Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
By
Jimmy Grzelak
jwg2@williams.edu
REQUIEM
This is Holy Family Faith Community (i.e. a
Catholic church with a relatively liberal bent) -
the decoration should not recall a traditional
Catholic church. Think conference room with
kitschy Catholic attempts at modern design; it was
decorated in the late 80’s. It does, however, meet
at least the bare minimum general norms of the
design of a Catholic sanctuary - altar up front,
tabernacle on an altar behind that, lectern, etc.
The altar should be table-like, and not up against
the wall. In other words, the priest should
celebrate mass towards the people. Alternatively
(with a bigger budget), it can be an older church
that was renovated in the late 80’s, with kitschy
Catholic attempts at modern design. There’s a
small table in front of the altar to hold Mimi’s
cremated remains. She’ll be processed in later,
but - for table size selection informational
purposes -- she’s in an urn or similar container
(nothing too classy, but not a Tupperware dish
either).
Prelude
A number of options are available for pre-show
musical entertainment. They are listed in order of
ambition: (1) A recording of inspirational
non-vocal elevator music - think a pan-pipe
rendition of “Candle in The Wind,” “You Raise Me
Up,” or “My Heart Will Go On.” (2) The organist
plays similar songs (Note: the organ can, and
probably should be, an electric keyboard - another
note on the organist’s style: He’s not very good -
think melody right hand, chords left hand). (3)
The cantor or Uncle/Aunt Louis(e) sings karaoke
versions of similar songs. (4) The cantor or
Uncle/Aunt Louis(e) sing similar songs with the
organist (the organist can just play, or
harmonize). (5) All of the above.
Programs should be available for the audience with
the order of the mass (including appropriate
responses, and music). The program - made by
DeCosmo Funeral Homes, Inc. - should be explicit
that the congregation should participate fully in
the mass, and should receive communion, as it’s
“what the family requests and what Miriam would
have wanted.”
(CONTINUED)
CONTINUED: 2.
MR. DECOSMO
Thanks for joining DeCosmo Funerals, and the Auerbacher
family, for the celebration of the life of Mimi
Auerbacher, and welcome to Holy Family Faith Community
the celebration of the Rite of Christian Funeral of
Mimi. We ask you to respectfully observe and celebrate
this ceremony - no cell phones or flash photographs,
please. The family also asks that you participate fully
in this celebration of her life - designed with Mimi’s
tastes in mind. So - welcome Father Steve for the
celebration of the Christian Funeral. Thank you.
(beat -- should the audience clap
following that)
Please observe a respectful silence during the service,
except when you shouldn’t, as outlined in your program
guide.
Introductory Rites
Father Steve comes through door with procession
(order: one lector with cross, one lector with
lectionary, cantor, altar server carrying Mimi’s
remains-container (we’ll call it an urn from here
on out), Fr. Steve) - this can be at the front or
the back of the church. They enter the room just
enough so that he and the altar server are inside
the room. Fr. Steve can wear purple or white, but
not black robes.
FR. STEVE
The grace and peace of God our Father, who raised Jesus
from the dead, be always with you.
PROCESSION
(awkwardly turning around in place to
respond)
And also with you.
FR. STEVE
(sprinkling the urn with holy water)
In the waters of baptism, Miriam died with Christ and
rose with him to new life. May she now share with him
in eternal glory.
(CONTINUED)
CONTINUED: 3.
CANTOR
Please stand and join me in singing, "Let There Be
Peace on Earth," found in your service guide.
The organ plays a brief, clumsy introduction. If
the congregation does not join in the singing, the
cantor should stop the organist, and politely
re-announce where you can find the song ( using
her own program as a prop). They begin with the
introduction again. Repeat until congregation
participates satisfactorily.
FR. STEVE
(making the sign of the cross; the
congregation should join him -- from
here on out, the cast should model
various levels of enthusiasm in
congregational response)
In the name of the Father, and of the Son, and of the
Holy Spirit.
ALL
Amen.
(CONTINUED)
CONTINUED: 4.
FR. STEVE
(extending his hands)
The Lord be with you.
ALL
And also with you.
FR. STEVE
As we prepare to celebrate the mystery of Christ’s
love, let’s acknowledge our failures and ask the Lord
for pardon and strength.
FR. STEVE
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins,
and bring us to everlasting life.
ALL
Amen.
FR. STEVE
Lord, have mercy.
ALL
Lord, have mercy.
FR. STEVE
Christ, have mercy.
ALL
Christ, have mercy.
FR. STEVE
Lord, have mercy.
(CONTINUED)
CONTINUED: 5.
ALL
Lord, have mercy.
ALL
(including Fr. Steve)
Glory to God in the highest, and peace to his people on
earth. Lord God, heavenly King, almighty God and
Father, we worship you, we give you thanks, we praise
you for your glory.
Lord Jesus Christ, only Son of the Father, Lord God,
Lamb of God, Star-Child; you take away the sins of the
world, have mercy on us; you are seated at the right
hand of the Father: receive our prayer.
