Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Recomendaciones
• El Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) hace las siguientes recomendaciones:
• La infección intraamniótica, también conocida como corioamnionitis, es una infección con inflamación resultante
de cualquier combinación de líquido amniótico, placenta, feto, membranas fetales o decidua.
• La infección intraamniótica puede estar asociada con la morbilidad neonatal aguda, incluida la neumonía neonatal,
la meningitis, la sepsis y la muerte, así como las complicaciones infantiles a largo plazo, como la displasia
broncopulmonar y la parálisis cerebral.
• A los efectos del presente dictamen del Comité, el diagnóstico de sospecha de infección intraamniótica se realiza
cuando la temperatura materna es mayor o igual a 39,0 ° C o cuando la temperatura materna es de 38,0- 38,9 ° C y
hay presente un factor de riesgo clínico adicional.
• A los fines de este dictamen del Comité, la fiebre materna aislada se define como cualquier temperatura materna
entre 38.0 ° C y 38.9 ° C sin factores de riesgo adicionales, y con o sin elevación persistente de la temperatura.
• Se recomienda la administración de antibióticos intraparto siempre que se sospeche o confirme una infección
intraamniótica. Los antibióticos deben considerarse en el contexto de la fiebre materna aislada a menos que se
identifique y documente una fuente distinta a la infección intraamniótica.
• La infección intraamniótica sola rara vez, si es que alguna vez es, una indicación para el parto por cesárea.
• Independientemente del protocolo institucional, cuando obstetras-ginecólogos u otros proveedores de atención
obstétrica diagnostican una infección intraamniótica, o cuando hay otros factores de riesgo de sepsis neonatal de
inicio temprano en el parto (por ejemplo, fiebre materna, ruptura prolongada de las membranas o parto prematuro),
la comunicación con el equipo de atención neonatal es esencial para optimizar la evaluación y la gestión neonatal.
Historial
La infección intraamniótica, también conocida como corioamnionitis, es una infección con inflamación resultante
de cualquier combinación de líquido amniótico, placenta, feto, membranas fetales o decidua. Recientemente, algunos
autores han sugerido cambiar el nombre de esta afección a "infección e inflamación intraamniótica" para reflejar con
mayor precisión todo el espectro del proceso de la enfermedad (1). Esta sigue siendo un área en evolución, y para los
fines de este documento, que se centra en el manejo de la infección sospechosa o confirmada, se retiene el uso del
término infección intraamniótica para identificar esta condición.
La infección intraamniótica a menudo es de origen polimicrobiano, comúnmente involucra bacterias aeróbicas y
anaerobias, y con frecuencia se origina en la flora vaginal (2). Se produce predominantemente por invasión bacteriana
ascendente desde el tracto genital inferior hasta la cavidad amniótica típicamente estéril. La infección intraamniótica
también puede ocurrir, aunque rara vez, después de procedimientos invasivos (p. Ej., Amniocentesis o muestreo de
vellosidades coriónicas) o por vía hematógena secundaria a infección sistémica materna (p. Ej., Listeria
monocytogenes). Sin embargo, la mayoría de los casos de infección intraamniótica detectada y manejada por obstetras-
ginecólogos u otros proveedores de atención obstétrica se notará entre los pacientes a término en trabajo de parto. Las
estimaciones sugieren que aproximadamente el 2-5% de los partos a término se complican por una infección
intraamniótica clínicamente evidente (3, 4). Datos más recientes sugieren que el riesgo relativo de infección
intraamniótica e infección neonatal puede aumentar después de 40 semanas completas de gestación (3-5).
