Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Petitioner again asked the Sandiganbayan in a Motion to Fix Bail which was
Ponente: Bersamin
heard by the Sandiganbayan. Petitioner argued that: (a) Prosecution had not
yet established that the evidence of his guilt was strong; (b) that, because of
Doctrines:
his advanced age and voluntary surrender, the penalty would only
Primary objective of bail – The strength of the Prosecution's case, albeit a
be reclusion temporal, thus allowing for bail and; (c) he is not a flight risk due
good measure of the accused's propensity for flight or for causing harm to
to his age and physical condition. Sandiganbayan denied this in its assailed
the public, is subsidiary to the primary objective of bail, which is to ensure
resolution. Motion for Reconsideration was likewise denied.
that the accused appears at trial.
Bail is a right and a matter of discretion – Right to bail is afforded in Sec. 13,
ISSUES:
Art III of the 1987 Constitution and repeted in Sec. 7, Rule 114 of the Rules
1) Whether or not bail may be granted as a matter of right unless the crime
of Criminal Procedure to wit: “No person charged with a capital offense, or an
charged is punishable byreclusion perpetua where the evidence of guilt is
offense punishable by reclusion perpetua or life imprisonment, shall be
strong.
admitted to bail when evidence of guilt is strong, regardless of the stage of
On June 5, 2014, Petitioner Juan Ponce Enrile was charged with plunder in
b. Whether or not prosecution failed to show that petitioner's guilt is strong.
the Sandiganbayan on the basis of his purported involvement in the Priority
Article III, Sec. 14 (2) of the 1987 Constitution provides that in all criminal perpetua [or life imprisonment] and the evidence of his guilt is strong.
proved. This right is safeguarded by the constitutional right to be released on Thus, denial of bail should only follow once it has been established that the
bail. evidence of guilt is strong.Where evidence of guilt is not strong, bail may
and so the amount of bail should be high enough to assure the presence of Thus, Sec. 5 of Rule 114 also provides:
the accused when so required, but no higher than what may be reasonably
calculated to fulfill this purpose. Bail, when discretionary. — Upon conviction by the Regional Trial Court of an
Bail as a matter of discretion admission to bail is discretionary. The application for bail may be filed and
Right to bail is afforded in Sec. 13, Art III of the 1987 Constitution and acted upon by the trial court despite the filing of a notice of appeal, provided
repeted in Sec. 7, Rule 114 of the Rules of Criminal Procedure to wit: it has not transmitted the original record to the appellate court. However, if
the decision of the trial court convicting the accused changed the nature of
Capital offense of an offense punishable by reclusion perpetua or life the offense from non-bailable to bailable, the application for bail can only be
imprisonment, not bailable. — No person charged with a capital offense, or filed with and resolved by the appellate court.
admitted to bail when evidence of guilt is strong, regardless of the stage of Should the court grant the application, the accused may be allowed to
the criminal prosecution. continue on provisional liberty during the pendency of the appeal under the
The general rule: Any person, before conviction of any criminal offense, shall
be bailable.
If the penalty imposed by the trial court is imprisonment exceeding six (6) Thus, admission to bail in offenses punished by death, or life imprisonment,
years, the accused shall be denied bail, or his bail shall be cancelled upon a or reclusion perpetuasubject to judicial discretion. In Concerned Citizens vs.
showing by the prosecution, with notice to the accused, of the following or Elma, the court held: “[S]uch discretion may be exercised only after the
other similar circumstances: hearing called to ascertain the degree of guilt of the accused for the purpose
(a) That he is a recidivist, quasi-recidivist, or habitual delinquent, or has notice is indispensable (Aguirre vs. Belmonte). The hearing should primarily
committed the crime aggravated by the circumstance of reiteration; determine whether the evidence of guilt against the accused is strong.
(b) That he has previously escaped from legal confinement, evaded The procedure for discretionary bail is described in Cortes vs. Catral:
(c) That he committed the offense while under probation, parole, or prosecutor of the hearing of the application for bail or require him to submit
conditional pardon; his recommendation (Section 18, Rule 114 of the Rules of Court as
amended);
(d) That the circumstances of his case indicate the probability of flight if
released on bail; or 2. Where bail is a matter of discretion, conduct a hearing of the application
(e) That there is undue risk that he may commit another crime during the evidence to show that the guilt of the accused is strong for the purpose of
pendency of the appeal. enabling the court to exercise its sound discretion; (Section 7 and 8, supra)
The appellate court may, motu proprio or on motion of any party, review the 3. Decide whether the guilt of the accused is strong based on the summary
resolution of the Regional Trial Court after notice to the adverse party in of evidence of the prosecution;
either case.
4. If the guilt of the accused is not strong, discharge the accused upon the words, the Philippine authorities are under obligation to make available
approval of the bailbond (Section 19, supra) Otherwise petition should be to every person under detention such remedies which safeguard their
2. YES.
x x x uphold the fundamental human rights as well as value the worth and
of our Constitution which provides: “The State values the dignity of every
human person and guarantees full respect for human rights.” The
unambiguous intent of the 1987 Constitution is to place persons accused of 2014 were both heard by the Sandiganbayan after the filing by the
crimes punishable by reclusion perpetua on a different plane, and make their Prosecution of its Consolidated Opposition.[4] Through his Motion for
availment of bail a matter of judicial discretion, not a matter of right, only Reconsideration, he incorporated the findings of the government physicians
upon a showing that evidence of their guilt is not strong; and that the Court to establish the present state of his health. On its part, the Sandiganbayan, to
should have proceeded from the general proposition that the petitioner had satisfy itself of the health circumstances of the petitioner, solicited the
no right to bail because he does not stand on equal footing with those medical opinions of the relevant doctors from the Philippine General Hospital.
accused of less grave crimes. [5] The medical opinions and findings were also included in the petition
for certiorari and now form part of the records of the case.
