminium conductors)
Nominal 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8%
cross-sectional
area
mm2
25
35
50
A
140
175
225
A
143
180
234
A
145
183
237
www.bzfxw.com
A
153
196
257
A
178
233
310
A
218
289
389
A
323
433
589
70 275 288 293 322 395 502 767
95 335 353 360 399 495 633 975
120 390 412 421 469 587 755 1166
150 455 482 493 552 694 896 1388
240 600 640 656 742 944 1228 1915
Table A.5 Current rating for single cycle Table A.6 Current rating for single cycle
operation over a maximum period of 5 min operation over a maximum period of 5 min
(copper conductors) (aluminium conductors)
Current rating at various duty cycles Current rating at a maximum duty cycle of
Nominal 100 % 85 % 60 % 35 % Nominal 100 % 85 % 65 % 35 %
cross-sectional cross-sectional
area area
mm2 A A A A mm2 A A A A
10 100 103 108 122 25 140 150 180 240
16 135 145 175 230 35 175 190 225 295
25 180 195 230 300 50 225 245 290 380
35 225 245 290 375 70 275 300 355 465
50 285 305 365 480 95 335 365 430 570
70 355 385 460 600 120 390 425 500 660
95 430 470 560 730
150 455 495 590 770
120 500 540 650 850
240 600 650 775 1015
150 580 630 750 980
185 665 720 860 1120
BSI 1996 11
.. .. .. .... ... ....
..
Table A.7 Derating factors for a conductor Table A.10 Voltage drop in aluminium or
temperature of 85 ÊC (free air, ambient aluminium alloy conductors at normal and
temperature 25 ÊC) elevated temperatures
(for guidance only)
Ambient temperature Factor
ÊC Nominal D.C.1) voltage drop/100 A/10 m of cable at
cross- 20 ÊC 60 ÊC 85 ÊC
30 0.96 sectional
35 0.91 area of
aluminium
40 0.87 conductor
45 0.82 mm2 V V V
25 1.248 1.45 1.58
Table A.8 Derating factors for a conductor 35 0.886 1.03 1.12
temperature of 60 ÊC (free air, ambient 50 0.616 0.715 0.778
temperature 25 ÊC)
70 0.440 0.511 0.555
Ambient temperature Factor
ÊC 95 0.326 0.379 0.411
30 0.92 120 0.254 0.295 0.321
35 0.84 150 0.208 0.242 0.263
40 0.75 240 0.126 0.146 0.159
1) The corresponding values when using a.c. may be much
45 0.65
higher, depending on the configuration of the cables.
www.bzfxw.com
normal and elevated temperatures (for guidance Table A.11 Minimum handling temperature for
only) covering materials
Nominal D.C.1) voltage drop/100 A/10 m of cable at Covering materials (see 2.4 and Temperature
cross- 3.4) ÊC
20 ÊC 60 ÊC 85 ÊC
sectional
area of EM5 220
copper
conductor
RS5 240
mm2 V V V GP4/RS3 220
10 1.950 2.260 2.450 GP4/EM5 220
16 1.240 1.430 1.560
25 0.795 0.920 0.998
35 0.565 0.654 0.709
50 0.393 0.455 0.493
70 0.277 0.321 0.348
95 0.210 0.243 0.264
120 0.164 0.190 0.206
150 0.132 0.153 0.166
185 0.108 0.125 0.136
1) The corresponding values when using a.c. may be much
higher, depending on the configuration of the cables.
12 BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
Annex B (normative) Move the movable clamp B away from the fixed
clamp A until the loop formed by the cable takes the
Voltage test shape, indicated in figure C.1 by the heavy outline, of
B.1 Test for arc welding cables rated at the U enclosed wholly between two plumb lines
100 V a.c. r.m.s. through the clamps and set up tangentially to the
external generatrix of the cable. Measure the new
Immerse a sample of cable in water, at 20 ÊC ± 5 ÊC, for distance l9. The cable shall then be turned in the
not less than 1 h. Apply the test voltage between the clamps by 180Ê and the test repeated.
conductor and the water in which the cable is
immersed, which shall be earthed, for 15 min. The Calculate the mean value of l9.
alternating voltage shall have a frequency in the range C.3 Pre-conditioning of non-conforming samples
of 40 Hz to 60 Hz. Its wave form shall approximate to a
Wind the sample four times on and off a reel with a
sine curve and both half cycles shall be reasonably
diameter approximately 20 times the outer diameter of
alike. The r.m.s. value of the applied voltage shall be
the cable. Each time the sample shall be turned
1000 V. Increase the voltage gradually and maintain at
through 90Ê.
the full value for 15 min without breakdown.
After this pre-conditioning, the sample shall be
B.2 Test for arc welding cables rated at subjected to the test described in C.2.
450 V a.c. r.m.s.
B.2.1 Immerse a sample of cable in water, at Annex D (normative)
20 ÊC ± 5 ÊC, for not less than 12 h. Apply the test
voltage between the conductor and the water in which Test of the resistance to hot particles
the cable is immersed, which shall be earthed, for D.1 Apparatus
15 min. The alternating voltage shall have a frequency
in the range of 40 Hz to 60 Hz. Its wave form shall D.1.1 Test device, as shown in figure D.1, to enable a
approximate to a sine curve and both half cycles shall heated rod, in a horizontal position, to be applied with
www.bzfxw.com
be reasonably alike. The r.m.s. value of the applied a given force to a contact point on the outer cover of
voltage shall be 3000 V. Increase the voltage gradually the cable.
and maintain at the full value for 5 min without D.1.2 Rod, made of 18/8 chrome-nickel steel with a
breakdown. diameter of 2.5 mm ± 0.05 mm and a length of
B.2.2 Spark test the cable in accordance with BS 5099 100 mm ± 0.5 mm.
with a test value of 6000 V r.m.s.. The total radial D.1.3 Burner, consisting of a tube which is at least
thickness of covering shall be in accordance with 35 mm long and has a bore 0.5 mm ± 0.1 mm and an
tables 6 and 7. outer diameter not exceeding 0.9 mm.
NOTE. A hypodermic needle, the tapered end of which is cut off,
Annex C (normative) may be used for the test.
BSI 1996 13
.. .. .. .... ... ....
..
www.bzfxw.com
14 BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
www.bzfxw.com
BSI 1996 15
.. .. .. .... ... ....
..
www.bzfxw.com
16 blank
.. .. .. .... ... ....
..
List of references
Normative references
BSI publications
BRITISH STANDARDS INSTITUTION, London
www.bzfxw.com
PD 2379 : 1994 Register of colours of manufacturer's identification threads for
electric cable and cords
Informative references
BSI publications
BRITISH STANDARDS INSTITUTION, London
CENELEC publications
EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATION (CENELEC), Brussels (All publications are available from
Customer Services, BSI.)
BSI 1996
.. .. .. .... ... ....
..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
|
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
www.bzfxw.com
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|