For you alone are the Holy One, you alone are the Lord,
you alone are the Most High, Jesus Christ, with the
Holy Spirit, in the glory of God, our Father. Amen.
FR. STEVE
Let us pray.
(bows his head briefly, moment of
silence beat -- altar boy holds text
from which he reads)
Thanks. O God, to who mercy and forgiveness belong,
hear our prayers on behalf of your Miriam, who you
called out of the world [there should be an “and”
here; he skips it] because she put her hope and trust
in you, command that she be carried safely home to
heaven and come to enjoy your eternal rewards.
We ask this through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one
God, for ever and ever.
ALL
Amen.
Fr. Steve sits. Everyone sits.
Liturgy of the Word
OLD TESTAMENT LECTOR
(goes to lectern from seat, giving the
tabernacle a very deep bow en route --
once at lectern, he takes his own piece
of paper out of his pocket)
From the book of Wisdom.
CANTOR
(singing, with logical accompaniment --
this melody, however, should be
uncomfortably zippy; just short of car
commercial jingle)
Out of the depths, I cry to you, Lord.
CANTOR
Out of the depths, I cry to you, O Lord
Lord, hear my voice!
Let your ears be attentive
to my voice in supplication
(CONTINUED)
CONTINUED: 7.
Amen.
This is the Word of the Lord.
(CONTINUED)
CONTINUED: 8.
ALL
Thanks be to God.
Organ chord. The alleluia sequence is sung with
congregational response like the psalm -- this
melody should be swoopy and melancholic.
CANTOR
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
During this song, Fr. Steve rises and bows to the
altar; he should say inaudibly (though he can
break the sotto voce rule), "Almighty God, cleanse
my heart and my lips that I may worthily proclaim
your gospel."
CANTOR AND ALL
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
CANTOR
(chanting over organ)
God loves the world so much, he gave us his only Son.
Jesus is my friend!
CANTOR AND ALL
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Abrupt organ stop. Cantor leaves lectern; Fr.
Steve approaches it.
FR. STEVE
The Lord be with you.
ALL
And also with you.
FR. STEVE
(reading out of the lectionary)
A reading from the gospel according to Matthew.
(making the sign of the cross on the
book, and then on his forehead, lips and
chest.)
ALL
Glory to you, Lord.
FR. STEVE
When Jesus saw the crowds, he went up the mountain,
and after he had sat down, his disciples came to him.
He began to teach them, saying:
“Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 9.
ALL
Praise to you, Lord Jesus Christ.
FR. STEVE
(inaudibly, while kissing the
lectionary)
May the words of the Gospel wipe away our sins.
(He leaves the lectern and ambles about
in the front of the church for the
homily -- this homily should probably
not move as fast as it seems it should)
Okay - step one. I have to say that you all have such a
beautiful family - so strong, and varied. You’d have
thunk they named the church after you all! But it was
not you - this is Holy Family Faith Community, not
Mimi’s Beautiful Family and Friends Church.
Okay - so, step two. And then, I’m going to ask myself,
what would Jesus do? So -- I want to say that I love
you. Because that’s what’s really important - love.
But, really, I’m here to do this.
(He takes a paper out of his pocket.)
The funeral, I’m here to do that. But, I wanted to
share something with you.
So, I think what the gospel today is trying to say - is
that it really reminds me of Miriam. I think it’s just
like this paper here where I wrote my favorite poem
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 10.
(CONTINUED)
CONTINUED: 11.
NT LECTOR
So, we pray to the Lord.
(repeat until congregation responds
satisfactorally)
ALL
Lord, hear our prayer.
OT LECTOR
Our sister, Miriam, shared in the priesthood of Jesus
Christ, working as a coach for the indigents of the
urban educational system - give her reward for this
work in the Lord’s vineyard; we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
NT LECTOR
For support of her enthusiastic support of first and
second amendment rights; may what she wanted double and
triple, we pray to the Lord.
(CONTINUED)
CONTINUED: 14.
ALL
Lord, hear our prayer.
OT LECTOR
For the family, gatherered here, that they might find
the happiness of a communal life in the wake of such a
cross-over, we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
NT LECTOR
For the revitalization of the downtown area which she
held so dear, we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
OT LECTOR
That the family can find solace in God, and also world
peace, we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
NT LECTOR
For everyone in our parish book of remembrance, that
those who have already gained a perfect union with
Christ, our Lord, will welcome her with open arms and
blaring trumpets, we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
OT LECTOR
For these intentions, and for those of all this family,
we pray to the Lord.
ALL
Lord, hear our prayer.
(CONTINUED)
CONTINUED: 15.
(MORE)
(CONTINUED)
CONTINUED: 16.
ALL
Amen.
FR. STEVE
(arms extended until otherwise stated)
The Lord be with you.
ALL
And also with you.
FR. STEVE
Lift up your hearts.
ALL
We lift them up to the Lord.
(CONTINUED)
CONTINUED: 17.