La infección intraamniótica puede asociarse con la morbilidad neonatal aguda, incluida la neumonía neonatal, la
meningitis, la sepsis y la muerte (3). El uso de tratamiento antibiótico intraparto administrado en respuesta a la
colonización por estreptococos del grupo B materno o en respuesta a signos evolutivos de infección intraamniótica
durante el trabajo de parto se ha asociado con una disminución de casi 10 veces en la sepsis neonatal específica del
estreptococo del grupo B (6-8) . También se han observado disminuciones en las infecciones neonatales por
estreptococos no pertenecientes al grupo B (9-11). El efecto protector de la administración de antibióticos intraparto
maternos se ha demostrado en los modelos recientes de riesgo multivariado de riesgo individual de sepsis neonatal (5,
12).
La infección intraamniótica puede asociarse con complicaciones a largo plazo para el niño, como la displasia
broncopulmonar y la parálisis cerebral (13, 14), posiblemente debido al efecto de la inflamación sola. Un metaanálisis
reciente de 15 estudios encontró un riesgo relativo significativamente más alto de parálisis cerebral entre los bebés
prematuros expuestos a corioamnionitis histológica (odds ratio [OR] 1.8, IC 95%, 1.17-2.89) o corioamnionitis clínica
(OR, 2.4 ; IC del 95%, 1.52-3.84) (13). No obstante, es importante reconocer que el riesgo total absoluto de parálisis
cerebral sigue siendo bastante bajo (aproximadamente 2 por cada 1.000 nacidos vivos) (15).
La morbilidad materna por infección intraamniótica también puede ser significativa y puede incluir trabajo
disfuncional que requiera una mayor intervención, atonía uterina posparto con hemorragia, endometritis, peritonitis,
sepsis, síndrome de dificultad respiratoria del adulto y, en raras ocasiones, muerte (16, 17).
Se han delineado los factores de riesgo obstétricos para la infección intraamniótica a término, que incluyen baja
paridad, exámenes digitales múltiples, uso de monitores uterinos y fetales internos, líquido amniótico teñido de
meconio y la presencia de ciertos patógenos genitales (por ejemplo, infección por estreptococos del grupo B y
infecciones de transmisión sexual) (3, 18-20). Se debe reconocer que muchos de estos factores de riesgo propuestos
también están asociados con una mayor duración del trabajo de parto y la ruptura de la membrana, y pueden no estar
asociados de forma independiente con la infección intraamniótica. Por ejemplo, una investigación retrospectiva
reciente de más de 2,000 parturientas analizó específicamente la cantidad de exámenes cervicales realizados durante
el trabajo de parto y encontró que las mujeres que desarrollaron fiebre intraparto tuvieron más exámenes cervicales
digitales que las mujeres que no lo hicieron (21). Sin embargo, esta relación no fue significativa después del ajuste
para el trabajo de parto espontáneo, el puntaje de Bishop y la ruptura de membranas al ingreso.
La infección intraamniótica materna es razonablemente sensible, pero carece de especificidad con respecto al
diagnóstico de sepsis neonatal, en particular entre los recién nacidos prematuros. Los modelos de riesgo multivariado
para predecir la sepsis neonatal entre prematuros y pretérmino tardíos se han desarrollado sobre la base de datos
objetivos, incluida la edad gestacional, la duración de la ruptura de membranas, la temperatura materna intraparto
más alta, la colonización por estreptococo del grupo B y el tipo y el momento del antibiótico intraparto.
administración (5, 12, 22). Estos modelos de riesgo de sepsis neonatal no afectan el manejo intraparto materno, pero
el uso de datos maternos durante el parto subraya la importancia de la comunicación con los proveedores de atención
pediátrica, así como de la documentación apropiada de la historia clínica materna.
Alternative Regimens
Conclusión
La infección intraamniótica es una afección común que se observa en las parturientas de pretérmino y término. El
reconocimiento de la infección intraamniótica intraparto y la implementación de las recomendaciones de tratamiento son
pasos esenciales que pueden minimizar efectivamente la morbilidad y la mortalidad en mujeres y recién nacidos. La
administración oportuna de la madre junto con la notificación a los proveedores de atención de salud neonatal facilitarán
la evaluación adecuada y el tratamiento antibiótico empírico cuando se indique. La infección intraamniótica sola rara vez,
si es que alguna vez es, una indicación para el parto por cesárea.