The People contend that the grant of provisional liberty to a person charged
with a grave crime cannot be predicated solely on the assurance that he will Clearly, the People were not denied the reasonable opportunity to challenge
appear in court, but should also consider whether he will endanger other or refute the allegations about his advanced age and the instability of his
important interests of the State, the probability of him repeating the crime health even if the allegations had not been directly made in connection with
committed, and how his temporary liberty can affect the prosecution of his his Motion to Fix Bail.
case; that the petitioner’s fragile state of health does not present a
compelling justification for his admission to bail; that age and health Secondly, the imputation of “preferential treatment” in “undue favor” of the
considerations are relevant only in fixing the amount of bail; and that even petitioner is absolutely bereft of basis.[6] A reading of the decision of August
so, his age and health condition were never raised or litigated in 18, 2015 indicates that the Court did not grant his provisional liberty because
the Sandiganbayan because he had merely filed thereat a Motion to Fix he was a sitting Senator of the Republic. It did so because there were proper
Bail and did not thereby actually apply for bail. bases – legal as well as factual – for the favorable consideration and
treatment of his plea for provisional liberty on bail. By its decision, the Court
Lastly, the People observe that the decision specially accommodated the has recognized his right to bail by emphasizing that such right should be
petitioner, and thus accorded him preferential treatment that is not ordinarily curtailed only if the risks of flight from this jurisdiction were too high. In our
enjoyed by persons similarly situated. view, however, the records demonstrated that the risks of flight were low, or
even nil. The Court has taken into consideration other circumstances, such
Ruling of the Court as his advanced age and poor health, his past and present disposition of
respect for the legal processes, the length of his public service, and his defense.[12] Hence, bail acts as a reconciling mechanism to accommodate
individual public and private reputation.[7] There was really no reasonable both the accused’s interest in pretrial liberty and society’s interest in assuring
way for the Court to deny bail to him simply because his situation of being 92 his presence at trial.[13]
years of age when he was first charged for the very serious crime in court
was quite unique and very rare. To ignore his advanced age and unstable Admission to bail always involves the risk that the accused will take flight.
[14] This is the reason precisely why the probability or the improbability of
health condition in order to deny his right to bail on the basis alone of the
judicial discretion to deny bail would be probably unjust. To equate his flight is an important factor to be taken into consideration in granting or
situation with that of the other accused indicted for a similarly serious offense denying bail, even in capital cases. The exception to the fundamental right to
would be inherently wrong when other conditions significantly differentiating bail should be applied in direct ratio to the extent of the probability of evasion
his situation from that of the latter’s unquestionably existed.[8] of prosecution. Apparently, an accused’s official and social standing and his
other personal circumstances are considered and appreciated as tending to
Section 2, Rule 114 of the Rules of Court expressly states that one of the render his flight improbable.[15]
conditions of bail is for the accused to “appear before the proper court
whenever required by the court or these Rules.” The practice of bail fixing The petitioner has proven with more than sufficient evidence that he would
supports this purpose. Thus, in Villaseñor v. Abaño,[9] the Court has not be a flight risk. For one, his advanced age and fragile state of health have
pronounced that “the principal factor considered (in bail fixing), to the minimized the likelihood that he would make himself scarce and escape from
determination of which most factors are directed, is the probability of the the jurisdiction of our courts. The testimony of Dr. Jose C. Gonzales, Director
appearance of the accused, or of his flight to avoid punishment.”[10] The of the Philippine General Hospital, showed that the petitioner was a geriatric
Court has given due regard to the primary but limited purpose of granting patient suffering from various medical conditions,[16] which, singly or
bail, which was to ensure that the petitioner would appear during his trial and collectively, could pose significant risks to his life. The medical findings and
would continue to submit to the jurisdiction of the Sandiganbayan to answer opinions have been uncontested by the Prosecution even in their
the charges levelled against him.[11] present Motion for Reconsideration.
Bail exists to ensure society’s interest in having the accused answer to a WHEREFORE, the Court DENIES the Motion for Reconsideration for lack of
criminal prosecution without unduly restricting his or her liberty and without merit.
ignoring the accused’s right to be presumed innocent. It does not perform the
function of preventing or licensing the commission of a crime. The notion that SO ORDERED.
bail is required to punish a person accused of crime is, therefore,
Leviste v. Court of Appeals, G.R. No. 189122, 17 March 2010.