FR. STEVE
Let us give thanks to the Lord, our God.
ALL
It is right to give him thanks and praise.
FR. STEVE
The Lord be with you.
ALL
And also with you.
FR. STEVE
Lift up your hearts.
ALL
We lift them up to the Lord.
FR. STEVE
Let us give thanks to the Lord our God.
ALL
It is right to give him thanks and praise.
FR. STEVE
(can be awkwardly chanted)
Father, all-powerful and ever-living God, we do well
always and everywhere to give you thanks through Jesus
Christ our Lord.
(spoken)
Death is the just reward for our sins, yet, when at
last we die, your living kindness calls us back to life
in company with Christ, whose victory is our
redemption.
Our hearts are joyful for we have seen your salvation,
and now with the angels and saints we praise you
forever:
ALL
(sung -- sung, with organ and cantor -
should be a typical “Sanctus” tune; no
particular angle on this one, other than
picking one that someone in the
congregation might sing at their own
church if they attend mass. The other
songs of this sort might be better off
if they are composed for the production.
This one, not so much.)
Holy, holy, holy Lord, God of power and might,
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
(CONTINUED)
CONTINUED: 18.
(CONTINUED)
CONTINUED: 19.
(CONTINUED)
CONTINUED: 20.
ALL
(sung)
Amen.
Communion Rite
FR. STEVE
Let us pray with [emphasis] confidence in the words our
Savior gave us.
All stand. Fr. Steve can gesture to bring this
about.
ALL
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name;
thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in
heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses as we forgive those who
trespass against us;
and lead us not into temptation, but deliver us from
evil.
FR. STEVE
(said as quickly as possible, arms
extended)
Deliver us, Lord, from every evil, and grant us peace
in our day. In your mercy keep us free from sin and
protect us from all anxiety as we wait in joyful hope
for the coming of our Savior, Jesus Christ.
ALL
For the kingdom, the power, and the glory are yours,
now and forever.
FR. STEVE
(arms extended)
Jesus, you said to your apostles, peace.
(maybe he flahses a peace sign before
clasping his hands)
Do not look at our sins, but upon the beauty of this
church.
ALL
Amen.
FR. STEVE
Peace with you always.
ALL
And also with you.
(CONTINUED)
CONTINUED: 21.
FR. STEVE
Give each other signs of peace.
Everyone mingles and glad-hands -- especially Fr.
Steve -- except for Old Testament Lector, who
sulks. Organ chord -- everyone returns to their
places. Fr. Steve begins breaking the bread, while
the song below happens, he inaudibly says, "May
this mingling of the body and blood of our Lord
Jesus Christ give eternal life to us who receive
it."
ALL
(Sung with organ; this one is
sentimental, saccharine)
Lamb of God, you take away, the sins of the world; have
mercy on us. Lamb of God, you take away, the sins of
the world; have mercy on us. Lamb of God, you take
away, the sins of the world; grant us peace.
FR. STEVE
(to himself)
Lord Jesus Christ, with faith in your love and mercy I
eat your body and drink your blood. Let it not bring me
condemnation, but health in mind and body.
(He bows, then raises the bread. Some of
the cast kneels -- he says aloud)
This is the Lamb of God who takes away the sins of the
world. Happy are those who are called to his supper.
(CONTINUED)
CONTINUED: 22.
FR. STEVE
(to each congegant, individually)
The body of Christ.
Regardless of what the other person does, Fr.
Steve gives them a piece of bread, maybe in the
hand, maybe in the mouth.
A moment of silence as the priest cleans the
vessels loudly and sloppily.
FR. STEVE
Let us pray.
Another prolonged pause.
FR. STEVE (cont’d)
Jesus God,
You were a radical in your day -
May we live in that tradition.
Just as our sister, Mimi, did for her whole life.
We ask this through Christ our Lord.
ALL
Amen.
FR. STEVE
Trusting in God, we have prayed together for Miriam,
and now have come to the last farewell. There is
sadness in parting, but we take comfort in the hope
that we shall see Miriam again and enjoy her
friendship. Although this congregation will disperse in
sorrow, the mercy of God will gather us together again
in the joy of his kingdom. Let us console each other in
Christ.
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual
light shine upon her.
Death is struck, and nature quaking,
all creation is awaking,
to its Judge an answer making.
To you, O Lord, we commend the soul of Miriam, your
servant; in the sight of this world she is now dead; in
your sight may she please live forever. Please, forgive
whatever sins she committed if through human weakness,
and in your goodness grant her peace. We ask this
through Christ our Lord.
ALL
Amen.
(CONTINUED)
CONTINUED: 23.
FR. STEVE
Let us take our sister to her place of rest.
MR. DECOSMO
Which is to be at Heights Mausoleum at the Water --
refreshments to follow.
FR. STEVE
The mass is ended, go in peace.
ALL
Thanks be to God.
CANTOR
(now at lectern)
Please join me in singing our recessional hymn, "When
the Saints Go Marching In."