Referencias
1. Higgins RD, Saade G, Polin RA, Grobman WA, Buhimschi IA, Watterberg K, et al. Evaluation and management of women and
newborns with a maternal diagnosis of cho- rioamnionitis: summary of a workshop. Obstet Gynecol 2016;127:426–36.
2. Sperling RS, Newton E, Gibbs RS. Intraamniotic infection in low-birth-weight infants. J Infect Dis 1988;157:113–7.
3. Newton ER. Chorioamnionitis and intraamniotic infection. Clin Obstet Gynecol 1993;36:795–808.
4. Kim CJ, Romero R, Chaemsaithong P, Chaiyasit N, Yoon BH, Kim YM. Acute chorioamnionitis and funisitis: defini- tion,
pathologic features, and clinical significance. Am J Obstet Gynecol 2015;213:S29–52.
5. Escobar GJ, Puopolo KM, Wi S, Turk BJ, Kuzniewicz MW, Walsh EM, et al. Stratification of risk of early-onset sepsis in
newborns >/= 34 weeks’ gestation. Pediatrics 2014;133:30–6.
6. Prevention of perinatal group B streptococcal disease: a public health perspective. Centers for Disease Control and Prevention
[published erratum appears in MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1996;45:679]. MMWR Recomm Rep 1996;45(RR-7):1–24.
7. Verani JR, McGee L, Schrag SJ. Prevention of perinatal group B streptococcal disease–revised guidelines from CDC, 2010.
Division of Bacterial Diseases, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and
Prevention (CDC). MMWR Recomm Rep 2010;59:1–36.
8. Centers for Disease Control and Prevention. Active bacte- rial core surveillance (ABCs): emerging infections program network.
Atlanta (GA): CDC; 2014. Available at: https:// www.cdc.gov/abcs/reports-findings/survreports/gas14. html.
9. Bizzarro MJ, Raskind C, Baltimore RS, Gallagher PG. Seventy-five years of neonatal sepsis at Yale: 1928–2003. Pediatrics
2005;116:595–602.
10. Puopolo KM, Eichenwald EC. No change in the incidence of ampicillin-resistant, neonatal, early-onset sepsis over 18 years.
Pediatrics 2010;125:e1031–8.
11. Schrag SJ, Farley MM, Petit S, Reingold A, Weston EJ, Pondo T, et al. Epidemiology of invasive early-onset neona- tal sepsis,
2005 to 2014. Pediatrics 2016;138:e20162013.
12. Puopolo KM, Draper D, Wi S, Newman TB, Zupancic J, Lieberman E, et al. Estimating the probability of neonatal early-onset
infection on the basis of maternal risk factors. Pediatrics 2011;128:e1155–63.
13. Shatrov JG, Birch SC, Lam LT, Quinlivan JA, McIntyre S, Mendz GL. Chorioamnionitis and cerebral palsy: a meta- analysis.
Obstet Gynecol 2010;116:387–92.
14. Jobe AH. Mechanisms of lung injury and bronchopulmo- nary dysplasia. Am J Perinatol 2016;33:1076–8.
15. Oskoui M, Coutinho F, Dykeman J, Jette N, Pringsheim T. An update on the prevalence of cerebral palsy: a system- atic review
and meta-analysis [published erratum appears in Dev Med Child Neurol 2016;58:316]. Dev Med Child Neurol 2013;55:509–
19
16. Rouse DJ, Landon M, Leveno KJ, Leindecker S, Varner MW, Caritis SN, et al. The Maternal-Fetal Medicine Units Cesarean
registry: chorioamnionitis at term and its duration-relationship to outcomes. Am J Obstet Gynecol 2004;191:211–6.
17. Hauth JC, Gilstrap LC 3rd, Hankins GD, Connor KD. Term maternal and neonatal complications of acute cho-
rioamnionitis. Obstet Gynecol 1985;66:59–62.