fundamentally misplaced. Indeed, the practice of admission to bail is not a
device for keeping persons in jail upon mere accusation until it is found FACTS: Charged with the murder of Rafael de las Alas, petitioner Jose
convenient to give them a trial. The spirit of the procedure is rather to enable Antonio Leviste was convicted by the Regional Trial Court of Makati City for
the lesser crime of homicide and sentenced to suffer an indeterminate
them to stay out of jail until a trial with all the safeguards has found and
penalty of six years and one day of prision mayor as minimum to 12 years
adjudged them guilty. Unless permitted this conditional privilege, the and one day of reclusion temporal as maximum. He appealed his conviction
individuals wrongly accused could be punished by the period of to the Court of Appeals. Pending appeal, he filed an urgent application for
imprisonment they undergo while awaiting trial, and even handicap them in admission to bail pending appeal, citing his advanced age and health
condition, and claiming the absence of any risk or possibility of flight on his
consulting counsel, searching for evidence and witnesses, and preparing a part. The Court of Appeals denied petitioner’s application for bail. It invoked
the bedrock principle in the matter of bail pending appeal, that the discretion Ampatuan v. De Lima
to extend bail during the course of appeal should be exercised “with grave
caution and only for strong reasons.” Petitioner now questions as grave FACTS:
abuse of discretion the denial of his application for bail, considering that none
In the joint resolution issued on February 5, 2010, the Panel of Prosecutors
of the conditions justifying denial of bail under the third paragraph of Section
5, Rule 114 of the Rules of Court was present. Petitioner’s theory is that, charged 196 individuals with multiple murder in relation to the Maguindanao
where the penalty imposed by the trial court is more than six years but not
more than 20 years and the circumstances mentioned in the third paragraph massacre. One Kenny Dalandag, was admitted into the Witness Protection
of Section 5 are absent, bail must be granted to an appellant pending appeal. Program of the DOJ and was later on listed as one of the prosecution
ISSUE: In an application for bail pending appeal by an appellant sentenced witness. On October 14, 2010, petitioner, through counsel request the
by the trial court to a penalty of imprisonment for more than six years, does
inclusion of Dalandag in the information for murder considering that
the discretionary nature of the grant of bail pending appeal mean that bail
should automatically be granted absent any of the circumstances mentioned Dalandag had already confessed his participation in the massacre through
in the third paragraph of Section 5, Rule 114 of the Rules of Court?
his two sworn declarations. Petitioner reiterated the request twice more on
HELD: NO, discretionary nature of bail mentioned in Section 5 of Rule 114 October 22, 201019 and November 2, 2010. But Secretary De Lima denied
does not mean automatic grant of bail in case of appeal.
After conviction by the trial court, the presumption of innocence terminates petitioner’s request.
and, accordingly, the constitutional right to bail ends. From then on, the grant
of bail is subject to judicial discretion. At the risk of being repetitious, such
discretion must be exercised with grave caution and only for strong reasons. Accordingly, on December 7, 2010, petitioner brought a petition for
Considering that the accused was in fact convicted by the trial court,
allowance of bail pending appeal should be guided by a stringent-standards mandamus in the RTC in Manila seeking to compel respondents to charge
approach. This judicial disposition finds strong support in the history and Dalandag as another accused in the various murder cases undergoing trial in
evolution of the rules on bail and the language of Section 5, Rule 114 of the
Rules of Court. It is likewise consistent with the trial court’s initial the QC RTC. The RTC in Manila set a pre-trial conference and issued a pre-
determination that the accused should be in prison. Furthermore, letting the
trial order. The respondents questioned the propriety of the conduct of a trial
accused out on bail despite his conviction may destroy the deterrent effect of
our criminal laws. This is especially germane to bail pending appeal because in a proceeding for mandamus. Petitioner opposed.
long delays often separate sentencing in the trial court and appellate review.
In addition, at the post-conviction stage, the accused faces a certain prison
sentence and thus may be more likely to flee regardless of bail bonds or On June 27, 2011,33 the RTC of Manila issued the assailed order in Civil
other release conditions. Finally, permitting bail too freely in spite of
conviction invites frivolous and time-wasting appeals which will make a Case No. 10-124777 dismissing the petition for mandamus. Hence, this
mockery of our criminal justice system and court processes.
appeal by petition for review on certiorari.
ISSUES:
Whether respondents may be compelled by writ of mandamus to charge
Dalandag as an accused for multiple murder in relation to the Maguindanao
massacre despite his admission to the Witness Protection Program of the
DOJ.
Juan Ponce Enrile vs Sandiganbayan ( 3rd division ) and People of the
Philippines
HELD:
No. The prosecution of crimes pertains to the Executive Department of the
Facts:
Government whose principal power and responsibility are to see to it that our
laws are faithfully executed. A necessary component of the power to execute
Year 2014, Sen. Enrile was charged with plunder before the Sandiganbayan
our laws is the right to prosecute their violators. The right to prosecute vests for their alleged involvement in the diversion and misuse of appropriation
under the PDAF. When his warrant was issued, Sen. Enrile voluntarily
the public prosecutors with a wide range of discretion – the discretion of what surrendered to the CIDG and was later confined and detained at the PNP
and whom to charge, the exercise of which depends on a smorgasbord of General Hospital, he then filed a motion to fix bail where he argued that:
Ruling:
Yes, the Supreme Court held that the Sandiganbayan arbitrarily ignored the
objective of bail and unwarrantedly disregarded Sen. Enrile’s fragile health
and advanced age. Bail is a matter right and is safeguarded by the Lazarte vs. Sandiganbayan
constitution, its purpose is to ensure the personal appearance of the accused G.R. 180122, March 13, 2009
during trial or whenever the court requires and at the same time recognizing
the guarantee of due process which is the presumption of his innocence until FACTS
proven guilty. The Supreme Court further explained that Bail for the
provisional liberty of the accused, regardless of the crime charged should be Sandiganbayan tried and affirmed graft charges against Felicimo Lazarte Jr.,
allowed independently of the merits charged, provided his continued an engineer and chair of the National Housing Authority(NHA). He allegedly
incarceration is injurious to his health and endanger his life. Hence, the used public funds amounting to P230,000 to pay a Makati-based construction
Sandiganbayan failed to observe that if Sen. Enrile be granted the right to company for a ghost project(financing a project that is not part of a plan) in
bail it will enable him to have his medical condition be properly addressed Bacolod City.
and attended, which will then enable him to attend trial therefore achieving
the true purpose of bail. Further, he was accused of conspiring with fellow officers;namely, Josephine
Angsico, Virgilio Dacalos, Robert Balao, and Josephine Espinosa. They filed
a motion to quash the allegation, and after a thorough investigation, the court
dismissed the charges of the alleged conspirants for failure to prove
participation, but it retained Lazarte’s charge.
