Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
In this work, there is a separate clef used for bowing. This clef is above
the Bass clef. The bowing clef contains two lines which correspond to an
extended technique related to bowing.
Three parameters of bow techniques (bow speed, bow pressure, and the contact point) are
indicated by the following. We know from traditional technique that we can manipulate these
three factors to bring out a variety of tone colours. The following diagram, created by John
Schelleng in the 1960’s, graphically demonstrates this idea.
The notation of which bow speed is determined, shown in the example below, is borrowed
from composer Hans Thomalla. Referred to as “too-slow bow1,” with differing speeds
differentiated with the use of a jagged line (smaller spaces indicate a sound that is closer to a
standard tone, and wider portions indicate more distortion).
1
Thomalla, Hans. Cello Counterpart, Edition Juliane Klein, 2006.
Bow pressure is represented using the similar notation inspired by the works of Jacques Zafra.
The use of varying thickness of black lines to show how much relative pressure should be
applied, with the thinnest part of the wedge being normal or near-normal pressure, and the
thickest part of the wedge showing the greatest pressure, leaving almost no tone.
The notation for open string pizzicato harmonics is similar to that of a normal harmonic with
the node represented with a diamond head.
Glissandi
Notation for left-hand chord glissandi was borrowed from Jonathan Harvey. In this notation,
thin lines show the interval of dyad while thick lines indicate segments which are to be
picked out with the bow.