18. Soper DE, Mayhall CG, Dalton HP. Risk factors for intraamniotic infection: a prospective epidemiologic study. Am J Obstet
Gynecol 1989;161:562–6; discussion 566–8.
19. Newton ER, Prihoda TJ, Gibbs RS. Logistic regression analysis of risk factors for intra-amniotic infection. Obstet Gynecol
1989;73:571–5.
20. Tran SH, Caughey AB, Musci TJ. Meconium-stained amniotic fluid is associated with puerperal infections. Am J Obstet
Gynecol 2003;189:746–50.
21. Cahill AG, Duffy CR, Odibo AO, Roehl KA, Zhao Q, Macones GA. Number of cervical examinations and risk of
intrapartum maternal fever. Obstet Gynecol 2012;119: 1096–101. Kuzniewicz MW, Puopolo KM, Fischer A, Walsh EM, Li S,
Newman TB, et al. A quantitative, risk-based approach to the management of neonatal early-onset sepsis. JAMA Pediatr
2017;171:365–71.
22. Herbst A, Wolner-Hanssen P, Ingemarsson I. Risk factors for fever in labor. Obstet Gynecol 1995;86:790–4.
23. Yancey MK, Zhang J, Schwarz J, Dietrich CS 3rd, Klebanoff M. Labor epidural analgesia and intrapartum maternal perthermia.
Obstet Gynecol 2001;98:763–70.
24. Riley LE, Celi AC, Onderdonk AB, Roberts DJ, Johnson LC, Tsen LC, et al. Association of epidural-related fever and noninfectious
inflammation in term labor. Obstet Gynecol 2011;117:588–95.
25. Gibbs RS, Dinsmoor MJ, Newton ER, Ramamurthy RS. A randomized trial of intrapartum versus immediate post- partum treatment
of women with intra-amniotic infection. Obstet Gynecol 1988;72:823–8.
26. Mark SP, Croughan-Minihane MS, Kilpatrick SJ. Chorio- amnionitis and uterine function. Obstet Gynecol 2000; 95:909–12.
27. Lieberman E, Lang J, Richardson DK, Frigoletto FD, Heffner LJ, Cohen A. Intrapartum maternal fever and neo- natal outcome.
Pediatrics 2000;105:8–13.
28. Impey L, Greenwood C, MacQuillan K, Reynolds M, Sheil O. Fever in labour and neonatal encephalopathy: a prospec- tive cohort
study. BJOG 2001;108:594–7.
29. Greenwell EA, Wyshak G, Ringer SA, Johnson LC, Rivkin MJ, Lieberman E. Intrapartum temperature elevation, epi- dural use,
and adverse outcome in term infants. Pediatrics 2012;129:e447–54.
30. Black LP, Hinson L, Duff P. Limited course of anti- biotic treatment for chorioamnionitis. Obstet Gynecol 2012;119:1102–5.
31. Edwards RK, Duff P. Single additional dose postpartum therapy for women with chorioamnionitis. Obstet Gynecol
2003;102:957–61.
32. Turnquest MA, How HY, Cook CR, O’Rourke TP, Cureton AC, Spinnato JA, et al. Chorioamnionitis: is continuation of antibiotic
therapy necessary after cesarean section? Am J Obstet Gynecol 1998;179:1261–6.
33. Chapman SJ, Owen J. Randomized trial of single-dose ver- sus multiple-dose cefotetan for the postpartum treatment of
intrapartum chorioamnionitis. Am J Obstet Gynecol 1997;177:831–4.
34. Polin RA. Management of neonates with suspected or proven early-onset bacterial sepsis. Committee on Fetus and Newborn.
Pediatrics 2012;129:1006–15.
35. Brady MT, Polin RA. Prevention and management of infants with suspected or proven neonatal sepsis. Pediatrics 2013;132:166–8.