Issue: As department manager of the NHA (Salary Grade 26), does the
Sandiganbayan have jurisdiction over petitioner Lazarte?
RULING
Sandiganbayan has jurisdiction over criminal and civil cases involving graft
and corrupt practices and such other offenses committed by public officers
and employees, including those in government-owned or controlled
corporations, in relation to their office as may be determined by law. NHA
being part of that.
Further, the position of manager in a government-owned or controlled
corporation, as in the case of Philhealth, is within the jurisdiction of
respondent court. It is the position that petitioner holds, not her salary grade,
that determines the jurisdiction of the Sandiganbayan---- that which includes
the position held by Lazarte.
Rodriguez v Ponferrada purpose of prosecuting the attached civil liability arising from the issuance of
the checks involved which is also subject matter of the pending B.P. 22
DOCTRINE: cases.
1. While the single act of issuing a bouncing check may give rise to two
distinct criminal offenses—estafa and violation of BP22—the same HELD: Petiton has NO MERIT. Civil Action in BP 22 Case Not a Bar to Civil
involves only once civil liability for the offended party since he sustained Action in Estafa Case
only a single injury.
2. Nothing in the Rules signifies that the necessary inclusion of a civil RATIO:
action in a criminal case for violation of the Bouncing Checks Law 1. Settled is the rule that the single act of issuing a bouncing check may
precludes the institution in an estafa case of the corresponding civil give rise to two distinct criminal offenses: estafa and violation of Batas
action, even if both offenses relate to the issuance of the same check Pambansa Bilang 22 (BP 22). The Rules of Court allow the offended
3. While ordinarily no filing fees were charged for actual damages in party to intervene via a private prosecutor in each of these two penal
criminal action, the rule on the necessary inclusion of a civil action with proceedings. However, the recovery of the single civil liability arising
the payment of filing fees based on the face value of the check involved from the single act of issuing a bouncing check in either criminal case
was laid down to prevent the practice of creditors of using the threat of a bars the recovery of the same civil liability in the other criminal action.
criminal prosecution to collect on their credit free of charge While the law allows two simultaneous civil remedies for the offended
FACTS: party, it authorizes recovery in only one. In short, while two crimes arise
1. Rodriguez was charged with Estafa and violation of BP22 (bouncing from a single set of facts, only one civil liability attaches to it.
checks law) 2. [Memory AID: SWoRN) An offended party may intervene in the
2. City Prosecutor Rossana S. Morales-Montojo of Quezon City prosecution of a crime, except in the following instances: (1) when, from
Prosecutor’s Office found PROBABLE CAUSE to charge Rodriguez with the nature of the crime and the law defining and punishing it, no civil
ESTAFA under Article 315 paragraph 2(d) as amended by PD 818 and liability arises in favor of a private offended party; and (2) when, from the
for Violation of Batas Pambansa Blg. 22 nature of the offense, the offended parties are entitled to civil indemnity,
3. Violation of BP22 was filed in MTC of QC - docket fees were but (a) they waive the right to institute a civil action, (b) expressly
accordingly paid by private complainant reserve the right to do so or (c) the suit has already been instituted. In
4. ESTAFA was filed with RTC of QC any of these instances, the private complainant’s interest in the case
5. During the hearing, Judge Ponferrada noted the Formal Entry of disappears and criminal prosecution becomes the sole function of the
Appearance of Atty. Felix R. Solomon as PRIVATE prosecutor (in order public prosecutor. None of these exceptions apply to the instant case.
to pursue Civil Liability against Rodriguez), but this was opposed by Hence, the private prosecutor cannot be barred from intervening in the
Rodriguez. estafa suit.
6. Rodriguez’s Contention: that the private prosecutor is barred from 3. The traditional theory is that when a person commits a crime he offends
appearing before this Court as his appearance is limited to the civil two entities namely (1) the society in which he lives in or the political
aspect which must be presented and asserted in B.P. 22 cases pending entity called the State whose law he had violated; and (2) the individual
before the Metropolitan Trial Court of Quezon City (and not in the member of that society whose person, right, honor, chastity or property
Regional Trial Court where his ESTAFA case is being tried) was actually or directly injured or damaged by the same punishable act
7. RTC held: civil action for the recovery of civil liability arising from the or omission…While an act or omission is felonious because it is
offense charged is deemed instituted, unless the offended party (1) punishable by law, it gives rise to civil liability not so much because it is a
waives the civil action, (2) reserves the right to institute it separately, or crime but because it caused damage to another. Viewing things
(3) institutes the civil action prior to the criminal action. Considering that pragmatically, we can readily see that what gives rise to the civil liability
the offended party had paid the corresponding filing fee for the estafa is really the obligation and the moral duty of everyone to repair or make
cases prior to the filing of the BP 22 cases with the Metropolitan Trial whole the damage caused to another by reason of his own act or
Court (MeTC), the RTC allowed the private prosecutor to appear and omission, done intentionally or negligently, whether or not the same be
intervene in the proceedings. (Did not go thru CA) punishable by law. In other words, criminal liability will give rise to civil
liability only if the same felonious act or omission results in damage or
ISSUES: Whether or not a Private Prosecutor can be allowed to intervene injury to another and is the direct and proximate cause thereof. Damage
and participate in the proceedings of the above-entitled Estafa cases for the or injury to another is evidently the foundation of the civil action
4. Thus, the possible single civil liability arising from the act of
issuing a bouncing check can be the subject of both civil actions People v Beriales
deemed instituted with the estafa case and the BP 22 violation
prosecution. In the crimes of both estafa and violation of BP 22, Facts: A case of three men who were charged for the murder of Saturnina on
Rule 111 of the Rules of Court expressly allows, even automatically Sept. 13, 1974. During the hearing on Nov. 26, 1974, upon motion of the
in the present case, the institution of a civil action without need of defense the Court ordered the re-investigation of the case pending
election by the offended party. As both remedies are submission of the Fiscal of its reports. Couple of postponements was made
simultaneously available to this party, there can be no forum until Dec. 13, 1974 hearing when the Court proceeded with the arraignment
shopping. and trial in the absence of the Fiscal and its report on re-investigation, and
5. Hence, this Court cannot agree with what petitioner ultimately espouses. over the disagreement of the defense. The CFI of Leyte relied on the private
At the present stage, no judgment on the civil liability has been prosecutor being authorized by the Fiscal to present evidence and the
rendered in either criminal case. There is as yet no call for the offended defense presumed to have waived its right over its disagreement. Trial then
party to elect remedies and, after choosing one of them, be considered proceeded and the 3 found guilty of he offense. Thus, this appeal on the
barred from others available to her. constitutional requirement of due process.
6. Doctrine of Election of Remedies: the purpose of the doctrine of
election of remedies is not to prevent recourse to any remedy, but to
prevent double redress for a single wrong. It is regarded as an Issue: Whether or not due process of law had been observed.
application of the law of estoppel, upon the theory that a party cannot, in
the assertion of his right occupy inconsistent positions which form the
basis of his respective remedies. However, when a certain state of facts
under the law entitles a party to alternative remedies, both founded upon Held: Constitutional due process was violated, thus, case remanded to CFI
the identical state of facts, these remedies are not considered for arraignment and trial. Court should have held in abeyance the trial while
inconsistent remedies. In such case, the invocation of one remedy is not the report on e-investigation was still pending. Consistent disregard of the
an election which will bar the other, unless the suit upon the remedy first defense objection on the arraignment, trial, presentation of private
invoked shall reach the stage of final adjudication or unless by the prosecutor’s evidence, and rendition of judgment violates due process.
invocation of the remedy first sought to be enforced, the plaintiff shall Prosecutor or Fiscal entrusted with the investigation is duty bound to take
have gained an advantage thereby or caused detriment or change of charge until final termination. They shall have direction and control of the
situation to the other. It must be pointed out that ordinarily, election of criminal prosecution over private prosecutors.
remedies is not made until the judicial proceedings has gone to
judgment on the merits.
7. In the case at bar, the institution of the civil actions with the estafa
cases and the inclusion of another set of civil actions with the BP
22 cases are not exactly repugnant or inconsistent with each other.
Nothing in the Rules signifies that the necessary inclusion of a civil
action in a criminal case for violation of the Bouncing Checks Law
precludes the institution in an estafa case of the corresponding civil
action, even if both offenses relate to the issuance of the same check.
Heirs Of Federico C. Delgado And Annalisa Pesico - Versus - Luisito Q. The two exceptions are: (1) when there is denial of due process of law to the
Gonzalez And Antonio T. Buenaflor, G.R. No. 184337, August 7, 2009 prosecution and the State or its agents refuse to act on the case to the
prejudice of the State and the private offended party,[70] and (2) when the
private offended party questions the civil aspect of a decision of a lower
court. These two exceptions do not apply in this case. We reiterate that it is
Gonzalez and Buenaflor were charged with the murder of Delgado and only the Solicitor General who may bring or defend actions on behalf of the
frustrated murder of Pesico. The investigating Prosecutor conducted State in all criminal proceedings before the appellate courts.
the preliminary investigation and thereafter dismissed the complaint for
lack of probable cause. The acting secretary of Justice reversed the
finding of the Investigating Prosecutor. The CA affirmed the existence
of probable cause. In a motion for reconsideration, it ordered that the Hence, the Solicitor Generals non-filing of a petition within the reglementary
Informations charging the accused with murder and less serious period before this Court rendered the assailed decision of the Court of
physical injuries be quashed and dismissed. Appeals final and executory with respect to the criminal aspect of the case.
The Solicitor General cannot trifle with court proceedings by refusing to file a
petition for review only to subsequently, after the lapse of the reglementary
period and finality of the Amended Decision, file a comment.
The Solicitor General did not appeal the appellate courts Amended
Decision which reversed her Resolutions when she was Acting
Secretary of Justice. Thus, the Court declared the case closed and
terminated.
Does the non-filing of the Solgen of a petition within the reglementary period
before this Court rendered the assailed decision of the Court of Appeals final
and executory? Yes. Section 35, Chapter 12, Title III, Book IV of the
Administrative Code of 1987 states that the Office of the Solicitor
General shall represent the Government of the Philippines, its agencies and
instrumentalities and its officials and agents in any litigation, proceeding,
investigation or matter requiring the services of lawyers.
The law clearly requires the Office of the Solicitor General to represent the
Government in the Supreme Court in all criminal proceedings before this
CourtWe have ruled in a number of cases that only the Solicitor General may
bring or defend actions in behalf of the Republic of the Philippines, or
represent the People or State in criminal proceedings before the Supreme
Court and the Court of Appeals.