36. Polin RA, Watterberg K, Benitz W, Eichenwald E. The conundrum of early-onset sepsis. Pediatrics 2014;133: 1122–3.
Benitz WE, Wynn JL, Polin RA. Reappraisal of guidelines for management of neonates with suspected early-onset sepsis. J
Pediatr 2015;166:1070–4.
37. Madan JC, Farzan SF, Hibberd PL, Karagas MR. Normal neonatal microbiome variation in relation to environ- mental factors,
infection and allergy. Curr Opin Pediatr 2012;24:753–9.
38. Cotten CM, Taylor S, Stoll B, Goldberg RN, Hansen NI, Sanchez PJ, et al. Prolonged duration of initial empirical antibiotic
treatment is associated with increased rates of necrotizing enterocolitis and death for extremely low birth weight infants. Pediatrics
2009;123:58–66.
39. Alexander VN, Northrup V, Bizzarro MJ. Antibiotic expo- sure in the newborn intensive care unit and the risk of necrotizing
enterocolitis. J Pediatr 2011;159:392–7.
40. Ting JY, Synnes A, Roberts A, Deshpandey A, Dow K, Yoon EW, et al. Association between antibiotic use and neonatal
mortality and morbidities in very low-birth- weight infants without culture-proven sepsis or necrotizing enterocolitis. JAMA
Pediatr 2016;170:1181–7.
41. Mukhopadhyay S, Lieberman ES, Puopolo KM, Riley LE, Johnson LC. Effect of early-onset sepsis evaluations on in- hospital
breastfeeding practices among asymptomatic term neonates. Hosp Pediatr 2015;5:203–10.
42. Alm B, Erdes L, Mollborg P, Pettersson R, Norvenius SG, Aberg N, et al. Neonatal antibiotic treatment is a risk factor for early
wheezing. Pediatrics 2008;121:697–702.
43. Corvaglia L, Tonti G, Martini S, Aceti A, Mazzola G, Aloisio I, et al. Influence of intrapartum antibiotic prophylaxis for group B
streptococcus on gut microbiota in the first month of life. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2016;62:304–8.
44. Vangay P, Ward T, Gerber JS, Knights D. Antibiotics, pediatric dysbiosis, and disease. Cell Host Microbe 2015;17: 553–64.
Copyright August 2017 by the American College of Obstetricians and Gynecologists. All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system, posted on the Internet, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording, or otherwise, without prior written permis- sion from the publisher.
Requests for authorization to make photocopies should be directed to Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA
01923, (978) 750-8400.
The American College of Obstetricians and Gynecologists
409 12th Street, SW, PO Box 96920, Washington, DC 20090-6920
Intrapartum management of intraamniotic infection. Committee Opinion No. 712. American College of Obstetricians and Gynecol- ogists.
Obstet Gynecol 2017;130:e95–101.
This information is designed as an educational resource to aid clinicians in providing obstetric and gynecologic care, and use of this information is
voluntary. This information should not be considered as inclusive of all proper treatments or methods of care or as a statement of the standard of care.
It is not intended to substitute for the independent professional judgment of the treating clinician. Variations in practice may be warranted when, in
the reasonable judgment of the treating clinician, such course of action is indicated by the condition of the patient, limitations of available resources, or
advances in knowledge or technology. The American College of Obstetricians and Gynecologists reviews its publications regularly; however, its publica-
tions may not reflect the most recent evidence. Any updates to this document can be found on www.acog.org or by calling the ACOG Resource Center.
While ACOG makes every effort to present accurate and reliable information, this publication is provided “as is” without any warranty of accuracy,
reliability, or otherwise, either express or implied. ACOG does not guarantee, warrant, or endorse the products or services of any firm, organization, or
person. Neither ACOG nor its officers, directors, members, employees, or agents will be liable for any loss, damage, or claim with respect to any liabili-
ties, including direct, special, indirect, or consequential damages, incurred in connection with this publication or reliance on the information presented.