DECISION
xxxx
VILLARAMA, JR., J.:
ANOGENITAL EXAM
On appeal is the June 17, 2013 Decision1 of the Court of Appeals (CA) in
CA-G.R. CR-HC No. 00888-MIN convicting accused-appellant Joel "Anjoy"
Buca of the crime of rape.
Genitalia (+) Erythema, perihymenal area
(+) Whitish and yellowish discharge
We state the antecedents as summarized by the CA2:
Anus Normal
BBB, the mother of AAA[,] came home after buying food. CCC met her at the I. In Criminal Case No. 52,260-2003:chanRoblesvirtualLawlibrary
door and told her, "Mie, Mie, si Ate (referring to AAA) gani no ky gibastos ni
Anjoy". BBB pretended to ignore the information relayed by CCC as Anjoy "That sometime in the months prior to December 2002, in the City of
was still inside their house. BBB was scared that Anjoy might notice her Davao, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
reaction. About ten minutes after, Anjoy left their house. AAA then disclosed Court, the above-mentioned [accused], by means of force and
that Anjoy did the same thing to her many times already. intimidation, did then and there willfully, unlawfully and feloniously,
had carnal knowledge of the child AAA, seven (7) years old, by
forcibly inserting his penis into her vagina.
As regards Criminal Case No. 52,260-2003, the trial court dismissed it during
CONTRARY TO LAW";ChanRoblesVirtualawlibrary
the trial on May 28, 2007 after Prosecutor Dayanghirang manifested that the
prosecution will not present evidence because "during his interview with the
witness, she could not recall the dates x x x it was between 2001 and 2002
II. In Criminal Case No. 52,261-2003
but she could not recall, so [the prosecution] will not anymore present"5.
"The undersigned accuses the above-named accused of the crime During his examination, accused-appellant vehemently denied the
of Rape under Article 266-A of the Revised Penal Code as accusations against him. He insisted that on December 24, 2002 at about
Amended by R.A. 8353, committed as 5:45 in the morning, he passed by AAA's house. AAA called him as Uncle
follows:chanRoblesvirtualLawlibrary
Joel and requested that he look after her younger brother who was crying.
When asked where their mother was, AAA answered that she left to buy
That sometime before December 24, 2002, in the City of Davao, food. When he was about to leave, AAA called him again because her
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the younger sibling was crying and she requested if he could watch over them.
above-mentioned accused, by means of force and intimidation, did Accused-appellant declined as he was about to go to his work. He further
there and then willfully, unlawfully and feloniously, had carnal testified that there was no unusual incident that happened on the day of
knowledge of the child AAA, seven (7) years old, by forcibly December 24, 2002. Furthermore, he insisted that he has no knowledge
inserting his penis into her vagina.
whatsoever of the other accusations of AAA and BBB against him.
CONTRARY TO LAW"; and
In a Judgment6 dated November 11, 2010, the [Regional Trial Court (RTC)]
found accused-appellant guilty of the crime charged in Criminal Case No.
52,261-2003, the dispositive portion of which
III. In Criminal Case No. 52, 262-2003
provides:chanRoblesvirtualLawlibrary
"That sometime in the months after December 25, 2002, in the City WHEREFORE, for failure of the prosecution to present evidence in Criminal
of Davao, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Case No. 52,260-2003, the said Criminal Case is hereby ordered
Court, the above-mentioned accused, by means of force and DISMISSED.
intimidation, did there and then willfully, unlawfully and feloniously,
had carnal knowledge of the child AAA, seven (7) years old, by As to Criminal Case [N]o. 52,262-2003, for failure of the prosecution to prove
forcibly inserting his penis into her vagina.
the guilt of the Accused beyond reasonable doubt, the said case is hereby
ordered DISMISSED and the ACCUSED is hereby ACQUITTED of the crime
CONTRARY TO LAW." charged in the Information.
chanrobleslaw
As to Criminal Case [N]o. 52,261-2003, the Court finds Accused guilty
On August 24, 2004, accused-appellant was arraigned and entered his pleas beyond reasonable doubt of the crime of rape defined and penalized under
of not guilty. Thereafter, trial ensued. Article 266-A and 266-B of the Revised Penal Code and hereby sentences
the said Accused to suffer the penalty of RECLUSION PERPETUA and to 1. Whether or not accused-appellant is guilty of rape; and
pay AAA, the sum of SEVENTY-FIVE THOUSAND (P75,000.00) PESOS, as
civil indemnity and FIFTY THOUSAND (P50,000.00) PESOS as moral
damages. 2. Whether accused-appellant may be convicted of rape despite the
failure to allege the exact date of the commission of the crime in the
Under Article 29 of the Revised Penal Code, the Accused, who is detained, is Information.
hereby entitled to full credit of his preventive imprisonment if he agreed
voluntarily in writing to abide by the rules and regulation[s] imposed upon We affirm the conviction of accused-appellant.
convicted prisoners. If he did not agree, he shall be entitled to 4/5 of his
preventive imprisonment. Accused-appellant is guilty of rape.
SO ORDERED.chanrobleslaw Accused-appellant contends that his guilt was not proved as the credibility of
AAA and CCC, whose testimonies were utilized to establish the elements of
Accused-appellant appealed. The CA affirmed the RTC ruling and agreed rape, is in serious doubt due to their lack of candor and forthrightness in
that the testimony of AAA was sufficient to establish the crime. The fallo of testifying. Accused-appellant further points out that there are inconsistencies
the appealed CA Decision reads:cralawlawlibrary in the narrations of the prosecution's witnesses that cast doubt on their
statements.
WHEREFORE, the Judgment dated November 11, 2010 of the RTC, Branch
12, Davao City is hereby AFFIRMED with MODIFICATION. Accused- We do not agree.
appellant Joel "Anjoy" Buca is hereby found GUILTY beyond reasonable
doubt of the crime of rape and is sentenced to suffer the penalty of reclusion Article 266-A, paragraph (1) of the Revised Penal Code, as amended,
perpetua, without the benefit of parole. defines the crime of rape:cralawlawlibrary
Accused-appellant is ORDERED to pay AAA the amount of P75,000.00 as ART. 266-A. Rape, When and How Committed. - Rape is committed -
civil indemnity, P75,000.00 as moral damages, and P30,000.00 as exemplary
damages and interest on all damages at the rate of six percent (6%) per 1. By a man who shall have carnal knowledge of a woman under any of the
annum from the finality of judgment until fully paid. following circumstances:chanRoblesvirtualLawlibrary
It is evident in this case that accused-appellant was able to testify about the II.
incident on December 24, 200223 because the date alleged was not vague or
covering an unreasonable period as to deprive him the opportunity to prepare (1) In cases where the death penalty is not warranted, there is no need
his defense which is the essence of the right allegedly violated. It is worthy to to use the phrase "without eligibility for parole" to qualify the penalty
note that the records are bereft of any objection by the accused-appellant of reclusion perpetua; it is understood that convicted persons penalized
about the date of the commission of the crime at the time of arraignment, with an indivisible penalty are not eligible for parole; and
24 during the formal offer of exhibits25 and at the time the prosecution put AAA
on the witness stand26 to establish the rape committed on December 24, (2) When circumstances are present warranting the imposition of the death
2002. In People v. Gianan,27 the Court held that an accused-appellant's penalty, but this penalty is not imposed because of R.A. 9346, the
failure to raise a timely objection that the time difference alleged in the qualification of "without eligibility for parole" shall be used to qualify reclusion
information covered a broad period constitutes a waiver of his right to object. perpetua in order to emphasize that the accused should have been
We further observe that accused-appellant did not even disavow knowledge sentenced to suffer the death penalty had it not been for R.A. No. 9346.
of the incident on that date but, in fact, admitted that he spoke with AAA at
their house on December 24, 200228 and even entered AAA's house.29 The In the instant case, since the accused-appellant committed simple rape, a
testimony of accused-appellant leads us to conclude that the allegation was crime penalized by reclusion perpetua only, the dispositive portion of this
sufficient to inform him of the date the crime charged occurred which enabled decision should plainly state that he is sentenced to suffer the penalty
him to prepare his defense. Thus, we find the allegations in the Information of reclusion perpetua without any qualification.
and the subsequent conviction of accused-appellant by the lower courts valid
and lawful under the circumstances. WHEREFORE, in light of all the foregoing, the appeal is hereby DISMISSED.
The Decision dated June 17, 2013 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR-
Proper use of the phrase "without HC No. 00888-MIN is AFFIRMED with a clarification that the accused-
eligibility for parole" in indivisible appellant is sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua.
penalties.
Costs against accused-appellant.
The CA, in the dispositive portion of its Decision, sentenced accused-
appellant to suffer the penalty of reclusion perpetua, without the benefit of SO ORDERED.chanroblesvirtuallawlibrary
parole.30 A.M. No. 15-08-02-SC31 is instructive on the matter of using the
phrase without eligibility for parole to qualify indivisible penalties, to
wit:chanRoblesvirtualLawlibrary
People v. Delfin CASE:
After experiencing pains and swelling, “AAA” decided to tell her aunt 2. No, the inconsistencies in “AAA’s” statements are trivial matters.
“BBB” about the rape incidents. “BBB” brought “AAA” to the hospital and was The Court reiterated the ruling of CA, that such inconsistencies are
examined. The results stated that she has a lacerated hymen at the 6:00 only minor and collateral matters. It has been stated that such
o’clock position and a corrugated hymen. “AAA’s” family subsequently inconsistencies were not an essential element of the crime, and that
reported the incident to the DSWD. it has no bearing on the essential facts. It is a well-settled rule that
factual findings of trial courts in regard of the credibility of witnesses
The Defense presented five witnesses, including the appellant. The are given great weight ad respect most especially since it has been
witnesses gave their testimonies. One stated that Delfin was with him at the affirmed by the CA.
time of the crime, and another testimony is that there was no jeepney parked
near the billiard hall. Delfin also contended that “AAA’s” allegations were 3. No, “CCC” did not instigate the allegations against Delfin. The
false, and that such allegations were instigated by “CCC”, “AAA’s” aunt. Defense was not able to prove the connection of “CCC” to the rape
Since he once reported to the police that “AAA’s” aunt “CCC” was involved in cases. There was no showing that “CCC” knew about the rape
illegal drug activities. The defense also pointed out that there were incidents, since they were not able to meet and talk after the
inconsistencies to “AAA’s” account. incidents and she was not informed by “AAA” about such incidents.
Petitioner, Tehankee, Jr. was charged with the crime of frustrated murder for
DISPOSITIVE PORTION the act of shooting Maureen Navarro Hultman on the head, which would
WHEREFORE, the January 27, 2009 Decision of the Court of Appeals in CA- have caused her death if not for the timely medical intervention.
GR. CR-H.C. No. 00077 finding appellant Francasio Delfin guilty beyond Trial ensued. After the prosecution had rested its case, petitioner was
reasonable doubt of the crime of simple rape and sentencing him to suffer
the penalty of reclusion perpetua is AFFIRMED with the following allowed to file a motion for leave to file a demurrer to evidence. However,
modifications: before the said motion could be filed, Maureen Navarro Hultman died.
The prosecution then filed an omnibus motion for leave of court to file an
(1) Appellant Francasio Delfin shall not be eligible for parole;
amended information. The amended information was filed, however, the
(2) the award of moral damages is decreased from P75,000.00 to petitioner refused to be arraigned on the said amended information for lack of
P50, 000.00;
preliminary investigation.
ISSUE:
(3) appellant Francasio Delfin is ORDERED to pay "AAA" the
amount of P30,000.00 as exemplary damages; and, Whether or not an amended information involving a substantial amendment,
without preliminary investigation, after the prosecution has rested on the
(4) appellant Francasio Delfin is ORDERED to pay "AAA" interest at
original information, may legally and validly be admitted.
the legal rate of six percent ( 6%) per annum on all the amounts of
damages awarded, commencing from the date of finality of this
Resolution until fully paid. HELD:
Costs against appellant. Yes, the amendment is legal and valid.
SO ORDERED.
Amendments are allowed after arraignment and during the trial but only as to
matters of form and provided that no prejudice is caused to the rights of the
accused. An objective appraisal of the amended information for murder filed
ENRILE v PEOPLE (supra)
against herein petitioner will readily show that the nature of the offense
CLAUDIO J. TEEHANKEE, JR. vs. HON. JOB B. MADAYAG - G.R. No. originally charged was not actually changed. Instead, an additional
103102 allegation, that is, the supervening fact of the death of the victim was merely
supplied to aid the trial court in determining the proper penalty for the crime.
G.R. No. 103102 March 6, 1992 Under the circumstances thus obtaining, it is irremissible that the amended
CLAUDIO J. TEEHANKEE, JR. information for murder is, at most, an amendment as to form which is allowed
vs. even during the trial of the case. It consequently follows that since only a
HON. JOB B. MADAYAG and PEOPLE OF THE PHILIPPINES formal amendment was involved and introduced in the second information, a
preliminary investigation is unnecessary and cannot be demanded by the
FACTS: accused. The filing of the amended information without the requisite
preliminary investigation does not violate petitioner's right to be secured
against hasty, malicious and oppressive prosecutions, and to be protected SSGT. JOSE M. PACOY vs. HON. AFABLE E. CAJIGAL, PEOPLE OF
from an open and public accusation of a crime, as well as from the trouble, THE PHILIPPINES and OLYMPIO L. ESCUETA
Facts: On July 4, 2002, an Information for Homicide was filed in
expenses and anxiety of a public trial. the RTC against petitioner committed as follows:
Held: NO. Sec 7 of Rule 117 lays down the requisites in order that the Evidently, the last paragraph of Section 14, Rule 110, applies only
defense of double jeopardy may prosper to wit; when the offense charged is wholly different from the offense proved, i.e., the
accused cannot be convicted of a crime with which he was not charged in the
SEC. 7. Former conviction or acquittal; double jeopardy. — When an information even if it be proven, in which case, there must be a dismissal of
accused has been convicted or acquitted, or the case against him dismissed the charge and a substitution of a new information charging the proper
or otherwise terminated without his express consent by a court of competent offense. Section 14 does not apply to a second information, which involves
jurisdiction, upon a valid complaint or information or other formal charge the same offense or an offense which necessarily includes or is necessarily
sufficient in form and substance to sustain a conviction and after the accused included in the first information. In this connection, the offense charged
had pleaded to the charge, the conviction or acquittal of the accused or the necessarily includes the offense proved when some of the essential
dismissal of the case shall be a bar to another prosecution for the offense elements or ingredients of the former, as alleged in the complaint or
charged, or for any attempt to commit the same or frustration thereof, or for information, constitute the latter. And an offense charged is necessarily
any offense which necessarily includes or is necessarily included in the included in the offense proved when the essential ingredients of the former
offense charged in the former complaint or information. constitute or form a part of those constituting the latter.
Thus, there is double jeopardy when the following requisites are present: (1) Homicide is necessarily included in the crime of murder; thus, the
a first jeopardy attached prior to the second; (2) the first jeopardy has been respondent judge merely ordered the amendment of the Information and not
validly terminated; and (3) a second jeopardy is for the same offense as in the dismissal of the original Information. To repeat, it was the same original
the first. information that was amended by merely crossing out the word “Homicide”
and writing the word “Murder,” instead, which showed that there was no
As to the first requisite, the first jeopardy attaches only (a) after a valid dismissal of the homicide case.
indictment; (b) before a competent court; (c) after arraignment; (d) when a
valid plea has been entered; and (e) when the accused was acquitted or
convicted, or the case was dismissed or otherwise terminated without his
express consent.
Held: Yes. According to the SC, if the petitioner is not to be given a new PI
for the amended charge, his right will definitely be prejudiced because he will
be denied his right to present evidence to show or rebut evidence regarding
the element of evident bad faith and manifest partiality on the alleged
dismissal. He will be denied due process. Although the charge remained the
same, which is violation of Sec. 3 (e) of RA 3019 as amended, the prohibited
act allegedly committed changed, that is, failure to pay monetary claims to
illegal dismissal, and he was not given the opportunity to submit his evidence
on the absence or presence of evident bad faith and manifest partiality as to
the illegal dismissal. Accused has not waived his right to a new PI and in fact
asked for one.